Amynedd

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:01- 888- - 888

0:00:01 > 0:00:03- # La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:04 > 0:00:07- # In the garden, in the garden

0:00:07 > 0:00:09- # La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:10 > 0:00:13- # In the garden, in the garden

0:00:13 > 0:00:14- # Join us in the garden

0:00:15 > 0:00:18- # Come and play with us

0:00:18 > 0:00:21- # Outside in the open air

0:00:21 > 0:00:23- # There's a warm welcome for you

0:00:23 > 0:00:27- # Gwilym, Dilwyn, Moc and Blod

0:00:27 > 0:00:28- # Animals large and small

0:00:29 > 0:00:30- # Lili and Lefi

0:00:30 > 0:00:34- # Wali Wych and a bee named Fflach

0:00:34 > 0:00:36- # La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:36 > 0:00:39- # In the garden, in the garden

0:00:39 > 0:00:41- # La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:42 > 0:00:44- # In the garden, in the garden #

0:00:50 > 0:00:53- Now then, - I have a pot and some soil.

0:00:54 > 0:00:56- In you go, my clever little seed.

0:00:57 > 0:01:01- Some soil on top - and a drop of water.

0:01:02 > 0:01:05- There we go. - It's time for you to grow.

0:01:08 > 0:01:10- Come on then. Grow.

0:01:13 > 0:01:16- Come on, grow into - a big, strong tree.

0:01:16 > 0:01:18- Now.

0:01:20 > 0:01:23- I know. I've had a great idea.

0:01:24 > 0:01:30- I'm going to make a special liquid - to help this plant grow quickly.

0:01:31 > 0:01:35- I'll have a new nut tree - in no time at all. You'll see.

0:01:35 > 0:01:37- Wali Wych!

0:01:39 > 0:01:41- Now then, I have five pots.

0:01:41 > 0:01:47- I need one, two, - three, four, five seeds.

0:01:47 > 0:01:50- Some soil on top.

0:01:53 > 0:01:57- Then a drop of water.

0:02:02 > 0:02:05- That's it. - Hello, friends, how are you?

0:02:05 > 0:02:10- You've caught me - planting some new seeds.

0:02:10 > 0:02:14- I love plants, as you can see.

0:02:17 > 0:02:20- Here are some - I planted a few weeks ago.

0:02:20 > 0:02:24- They've grown already.

0:02:24 > 0:02:27- You need a lot of patience, though.

0:02:27 > 0:02:31- It gives me so much pleasure - to see them growing.

0:02:32 > 0:02:35- Just like this one. - Isn't it fantastic?

0:02:36 > 0:02:40- How are you getting on - with the flowers in your garden?

0:02:43 > 0:02:44- Hello.

0:02:44 > 0:02:48- Hello.- - Today, we're planting - sunflower seeds.

0:02:50 > 0:02:53- I'm putting some soil in the pot.

0:02:57 > 0:03:00- I'm making a hole.

0:03:07 > 0:03:09- Add some water.

0:03:11 > 0:03:13- I'm putting some soil in the pot.

0:03:14 > 0:03:17- I'm making a hole.

0:03:22 > 0:03:25- Add some water.

0:03:26 > 0:03:29- I'm putting some soil in the pot.

0:03:36 > 0:03:39- I'm making a hole.

0:03:51 > 0:03:54- Add some water.

0:03:54 > 0:03:57- Here they are. Sunflowers.

0:04:01 > 0:04:03- Goodbye.

0:04:03 > 0:04:05- Goodbye.

0:04:06 > 0:04:07- Goodbye.

0:04:12 > 0:04:16- Wali Wych! I'm the best scientist - in the garden.

0:04:16 > 0:04:19- No - in the forest.

0:04:19 > 0:04:21- No - in the world.

0:04:21 > 0:04:23- No - in the universe.

0:04:24 > 0:04:27- Whatever - I'm a great scientist.

0:04:27 > 0:04:34- I've created a special liquid which - will make this plant grow quickly.

0:04:36 > 0:04:37- Wali wych!

0:04:42 > 0:04:45- # The sun doesn't rise in a second

0:04:46 > 0:04:49- # You need darkness - to see the beautiful moon

0:04:50 > 0:04:53- # The seasons come one by one

0:04:54 > 0:04:57- # A tree doesn't grow overnight

0:05:01 > 0:05:04- # I don't want to wait

0:05:04 > 0:05:08- # I won't wait for a thing

0:05:08 > 0:05:12- # The word 'patience'

0:05:12 > 0:05:17- # Is mentioned all the time

0:05:18 > 0:05:21- # The sun doesn't rise in a second

0:05:21 > 0:05:25- # You need darkness - to see the beautiful moon

0:05:25 > 0:05:29- # The seasons come one by one

0:05:30 > 0:05:33- # A tree doesn't grow overnight

0:05:34 > 0:05:39- # We all need some patience

0:05:40 > 0:05:45- # It's part of all our lives

0:05:46 > 0:05:50- # If you learn to have patience

0:05:51 > 0:05:55- # Life will be so much fun

0:05:59 > 0:06:03- # The sun doesn't rise in a second

0:06:03 > 0:06:07- # You need darkness - to see the beautiful moon

0:06:07 > 0:06:11- # The seasons come one by one

0:06:11 > 0:06:14- # A tree doesn't grow overnight #

0:06:18 > 0:06:20- Come on.

0:06:20 > 0:06:23- How strange. - This plant refuses to grow.

0:06:30 > 0:06:32- What? No?

0:06:33 > 0:06:35- Why isn't the liquid working?

0:06:35 > 0:06:38- Now I'm a very angry scientist.

0:06:38 > 0:06:41- I have no time or patience for this.

0:06:48 > 0:06:51- Wali Wych! It's worked. Incredible.

0:06:51 > 0:06:53- Great. I'm going to get Gwilym.

0:06:56 > 0:06:58- Gwilym, Gwilym. Come quickly.

0:07:00 > 0:07:03- Don't just stand there. Come on.

0:07:03 > 0:07:05- You have to see this.

0:07:05 > 0:07:07- Patience, Wali, patience.

0:07:07 > 0:07:11- Gwilym, - we'll never need patience again.

0:07:11 > 0:07:15- The magic liquid - will do everything for us.

0:07:15 > 0:07:17- Come on. Quickly.

0:07:17 > 0:07:19- OK, OK.

0:07:25 > 0:07:27- What do you think of that?

0:07:27 > 0:07:31- This is huge.

0:07:31 > 0:07:33- It's massive.

0:07:34 > 0:07:37- How did it grow so quickly?

0:07:37 > 0:07:39- It wasn't here earlier today.

0:07:39 > 0:07:44- No. I, Wali, - the world's greatest scientist...

0:07:44 > 0:07:47- ..have created a special liquid...

0:07:47 > 0:07:50- ..which makes everything - grow quickly.

0:07:51 > 0:07:54- You'll never have to wait - for anything to grow again.

0:07:54 > 0:07:59- A special liquid? - What's in this special liquid?

0:07:59 > 0:08:02- I don't remember - but it works.

0:08:03 > 0:08:06- Gwilym. Help me. I'm in the house.

0:08:08 > 0:08:09- Fflach?

0:08:09 > 0:08:11- Fflach?- - Fflach?

0:08:12 > 0:08:15- I'm in the house. - I can't open the door.

0:08:15 > 0:08:18- A huge plant - has grown in front of the house.

0:08:18 > 0:08:21- What can I do?

0:08:21 > 0:08:22- Wali?

0:08:22 > 0:08:26- Wali whoops! I didn't think - of Fflach in the house.

0:08:26 > 0:08:29- Obviously not. - What are you going to do?

0:08:30 > 0:08:36- Don't worry. I'll make - another liquid to shrink plants.

0:08:38 > 0:08:42- Stay where you are, Fflach. - Wali will be back in a tick.

0:08:43 > 0:08:46- Here I am, - with another great liquid.

0:08:46 > 0:08:50- One drop of this - and the tree will shrink.

0:08:51 > 0:08:52- Are you sure?

0:08:52 > 0:08:54- Are you sure?- - Of course I am.

0:08:54 > 0:08:56- Get ready to be amazed.

0:08:59 > 0:09:02- Nothing's happened.

0:09:03 > 0:09:07- I don't now what's wrong - with this magic liquid.

0:09:07 > 0:09:09- What am I going to do?

0:09:09 > 0:09:14- Sorry, Fflach, you'll have - to wait there for a while longer.

0:09:14 > 0:09:16- Sorry.

0:09:16 > 0:09:19- Sorry.- - No. Come on, Wali.

0:09:19 > 0:09:21- What's in that liquid?

0:09:21 > 0:09:23- I'm not sure.

0:09:23 > 0:09:28- I mixed some powder - from your gardening boxes...

0:09:29 > 0:09:31- ..to make this special liquid.

0:09:31 > 0:09:35- You have no idea - what's in the liquid.

0:09:35 > 0:09:37- Well...

0:09:37 > 0:09:38- ..no.

0:09:39 > 0:09:42- No. I'm sorry.

0:09:42 > 0:09:49- Wali, it's not a good idea - to mix powder you found in the shed.

0:09:51 > 0:09:56- We'll have to do something - to fix all the mess you've created.

0:09:59 > 0:10:01- Here we are then.

0:10:01 > 0:10:05- I don't know if it will work - but we have to release Fflach.

0:10:06 > 0:10:08- What's in it?

0:10:08 > 0:10:10- The purest water in the world.

0:10:10 > 0:10:11- Anything else?

0:10:11 > 0:10:13- Anything else?- - The colours of the rainbow.

0:10:14 > 0:10:16- Ready?

0:10:16 > 0:10:17- Ready.

0:10:23 > 0:10:25- Something's happening.

0:10:25 > 0:10:27- What's happening?

0:10:27 > 0:10:31- It's working. You're free.

0:10:32 > 0:10:33- Hooray.

0:10:33 > 0:10:35- You're great.

0:10:36 > 0:10:40- You're greater than great. - Thank you for rescuing me.

0:10:40 > 0:10:47- No problem. I hope someone has - learnt an important lesson today.

0:10:47 > 0:10:49- Uh, yes.

0:10:50 > 0:10:54- It's not a good idea - to mix powder you found in the shed.

0:10:54 > 0:10:58- It's not a good idea - to play with boxes in any shed.

0:10:58 > 0:11:01- Leave things to grow - in their own time...

0:11:01 > 0:11:03- ..and be patient.

0:11:06 > 0:11:10- You're right. I'll never do - anything like that again.

0:11:11 > 0:11:15- You're right, Gwilym. - Patience is a virtue.

0:11:22 > 0:11:27- # It's time - to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:27 > 0:11:32- # It's time - to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:33 > 0:11:37- # It's time - to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:38 > 0:11:40- # It's time - to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:41 > 0:11:42- # Goodbye

0:11:43 > 0:11:44- # Goodbye #

0:11:46 > 0:11:46- .