0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:02- 888
0:00:03 > 0:00:05- 888
0:00:06 > 0:00:09- # Two brothers - who are happy to help others
0:00:09 > 0:00:13- # Two generous, happy brothers. - The best in the land
0:00:14 > 0:00:17- # Hey, hey, hey, hey, - they are heroes
0:00:18 > 0:00:21- # Glan is the pilot. - Mostyn sits in the rear
0:00:22 > 0:00:25- # They'll come and see you - in their aeroplane
0:00:25 > 0:00:27- # They are heroes. #
0:00:31 > 0:00:34- Dewi and the bee
0:00:36 > 0:00:40- One day, Dewi was collecting honey - from his beehive.
0:00:41 > 0:00:42- Dewi adored his bees.
0:00:42 > 0:00:47- Every morning, he checked every one - of the bees had arrived home safely.
0:00:48 > 0:00:50- Hello, Dolly. Hello, Sally.
0:00:50 > 0:00:52- Hello, Mabli.
0:00:53 > 0:00:54- Good morning, Cadi.
0:00:55 > 0:00:57- Beti?
0:00:58 > 0:01:00- Beti! Where are you?
0:01:01 > 0:01:05- That day, Dewi realised - one of his bees hadn't come home.
0:01:07 > 0:01:08- Beti was missing!
0:01:09 > 0:01:12- Don't worry, little bees. - I'll find Beti.
0:01:16 > 0:01:19- On the farm, - something else was missing.
0:01:21 > 0:01:23- Did you eat all the honey, Mostyn?
0:01:23 > 0:01:25- Did you eat all the honey, Mostyn?- - Yes. I'm sorry, Glan.
0:01:25 > 0:01:29- Dewi's honey is so tasty, - I can't resist it.
0:01:32 > 0:01:35- It's lucky we have - a spare jar in the cupboard.
0:01:37 > 0:01:39- Cooee!
0:01:39 > 0:01:40- Cooee!- - Hello, Mali.
0:01:41 > 0:01:44- Thanks for the honey, Mostyn. - It was tasty.
0:01:47 > 0:01:48- Mostyn!
0:01:48 > 0:01:50- Oh, well! We're here to help.
0:01:50 > 0:01:52- Oh, well! We're here to help.- - Eh?
0:01:53 > 0:01:54- Dewi's here!
0:01:58 > 0:02:00- He's wearing a funny outfit.
0:02:01 > 0:02:02- Beti! Where are you?
0:02:02 > 0:02:04- Could you be under here?
0:02:06 > 0:02:08- I like your hat.
0:02:08 > 0:02:10- I like your hat.- - Hiya, Ned. Thank you.
0:02:10 > 0:02:10- Hiya, Ned. Thank you.
0:02:11 > 0:02:12- Good morning, Dewi.
0:02:12 > 0:02:14- Good morning, Dewi.- - How can we help you?
0:02:14 > 0:02:16- Hello. Have you seen Beti?
0:02:16 > 0:02:17- Who's Beti?
0:02:17 > 0:02:18- Who's Beti?- - One of my bees.
0:02:18 > 0:02:19- One of my bees.
0:02:19 > 0:02:20- She didn't come home.
0:02:20 > 0:02:22- She didn't come home.- - I haven't seen her.
0:02:22 > 0:02:24- Neither have I. Sorry, Dewi.
0:02:24 > 0:02:28- She's only one tiny bee. - You have lots of them, Dewi.
0:02:29 > 0:02:31- Yes but every bee's different.
0:02:31 > 0:02:33- They're all important.
0:02:33 > 0:02:34- They're all important.- - Oh!
0:02:36 > 0:02:38- She could be in town.
0:02:38 > 0:02:39- She could be in town.- - I've hunted high and low.
0:02:40 > 0:02:41- She's missing.
0:02:41 > 0:02:43- She could be anywhere.
0:02:43 > 0:02:44- She could be anywhere.- - Oh!
0:02:45 > 0:02:46- What's wrong with Ned?
0:02:46 > 0:02:48- What's wrong with Ned?- - He's scared of bees.
0:02:48 > 0:02:50- Don't worry, Dewi. We'll find Beti.
0:02:50 > 0:02:52- Isn't that right, Mostyn?
0:02:52 > 0:02:53- Isn't that right, Mostyn?- - Yes. We're here to help.
0:02:56 > 0:03:00- Pwyll the postman - was finishing his morning cuppa.
0:03:00 > 0:03:03- Well! I needed that cup of tea.
0:03:10 > 0:03:13- Hello, Mostyn. What are you doing?
0:03:13 > 0:03:14- Hello, Mostyn. What are you doing?- - Hello, Pwyll.
0:03:14 > 0:03:17- Dewi's lost one of his bees. - Have you seen her?
0:03:20 > 0:03:24- No, Mostyn. I hadn't seen - a single soul until you came by.
0:03:25 > 0:03:26- Poor little thing.
0:03:26 > 0:03:29- I'll keep an eye out for her.
0:03:29 > 0:03:30- I'll keep an eye out for her.- - Thanks, Pwyll. See you.
0:03:31 > 0:03:32- Bye!
0:03:34 > 0:03:35- BUZZING
0:03:35 > 0:03:37- BUZZING- - Huh?
0:03:38 > 0:03:39- Hmm!
0:03:43 > 0:03:46- On the farm, - Glan organised a search party.
0:03:47 > 0:03:49- What shall I do with this?
0:03:49 > 0:03:51- What shall I do with this?- - Catch the bee.
0:03:52 > 0:03:55- The poster's on the post, Glan.
0:03:55 > 0:03:56- The poster's on the post, Glan.- - Well done.
0:03:56 > 0:04:00- Ned had made himself a special hat - to keep the bee at bay.
0:04:01 > 0:04:05- The first thing we need to know - is how we can identify Beti.
0:04:08 > 0:04:09- Hello, everyone.
0:04:12 > 0:04:13- Ask Ned about the box, Mostyn.
0:04:13 > 0:04:15- Ask Ned about the box, Mostyn.- - Why the box, Ned?
0:04:15 > 0:04:17- I hate bees.
0:04:19 > 0:04:21- How will we know it's Beti?
0:04:21 > 0:04:24- Exactly! All bees look the same.
0:04:24 > 0:04:26- Exactly! All bees look the same.- - Yes but they sound different.
0:04:26 > 0:04:32- Beti sounds like this - - "Buzzzz! Buzzzz! Buzzzz!"
0:04:34 > 0:04:35- Oh, that's fantastic!
0:04:35 > 0:04:38- Buzz! Buzz!
0:04:38 > 0:04:40- No, you got it wrong, Mali.
0:04:40 > 0:04:44- Dewi said she goes like this, - "Buzzzz! Buzzzz! Buzzzz!"
0:04:45 > 0:04:47- Well, that's great!
0:04:47 > 0:04:51- I think we should take the aeroplane - and go and look for her.
0:04:51 > 0:04:54- Good thinking, Glan. - We'll search the farm.
0:04:57 > 0:04:59- Nineteen. Twenty.
0:04:59 > 0:05:01- Ah! It's Pwyll.
0:05:01 > 0:05:04- You caught me - doing my warm-up exercises.
0:05:05 > 0:05:07- Any post for me?
0:05:07 > 0:05:08- Any post for me?- - Hello, Tali.
0:05:08 > 0:05:10- Let me see.
0:05:10 > 0:05:12- A-ha!
0:05:12 > 0:05:13- A-ha!- - Ah! Ha, ha, ha, ha, ha!
0:05:15 > 0:05:16- Shh! Listen.
0:05:17 > 0:05:19- BUZZING
0:05:22 > 0:05:23- What am I meant to hear?
0:05:24 > 0:05:25- Oh, it's gone!
0:05:25 > 0:05:27- I thought I could hear a bee.
0:05:29 > 0:05:30- A bee?
0:05:31 > 0:05:35- Yes. Poor little Beti is out there, - somewhere, all on her own.
0:05:37 > 0:05:39- Oh, dear!
0:05:45 > 0:05:49- Are you sure we'll be able to - see something from up here, Glan?
0:05:49 > 0:05:52- Use your telescope, Mostyn.
0:05:53 > 0:05:54- Down there!
0:05:57 > 0:05:59- I saw something, Glan.
0:05:59 > 0:06:01- It's true.
0:06:04 > 0:06:07- There it is again! - I'm sure it's Beti.
0:06:08 > 0:06:09- Where? Let me see.
0:06:11 > 0:06:13- Can you see her? Can you see Beti?
0:06:16 > 0:06:19- When did you last - clean your telescope?
0:06:22 > 0:06:23- I'm sorry, Glan.
0:06:27 > 0:06:30- Let's find out - if the others had more luck.
0:06:32 > 0:06:36- The others had searched the whole - farm but there was no sign of Beti.
0:06:37 > 0:06:42- Where are you, Beti? Buzzzz! - Dewi wants you to come home.
0:06:43 > 0:06:45- You're very fond of Beti, Dewi.
0:06:45 > 0:06:47- Yes. I love all my bees.
0:06:49 > 0:06:51- Ned, why don't you like bees?
0:06:55 > 0:06:56- Bees sting.
0:06:57 > 0:06:59- They only sting if you scare them.
0:06:59 > 0:07:04- Never touch them or go near them - unless you're a beekeeper, like me.
0:07:05 > 0:07:07- Alright.
0:07:09 > 0:07:10- Any luck?
0:07:10 > 0:07:11- Any luck?- - No.
0:07:16 > 0:07:18- What's the point?
0:07:18 > 0:07:20- I don't think we'll ever find Beti.
0:07:20 > 0:07:22- We must keep looking, Dewi.
0:07:25 > 0:07:27- Phew! Hello, my friends.
0:07:27 > 0:07:29- Phew! Hello, my friends.- - Pwyll! Are you alright?
0:07:29 > 0:07:32- Yes. I've just finished - my delivery round.
0:07:32 > 0:07:35- I'm here to help. Is there any news?
0:07:38 > 0:07:39- She could be anywhere.
0:07:41 > 0:07:42- Mali's right.
0:07:42 > 0:07:45- Mali's right.- - Strange things happen all the time.
0:07:45 > 0:07:45- Strange things happen all the time.
0:07:46 > 0:07:48- You mustn't give up, Dewi.
0:07:49 > 0:07:50- Thank you.
0:07:51 > 0:07:53- BUZZING
0:08:01 > 0:08:02- What's wrong, Ned?
0:08:02 > 0:08:06- I'm sorry, Ned, but there's - no post for you in there.
0:08:07 > 0:08:08- I can hear something.
0:08:08 > 0:08:10- A buzzing sound.
0:08:11 > 0:08:13- Hey! I can hear it, too.
0:08:21 > 0:08:23- Beti! Here you are, at last!
0:08:25 > 0:08:27- No! Don't fly away.
0:08:27 > 0:08:29- Beti, no! Beti!
0:08:33 > 0:08:35- Oh, no! We've lost her again.
0:08:35 > 0:08:37- She's gone.
0:08:38 > 0:08:40- She won't go far.
0:08:40 > 0:08:41- She won't go far.- - It's alright. Look!
0:08:44 > 0:08:46- Oh, isn't she beautiful?
0:08:49 > 0:08:50- She likes you, Ned.
0:08:52 > 0:08:53- Good for you, Ned.
0:08:54 > 0:08:57- Come on, Beti! It's time to go home.
0:09:03 > 0:09:05- In you go, Beti! Welcome home.
0:09:07 > 0:09:11- Dewi decided to reward his - friends with a pot of honey each...
0:09:11 > 0:09:14- ..for being so happy - to help him search for Beti.
0:09:16 > 0:09:18- Mmmmm! The best honey in the world!
0:09:19 > 0:09:20- Thank you, Dewi.
0:09:21 > 0:09:24- It turned out to be a happy day, - after all.
0:09:24 > 0:09:29- Ned wasn't scared of bees any more - and Dewi was glad to have Beti home.
0:09:29 > 0:09:33- Everyone is precious in this world, - be they big or small.
0:09:58 > 0:09:58- .