Dwi isio fy nghraeonau

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:02- # Here's the princess

0:00:08 > 0:00:10- # Here's the princess

0:00:20 > 0:00:24- # Princess, princess #

0:00:41 > 0:00:44- I Want My Crayons

0:00:50 > 0:00:52- What a wonderful evening.

0:00:52 > 0:00:55- I wonder what the princess is doing.

0:00:55 > 0:00:57- You're wonderful.

0:00:57 > 0:01:00- You're wonderful, too.

0:01:02 > 0:01:04- You're really wonderful.

0:01:05 > 0:01:09- Princess, what are you doing?

0:01:09 > 0:01:12- I have new crayons. - Would you like to see?

0:01:14 > 0:01:16- Aren't they lovely?

0:01:16 > 0:01:18- They make me very happy.

0:01:19 > 0:01:21- How come?

0:01:21 > 0:01:24- They're all the colours - of the rainbow.

0:01:24 > 0:01:26- They're all new.

0:01:27 > 0:01:31- Every one has a bed. They sleep - soundly through the night.

0:01:31 > 0:01:34- Goodnight.

0:01:35 > 0:01:38- I can swap them around.

0:01:38 > 0:01:43- This morning, I organised them - into the colours of the rainbow.

0:01:46 > 0:01:48- Then, my favourite colours.

0:01:48 > 0:01:49- Another one there.

0:01:50 > 0:01:52- That's it.

0:01:52 > 0:01:56- I can organise them - according to their smell.

0:01:56 > 0:01:58- Smell this.

0:01:58 > 0:02:01- Yuck! What are you going to draw?

0:02:01 > 0:02:04- Draw? I'm not going - to use them for drawing.

0:02:05 > 0:02:07- I have old crayons for that.

0:02:07 > 0:02:11- Princess, time for your bath.

0:02:11 > 0:02:13- I have to go.

0:02:13 > 0:02:16- No crayons in the bathroom.

0:02:17 > 0:02:19- We wash in the bath.

0:02:20 > 0:02:21- But...

0:02:21 > 0:02:23- Crayons aren't for washing.

0:02:23 > 0:02:25- I'll look after them.

0:02:25 > 0:02:27- See? Perfectly safe.

0:02:29 > 0:02:31- In you come.

0:03:08 > 0:03:09- Princess...

0:03:09 > 0:03:11- Princess...- - I'm going to see my crayons.

0:03:19 > 0:03:21- I want my crayons, please.

0:03:22 > 0:03:22- Did you have a nice bath?

0:03:22 > 0:03:24- Did you have a nice bath?- - Are they OK?

0:03:24 > 0:03:26- Of course they are.

0:03:28 > 0:03:31- One's missing.

0:03:31 > 0:03:33- Did someone borrow it?

0:03:33 > 0:03:36- No. Not without my permission.

0:03:36 > 0:03:39- Did I drop it on the floor?

0:03:40 > 0:03:42- Where could it be?

0:03:44 > 0:03:47- Someone's stolen it.

0:03:47 > 0:03:49- No-one would do that.

0:03:49 > 0:03:51- I'm going to find it.

0:03:51 > 0:03:53- Hello, Princess.

0:03:53 > 0:03:56- I can't stop. - Someone's stolen my crayon.

0:03:57 > 0:03:59- Crayon?

0:03:59 > 0:04:01- Crayon!

0:04:03 > 0:04:05- Fairy cakes today.

0:04:05 > 0:04:08- Hello, Bryn Berfa, - how are the beans?

0:04:08 > 0:04:11- They're climbing like squirrels.

0:04:29 > 0:04:31- Let me see. Flour. Sugar.

0:04:32 > 0:04:34- Have you stolen my crayon?

0:04:37 > 0:04:38- Oh, no.

0:04:40 > 0:04:43- Princesses! No morals whatsoever.

0:04:44 > 0:04:48- Ah, an animal that howls, - beginning with W.

0:04:48 > 0:04:50- What could that be?

0:04:50 > 0:04:53- Is that my crayon?

0:04:53 > 0:04:55- My darling.

0:04:55 > 0:04:57- My darling.- - Oh... It's not mine.

0:04:57 > 0:04:58- No!

0:04:58 > 0:05:00- No!- - Oh!

0:05:04 > 0:05:06- I can't see it.

0:05:06 > 0:05:08- I wasn't sleeping.

0:05:09 > 0:05:11- I've searched everywhere.

0:05:11 > 0:05:13- No!

0:05:13 > 0:05:15- Who took them?

0:05:16 > 0:05:18- No-one. I can...

0:05:18 > 0:05:22- Dadi, were you sleeping?

0:05:22 > 0:05:24- Well, um...

0:05:25 > 0:05:28- There's a crayon thief - in the castle.

0:05:28 > 0:05:32- You'll have to look after them - properly this time.

0:05:32 > 0:05:34- No sleeping.

0:05:37 > 0:05:39- No sleeping.

0:05:43 > 0:05:46- I'll look for the thief.

0:05:49 > 0:05:51- That's clear.

0:05:51 > 0:05:53- Are you the crayon thief?

0:05:53 > 0:05:55- A crayon thief?

0:05:55 > 0:05:56- A crayon thief?- - My crayon.

0:05:57 > 0:05:59- Oh.

0:06:00 > 0:06:03- Well, well, well.

0:06:03 > 0:06:05- What a way to treat your friends.

0:06:28 > 0:06:30- You don't have my crayon.

0:06:32 > 0:06:34- Princess, what are you doing?

0:06:35 > 0:06:37- I'm looking for the crayon thief.

0:06:37 > 0:06:40- Wait - did you take them?

0:06:40 > 0:06:42- No.

0:06:42 > 0:06:44- Are you sure?

0:06:44 > 0:06:46- Are you sure?- - I promise you.

0:06:46 > 0:06:48- Who did take them?

0:06:48 > 0:06:50- The cheek of it.

0:06:51 > 0:06:53- They're gone.

0:06:53 > 0:06:58- Someone's stolen five new crayons.

0:07:02 > 0:07:04- All of them! All gone.

0:07:05 > 0:07:07- Wargh!

0:07:08 > 0:07:11- I want my crayons.

0:07:13 > 0:07:15- What's happening?

0:07:15 > 0:07:19- What's all this noise? What's wrong?

0:07:19 > 0:07:24- Someone's stolen my crayons.

0:07:24 > 0:07:25- Look.

0:07:26 > 0:07:29- Who did it? Did you?

0:07:29 > 0:07:31- I promise you, no.

0:07:31 > 0:07:32- Did you?

0:07:33 > 0:07:34- Certainly not.

0:07:34 > 0:07:36- I'm not a thief.

0:07:36 > 0:07:39- I'd rather wrestle a shark.

0:07:39 > 0:07:41- What a stupid idea.

0:07:41 > 0:07:43- How could you doubt me?

0:07:44 > 0:07:46- Oh, dear. Oh.

0:07:47 > 0:07:49- Hello.

0:07:50 > 0:07:53- Are we playing a game? - Am I too late?

0:07:54 > 0:07:56- Have you stolen my crayons?

0:07:57 > 0:07:58- No.

0:07:58 > 0:08:01- You did.

0:08:02 > 0:08:03- I didn't.

0:08:04 > 0:08:06- What are these?

0:08:06 > 0:08:07- They're mine.

0:08:08 > 0:08:12- No, you're the crayon thief.

0:08:13 > 0:08:15- I'm not a thief. I'm not.

0:08:16 > 0:08:18- I'm not.

0:08:18 > 0:08:23- Pudding, are these yours? - They rolled under the chair.

0:08:23 > 0:08:25- Well done, Dadi.

0:08:27 > 0:08:31- I didn't do anything wrong. - No-one believed me.

0:08:31 > 0:08:33- Hello, pinky.

0:08:33 > 0:08:35- Hello, bluey.

0:08:35 > 0:08:37- OK, no crayon thief then.

0:08:37 > 0:08:43- No. A crayon thief - would be a very naughty person.

0:08:43 > 0:08:46- That's what you thought - of everyone here.

0:08:46 > 0:08:48- No.

0:08:49 > 0:08:50- They're my friends.

0:08:51 > 0:08:53- Do you have something to say?

0:08:53 > 0:08:55- Oh...

0:08:57 > 0:08:59- Come on.

0:08:59 > 0:09:04- I'm sorry. I know you wouldn't - steal my crayons.

0:09:04 > 0:09:07- I shouldn't have said such a thing.

0:09:07 > 0:09:10- Water under the bridge.

0:09:10 > 0:09:12- Fair play.

0:09:13 > 0:09:17- Little darling, - have you forgotten someone?

0:09:17 > 0:09:20- Meirchion.

0:09:26 > 0:09:28- I want to say sorry.

0:09:28 > 0:09:32- Do you want to play - with my new crayons?

0:09:32 > 0:09:35- Yes, please.

0:09:48 > 0:09:50- You first.

0:09:51 > 0:09:53- Your crayons are so nice.

0:09:53 > 0:09:57- Not as nice as my friends. - Come on, roll the ball.

0:10:01 > 0:10:02- Hooray!

0:10:02 > 0:10:06- You knocked them all over. - Does anyone else want a go?

0:10:07 > 0:10:08- Me!

0:10:09 > 0:10:12- It's the princess's turn.

0:10:12 > 0:10:15- Come on, Princess, do your best.

0:10:19 > 0:10:22- The cakes and the grandfather clock!

0:10:23 > 0:10:25- Goal!

0:10:25 > 0:10:27- The vase.

0:10:29 > 0:10:33- Excellent. - She knocked them all over.

0:10:56 > 0:10:57- .