0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888
0:00:03 > 0:00:05- 888
0:00:06 > 0:00:09- # Two brothers - who are happy to help others
0:00:09 > 0:00:13- # Two generous, happy brothers. - The best in the land
0:00:14 > 0:00:17- # Hey, hey, hey, hey, - they are heroes
0:00:18 > 0:00:21- # Glan is the pilot. - Mostyn sits in the rear
0:00:22 > 0:00:25- # They'll come and see you - in their aeroplane
0:00:25 > 0:00:27- # They are heroes. #
0:00:30 > 0:00:34- Here you go, Alys, - a strawberry ice cream for you.
0:00:34 > 0:00:35- Thank you.
0:00:36 > 0:00:39- Loli enjoyed serving her friends - ice cream.
0:00:39 > 0:00:44- She always had a warm welcome - and felt like one of the family.
0:00:44 > 0:00:47- There you go, Mali. - One cold ice cream.
0:00:48 > 0:00:49- Thanks, Loli.
0:00:50 > 0:00:51- This is the best, Loli.
0:00:52 > 0:00:54- What would we do without you?
0:00:54 > 0:00:56- Only the best for my friends.
0:00:57 > 0:00:58- Hey, Loli, smile!
0:01:00 > 0:01:03- A quick photograph before you leave.
0:01:05 > 0:01:07- Bye, Loli. See you soon.
0:01:07 > 0:01:09- Bye, Loli.
0:01:09 > 0:01:11- Goodbye, everyone.
0:01:13 > 0:01:17- When the day was over, Loli - had to leave her friends behind.
0:01:18 > 0:01:20- She didn't like saying goodbye.
0:01:21 > 0:01:27- Mali was looking forward to showing - her photograph to Glan and Mostyn.
0:01:30 > 0:01:33- Cooee! Glan!
0:01:33 > 0:01:35- Mostyn!
0:01:35 > 0:01:38- Good morning, Mali. - Why are you in such a hurry?
0:01:39 > 0:01:41- That's a lovely photograph, Mali.
0:01:42 > 0:01:45- Glan, Mostyn, look at this.
0:01:45 > 0:01:47- Good morning, Mali and Ned.
0:01:48 > 0:01:50- It's very early.
0:01:51 > 0:01:54- I know. I wanted to show you - this photograph.
0:01:54 > 0:01:57- I took it yesterday - before Loli left.
0:01:58 > 0:02:00- Do you think Loli looks sad?
0:02:01 > 0:02:04- I haven't seen her looking so sad. - She's usually happy.
0:02:05 > 0:02:07- You're right, Mostyn.
0:02:07 > 0:02:09- We'd better go and look for her.
0:02:10 > 0:02:13- As Glan and Mostyn - prepared to take off...
0:02:13 > 0:02:16- ..they decided to call in on Loli.
0:02:16 > 0:02:17- Are we ready?
0:02:17 > 0:02:18- Are we ready?- - Ready!
0:02:21 > 0:02:23- Chocks away!
0:02:24 > 0:02:26- Chocks away!
0:02:27 > 0:02:28- Open the gate, Ned.
0:02:28 > 0:02:30- Open the gate, Ned.- - Opening the gate, Glan.
0:02:32 > 0:02:34- Buckle up, Mostyn.
0:02:34 > 0:02:36- Buckle up, Mostyn.- - Buckled up!
0:02:56 > 0:02:59- Can you fetch me - a large chocolate ice cream?
0:02:59 > 0:03:01- And one for me!
0:03:05 > 0:03:08- It wasn't difficult to find Loli.
0:03:08 > 0:03:12- She stopped in the same place - at the same time every day...
0:03:12 > 0:03:14- ..to sell her ice cream
0:03:14 > 0:03:15- Yoo-hoo!
0:03:18 > 0:03:21- Hello, Glan and Mostyn. - How about some ice cream?
0:03:21 > 0:03:24- A raspberry-flavoured ice cream - for me.
0:03:25 > 0:03:26- Make that two.
0:03:26 > 0:03:28- There you go. Enjoy them.
0:03:29 > 0:03:31- Thanks, Loli.
0:03:31 > 0:03:33- Loli, we were wondering...
0:03:33 > 0:03:36- If everything was alright with you.
0:03:37 > 0:03:41- Of course. I'm selling ice cream - to my friends.
0:03:41 > 0:03:43- Everything's fine then.
0:03:44 > 0:03:48- Well, goodbye, Loli. - We may see you again tomorrow.
0:03:48 > 0:03:49- Goodbye, Loli.
0:03:49 > 0:03:51- Goodbye, Loli.- - As the brothers said goodbye...
0:03:52 > 0:03:54- ..Loli was sad once again.
0:03:54 > 0:03:57- Hey, Glan, - we forgot Ned and Mali's ice creams.
0:04:00 > 0:04:04- Uh, Loli, are you sure you're OK?
0:04:05 > 0:04:07- What's wrong?
0:04:07 > 0:04:09- What's wrong?- - Well, you see...
0:04:09 > 0:04:13- ..when I have to say goodbye, - I feel very sad.
0:04:17 > 0:04:21- Poor old Loli. - What can we do to make her happy?
0:04:21 > 0:04:23- Yes - what indeed?
0:04:23 > 0:04:25- Gifts make me happy.
0:04:26 > 0:04:28- True enough. What kind of gifts?
0:04:28 > 0:04:30- Any ideas, Ned?
0:04:31 > 0:04:33- Ice cream!
0:04:33 > 0:04:36- How about something - a little different?
0:04:36 > 0:04:38- Let's invite her to supper.
0:04:38 > 0:04:40- That's a wonderful idea, Mostyn.
0:04:41 > 0:04:44- We can send her - a special invitation.
0:04:44 > 0:04:46- Smile!
0:04:49 > 0:04:51- That's going to be a good one!
0:04:55 > 0:05:00- Loli tried her best not to think - about leaving that afternoon.
0:05:02 > 0:05:04- Hello, Loli.
0:05:04 > 0:05:08- Hello, Pwyll, - would you like a cold ice cream?
0:05:08 > 0:05:10- I've actually brought you a letter.
0:05:11 > 0:05:12- For me?
0:05:12 > 0:05:14- For me?- - Let me have a look.
0:05:14 > 0:05:16- A-ha!
0:05:16 > 0:05:18- There it is.
0:05:18 > 0:05:20- There it is.- - I wonder who sent me this letter.
0:05:20 > 0:05:23- Right then. An ice cream.
0:05:23 > 0:05:28- A letter from the koala brothers! - They've invited me to supper today.
0:05:28 > 0:05:30- How nice!
0:05:31 > 0:05:33- Bye, Pwyll, I don't want to be late.
0:05:33 > 0:05:35- Bye, Loli!
0:05:36 > 0:05:39- Loli, I wanted an ice cream!
0:05:39 > 0:05:42- Maybe later then. Goodbye!
0:05:44 > 0:05:47- That night, Loli had supper - with Glan and Mostyn.
0:05:47 > 0:05:49- She felt like one of the family.
0:05:50 > 0:05:53- This is wonderful. - Do you do this every night?
0:05:54 > 0:05:56- Only on special occasions, Loli.
0:05:58 > 0:06:02- That was lovely. - What's for pudding, Mostyn?
0:06:02 > 0:06:04- For pudding?
0:06:04 > 0:06:06- I'm sorry, Glan, I forgot!
0:06:07 > 0:06:08- Oh!
0:06:08 > 0:06:12- Luckily, I've brought - this little box with me.
0:06:12 > 0:06:14- What's in it, Loli?
0:06:14 > 0:06:17- Something that's cold and tasty!
0:06:18 > 0:06:19- Cooee!
0:06:19 > 0:06:22- Look, Ned, ice cream!
0:06:22 > 0:06:26- There's enough for everyone. - One for you.
0:06:26 > 0:06:28- Thanks, Loli.
0:06:29 > 0:06:30- Chocolate ice cream.
0:06:31 > 0:06:34- Why have you brought - your photographs over, Mali?
0:06:34 > 0:06:37- It would be nice - if Loli could see them.
0:06:40 > 0:06:43- Mali, these are wonderful.
0:06:44 > 0:06:46- I love taking photos of my friends.
0:06:46 > 0:06:50- Then I can take them with me - wherever I go.
0:06:53 > 0:06:56- Thank you for inviting me to supper.
0:06:56 > 0:06:58- We're here to help.
0:06:58 > 0:07:02- Well, I'll see you tomorrow then.
0:07:03 > 0:07:04- Bye, Loli.
0:07:05 > 0:07:07- It's time for me to go.
0:07:09 > 0:07:10- Bye!
0:07:12 > 0:07:14- Bye!
0:07:15 > 0:07:17- Well then, I'm going.
0:07:19 > 0:07:21- I'll see you tomorrow.
0:07:21 > 0:07:25- We'll be saying goodbye forever. - My arm hurts.
0:07:25 > 0:07:27- Bye, Loli.
0:07:28 > 0:07:31- Loli'd had a wonderful time - with her friends.
0:07:31 > 0:07:33- She would miss them a lot.
0:07:35 > 0:07:40- Loli looked sad again, Glan. - She doesn't like saying goodbye.
0:07:40 > 0:07:45- I know. Ooh, Mali forgot to take - her photographs home with her.
0:07:45 > 0:07:48- I wonder if we can do something - to help her.
0:07:48 > 0:07:50- Mostyn, I've had an idea.
0:07:52 > 0:07:56- The next day, Glan and Mostyn - borrowed Mali's camera.
0:07:57 > 0:07:59- They had loads of photographs - to take.
0:08:00 > 0:08:02- Give us a smile and a wave, Dewi.
0:08:25 > 0:08:28- OK, let's go and develop - the photographs.
0:08:28 > 0:08:32- That afternoon, - Loli was preparing to leave town.
0:08:32 > 0:08:34- She hadn't seen her friends all day.
0:08:36 > 0:08:40- I wonder where everyone has gone.
0:08:40 > 0:08:43- Loli, wait, I have a parcel for you.
0:08:43 > 0:08:45- For me? Thank you, Pwyll.
0:08:45 > 0:08:48- First a letter and now a parcel.
0:08:51 > 0:08:55- They're photographs - of all my friends.
0:08:55 > 0:08:57- I'm on the next page.
0:09:00 > 0:09:02- Hello, Loli! Hurrah!
0:09:03 > 0:09:06- Now, we'll be with you all the time.
0:09:06 > 0:09:10- Oh, thank you. Thank you - from the bottom of my heart!
0:09:11 > 0:09:12- We're here to help.
0:09:13 > 0:09:18- Since you're all here, - who wants a cold ice cream?
0:09:19 > 0:09:22- When Loli - says goodbye to her friends now...
0:09:23 > 0:09:27- ..she can still see their - smiling faces in her photographs.
0:09:28 > 0:09:32- She realised that she didn't have - to be with them all the time...
0:09:32 > 0:09:34- ..to be part of the family.
0:09:58 > 0:09:58- .