Dwi Ddim yn Licio Salad

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:01 > 0:00:02- # The Princess

0:00:09 > 0:00:11- # The Princess

0:00:20 > 0:00:22- # The Princess

0:00:22 > 0:00:24- # The Princess #

0:00:39 > 0:00:45- I Don't Like Salad

0:00:49 > 0:00:51- Look! There's Caglau.

0:01:00 > 0:01:02- That's Bryn Berfa.

0:01:02 > 0:01:03- Hey! Shoo!

0:01:03 > 0:01:05- Go away, you greedy rabbits!

0:01:06 > 0:01:07- Go on! Scram!

0:01:07 > 0:01:09- Where's the Princess?

0:01:10 > 0:01:11- Hello!

0:01:11 > 0:01:12- Hello!- - Oh! There you are.

0:01:13 > 0:01:15- Where are you going?

0:01:15 > 0:01:17- Where are you going?- - It's lunchtime and I'm hungry.

0:01:20 > 0:01:24- Chop over here. Chop over there. - Chop, chop, chop!

0:01:25 > 0:01:26- What will you have?

0:01:26 > 0:01:28- What will you have?- - I could be pasta.

0:01:28 > 0:01:29- It could be rice.

0:01:31 > 0:01:32- It could be potatoes.

0:01:33 > 0:01:34- Something tasty.

0:01:36 > 0:01:37- Voila!

0:01:40 > 0:01:42- Salad.

0:01:43 > 0:01:44- Yuck! What's this?

0:01:46 > 0:01:48- Tasty tomatoes.

0:01:48 > 0:01:49- Yuck!

0:01:50 > 0:01:52- How about some mayonnaise?

0:01:52 > 0:01:53- Wait a minute.

0:01:58 > 0:02:00- I don't like tomatoes.

0:02:01 > 0:02:04- No! No! No!

0:02:04 > 0:02:05- Voila!

0:02:05 > 0:02:07- Voila!- - Too late!

0:02:09 > 0:02:11- May I have my pudding now?

0:02:11 > 0:02:13- What happened to the salad?

0:02:17 > 0:02:20- You ate it too quickly! - You must take time to taste food.

0:02:39 > 0:02:41- Lovely!

0:02:41 > 0:02:43- You didn't eat your salad.

0:02:43 > 0:02:44- You didn't eat your salad.- - It looked disgusting.

0:02:45 > 0:02:47- The tomatoes looked horrible.

0:02:47 > 0:02:49- Don't you like the taste?

0:02:49 > 0:02:51- Yuck! I can't even try it.

0:02:51 > 0:02:53- Don't tell anyone, will you?

0:02:53 > 0:02:55- No-one else noticed.

0:02:58 > 0:02:59- Princess!

0:02:59 > 0:02:59- Princess!- - Uh-oh!

0:02:59 > 0:03:00- Uh-oh!

0:03:03 > 0:03:05- Oh, dear!

0:03:05 > 0:03:09- As you can see, - it's all over the place.

0:03:10 > 0:03:12- You know you mustn't waste food.

0:03:13 > 0:03:15- Yes but I don't like salad.

0:03:16 > 0:03:18- You don't like my cooking?

0:03:18 > 0:03:19- You don't like my cooking?- - You didn't cook it!

0:03:20 > 0:03:21- It's raw.

0:03:21 > 0:03:22- It's raw.- - Oh!

0:03:22 > 0:03:24- Salad is good for you.

0:03:25 > 0:03:27- I used the best ingredients.

0:03:27 > 0:03:31- Bryn Berfa, our gardener, - grew them in our garden.

0:03:31 > 0:03:33- Hmm!

0:03:33 > 0:03:36- Maybe she needs to see things grow.

0:03:36 > 0:03:38- Maybe she needs to see things grow.- - Yes, that's a great idea.

0:03:40 > 0:03:41- Why?

0:03:42 > 0:03:44- Oh! So you don't like salad?

0:03:47 > 0:03:49- Well, well! I love salad.

0:03:49 > 0:03:53- I grow everything from seeds, - like these.

0:03:54 > 0:03:58- Wow! There's no room - for any food in there.

0:03:58 > 0:04:00- It's one of nature's wonders.

0:04:01 > 0:04:03- May I grow one?

0:04:04 > 0:04:06- Well, I don't see why not.

0:04:06 > 0:04:07- Well, I don't see why not.- - Thank you.

0:04:08 > 0:04:09- Choose a seed.

0:04:14 > 0:04:16- Cover it with soil.

0:04:19 > 0:04:21- Water it thoroughly.

0:04:30 > 0:04:32- Then, you must wait.

0:04:33 > 0:04:35- It's simple!

0:04:37 > 0:04:39- Oh, no! Go away, you greedy lot!

0:04:40 > 0:04:42- Get out of my garden! Shoo!

0:04:46 > 0:04:48- Princess! What are you doing?

0:04:48 > 0:04:51- I'm waiting for the plant to grow.

0:05:01 > 0:05:02- How did it go?

0:05:03 > 0:05:06- Planting's easy. - Growing takes too long.

0:05:06 > 0:05:08- Hmm!

0:05:09 > 0:05:10- Goodnight, Princess.

0:05:28 > 0:05:30- - Come on! Come on! Come on!

0:05:30 > 0:05:32- Come on! Come on!

0:05:32 > 0:05:34- Princess?

0:05:36 > 0:05:38- COCK CROWS

0:05:42 > 0:05:43- Oh!

0:05:46 > 0:05:49- Hello. How's the gardening going?

0:05:49 > 0:05:52- The seed I planted - must have been empty.

0:05:59 > 0:06:02- What can I do about these rabbits?

0:06:03 > 0:06:05- Ah! Come and see!

0:06:07 > 0:06:09- It's growing! It's growing!

0:06:10 > 0:06:12- # Lah, lah, lah, lah, lah! #

0:06:13 > 0:06:15- That's what I call a plant.

0:06:15 > 0:06:16- That's what I call a plant.- - I love it.

0:06:21 > 0:06:24- Princess? Your breakfast is ready.

0:06:27 > 0:06:29- Thanks, Llyr.

0:06:30 > 0:06:31- Dear me!

0:06:33 > 0:06:35- Princess, you're in a hurry.

0:06:35 > 0:06:38- Princess, you're in a hurry.- - I'm going to play with my plant.

0:06:38 > 0:06:39- It's growing, then?

0:06:39 > 0:06:43- Yes, - it's grown into a big tomato plant.

0:06:44 > 0:06:45- A tomato plant?

0:06:45 > 0:06:48- Yes, the best tomato plant - in the world.

0:06:48 > 0:06:50- Does that mean you like tomatoes?

0:06:50 > 0:06:52- Does that mean you like tomatoes?- - No, not to eat.

0:06:52 > 0:06:54- I just like playing with them.

0:06:54 > 0:06:57- Princess, may I ask a question?

0:06:57 > 0:06:58- Princess, may I ask a question?- - Uh-huh.

0:06:59 > 0:07:01- How can you play with a plant?

0:07:03 > 0:07:04- Well...

0:07:05 > 0:07:07- Sometimes, I take it for a walk.

0:07:11 > 0:07:14- Sometimes, it goes for a swim.

0:07:14 > 0:07:18- Whopping whales! - Princess, it's sunburnt.

0:07:21 > 0:07:24- No, it's a tomato! - It's meant to be that colour.

0:07:24 > 0:07:26- Sometimes, we read together.

0:07:27 > 0:07:31- Listen! This is a story - about a princess and a pea.

0:07:32 > 0:07:34- Sometimes, we dance.

0:07:39 > 0:07:41- I think of my tomato plant - as my friend.

0:07:55 > 0:07:57- What are you doing to Tommy?

0:07:57 > 0:07:59- What are you doing to Tommy?- - Your tomatoes are ready to eat.

0:08:00 > 0:08:03- They're not meant to be eaten.

0:08:05 > 0:08:06- But they're ripe.

0:08:06 > 0:08:08- But they're ripe.- - No!

0:08:08 > 0:08:11- I don't understand this madness.

0:08:13 > 0:08:18- Hello, Princess. You're taking - good care of those tomatoes.

0:08:18 > 0:08:21- Yes, I'll take care of my plant - for ages and ages.

0:08:26 > 0:08:27- Oh, no!

0:08:31 > 0:08:35- They're so ripe, - they're falling off the plant.

0:08:36 > 0:08:39- It can happen to another one?

0:08:39 > 0:08:40- It can happen to another one?- - Yes.

0:08:48 > 0:08:50- There we are.

0:08:56 > 0:08:58- Princess?

0:09:00 > 0:09:04- We can't waste food. - Llyr needs those tomatoes.

0:09:05 > 0:09:06- Oh!

0:09:08 > 0:09:10- Thank you, Princess.

0:09:11 > 0:09:13- Hush now. Don't cry.

0:09:13 > 0:09:15- Everything will be alright.

0:09:18 > 0:09:20- Chop, chop, chop.

0:09:21 > 0:09:23- Sweet tomatoes.

0:09:27 > 0:09:28- Salad.

0:09:30 > 0:09:31- Voila!

0:09:31 > 0:09:33- Don't you want to taste it?

0:09:37 > 0:09:38- Mm! Tasty.

0:09:38 > 0:09:40- The best tomato I've ever tasted.

0:09:40 > 0:09:42- The best tomato I've ever tasted.- - She's so clever.

0:09:42 > 0:09:46- You took great care of your plant - and it grew a feast of tomatoes.

0:09:47 > 0:09:50- They're gifts - from the plant, to you.

0:09:50 > 0:09:51- Gifts?

0:09:51 > 0:09:53- Gifts?- - Yes, of course.

0:10:02 > 0:10:05- Mm! It's nice.

0:10:05 > 0:10:07- What are these?

0:10:08 > 0:10:09- They're seeds.

0:10:10 > 0:10:11- Really?

0:10:11 > 0:10:13- I can grow some more!

0:10:14 > 0:10:15- I'm leaving now.

0:10:25 > 0:10:27- Ta-dah!

0:10:30 > 0:10:31- Salad, grown by me.

0:10:35 > 0:10:36- .