0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888
0:00:03 > 0:00:05- 888
0:00:06 > 0:00:09- # Two brothers - who are happy to help others.
0:00:09 > 0:00:13- # Two generous, happy brothers. - The best in the land.
0:00:14 > 0:00:17- # Hey, hey, hey, hey, - they are heroes.
0:00:18 > 0:00:21- # Glan is the pilot. - Mostyn sits in the rear.
0:00:22 > 0:00:25- # They'll come and see you - in their aeroplane.
0:00:25 > 0:00:27- # They are heroes. #
0:00:31 > 0:00:34- Tali the hero.
0:00:35 > 0:00:39- Tali was trying to get Alys's kite - down from a tree but he was stuck.
0:00:40 > 0:00:43- Now, someone had to get Tali - down from the tree!
0:00:44 > 0:00:46- I'm sorry, lads. - I was trying to help.
0:00:47 > 0:00:49- Take one more step.
0:00:50 > 0:00:51- Phew!
0:00:51 > 0:00:53- Here you go.
0:00:53 > 0:00:54- Here you go.- - Thank you, Mostyn.
0:00:54 > 0:00:56- Here's your kite, Alys.
0:00:56 > 0:00:59- Here's your kite, Alys.- - Thank you, Glan. - You and Mostyn are so kind.
0:01:00 > 0:01:01- It was nothing.
0:01:04 > 0:01:05- I wish I were more like you.
0:01:05 > 0:01:07- I wish I were more like you.- - We're here to help, Tali.
0:01:07 > 0:01:09- That's right. We're not heroes.
0:01:10 > 0:01:12- Heroes help people, don't they?
0:01:13 > 0:01:14- That's the answer!
0:01:16 > 0:01:18- I can't thank you enough, lads.
0:01:21 > 0:01:25- Tali decided the best way - to help people was to be a hero.
0:01:29 > 0:01:32- Mali passed by Tali's house - later that morning.
0:01:33 > 0:01:34- A-ha!
0:01:35 > 0:01:37- It's me, Mali! - The old Tali has gone.
0:01:38 > 0:01:40- I am Super Tali, - the people's champion.
0:01:41 > 0:01:45- I fear nothing and no-one - at no time, never.
0:01:46 > 0:01:49- You were afraid - when you were up that tree.
0:01:49 > 0:01:53- Yes, but now I am Super Tali, - the people's champion.
0:01:53 > 0:01:56- I fear nothing, - apart from climbing trees.
0:01:57 > 0:01:58- I must go and help people.
0:02:00 > 0:02:02- Tali? You forgot your mask.
0:02:03 > 0:02:05- Oh! Thanks, Mali.
0:02:05 > 0:02:06- Cheerio!
0:02:08 > 0:02:12- It didn't take long - to find someone who needed help.
0:02:12 > 0:02:13- Alys!
0:02:13 > 0:02:15- Alys!- - Oh, Tali! It's you.
0:02:16 > 0:02:18- Yes, it's me - Super Tali.
0:02:18 > 0:02:20- I'm here to help you.
0:02:22 > 0:02:23- Look at your tyre!
0:02:23 > 0:02:23- Look at your tyre!- - That's why I was wobbling.
0:02:23 > 0:02:25- That's why I was wobbling.
0:02:25 > 0:02:27- Leave it to me.
0:02:31 > 0:02:33- This tyre of yours needs some air.
0:02:33 > 0:02:36- Do you have a pump, Super Tali?
0:02:37 > 0:02:38- No, I don't have a pump.
0:02:38 > 0:02:42- Don't worry, Alys. - Super Tali will find one.
0:02:49 > 0:02:51- A-ha!
0:02:53 > 0:02:55- Tali! You look weird.
0:02:56 > 0:02:59- I am Super Tali - and I'm on an important mission.
0:02:59 > 0:03:01- I must help Alys.
0:03:02 > 0:03:04- Is her kite stuck up another tree?
0:03:04 > 0:03:06- Is her kite stuck up another tree?- - No, it's even worse than that.
0:03:07 > 0:03:09- She's got a flat tyre.
0:03:10 > 0:03:14- I was wondering if I could - borrow a pump, to pump up the tyre.
0:03:15 > 0:03:17- Glan and Mostyn have a pump.
0:03:18 > 0:03:19- Great!
0:03:19 > 0:03:21- Yes. It's in their aeroplane.
0:03:22 > 0:03:24- Good!
0:03:24 > 0:03:26- Where is the aeroplane?
0:03:26 > 0:03:28- It's up there.
0:03:29 > 0:03:30- Oh!
0:03:31 > 0:03:33- You can borrow my balloon pump.
0:03:33 > 0:03:35- That should do the trick, Mr Ned.
0:03:38 > 0:03:41- Glan and Mostyn were in the air...
0:03:41 > 0:03:44- ..looking for anyone - who needed their help.
0:03:54 > 0:03:57- Your tyre will be fine again - in no time.
0:03:58 > 0:04:00- Ha, ha, ha, ha! Here I am!
0:04:01 > 0:04:03- Why are you wearing a mask, Tali?
0:04:03 > 0:04:04- Why are you wearing a mask, Tali?- - He's Super Tali!
0:04:05 > 0:04:07- He is the people's champion.
0:04:07 > 0:04:08- He is afraid of everything.
0:04:08 > 0:04:11- He is afraid of everything.- - No, Alys! - Afraid of nothing and no-one.
0:04:11 > 0:04:15- Never mind about all that. - I'm here to help.
0:04:15 > 0:04:17- I will now inflate your tyre.
0:04:18 > 0:04:21- It's as good as new. - Oh, hello, Tali.
0:04:21 > 0:04:24- Hello, Glan. Have you helped Alys?
0:04:24 > 0:04:28- I had hoped I could help her - but that's life.
0:04:28 > 0:04:29- Never mind.
0:04:29 > 0:04:33- Don't worry, Tali. - It's the thought that counts.
0:04:33 > 0:04:35- Yes. Thank you, Super Tali.
0:04:35 > 0:04:36- Yes. Thank you, Super Tali.- - I must dash.
0:04:37 > 0:04:40- There are lots of people out there - who need my help.
0:04:40 > 0:04:42- Tali, you forgot this.
0:04:42 > 0:04:44- Thanks.
0:04:45 > 0:04:46- See you, Tali.
0:04:51 > 0:04:54- Pwyll - was also having trouble that day.
0:04:56 > 0:04:57- Ha, ha! It's only me.
0:04:59 > 0:05:01- You startled me, Tali.
0:05:02 > 0:05:04- I am Super Tali - and I'm here to help you.
0:05:05 > 0:05:06- What's the problem?
0:05:07 > 0:05:10- I can't open the mail box. - The door's stuck.
0:05:11 > 0:05:12- Stand back, Pwyll!
0:05:12 > 0:05:14- I'll rescue your letters.
0:05:20 > 0:05:24- This is the worst case - of jammed door I've ever seen.
0:05:24 > 0:05:26- Oh!
0:05:27 > 0:05:29- There are lots of letters in there.
0:05:29 > 0:05:31- There are lots of letters in there.- - Yes. It's full.
0:05:31 > 0:05:33- Oh, dear!
0:05:33 > 0:05:35- My cloak is stuck!
0:05:42 > 0:05:45- Poor Tali - wasn't a very good super hero.
0:05:45 > 0:05:47- He had to be rescued again!
0:05:48 > 0:05:50- Tali!
0:05:50 > 0:05:51- Tali!- - Oh, hello.
0:05:51 > 0:05:53- I feel a little bit silly.
0:05:53 > 0:05:55- I can't untie the knot.
0:05:57 > 0:05:59- Don't worry. - We'll get you out of there.
0:06:00 > 0:06:02- We're here to help.
0:06:07 > 0:06:08- There you go, Tali.
0:06:08 > 0:06:10- Thank you.
0:06:11 > 0:06:12- Thank you, Glan and Mostyn.
0:06:12 > 0:06:14- Thank you, Glan and Mostyn.- - We're just doing our job.
0:06:14 > 0:06:17- Oh! You two lads really are heroes.
0:06:18 > 0:06:22- I'll never be a hero. - I'll always be the same old Tali.
0:06:25 > 0:06:27- I'm hopeless at helping people.
0:06:32 > 0:06:33- Poor Tali.
0:06:34 > 0:06:36- I know! - Let's have a picnic, by the pond.
0:06:37 > 0:06:38- That should cheer him up.
0:06:39 > 0:06:40- Good thinking, Glan.
0:06:42 > 0:06:45- The pond was a great place - to have a picnic.
0:06:45 > 0:06:47- Tali was still upset.
0:06:47 > 0:06:49- Sandwich, Tali?
0:06:49 > 0:06:50- Sandwich, Tali?- - No, thank you.
0:06:51 > 0:06:52- Come on, Tali.
0:06:52 > 0:06:54- We can all do something.
0:06:54 > 0:06:57- Focus on the things you- can- do.
0:06:58 > 0:07:01- Sport. You are the best - when it comes to sport.
0:07:02 > 0:07:03- Yes, I'm sure that's true.
0:07:05 > 0:07:07- Jogging. You're good at jogging.
0:07:08 > 0:07:10- Jogging doesn't make you a hero.
0:07:11 > 0:07:12- Hush, Mali!
0:07:17 > 0:07:19- The ice cream van!
0:07:23 > 0:07:26- Are you sure - you won't have a sandwich, Tali?
0:07:27 > 0:07:33- Ooh, it's baking hot and I'm here - to supply you with ice cream.
0:07:34 > 0:07:39- I'd like a chocolate ice cream - with chocolate sauce, please.
0:07:39 > 0:07:42- You're a girl - who knows what she wants.
0:07:42 > 0:07:44- Loli? You're moving!
0:07:45 > 0:07:47- SPLASH
0:07:48 > 0:07:50- Help!
0:07:51 > 0:07:53- Loli! - What about my chocolate ice cream?
0:07:55 > 0:07:56- Oh, no!
0:07:56 > 0:07:59- Oh, no!- - Don't worry. Glan will get you out.
0:08:00 > 0:08:01- Er... don't move!
0:08:01 > 0:08:03- Let me think about this.
0:08:03 > 0:08:05- We must throw something to her.
0:08:06 > 0:08:09- Tali is good at throwing things.
0:08:09 > 0:08:12- Tali is good at throwing things.- - Yes, I- am- good at throwing things.
0:08:18 > 0:08:19- Stand back, everyone.
0:08:20 > 0:08:21- Stand back!
0:08:21 > 0:08:23- Here we go, Loli.
0:08:25 > 0:08:26- Catch this!
0:08:27 > 0:08:29- Great throw, Tali.
0:08:30 > 0:08:32- Tie it to the steering wheel, Loli!
0:08:32 > 0:08:36- Tie this end to the aeroplane - and you can pull her out.
0:08:36 > 0:08:38- Good thinking, Tali.
0:08:50 > 0:08:52- Gently does it!
0:09:02 > 0:09:04- Tali. My hero!
0:09:05 > 0:09:07- Well, well!
0:09:07 > 0:09:09- I'm glad I could help you.
0:09:10 > 0:09:13- I saved this for you, Super Tali.
0:09:14 > 0:09:18- Actually, - I'm happy to be plain old Tali.
0:09:21 > 0:09:22- Three cheers for Tali!
0:09:23 > 0:09:24- Hip-hip.
0:09:24 > 0:09:25- Hip-hip.- - Hooray!
0:09:25 > 0:09:28- Everyone thought Tali was a hero...
0:09:28 > 0:09:31- ..but he was just happy - to be able to help someone.
0:09:31 > 0:09:33- Thank you. Thank you.
0:09:33 > 0:09:34