A Fi!

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888

0:00:07 > 0:00:09- 888

0:00:14 > 0:00:16- 888

0:00:21 > 0:00:23- 888

0:00:30 > 0:00:32- RECORDER MUSIC

0:00:37 > 0:00:39- How are you getting on, Malan?

0:00:40 > 0:00:44- Great. If I practise, - I might get in the school band.

0:00:45 > 0:00:47- Well done.

0:00:47 > 0:00:49- Time to wash Modlen's face.

0:00:53 > 0:00:55- Modlen, no!

0:01:02 > 0:01:04- Another duck drowned.

0:01:04 > 0:01:09- Malan, take this naughty bundle away - while I clear up.

0:01:10 > 0:01:13- OK. Come on, Modlen, - I'll keep you busy.

0:01:31 > 0:01:33- That's it - finished.

0:01:33 > 0:01:35- Me, too. Me, too.

0:01:38 > 0:01:41- Look what Modlen made. - Isn't she good?

0:01:43 > 0:01:45- Oh, lovely. She's a good artist.

0:01:46 > 0:01:51- She's following in your footsteps. - You look after her so well.

0:01:52 > 0:01:53- Thanks, Mam.

0:02:06 > 0:02:07- Modlen.

0:02:09 > 0:02:11- That was close.

0:02:11 > 0:02:13- I'm going to practise.

0:02:13 > 0:02:15- I'm going to practise.- - Before you go...

0:02:15 > 0:02:17- ..take care of Modlen.

0:02:17 > 0:02:19- But Mam...

0:02:19 > 0:02:21- I'll only be a minute.

0:02:22 > 0:02:23- Oh!

0:02:24 > 0:02:25- Hm.

0:02:27 > 0:02:29- OK then.

0:02:29 > 0:02:31- Let's go and find Moc and Morus.

0:02:32 > 0:02:34- They can look after you.

0:02:35 > 0:02:39- Ladies and gentlemen, - please welcome Morus Mawr...

0:02:39 > 0:02:41- ..the world-renowned acrobat.

0:02:42 > 0:02:44- Hooray.

0:02:47 > 0:02:49- Thank you. Thank you.

0:02:51 > 0:02:54- Get ready for Moc Mawr's - performance.

0:02:56 > 0:02:56- Hooray.

0:02:56 > 0:02:59- Hooray.- - Me, too. Me, too.

0:03:08 > 0:03:10- Modlen.

0:03:14 > 0:03:16- How odd.

0:03:16 > 0:03:20- I can smell... toothpaste.

0:03:29 > 0:03:31- Modlen, you're a pain.

0:03:31 > 0:03:33- Malan, take Modlen somewhere else.

0:03:34 > 0:03:35- She's spoiling our game.

0:03:36 > 0:03:39- Uh-huh. I'm going to practise.

0:03:39 > 0:03:40- Please.

0:03:41 > 0:03:43- We'll have her later.

0:03:43 > 0:03:46- We'll wash all the dishes - and put them away.

0:04:00 > 0:04:02- Boo!

0:04:04 > 0:04:08- Hello, I need some help over here.

0:04:08 > 0:04:10- One more go.

0:04:11 > 0:04:16- Next the acrobat Moc Mawr - will perform a backward flip.

0:04:18 > 0:04:19- Steady on, acrobat.

0:04:20 > 0:04:21- You can have her now.

0:04:22 > 0:04:24- OK. Don't wind yourself up.

0:04:25 > 0:04:27- Who wants to go to the park?

0:04:27 > 0:04:29- Who wants to go to the park?- - Definitely.

0:04:33 > 0:04:36- What about practising my recorder?

0:04:36 > 0:04:39- A little fun in the park - will do you good.

0:04:39 > 0:04:43- You'll have plenty of time - to practise later.

0:04:55 > 0:04:56- Atchoo.

0:04:58 > 0:05:00- Those children.

0:05:00 > 0:05:02- Toothpaste everywhere.

0:05:07 > 0:05:09- Malan, take it easy.

0:05:09 > 0:05:10- What?

0:05:10 > 0:05:12- What?- - Take it easy.

0:05:15 > 0:05:18- Too fast for you? It's my turn.

0:05:21 > 0:05:24- Moc, take Modlen to the see-saw.

0:05:27 > 0:05:29- Me, too. Me, too.

0:05:30 > 0:05:32- Malan, can you help Modlen?

0:05:35 > 0:05:37- We're ready to go.

0:05:44 > 0:05:46- Moc, come here.

0:06:04 > 0:06:07- We're going to play in the leaves.

0:06:07 > 0:06:09- I'm going to practise.

0:06:10 > 0:06:12- Me, too. Me, too.

0:06:13 > 0:06:14- Mam!

0:06:15 > 0:06:17- Not this time, Modlen.

0:06:17 > 0:06:21- Moc and Morus will play with you, - won't you?

0:06:23 > 0:06:25- All your practising is so boring.

0:06:30 > 0:06:33- Malan, Modlen has lost little Ali.

0:06:33 > 0:06:39- It's here somewhere. Look - in the cupboard and under the cot.

0:06:40 > 0:06:42- Is it there?

0:06:42 > 0:06:43- We-hey.

0:06:45 > 0:06:46- We-hey.

0:06:53 > 0:06:54- Oh.

0:06:58 > 0:07:00- I won't be - as accommodating next time.

0:07:00 > 0:07:03- Uh-oh. Not a happy bunny.

0:07:11 > 0:07:13- Me, too. Me, too.

0:07:35 > 0:07:38- Moc, help Modlen with her tower.

0:07:39 > 0:07:41- Morus, can you help her?

0:07:41 > 0:07:43- No, too busy. Malan can.

0:07:43 > 0:07:48- I'm busy, too. Why do I have - to look after her all the time?

0:07:48 > 0:07:49- Why?

0:07:51 > 0:07:54- I'm never left alone - to do what I want to do.

0:07:54 > 0:07:56- What was all that?

0:07:59 > 0:08:00- Morus?

0:08:00 > 0:08:03- What? What did I do?

0:08:03 > 0:08:08- Malan thinks she's sacrificed - her whole day to look after Modlen.

0:08:08 > 0:08:10- She has a point.

0:08:10 > 0:08:12- What do you think, boys?

0:08:15 > 0:08:17- I'll never join the band.

0:08:18 > 0:08:21- Why am I the one - who always looks after Modlen?

0:08:21 > 0:08:24- Because you're so good with her.

0:08:24 > 0:08:28- I thought you liked - playing with Modlen.

0:08:28 > 0:08:31- Yes, but I like doing other things, - too.

0:08:31 > 0:08:35- Jumping in the leaves, - spinning around on the roundabout.

0:08:35 > 0:08:38- It's not fair.

0:08:38 > 0:08:44- You're right, Malan. Being - in the band means so much to you.

0:08:44 > 0:08:48- We should have made sure - you had enough time to practise.

0:08:48 > 0:08:52- It's not too late. From now on, - everyone babysits Modlen.

0:08:52 > 0:08:53- OK, boys?

0:08:54 > 0:08:56- OK, Dad.

0:08:56 > 0:08:58- Me, too. Me, too.

0:08:58 > 0:09:00- Can you smell toothpaste?

0:09:06 > 0:09:08- Malan's too busy to play.

0:09:18 > 0:09:20- Hello. What's that?

0:09:20 > 0:09:22- Oh, no, Modlen.

0:09:22 > 0:09:24- Leave Malan alone.

0:09:26 > 0:09:28- I'll push you on the swing.

0:09:30 > 0:09:31- I thought I heard Modlen.

0:09:31 > 0:09:34- I thought I heard Modlen.- - She's playing with Morus and Moc.

0:09:34 > 0:09:36- Good.

0:09:36 > 0:09:40- The boys can babysit - when they have to.

0:09:42 > 0:09:45- Modlen's having a lot of fun.

0:09:45 > 0:09:48- She was having fun with me, too.

0:09:48 > 0:09:53- Join them when you've finished... - practising.

0:09:54 > 0:09:55- Catch it, Modlen.

0:09:56 > 0:09:58- To me, to me.

0:10:00 > 0:10:02- To me, to me.

0:10:02 > 0:10:05- Glad to see normal service - being resumed.

0:10:06 > 0:10:08- Me, too. Me, too.

0:10:14 > 0:10:16- How on earth...?

0:10:20 > 0:10:23- Like I said, glad to see - normal service being resumed.

0:10:26 > 0:10:28- SCHOOLBELL

0:10:29 > 0:10:32- Mam, Dad, I'm in the band.

0:10:35 > 0:10:37- Me, too. Me, too.

0:10:37 > 0:10:39- WHISTLE

0:10:58 > 0:10:58- .