0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:02- # Here's the princess
0:00:08 > 0:00:10- # Here's the princess
0:00:20 > 0:00:24- # Princess, princess #
0:00:43 > 0:00:45- I Want To Play Football
0:00:47 > 0:00:50- It's raining cats and dogs.
0:00:51 > 0:00:53- Call the lifeboat.
0:00:54 > 0:00:57- It's a wet and windy day.
0:00:57 > 0:00:59- Come back!
0:01:00 > 0:01:02- The princess must be inside.
0:01:05 > 0:01:07- Hello, Princess.
0:01:07 > 0:01:09- Princess?
0:01:09 > 0:01:10- Hello.
0:01:11 > 0:01:12- You look bored.
0:01:13 > 0:01:14- I am bored.
0:01:15 > 0:01:17- You have plenty of games to play.
0:01:17 > 0:01:19- I've played them all...
0:01:20 > 0:01:22- ..over and over.
0:01:22 > 0:01:25- There must be something - you can play.
0:01:30 > 0:01:32- My football.
0:01:32 > 0:01:35- Princess, - are you supposed to play indoors?
0:01:37 > 0:01:39- It's fun. Watch.
0:01:47 > 0:01:48- Princess.
0:01:48 > 0:01:50- Princess.- - Oops. Sorry.
0:01:51 > 0:01:53- You can't play football indoors.
0:01:55 > 0:01:56- Why not?
0:01:57 > 0:01:59- It's too big. - Football is played outdoors.
0:02:00 > 0:02:02- It's stormy outside.
0:02:02 > 0:02:06- Why don't you tidy your room?
0:02:11 > 0:02:13- OK then. I'll play outside.
0:02:17 > 0:02:20- This will look nice - in the living room.
0:02:20 > 0:02:21- Yes indeed.
0:02:21 > 0:02:24- Careful. It's very precious.
0:02:24 > 0:02:26- It's very heavy.
0:02:27 > 0:02:29- Where are you going?
0:02:29 > 0:02:32- Outside - to play football.
0:02:33 > 0:02:35- It's too windy outside.
0:02:35 > 0:02:40- Everyone inside. - It's a force 10 hurricane.
0:02:42 > 0:02:44- Hurry - - take it into the living room.
0:02:45 > 0:02:47- OK.
0:02:48 > 0:02:51- I'll shelter in the harbour for now.
0:02:54 > 0:02:56- Tough luck, Princess.
0:02:56 > 0:02:59- We won't raise the anchor - for a while.
0:03:00 > 0:03:04- Careful. My great-great grandmother - is a work of art.
0:03:04 > 0:03:05- There we go.
0:03:05 > 0:03:07- Doesn't she look lovely?
0:03:08 > 0:03:11- She's ugly.
0:03:11 > 0:03:12- Well?
0:03:12 > 0:03:14- Well?- - It's lovely.
0:03:14 > 0:03:17- Of course. Lovely.
0:03:17 > 0:03:20- OK then. I'm glad you like it.
0:03:23 > 0:03:27- Boring, boring, boring.
0:03:27 > 0:03:29- Princess?
0:03:29 > 0:03:31- Princess?- - We're bored.
0:03:31 > 0:03:33- I see.
0:03:33 > 0:03:38- I can't play football indoors and - I can't go outside. It's not fair.
0:03:41 > 0:03:43- Maybe...
0:03:43 > 0:03:46- ..I could play...
0:03:46 > 0:03:49- ..indoors, - if only for a short while.
0:03:49 > 0:03:51- Is that a good idea?
0:03:51 > 0:03:53- Only for a short while.
0:04:08 > 0:04:10- Come on, Cagla.
0:04:10 > 0:04:13- You can't catch it, - you can't catch it.
0:04:13 > 0:04:15- Princess, the statue.
0:04:18 > 0:04:23- Oops. It's OK. - I'll only play for a short while.
0:04:25 > 0:04:26- See?
0:04:26 > 0:04:28- I'm careful.
0:04:29 > 0:04:30- Watch this.
0:04:37 > 0:04:38- Argh!
0:04:42 > 0:04:43- No.
0:04:45 > 0:04:46- No!
0:04:50 > 0:04:51- Are you OK?
0:04:52 > 0:04:53- There was a bang.
0:04:53 > 0:04:55- Boom-boom, in there.
0:04:56 > 0:04:58- You can't go in.
0:04:58 > 0:04:59- Because... Because...
0:05:01 > 0:05:04- I'm making something special.
0:05:04 > 0:05:06- What are you making?
0:05:06 > 0:05:07- What are you making?- - It's a surprise.
0:05:08 > 0:05:11- Great. I love surprises.
0:05:11 > 0:05:14- As long as there's no mess.
0:05:14 > 0:05:16- Oh, no. No mess.
0:05:19 > 0:05:22- I'll call you when I'm done.
0:05:22 > 0:05:24- She's full of surprises.
0:05:30 > 0:05:32- Princess?
0:05:32 > 0:05:33- Yes?
0:05:34 > 0:05:36- Why didn't you mention the statue?
0:05:36 > 0:05:38- I'd have a row.
0:05:40 > 0:05:43- Maybe... I can put it back.
0:05:43 > 0:05:45- No-one will notice.
0:05:49 > 0:05:52- OK, up you go.
0:05:52 > 0:05:54- Are you there?
0:05:55 > 0:05:57- Put it back.
0:05:59 > 0:06:02- Someone's coming. Hurry up.
0:06:02 > 0:06:04- Quick, quick!
0:06:08 > 0:06:10- After you.
0:06:11 > 0:06:14- Hello, Princess. What are you doing?
0:06:14 > 0:06:17- Nothing. Just playing.
0:06:17 > 0:06:19- Playing?
0:06:20 > 0:06:22- Yes, playing... falling over.
0:06:24 > 0:06:25- OK.
0:06:25 > 0:06:28- Well, on we go. Let's go for a ride.
0:06:28 > 0:06:32- Watch me gallop, Princess.
0:06:34 > 0:06:36- Don't do that.
0:06:36 > 0:06:37- Don't do that.- - Don't do what?
0:06:42 > 0:06:43- That.
0:06:44 > 0:06:46- Another boob-boom sound.
0:06:46 > 0:06:48- Everyone on duty.
0:06:50 > 0:06:52- Everyone on duty.
0:06:54 > 0:06:57- It won't stay on. - What am I going to do?
0:06:57 > 0:06:59- Sugar candy?
0:07:02 > 0:07:04- What's wrong?
0:07:07 > 0:07:09- Argh!
0:07:09 > 0:07:11- Is the surprise ready?
0:07:11 > 0:07:12- Oh.
0:07:13 > 0:07:15- My great-great grandmother.
0:07:15 > 0:07:18- What happened?
0:07:18 > 0:07:23- I was standing here - and then I started to gallop.
0:07:27 > 0:07:28- Oh, dear me.
0:07:28 > 0:07:31- Sugar candy, - do you know what happened?
0:07:32 > 0:07:33- It... I...
0:07:33 > 0:07:36- I... It... - It wasn't Meirchion's fault.
0:07:37 > 0:07:39- Really?
0:07:39 > 0:07:41- It was...
0:07:41 > 0:07:44- It was... the wind.
0:07:44 > 0:07:46- There's no wind here.
0:07:47 > 0:07:49- No, no, no, no.
0:07:49 > 0:07:51- There was no wind.
0:07:51 > 0:07:55- There was a bird. A big bird.
0:07:55 > 0:07:57- With a nasty beak.
0:08:00 > 0:08:02- A bird? In here.
0:08:03 > 0:08:07- There was a monster. - A big, hairy one.
0:08:08 > 0:08:11- A horrible beast - with marbles as eyes.
0:08:12 > 0:08:15- And... And... And...
0:08:15 > 0:08:19- There was a monster, really.
0:08:21 > 0:08:22- Pudding?
0:08:29 > 0:08:31- Pudding?
0:08:34 > 0:08:36- Did a real monster break the statue?
0:08:36 > 0:08:38- No.
0:08:38 > 0:08:40- Just me.
0:08:40 > 0:08:45- I hit the statue - when I was playing football indoors.
0:08:46 > 0:08:48- I'm so sorry.
0:08:48 > 0:08:50- Oh, dear.
0:08:52 > 0:08:54- I'm sorry, Dadi.
0:08:55 > 0:09:00- D'you know what? You should - be apologizing to someone else.
0:09:02 > 0:09:03- Oh, dear.
0:09:05 > 0:09:07- Hello, sugar candy.
0:09:07 > 0:09:10- A hairy monster - didn't break the statue.
0:09:11 > 0:09:13- I did it.
0:09:13 > 0:09:15- I'm sorry.
0:09:16 > 0:09:19- Thank you for being - so brave and honest.
0:09:24 > 0:09:27- I know how I can make - everything better.
0:09:27 > 0:09:29- Come with me.
0:09:29 > 0:09:31- Oh?
0:09:33 > 0:09:35- Your plastic clay.
0:09:36 > 0:09:38- That's it. Put it back now.
0:09:41 > 0:09:43- Almost like new.
0:09:43 > 0:09:45- I haven't finished yet.
0:09:47 > 0:09:49- Do you like it?
0:09:49 > 0:09:51- Lovely.
0:09:53 > 0:09:55- Let's play a game.
0:09:55 > 0:09:57- What can we play?
0:09:57 > 0:09:58- What can we play?- - Football.
0:09:58 > 0:09:59- Football?
0:10:00 > 0:10:04- A woollen football - won't break a thing.
0:10:04 > 0:10:06- WHISTLE
0:10:12 > 0:10:15- To me. Oh, aw!
0:10:27 > 0:10:29- My ball.
0:10:30 > 0:10:31- Goal.
0:10:31 > 0:10:32- Goal.- - WHISTLE
0:10:33 > 0:10:34- Well done.
0:10:35 > 0:10:37- Excellent, Princess.
0:10:37 > 0:10:39- Well done.
0:10:39 > 0:10:41- Where are the oranges?
0:10:56 > 0:10:57- .