Ailgylchu

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:01- 888- - 888

0:00:01 > 0:00:03- # La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:04 > 0:00:07- # In the garden, in the garden

0:00:07 > 0:00:09- # La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:10 > 0:00:13- # In the garden, in the garden

0:00:13 > 0:00:14- # Join us in the garden

0:00:15 > 0:00:18- # Come and play with us

0:00:18 > 0:00:21- # Outside in the open air

0:00:21 > 0:00:23- # There's a warm welcome for you

0:00:23 > 0:00:27- # Gwilym, Dilwyn, Moc and Blod

0:00:27 > 0:00:28- # Animals large and small

0:00:29 > 0:00:30- # Lili and Lefi

0:00:30 > 0:00:34- # Wali Wych and a bee named Fflach

0:00:34 > 0:00:36- # La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:36 > 0:00:39- # In the garden, in the garden

0:00:39 > 0:00:41- # La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:42 > 0:00:44- # In the garden, in the garden #

0:00:48 > 0:00:50- THEY ALL SIGH

0:01:02 > 0:01:06- I'm bored of sitting in the sun - and doing nothing.

0:01:09 > 0:01:12- What can we do?

0:01:16 > 0:01:20- I'm bored of sunbathing, too.

0:01:21 > 0:01:23- There's nothing to else to do.

0:01:31 > 0:01:33- Paper in here.

0:01:34 > 0:01:36- Bottles in there.

0:01:36 > 0:01:41- Hello, Dilwyn. - Are you enjoying this warm weather?

0:01:43 > 0:01:47- Oh, yes, but I can't say - the same about the others.

0:01:47 > 0:01:51- They're bored - of having nothing to do.

0:01:51 > 0:01:55- I'm not idle today. Oh, no.

0:01:55 > 0:01:59- I've tidied the shed and recycled.

0:02:01 > 0:02:03- It's important to recycle.

0:02:04 > 0:02:07- If we're not careful, - all the rubbish we throw away...

0:02:08 > 0:02:14- ..will pile up into big mountains - and create a lot of problems.

0:02:14 > 0:02:17- You're right. That would be awful.

0:02:17 > 0:02:20- Anyway. I love recycling.

0:02:22 > 0:02:25- I place the paper in this pile...

0:02:26 > 0:02:29- ..the bottles in this pile...

0:02:29 > 0:02:32- ..and the cans in this pile.

0:02:32 > 0:02:40- I take the paper, bottles and paper - and place them in a special bin.

0:02:40 > 0:02:42- Or a box.

0:02:42 > 0:02:45- The man who collects the rubbish...

0:02:45 > 0:02:49- ..can recycle them - into paper, bottles and cans.

0:02:54 > 0:02:59- I don't know what to do - with these curtains, though.

0:03:02 > 0:03:09- Did you say that the animals were - looking for something to do today?

0:03:11 > 0:03:15- I could set them a challenge.

0:03:16 > 0:03:19- What would they make - with these curtains?

0:03:21 > 0:03:25- What if I asked them - to create something new?

0:03:26 > 0:03:29- That's recycling at its best.

0:03:30 > 0:03:34- Dilwyn, take these pieces - to the animals...

0:03:34 > 0:03:37- ..and explain the challenge to them.

0:03:38 > 0:03:39- No problems.

0:03:39 > 0:03:42- No problems.- - Why don't you join in the challenge?

0:03:43 > 0:03:45- Do you like recycling?

0:03:47 > 0:03:49- Hello.

0:03:51 > 0:03:53- We're recycling old boxes.

0:04:06 > 0:04:08- I'm making a guitar.

0:04:10 > 0:04:13- I'm making a shaking instrument.

0:04:16 > 0:04:18- I'm making a horn.

0:04:50 > 0:04:53- I like playing instruments.

0:04:53 > 0:04:56- I like making a noise.

0:05:02 > 0:05:05- Goodbye. Goodbye.

0:05:06 > 0:05:08- Now then, here's the challenge.

0:05:08 > 0:05:13- You have to make something - from these old curtains.

0:05:13 > 0:05:17- Be creative, use your imagination - and be original.

0:05:17 > 0:05:18- Why?

0:05:18 > 0:05:22- Why?- - It's important to recycle - to cut down on waste.

0:05:22 > 0:05:25- We should all be as green as we can.

0:05:25 > 0:05:27- Green? Wali walloo!

0:05:27 > 0:05:32- I'm red. - Well, a brown-red colour, actually.

0:05:32 > 0:05:36- No, no. You won't turn green.

0:05:36 > 0:05:38- It's a figure of speech.

0:05:38 > 0:05:42- It means you're doing your best - for the environment.

0:05:42 > 0:05:43- I see.

0:05:44 > 0:05:46- I'll be the best.

0:05:46 > 0:05:49- I'm going to crack on with it now.

0:05:49 > 0:05:51- Good luck.

0:05:51 > 0:05:55- I'd better take the rest - to Blod, Fflach and Moc.

0:05:55 > 0:05:57- I'm going to be green.

0:06:01 > 0:06:04- # Let's be green, let's be green

0:06:05 > 0:06:07- # We must be green

0:06:08 > 0:06:11- # Recycle bags, bottles and papers

0:06:12 > 0:06:15- # This is what we have to do

0:06:15 > 0:06:18- # The planet's warming up, - sea levels are rising

0:06:19 > 0:06:21- # We have to save the world

0:06:21 > 0:06:25- # If we use the sun's heat - and the power of the wind

0:06:25 > 0:06:28- # We'll look after the world

0:06:29 > 0:06:32- # Let's be green, let's be green

0:06:32 > 0:06:35- # We must be green

0:06:36 > 0:06:39- # Recycle bags, bottles and papers

0:06:40 > 0:06:43- # This is what we have to do

0:06:43 > 0:06:46- # The planet's warming up, - sea levels are rising

0:06:47 > 0:06:48- # We have to save the world

0:06:49 > 0:06:53- # If we save rainwater - to clean the mud and dirt

0:06:53 > 0:06:55- # We'll look after our world

0:06:56 > 0:06:59- # Let's be green, let's be green

0:07:00 > 0:07:03- # We must be green

0:07:03 > 0:07:06- # Recycle bags, bottles and papers

0:07:07 > 0:07:10- # This is what we have to do

0:07:10 > 0:07:13- # The planet's warming up, - sea levels are rising

0:07:14 > 0:07:17- # We have to save the world

0:07:17 > 0:07:20- # If we use the sun's heat - and the power of the wind

0:07:21 > 0:07:24- # We'll look after the world

0:07:24 > 0:07:27- # Let's be green, let's be green

0:07:27 > 0:07:31- # We must be green

0:07:31 > 0:07:34- # Recycle bags, bottles and papers

0:07:35 > 0:07:39- # This is what we have to do #

0:07:41 > 0:07:46- Gwilym. Gwilym. - I've recycled. I've recycled.

0:07:46 > 0:07:50- You told us to recycle - the old curtains.

0:07:50 > 0:07:52- Oh, yes.

0:07:52 > 0:07:54- Well, what have you made?

0:07:56 > 0:07:58- Men!

0:08:01 > 0:08:03- I can see it now.

0:08:03 > 0:08:06- You've made a new dress - from your curtains.

0:08:07 > 0:08:09- Finally!

0:08:09 > 0:08:12- Well done you.

0:08:13 > 0:08:17- The perfect example - of how you can recycle.

0:08:17 > 0:08:19- Thank you.

0:08:20 > 0:08:24- I have to say, I love my new dress.

0:08:24 > 0:08:28- It truly is unique. It's original.

0:08:30 > 0:08:34- Gwilym, Gwilym. Come and see this.

0:08:38 > 0:08:42- Look. I've made a tent.

0:08:42 > 0:08:45- Well, well, that's a long tent.

0:08:45 > 0:08:47- It suits me perfectly.

0:08:47 > 0:08:50- Long and smart.

0:08:50 > 0:08:55- It's incredible what you can do - with an old pair of curtains.

0:08:55 > 0:08:59- Thanks, Gwilym, for the curtains.

0:08:59 > 0:09:01- No, no, no.

0:09:01 > 0:09:04- Thank you for recycling them.

0:09:04 > 0:09:06- Hey, look up here.

0:09:11 > 0:09:14- Hello. Look at me.

0:09:16 > 0:09:18- Well, well.

0:09:20 > 0:09:23- Fflach's made a kite...

0:09:23 > 0:09:25- ..out of his curtains.

0:09:26 > 0:09:30- Fflach, shows us a trick.

0:09:33 > 0:09:36- Hooray.

0:09:36 > 0:09:38- What do you think?

0:09:40 > 0:09:42- Well done, Fflach.

0:09:42 > 0:09:46- Thank you. - Recycling is a lot of fun.

0:09:49 > 0:09:50- Fflach?

0:09:50 > 0:09:52- Fflach?- - Yes, Gwilym?

0:09:52 > 0:09:55- Do you know where Wali is?

0:09:55 > 0:09:57- Yes, he's at home.

0:09:57 > 0:10:00- He's been working very hard.

0:10:00 > 0:10:05- I heard a lot of noise - coming from his house.

0:10:06 > 0:10:08- Thank you.

0:10:08 > 0:10:10- Goodbye.

0:10:15 > 0:10:17- I'm so excited.

0:10:17 > 0:10:21- I can't wait to see - what Wali's done.

0:10:22 > 0:10:24- I'm sure it'll be amazing.

0:10:27 > 0:10:30- Wali? Wali, are you there?

0:10:30 > 0:10:32- Wali?

0:10:36 > 0:10:40- I think this squirrel is very tired.

0:10:43 > 0:10:48- He must be tired - after all his recycling work.

0:10:49 > 0:10:52- What did he make? - That's the question.

0:10:55 > 0:10:57- Well, well, well.

0:10:58 > 0:11:00- Wali's cut the old curtains up...

0:11:00 > 0:11:04- ..to make new curtains - for his house.

0:11:06 > 0:11:08- Fair play to him.

0:11:09 > 0:11:13- Only Wali would think - of an original idea like that.

0:11:15 > 0:11:17- Goodbye.

0:11:25 > 0:11:30- # It's time - to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:31 > 0:11:36- # It's time - to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:36 > 0:11:41- # It's time - to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:41 > 0:11:44- # It's time - to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:44 > 0:11:46- # Goodbye

0:11:46 > 0:11:48- # Goodbye #

0:11:50 > 0:11:50- .