0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888
0:00:07 > 0:00:09- 888
0:00:14 > 0:00:16- 888
0:00:21 > 0:00:23- 888
0:00:28 > 0:00:30- 888
0:00:40 > 0:00:42- Do you want to play?
0:00:44 > 0:00:47- Hello, Morus. Are you hungry?
0:00:47 > 0:00:49- Any cakes?
0:00:50 > 0:00:52- No, I'm sorry.
0:00:52 > 0:00:55- Malan took the last one - for her and her friend.
0:00:56 > 0:00:58- There are some yogurts - in the fridge.
0:00:58 > 0:01:02- Malan's had all - the nice things today.
0:01:02 > 0:01:05- Can I invite Timotheus over? - I need company.
0:01:05 > 0:01:09- Sorry, I can't have - two extra children today.
0:01:10 > 0:01:12- It's so hot.
0:01:12 > 0:01:15- It's not fair. I'm the oldest.
0:01:17 > 0:01:21- Oh, Mam, - I don't have anything to do.
0:01:21 > 0:01:22- Perfect.
0:01:22 > 0:01:26- There you go, Morus. - Moc can play with you.
0:01:26 > 0:01:28- Great idea.
0:01:29 > 0:01:31- Let's play chess.
0:01:31 > 0:01:35- Chess? No, I have a better idea.
0:01:39 > 0:01:40- I won.
0:01:42 > 0:01:44- Morus! What are you doing?
0:01:44 > 0:01:46- Oops, it was an accident.
0:01:55 > 0:01:57- Ready? Morus?
0:01:59 > 0:02:01- Moc, here's how to do it properly.
0:02:01 > 0:02:06- Mam! Morus and Moc are a pain!
0:02:13 > 0:02:16- Leave them alone, boys.
0:02:16 > 0:02:20- It's Ffion's fault. - She kicked my ball next-door.
0:02:21 > 0:02:26- You can talk! You kicked the ball - and destroyed our game.
0:02:26 > 0:02:30- Morus, Moc, - there's enough room for everyone.
0:02:31 > 0:02:34- Come on, Ffion, we'll go to my room.
0:02:35 > 0:02:38- Mam said we can only have friends - one at a time.
0:02:38 > 0:02:42- If we get rid of Ffion, - Timotheus can come over.
0:02:42 > 0:02:44- Won't Mam be annoyed?
0:02:45 > 0:02:50- Not if we say, "Sorry, Mam, - we weren't trying. It was a game."
0:02:50 > 0:02:52- Hm.
0:02:55 > 0:02:59- Pirates? - That'll give the girls a surprise.
0:02:59 > 0:03:05- We'll scare them so much, - Ffion will run home to her mother.
0:03:06 > 0:03:10- Yeah. It's so easy to scare girls.
0:03:12 > 0:03:14- You look good in that.
0:03:15 > 0:03:17- You, too, Malan.
0:03:19 > 0:03:22- We could steal their gems - - like real pirates.
0:03:28 > 0:03:31- The boys are here. - They're trying to play a trick.
0:03:32 > 0:03:34- Get ready to run away, OK?
0:03:34 > 0:03:36- Attack!
0:03:36 > 0:03:38- The treasure's ours.
0:03:38 > 0:03:40- Argh!
0:03:48 > 0:03:49- Hooray.
0:03:49 > 0:03:50- Hooray.- - We're safe.
0:03:53 > 0:03:54- Children?
0:03:54 > 0:03:57- What's going on up there?
0:03:58 > 0:04:00- Nothing, Mam.
0:04:01 > 0:04:02- What's wrong, Moc?
0:04:02 > 0:04:03- What's wrong, Moc?- - I need to go to the toilet.
0:04:04 > 0:04:06- Oh, no. I don't believe this.
0:04:09 > 0:04:11- Malan! Open the door.
0:04:11 > 0:04:16- No, in case you're playing - another trick.
0:04:16 > 0:04:18- It won't be that easy to catch us.
0:04:18 > 0:04:23- It won't be that easy to catch us.- - Can't I have some peace and quiet?
0:04:23 > 0:04:27- We were playing pirates. - The girls are hiding in the toilet.
0:04:27 > 0:04:30- They locked the door - and won't let Moc in.
0:04:30 > 0:04:34- Hopefully, Mam will send Ffion home.
0:04:35 > 0:04:37- Open this door immediately.
0:04:38 > 0:04:40- It's not our fault.
0:04:40 > 0:04:43- We had to escape and hide here.
0:04:43 > 0:04:48- It's true, Mrs Mawr. - They started it again.
0:04:50 > 0:04:53- OK, boys, to your room.
0:04:53 > 0:04:55- And you, girls.
0:04:55 > 0:04:57- Yes, Mam.
0:05:00 > 0:05:03- Finally. - We can have some peace to play.
0:05:04 > 0:05:06- Can you play my favourite song?
0:05:19 > 0:05:21- They're having fun.
0:05:21 > 0:05:23- Don't worry. We'll have fun, too.
0:05:36 > 0:05:38- What's all that noise?
0:05:39 > 0:05:40- VOLUME UP
0:05:49 > 0:05:53- That's your game. - We won't be beaten by girls.
0:05:56 > 0:05:58- Will you keep the noise down!
0:06:00 > 0:06:02- Right, I need a plan
0:06:05 > 0:06:06- That's enough!
0:06:07 > 0:06:08- I'm home.
0:06:13 > 0:06:15- I'm so glad to see you.
0:06:15 > 0:06:20- These children have been playing up - all afternoon. I've had enough.
0:06:20 > 0:06:22- I don't know what to do.
0:06:22 > 0:06:23- Sorry.
0:06:24 > 0:06:25- Well?
0:06:25 > 0:06:29- We listened to Mam - and stayed in my room.
0:06:29 > 0:06:33- She's right. - Malan and Ffion listened to me.
0:06:34 > 0:06:37- Sorry, Dad, but we listened, too.
0:06:37 > 0:06:41- The girls started it all - with their loud music.
0:06:42 > 0:06:44- Morus Mawr!
0:06:44 > 0:06:47- You kicked your ball - into our card game...
0:06:47 > 0:06:49- ..and made all that noise.
0:06:49 > 0:06:51- That was music.
0:06:52 > 0:06:54- Girls are so silly.
0:06:54 > 0:06:57- Not as silly as boys.
0:06:57 > 0:06:59- That's enough.
0:06:59 > 0:07:05- Mam and I are going to organize a - competition to put and end to this.
0:07:05 > 0:07:07- The girls against the boys.
0:07:07 > 0:07:11- You have to play fair - no cheating.
0:07:13 > 0:07:17- If you're ready, - I'll show you the course.
0:07:17 > 0:07:19- Here, you take in water.
0:07:28 > 0:07:31- Then make way for your partner. - It's a relay race.
0:07:34 > 0:07:37- Girls are the best every time.
0:07:37 > 0:07:39- No matter what we do, we will shine.
0:07:39 > 0:07:41- Hooray.
0:07:43 > 0:07:45- Everyone ready?
0:07:46 > 0:07:49- On your marks, get set, go.
0:07:57 > 0:07:59- Come on, Morus.
0:07:59 > 0:08:01- Come on, Morus.- - Go for it, Malan.
0:08:18 > 0:08:22- Plenty of water, Moc. - The boys are the best.
0:08:22 > 0:08:25- Don't listen to them. - The girls are the best.
0:08:35 > 0:08:36- Whoo-hoo.
0:08:36 > 0:08:38- Fill up again.
0:08:38 > 0:08:40- You have plenty of time.
0:08:46 > 0:08:47- Come on, Ffion.
0:08:48 > 0:08:50- Moc's coming.
0:08:54 > 0:09:00- The boys' team - 16cms. - The girls' team - 15cms.
0:09:00 > 0:09:05- The boys lead but the girls - are still in the race.
0:09:06 > 0:09:07- No! Ffion!
0:09:08 > 0:09:10- I'm OK.
0:09:21 > 0:09:22- Hooray!
0:09:40 > 0:09:41- Hurry, Modlen.
0:09:57 > 0:10:01- The girls have won. - Hooray for Modlen!
0:10:01 > 0:10:03- Hooray!
0:10:03 > 0:10:05- Modlen wasn't in the team.
0:10:05 > 0:10:07- Modlen wasn't in the team.- - She is a girl.
0:10:07 > 0:10:10- You're a bad loser.
0:10:10 > 0:10:12- Winning isn't everything.
0:10:13 > 0:10:16- It's more important - to take part and have fun.
0:10:21 > 0:10:24- You look like you need a wash.
0:10:31 > 0:10:33- Oh, no, children.
0:10:33 > 0:10:35- I've already had a shower.
0:10:58 > 0:10:58- .