Joshua

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888

0:00:03 > 0:00:07- # Yes, it's finally here

0:00:08 > 0:00:12- # The day has arrived

0:00:12 > 0:00:15- # Everything is possible

0:00:15 > 0:00:19- # On the big day #

0:00:22 > 0:00:26- I'm Joshua and this is my big day.

0:00:28 > 0:00:32- On his big day, - Joshua will have a birthday party.

0:00:32 > 0:00:35- But it will be no ordinary party.

0:00:35 > 0:00:38- Joshua will have a sweet party.

0:00:38 > 0:00:44- He and his friends will be allowed - a feast of sweets for a change.

0:00:48 > 0:00:52- Today, Dad and I - are going to buy sweets.

0:00:52 > 0:00:55- Joshua's father sells sweets.

0:00:55 > 0:00:58- Josh and Dad - have come to the sweet warehouse...

0:00:59 > 0:01:01- ..to buy stock.

0:01:02 > 0:01:05- There are all kinds of sweets.

0:01:05 > 0:01:08- Dad has a sweetshop.

0:01:09 > 0:01:15- We're going to the factory - to fetch the sweets.

0:01:15 > 0:01:19- If you like sweets, - then this place is heaven.

0:01:19 > 0:01:23- There are all kinds of sweets here.

0:01:23 > 0:01:27- Today Josh is helping his father.

0:01:27 > 0:01:29- Jelly Tots.

0:01:30 > 0:01:32- I like these.

0:01:32 > 0:01:33- Super Shrimps.

0:01:34 > 0:01:39- I don't think these taste of fish.

0:01:40 > 0:01:44- They're sweets. - There are all kinds of sweets here.

0:01:44 > 0:01:46- It's heaven.

0:01:52 > 0:01:57- We're looking for stuff - we haven't spotted yet.

0:01:58 > 0:02:01- False teeth. Cherry lips.

0:02:02 > 0:02:06- Sometimes the sweets come in a jar.

0:02:08 > 0:02:10- I like these too.

0:02:10 > 0:02:12- These are chocolate mice.

0:02:12 > 0:02:15- Bubble gum millions, - bubble gum millions!

0:02:19 > 0:02:22- Bubble gum millions - I like those.

0:02:25 > 0:02:28- Dad's going to pay for everything.

0:02:32 > 0:02:37- After going home, Joshua's - grandfather has dropped by.

0:02:37 > 0:02:42- Josh and brother Ethan love having - their grandfather around.

0:02:42 > 0:02:46- He's teaching them - to play electric guitar.

0:02:46 > 0:02:50- Tad-cu is teaching us - to play guitar.

0:02:50 > 0:02:55- Ethan puts his foot - on the wah-wah pedal.

0:02:56 > 0:03:01- I like playing the guitar - with Tad-cu.

0:03:08 > 0:03:12- Joshua lives in Merthyr Tydfil...

0:03:12 > 0:03:16- ..with his mother and father, - brother and sister.

0:03:16 > 0:03:18- Today he's at school...

0:03:19 > 0:03:22- ..and reading his book in a group - with his friends.

0:03:23 > 0:03:25- "Pa Swydd?"

0:03:27 > 0:03:33- "Miss Evans asked very important - questions in class today."

0:03:34 > 0:03:37- This book is called Pa Swydd?

0:03:38 > 0:03:40- "Swydd" means job.

0:03:40 > 0:03:44- A job like a policeman...

0:03:44 > 0:03:47- ..a hairdresser...

0:03:47 > 0:03:49- ..a car salesman.

0:03:49 > 0:03:54- Once, - I went to see cars being sold.

0:03:54 > 0:03:57- Mam and Dad bought a car.

0:03:57 > 0:03:59- It's a black car.

0:03:59 > 0:04:04- We take the black car - when we go to buy sweets.

0:04:05 > 0:04:08- Joshua's father sells the sweets - on the internet.

0:04:08 > 0:04:13- People contact him via their - computers and order sweets.

0:04:13 > 0:04:17- Joshua helps prepare - the sweet orders.

0:04:17 > 0:04:20- The sweets are kept in the garage.

0:04:20 > 0:04:25- Cola Mega Lollies.

0:04:25 > 0:04:26- Fried eggs.

0:04:27 > 0:04:31- My father has a sweet shop.

0:04:31 > 0:04:35- I'm going to help Dad...

0:04:35 > 0:04:37- ..in a party.

0:04:37 > 0:04:40- I'll put them in bags.

0:04:41 > 0:04:46- If they break, then I eat them.

0:04:46 > 0:04:50- If there are any left, we eat them.

0:04:50 > 0:04:54- My friends like coming here.

0:04:54 > 0:04:57- He buys sweets...

0:04:57 > 0:05:01- ..and me and my dad - put them in bags.

0:05:07 > 0:05:10- Today is Saturday, - the day of Joshua's birthday.

0:05:10 > 0:05:15- The black car is outside the house, - waiting for the family to get in.

0:05:17 > 0:05:19- We're going to the caravan.

0:05:19 > 0:05:22- I have to pack a bag.

0:05:22 > 0:05:24- Put it in the bag then.

0:05:26 > 0:05:28- Take some shorts too. - It might be warm.

0:05:32 > 0:05:35- We're ready to go now, are we?

0:05:39 > 0:05:41- We're taking a lot of food.

0:05:44 > 0:05:47- The caravan - is a long way from home.

0:05:49 > 0:05:51- After a long journey...

0:05:51 > 0:05:55- ..the family arrives at - their caravan in west Wales.

0:05:55 > 0:05:57- As a birthday treat...

0:05:58 > 0:06:01- ..Joshua is visiting - one of his favourite places.

0:06:01 > 0:06:04- The Welsh Wildlife Centre, - Cilgerran.

0:06:05 > 0:06:08- We come to the caravan - in the holidays.

0:06:08 > 0:06:12- They will visit the wildlife centre - tomorrow.

0:06:13 > 0:06:16- Today, - Joshua, his brother and sister...

0:06:16 > 0:06:20- ..are revisiting their favourite - places on the caravan site.

0:06:21 > 0:06:22- We're in the park.

0:06:24 > 0:06:27- There's sand...

0:06:28 > 0:06:33- ..there's a seesaw, there's - a football and there's a seesaw.

0:06:33 > 0:06:36- I like playing on the trampoline.

0:06:40 > 0:06:45- Don't throw it over there, OK, - because I'm going over there now.

0:06:48 > 0:06:50- Back in the caravan...

0:06:50 > 0:06:54- ..it's time to relax - before a very busy day tomorrow.

0:06:54 > 0:06:57- This is the bathroom.

0:06:58 > 0:07:01- This is Amelie's bedroom.

0:07:01 > 0:07:03- These are our toys.

0:07:03 > 0:07:06- I have Star Wars...

0:07:06 > 0:07:09- ..a remote control car.

0:07:10 > 0:07:11- Amelie's teddies.

0:07:12 > 0:07:15- I like playing games with Ethan.

0:07:15 > 0:07:20- And this is Mami and Dadi's bedroom.

0:07:21 > 0:07:26- This is the kitchen - and this is a computer.

0:07:26 > 0:07:29- This is the living room.

0:07:30 > 0:07:33- These are my cards.

0:07:33 > 0:07:35- There are more here.

0:07:36 > 0:07:38- It's my birthday today.

0:07:42 > 0:07:46- The following day, - Joshua visits the wildlife centre.

0:07:46 > 0:07:50- He's searching for water buffalo.

0:07:50 > 0:07:52- There aren't many of these in Wales.

0:07:53 > 0:07:56- We've come to a wildlife centre.

0:07:57 > 0:07:59- I can see water buffalos.

0:08:00 > 0:08:03- A buffalo looks like a cow.

0:08:03 > 0:08:09- Water buffalo - have horns on their head.

0:08:10 > 0:08:14- You can see bees and butterflies.

0:08:14 > 0:08:17- Oh, yes, look at them!

0:08:17 > 0:08:20- There are some there - and some over there.

0:08:20 > 0:08:22- We've come into the hide.

0:08:23 > 0:08:29- The hide is where we can watch - the water buffalo.

0:08:29 > 0:08:34- There are six water buffalo there.

0:08:34 > 0:08:36- And one baby.

0:08:37 > 0:08:39- He's over there.

0:08:40 > 0:08:44- And that's the end of a lovely day, - celebrating Joshua's birthday.

0:08:45 > 0:08:50- But it doesn't end there because - Joshua is having a special party...

0:08:50 > 0:08:52- ..when he gets home.

0:08:52 > 0:08:54- A sweet party.

0:09:01 > 0:09:03- It's a busy morning.

0:09:03 > 0:09:07- Joshua and Dad are fetching sweets - from the garage...

0:09:07 > 0:09:10- ..and putting them in bowls.

0:09:10 > 0:09:13- We have to wash our hands now.

0:09:15 > 0:09:16- Look at my gloves.

0:09:29 > 0:09:31- We blow bubbles with these.

0:09:34 > 0:09:37- Dadi has gone to fetch more.

0:09:42 > 0:09:46- Joshua and his father - are preparing a buffet.

0:09:46 > 0:09:51- They are setting out the sweets - in dishes on the table...

0:09:51 > 0:09:54- ..for it all to look appealing.

0:09:59 > 0:10:01- This is the candy buffet.

0:10:02 > 0:10:04- What do you think?

0:10:11 > 0:10:14- Joshua loves having sweets - now and again.

0:10:14 > 0:10:17- But he also eats healthy food too.

0:10:17 > 0:10:22- Lucky for him that his father - sells sweets on the internet.

0:10:22 > 0:10:26- He's been celebrating his birthday - in west Wales.

0:10:26 > 0:10:31- But now the family is back home - and preparing for the sweet party.

0:10:34 > 0:10:37- I'm looking forward to the party.

0:10:40 > 0:10:42- Everybody's coming.

0:10:42 > 0:10:47- Everybody's looking forward - to eating sweets.

0:10:58 > 0:11:02- I don't eat sweets all the time.

0:11:02 > 0:11:04- But it's great sometimes.

0:11:09 > 0:11:12- There's a lot of sugar in sweets.

0:11:13 > 0:11:16- Sugar gives us energy.

0:11:16 > 0:11:20- We're going to run around - in the party.

0:11:20 > 0:11:22- We're going to have fun.

0:11:23 > 0:11:27- He's going to pull my shoe off!

0:11:27 > 0:11:30- My shoe! Aaargh!

0:11:30 > 0:11:35- Happy birthday, Josh. Hooray!

0:11:35 > 0:11:39- # Happy birthday to Joshua

0:11:39 > 0:11:44- # Happy birthday to you #

0:11:47 > 0:11:50- I've enjoyed the big day.

0:11:51 > 0:11:52- Yay!

0:11:54 > 0:11:54- .