0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:02- 888
0:00:03 > 0:00:05- 888
0:00:06 > 0:00:09- # Two brothers - who are happy to help others
0:00:09 > 0:00:13- # Two generous, happy brothers. - The best in the land
0:00:14 > 0:00:17- # Hey, hey, hey, hey, - they are heroes
0:00:18 > 0:00:21- # Glan is the pilot. - Mostyn sits in the rear
0:00:22 > 0:00:25- # They'll come and see you - in their aeroplane
0:00:25 > 0:00:27- # They are heroes #
0:00:30 > 0:00:33- Mali's Toy
0:00:34 > 0:00:38- The small town, in the middle - of nowhere, was very quiet.
0:00:38 > 0:00:40- It was always quiet.
0:00:41 > 0:00:44- Mali was on her way to Dewi's shop - to buy food.
0:00:45 > 0:00:49- Bread, butter, cheese, tea, - chocolate for Mostyn, milk.
0:00:49 > 0:00:53- Bread, butter, cheese, tea, - chocolate for Mostyn, milk.
0:00:53 > 0:00:55- Hello, Pwyll. Oh!
0:01:01 > 0:01:02- Wow!
0:01:05 > 0:01:08- Hello, Mali. Would you like a sweet?
0:01:08 > 0:01:11- Not now, Ned. Thanks, all the same.
0:01:15 > 0:01:17- How are you, Mali?
0:01:17 > 0:01:20- How are you, Mali?- - Fine. That carousel, in the window.
0:01:20 > 0:01:22- Fine. That carousel, in the window.- - Yes, it's only just come in.
0:01:22 > 0:01:25- I'll take it! - Here's my pocket money.
0:01:25 > 0:01:28- Oh! - You don't have enough money, Mali.
0:01:31 > 0:01:33- The carousel costs 15 coins.
0:01:33 > 0:01:35- The carousel costs 15 coins.- - 15 coins?
0:01:35 > 0:01:39- I don't have that kind of money. - Can I have it, anyway?
0:01:39 > 0:01:42- Save your pocket money - until you can afford it.
0:01:42 > 0:01:44- But I want it now!
0:01:44 > 0:01:46- It isn't fair!
0:01:48 > 0:01:50- I'm sorry, Mali.
0:01:55 > 0:02:00- Glan and Mostyn - were busy cleaning the aeroplane.
0:02:04 > 0:02:08- Mali went home - to count the money in her money box.
0:02:16 > 0:02:18- Hello, Mali.
0:02:18 > 0:02:20- Hello, Mali.- - Hello, Glan and Mostyn.
0:02:21 > 0:02:23- One, two...
0:02:23 > 0:02:26- ..three, four.
0:02:26 > 0:02:27- Did you buy the tea and the bread?
0:02:27 > 0:02:28- Did you buy the tea and the bread?- - No. Five.
0:02:28 > 0:02:30- Did you buy the chocolate?
0:02:30 > 0:02:32- Did you buy the chocolate?- - No.
0:02:32 > 0:02:34- I don't have enough money.
0:02:35 > 0:02:36- What shall I do?
0:02:38 > 0:02:40- Not enough money for what?
0:02:40 > 0:02:44- Not enough money for what?- - Enough money to buy - the most amazing thing in the world!
0:02:44 > 0:02:47- It's in Dewi's shop - and I'm going to buy it.
0:02:48 > 0:02:51- Dewi says I don't have enough money.
0:02:51 > 0:02:53- I need 15 coins.
0:02:53 > 0:02:58- I need 15 coins.- - If you really want it, you can save - your money until you have enough.
0:02:59 > 0:03:03- You could earn extra pocket money - by doing jobs for people.
0:03:03 > 0:03:05- What sort of jobs?
0:03:05 > 0:03:08- I can't repair cars or build houses.
0:03:08 > 0:03:10- I can't repair cars or build houses.- - No, not those sorts of jobs.
0:03:10 > 0:03:12- I was thinking of small jobs.
0:03:12 > 0:03:14- What jobs could you do?
0:03:19 > 0:03:21- You could clean Ned's windows.
0:03:22 > 0:03:23- (MALI) Good idea!
0:03:25 > 0:03:27- I could clean Ned's windows.
0:03:27 > 0:03:28- Who else needs my help?
0:03:28 > 0:03:29- Who else needs my help?- - Leave it to us.
0:03:35 > 0:03:40- Glan and Mostyn were getting ready - to go out, in the aeroplane.
0:03:40 > 0:03:44- Mali was up early - and she was ready to get to work.
0:03:45 > 0:03:47- Glan! Mostyn!
0:03:47 > 0:03:49- Wait a minute!
0:03:49 > 0:03:51- Do you have any jobs for me?
0:03:51 > 0:03:53- Do you have any jobs for me?- - You could brush the kitchen floor.
0:03:54 > 0:03:55- I've just brushed it.
0:03:56 > 0:03:59- (WHISPERS) She can brush it again!
0:03:59 > 0:04:03- If you do it well, we'll pay you - when we get back from town.
0:04:03 > 0:04:04- Great! Thank you.
0:04:08 > 0:04:09- Ready to fly?
0:04:09 > 0:04:11- Ready to fly?- - Ready!
0:04:13 > 0:04:15- Chocks away, Mostyn.
0:04:17 > 0:04:18- Chocks away, Glan.
0:04:19 > 0:04:20- Open the gate, Ned.
0:04:20 > 0:04:22- Open the gate, Ned.- - Heading for the gate, Glan.
0:04:25 > 0:04:26- Buckle up, Mostyn.
0:04:26 > 0:04:28- Buckle up, Mostyn.- - Buckled up.
0:04:51 > 0:04:53- Bread, butter, cheese, tea.
0:04:54 > 0:04:57- I need some chocolate for my cake.
0:04:58 > 0:04:59- I'm sorry, Mostyn.
0:04:59 > 0:05:02- Siwsi's away - and I'm all over the place.
0:05:04 > 0:05:05- I see what you mean.
0:05:07 > 0:05:09- You could do with some help.
0:05:09 > 0:05:11- What about Mali?
0:05:11 > 0:05:13- What about Mali?- - Good thinking.
0:05:13 > 0:05:14- Send her over here.
0:05:17 > 0:05:18- You're busy, Pwyll.
0:05:19 > 0:05:23- Yes, Glan. - I could do with some help today.
0:05:23 > 0:05:26- We know someone who can help you.
0:05:27 > 0:05:30- Pwyll wasn't the only one - who needed help.
0:05:32 > 0:05:33- Hello, Alys.
0:05:33 > 0:05:34- Hello, Alys.- - How are you?
0:05:34 > 0:05:37- I repaired my scooter - but it needs a good clean.
0:05:38 > 0:05:39- I'm too tired to clean it.
0:05:42 > 0:05:44- You need help to clean your scooter.
0:05:46 > 0:05:47- That would be great.
0:05:48 > 0:05:50- We'll ask Mali to help you.
0:05:52 > 0:05:53- Mali, they're clean!
0:05:54 > 0:05:57- Glan said - I must do the work properly.
0:05:57 > 0:05:59- You'll rub the glass away!
0:05:59 > 0:06:01- You'll rub the glass away!- - Hello, Mali. Hello, Ned.
0:06:01 > 0:06:03- We've got some good news for you.
0:06:03 > 0:06:07- We've got some good news for you.- - Dewi, Pwyll and Alys - have some work for you, Mali.
0:06:07 > 0:06:10- They may pay you, - if you do the work properly.
0:06:12 > 0:06:14- Wow! - Thank you, Glan. Thank you, Mostyn.
0:06:16 > 0:06:17- See you later, Ned.
0:06:18 > 0:06:19- Hey! Don't you want this?
0:06:20 > 0:06:22- Mali was in such a hurry...
0:06:22 > 0:06:27- ..she forgot to take money from Ned - for cleaning the windows.
0:06:30 > 0:06:32- Mali worked hard in Dewi's shop.
0:06:42 > 0:06:43- You did a great job, Mali.
0:06:44 > 0:06:46- Here you are.
0:06:46 > 0:06:47- Here you are.- - Thanks, Dewi.
0:06:47 > 0:06:48- Here you are.- - Thanks, Dewi.- - You earned it.
0:06:49 > 0:06:52- Mali then helped Pwyll - with his parcels.
0:06:52 > 0:06:54- Well done, Mali! Here you are.
0:06:55 > 0:06:56- Thanks.
0:06:56 > 0:07:00- Finally, - Mali helped Alys clean her scooter.
0:07:03 > 0:07:06- Alys thought Mali - had done a great job.
0:07:07 > 0:07:09- Thank you, Alys.
0:07:12 > 0:07:17- Mostyn and Ned were waiting - for the chocolate cake to cook.
0:07:19 > 0:07:20- Is it ready?
0:07:20 > 0:07:21- Is it ready?- - Nearly.
0:07:22 > 0:07:23- Hello, Mali.
0:07:23 > 0:07:25- Hello, Mali.- - (TIRED) Hello.
0:07:25 > 0:07:26- Hello, Mali.- - (TIRED) Hello.- - How did it go?
0:07:26 > 0:07:29- I helped Ned, Dewi, Pwyll and Alys.
0:07:29 > 0:07:31- I'm really, really tired.
0:07:32 > 0:07:34- Is it ready now?
0:07:34 > 0:07:35- Is it ready now?- - Yes, I think so.
0:07:38 > 0:07:41- Do you have enough money - to buy the carousel?
0:07:41 > 0:07:43- ..seven, eight, nine.
0:07:43 > 0:07:45- I don't believe it!
0:07:45 > 0:07:49- I worked really hard - but I still don't have enough money.
0:07:49 > 0:07:53- How on earth will I make - enough money to buy my carousel?
0:07:54 > 0:07:58- Have some chocolate cake - and you'll feel better.
0:07:58 > 0:08:01- Mali could sell slices of cake - in town.
0:08:02 > 0:08:04- Good idea, Glan!
0:08:05 > 0:08:07- I don't have a cake to sell.
0:08:07 > 0:08:09- I don't have a cake to sell.- - Yes, you do.
0:08:09 > 0:08:10- You can have this one.
0:08:11 > 0:08:13- Is that alright with you, Ned?
0:08:15 > 0:08:17- It would make Mali very happy.
0:08:17 > 0:08:19- It would make Mali very happy.- - Oh!
0:08:19 > 0:08:21- Alright.
0:08:21 > 0:08:23- Thanks, Ned. You're a real pal.
0:08:24 > 0:08:26- You can have - the first slice of this cake.
0:08:28 > 0:08:30- Mali set up a stall in town.
0:08:32 > 0:08:33- May I have a napkin?
0:08:34 > 0:08:36- Yes, as long as you pay for it!
0:08:36 > 0:08:41- Everyone wanted to buy a slice - of the tasty chocolate cake.
0:08:42 > 0:08:44- Mali's piggy bank - was full in no time.
0:08:47 > 0:08:50- The moment of truth had arrived.
0:08:50 > 0:08:53- I'm still one coin short. - I don't believe it!
0:08:55 > 0:08:59- I didn't pay you for cleaning - my windows, so this is yours.
0:08:59 > 0:09:02- Thanks, Ned. You're a real pal.
0:09:07 > 0:09:09- She's taking her time.
0:09:10 > 0:09:12- I hope she's got enough money.
0:09:12 > 0:09:14- I hope she's got enough money.- - Yes, I'm sure she has.
0:09:14 > 0:09:16- Shh! Here she comes!
0:09:17 > 0:09:19- Look - it's mine!
0:09:19 > 0:09:21- Who wants a go?
0:09:21 > 0:09:23- THEY CHEER
0:09:23 > 0:09:27- Mali had worked hard to earn - the money to buy the carousel.
0:09:28 > 0:09:29- The best part, for Mali...
0:09:30 > 0:09:33- ..was being able to share - her new toy with her friends.