Dwi isio fy nant

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:01 > 0:00:02- # The Princess

0:00:09 > 0:00:11- # The Princess

0:00:20 > 0:00:22- # The Princess

0:00:22 > 0:00:24- # The Princess

0:00:39 > 0:00:45- I Want My Tooth

0:00:57 > 0:00:58- Amazing!

0:01:02 > 0:01:03- Smile!

0:01:05 > 0:01:06- Princess?

0:01:07 > 0:01:08- Hello!

0:01:09 > 0:01:11- That's a pretty smile.

0:01:12 > 0:01:14- I have perfect teeth.

0:01:14 > 0:01:16- Do you really?

0:01:16 > 0:01:18- The dentist told me.

0:01:19 > 0:01:21- You have perfect teeth.

0:01:23 > 0:01:26- She told me - I'm very good at brushing.

0:01:26 > 0:01:28- What else did she say?

0:01:32 > 0:01:36- You must clean you teeth - after you've eaten.

0:01:37 > 0:01:38- Anything else?

0:01:38 > 0:01:42- Yes. She told me - all my family have good teeth.

0:01:47 > 0:01:49- Good teeth run in the family?

0:01:49 > 0:01:50- Good teeth run in the family?- - Yes.

0:01:50 > 0:01:54- Our teeth have always been perfect.

0:01:55 > 0:01:57- Really?

0:01:59 > 0:02:00- Probably.

0:02:05 > 0:02:06- Are your teeth perfect?

0:02:07 > 0:02:09- HE YAWNS

0:02:09 > 0:02:10- No, not these days.

0:02:12 > 0:02:14- Why not?

0:02:14 > 0:02:17- Why not?- - I've eaten some bad things.

0:02:18 > 0:02:19- Bad things?

0:02:27 > 0:02:31- Are they good for my teeth - or are they bad?

0:02:31 > 0:02:33- They're good for your teeth.

0:02:35 > 0:02:36- Is that bad for my teeth?

0:02:36 > 0:02:37- Is that bad for my teeth?- - No.

0:02:37 > 0:02:40- What about that? - Is it bad for my teeth?

0:02:41 > 0:02:42- No.

0:02:42 > 0:02:47- No, no, no, no, no! - I only cook good things.

0:02:47 > 0:02:52- You're getting in the way. - Shoo, shoo, shoo, shoo, shoo!

0:02:54 > 0:02:56- Where are the bad things?

0:02:56 > 0:02:58- Where are the bad things?- - Listen...

0:02:58 > 0:02:59- What was that flash?

0:02:59 > 0:03:02- No! You can't take photos - in my kitchen!

0:03:04 > 0:03:06- Shoo! Shoo, shoo, shoo, shoo, shoo!

0:03:13 > 0:03:16- Are they good for your teeth?

0:03:16 > 0:03:18- No, I doubt it.

0:03:18 > 0:03:21- Sweet things - aren't good for your teeth.

0:03:21 > 0:03:23- Don't give Dad any sweet things.

0:03:23 > 0:03:24- Don't give Dad any sweet things.- - I won't.

0:03:25 > 0:03:27- You should brush your teeth now.

0:03:40 > 0:03:42- What a dazzling smile!

0:03:42 > 0:03:45- How do you keep your teeth so white?

0:03:45 > 0:03:48- I brush them and I eat good food.

0:03:49 > 0:03:51- You'd make a brilliant sailor.

0:03:52 > 0:03:54- Oh, no! (BIG SPLASH)

0:04:02 > 0:04:05- You have better teeth than my horse.

0:04:06 > 0:04:07- Neigh!

0:04:18 > 0:04:21- Yuck! Smelly dog's breath.

0:04:24 > 0:04:28- You must eat good food, - then you'll have teeth like me.

0:04:31 > 0:04:35- I have strong teeth. - They're great for chewing.

0:04:37 > 0:04:38- Oh!

0:04:43 > 0:04:45- It's loose!

0:04:47 > 0:04:49- SHE SCREAMS

0:04:57 > 0:05:00- There's something wrong, Ferona.

0:05:01 > 0:05:02- My tooth is loose.

0:05:06 > 0:05:08- It happens to everyone. It's normal.

0:05:09 > 0:05:12- Normal?! Are your teeth loose?

0:05:13 > 0:05:15- No, not since I was your age.

0:05:16 > 0:05:17- Oh!

0:05:18 > 0:05:19- Voila! Here you go.

0:05:26 > 0:05:29- What do you think you're doing?

0:05:30 > 0:05:33- It's a little bit tough - for my loose tooth.

0:05:34 > 0:05:35- It's filet mignon!

0:05:35 > 0:05:38- I need some soft food, please.

0:05:39 > 0:05:40- Soft?

0:05:41 > 0:05:44- Soft food? - Who does she think she is?

0:06:27 > 0:06:29- Positions, please.

0:06:29 > 0:06:31- Stand closer together.

0:06:34 > 0:06:36- Left a bit. Perfect!

0:06:37 > 0:06:39- Does my head look big in this?

0:06:40 > 0:06:42- Princess! It's group photo time.

0:06:42 > 0:06:44- Flash that beautiful smile of yours.

0:06:44 > 0:06:46- Flash that beautiful smile of yours.- - No. I'm going to clean my teeth.

0:06:48 > 0:06:50- Stand still!

0:06:50 > 0:06:52- You look beautiful.

0:06:52 > 0:06:53- You look beautiful.- - Really?

0:06:56 > 0:06:57- Stand still!

0:07:12 > 0:07:14- Princess?

0:07:14 > 0:07:16- They're calling you.

0:07:16 > 0:07:18- I don't care.

0:07:18 > 0:07:19- Won't you join them?

0:07:19 > 0:07:21- Won't you join them?- - No.

0:07:22 > 0:07:23- What's wrong?

0:07:23 > 0:07:25- What's wrong?- - I've lost my tooth.

0:07:25 > 0:07:26- Look!

0:07:28 > 0:07:30- Excellent! - It was high time it came out.

0:07:32 > 0:07:34- You'll get a new tooth.

0:07:34 > 0:07:35- You'll get a new tooth.- - Today?

0:07:36 > 0:07:38- No. All in good time.

0:07:38 > 0:07:40- It'll take a month to grow.

0:07:40 > 0:07:41- It'll take a month to grow.- - A month?!

0:07:42 > 0:07:46- What's the point in having - good teeth if they fall out?

0:07:54 > 0:07:57- Come on, sugar plum. - You'll look lovely.

0:07:57 > 0:07:59- Here you are, flower.

0:08:02 > 0:08:04- Wonderful!

0:08:08 > 0:08:10- Princess!

0:08:10 > 0:08:11- Princess!- - I want it!

0:08:15 > 0:08:16- Look! Look!

0:08:18 > 0:08:20- My tooth has fallen out.

0:08:21 > 0:08:24- Fallen out? Jumped ship? - Left the navy?

0:08:24 > 0:08:26- Look!

0:08:26 > 0:08:29- Look!- - Don't worry. You can borrow these.

0:08:31 > 0:08:33- Yuck! They're horrible.

0:08:36 > 0:08:39- Lovely! - Now then, everyone say "Cheese"!

0:08:40 > 0:08:42- (ALL) Cheese!

0:08:44 > 0:08:45- Oh, no!

0:08:46 > 0:08:47- Princess!

0:08:48 > 0:08:50- Princess?

0:08:50 > 0:08:51- Princess?- - Sweetheart?

0:08:51 > 0:08:53- My tooth fell out.

0:08:56 > 0:08:58- She's growing up.

0:08:58 > 0:08:59- She's growing up.- - Ah!

0:08:59 > 0:09:01- It's ugly.

0:09:01 > 0:09:04- It's ugly.- - Ugly? The tooth fairy disagrees.

0:09:05 > 0:09:06- The tooth fairy?

0:09:07 > 0:09:09- Yes. - Put the tooth under your pillow.

0:09:10 > 0:09:12- The fairy - will leave something for you.

0:09:13 > 0:09:14- A present?

0:09:14 > 0:09:16- A present?- - Yes, sweetheart.

0:09:20 > 0:09:21- That's perfect!

0:09:21 > 0:09:23- That's perfect!- - The tooth fairy?

0:09:23 > 0:09:25- Where's my tooth?

0:09:29 > 0:09:30- Oh!

0:09:31 > 0:09:32- I want my tooth.

0:09:33 > 0:09:35- We'll find it.

0:09:42 > 0:09:46- Don't worry. I'll find it. - Let me have a look.

0:09:46 > 0:09:49- It must be in one of these pipes.

0:09:49 > 0:09:50- It must be in one of these pipes.- - I can't look!

0:09:52 > 0:09:54- A-ha! The royal tooth.

0:10:00 > 0:10:01- The royal tooth.

0:10:12 > 0:10:13- Goodnight.

0:10:14 > 0:10:15- Goodnight.

0:10:19 > 0:10:20- Goodnight, Princess.

0:10:28 > 0:10:30- Oh, no!

0:10:33 > 0:10:34- Never mind.

0:10:34 > 0:10:35- .