0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:01- 888- - 888
0:00:01 > 0:00:03- # La-la-la-la-la-la-la-la-la
0:00:04 > 0:00:07- # In the garden, in the garden
0:00:07 > 0:00:09- # La-la-la-la-la-la-la-la-la
0:00:10 > 0:00:13- # In the garden, in the garden
0:00:13 > 0:00:14- # Join us in the garden
0:00:15 > 0:00:18- # Come and play with us
0:00:18 > 0:00:21- # Outside in the open air
0:00:21 > 0:00:23- # There's a warm welcome for you
0:00:23 > 0:00:27- # Gwilym, Dilwyn, Moc and Blod
0:00:27 > 0:00:28- # Animals large and small
0:00:29 > 0:00:30- # Lili and Lefi
0:00:30 > 0:00:34- # Wali Wych and a bee named Fflach
0:00:34 > 0:00:36- # La-la-la-la-la-la-la-la-la
0:00:36 > 0:00:39- # In the garden, in the garden
0:00:39 > 0:00:41- # La-la-la-la-la-la-la-la-la
0:00:42 > 0:00:44- # In the garden, in the garden #
0:00:51 > 0:00:53- One, two, three.
0:00:55 > 0:00:57- Three large potatoes.
0:00:58 > 0:00:59- Lovely.
0:00:59 > 0:01:02- Oh, hello. How are you? - I didn't see you there.
0:01:02 > 0:01:05- Welcome to my beautiful garden.
0:01:05 > 0:01:10- I've just heard Wali - shimmying around the place.
0:01:10 > 0:01:12- Go and see him.
0:01:20 > 0:01:24- Where did I leave them? I don't - remember where I left my nuts.
0:01:24 > 0:01:26- Wali whoops.
0:01:26 > 0:01:28- Did I leave them here?
0:01:28 > 0:01:30- No. Here? No.
0:01:30 > 0:01:32- Yes. No.
0:01:32 > 0:01:34- Yippee. Oh, no.
0:01:34 > 0:01:36- How are you, my old friend?
0:01:36 > 0:01:38- How are you, my old friend?- - Not very well at all, Dilwyn.
0:01:39 > 0:01:41- I can't find my nuts.
0:01:41 > 0:01:42- I see.
0:01:42 > 0:01:45- Wali, what are these?
0:01:46 > 0:01:49- Are these your nuts?
0:01:49 > 0:01:51- They look like nuts.
0:01:51 > 0:01:53- They smell like nuts.
0:01:53 > 0:01:55- They feel like nuts.
0:01:58 > 0:02:00- They taste like nuts.
0:02:00 > 0:02:02- Hooray. These are my nuts.
0:02:02 > 0:02:04- I'm glad.
0:02:06 > 0:02:08- Thank you very much.
0:02:08 > 0:02:11- I like helping my friends.
0:02:11 > 0:02:14- What do you mean?
0:02:14 > 0:02:18- Helping my friends. - Doing them a favour.
0:02:18 > 0:02:21- It's something I like doing.
0:02:21 > 0:02:23- That's nice.
0:02:23 > 0:02:26- I want to help my friends, too.
0:02:33 > 0:02:36- Do you want me to help you - with anything?
0:02:36 > 0:02:38- What can I do for you, Fflach?
0:02:38 > 0:02:42- What kind of favour - would you like me to do, Fflach?
0:02:42 > 0:02:44- Can't you see?
0:02:45 > 0:02:47- Of course I can.
0:02:47 > 0:02:49- I can see a lot of things.
0:02:49 > 0:02:52- But you can't see what I'm doing.
0:02:52 > 0:02:56- Yes. I can see you're having trouble - with that rope.
0:02:58 > 0:03:01- Would you like me to help you - with that rope?
0:03:01 > 0:03:03- Good idea.
0:03:06 > 0:03:08- Ta-da.
0:03:09 > 0:03:12- I've done someone another favour.
0:03:12 > 0:03:15- Well done, Wali, - and thank you very much.
0:03:15 > 0:03:20- I was flying through the forest and - suddenly, I got caught in this rope.
0:03:20 > 0:03:22- It was hanging from a branch.
0:03:22 > 0:03:26- Which idiot left a rope - hanging from a branch in the forest?
0:03:26 > 0:03:30- I don't know but thank you - for doing me a favour.
0:03:30 > 0:03:31- What favour?
0:03:31 > 0:03:32- What favour?- - What?
0:03:33 > 0:03:35- Ha! A joke Only joking.
0:03:35 > 0:03:37- Goodbye.
0:03:38 > 0:03:40- What's that noise? Who's crying?
0:03:41 > 0:03:43- Off I go.
0:03:48 > 0:03:51- I thought the world of that balloon.
0:03:55 > 0:03:58- Fflach. That's my pink balloon.
0:03:58 > 0:04:00- I'm so grateful to you.
0:04:00 > 0:04:03- You can call me Blod if you want.
0:04:04 > 0:04:07- You're the most handsome bee - in the whole world.
0:04:07 > 0:04:11- Don't worry, I just flew - after your pink balloon.
0:04:12 > 0:04:15- I was just doing you a favour.
0:04:15 > 0:04:18- I'm happy to help such a...
0:04:20 > 0:04:21- ..beautiful frog.
0:04:22 > 0:04:26- I know. I am a beautiful frog.
0:04:26 > 0:04:30- You deserve - one of my special kisses.
0:04:33 > 0:04:35- Right, I'd better go now.
0:04:35 > 0:04:37- Goodbye.
0:04:39 > 0:04:41- Help. Help.
0:04:41 > 0:04:43- I'm blind. I can't see.
0:04:43 > 0:04:48- Moc. It's you. You frightened me.
0:04:48 > 0:04:52- Frogs like me are very sensitive.
0:04:52 > 0:04:54- Can you help me?
0:04:54 > 0:04:57- I don't know. You're rather dirty.
0:04:57 > 0:05:00- Will you help me, please?
0:05:00 > 0:05:04- After all, you're the most - beautiful frog in the garden.
0:05:06 > 0:05:09- OK, since you asked so kindly.
0:05:09 > 0:05:13- One, two, three.
0:05:17 > 0:05:19- Hooray. You're free.
0:05:20 > 0:05:23- At last. I'd like to do - someone a favour, too.
0:05:24 > 0:05:27- I'll see if Gwilym needs my help.
0:05:39 > 0:05:43- # There's no need to have - a reason to help others
0:05:44 > 0:05:47- # Come rain or shine
0:05:47 > 0:05:50- # You can help someone
0:05:50 > 0:05:53- # Don't look for a reason
0:05:53 > 0:05:56- # Do it now without thinking
0:05:57 > 0:06:02- # Everyone will be happy - if you do someone a favour
0:06:02 > 0:06:07- # If you want to feel happy, - do someone a favour
0:06:08 > 0:06:13- If you want to see your friends - smile, do someone a favour
0:06:13 > 0:06:16- # Don't be selfish
0:06:16 > 0:06:18- # Do something incredible
0:06:18 > 0:06:22- # No matter for who, - see what good you can do
0:06:22 > 0:06:26- # Do someone a favour, - yes, do someone a favour
0:06:31 > 0:06:36- # Don't wait until tomorrow - to do someone a favour
0:06:36 > 0:06:41- # Do it now, do it today, - do someone a favour
0:06:42 > 0:06:48- # Don't miss the chance, - make a friend happy today
0:06:48 > 0:06:53- # Everyone will be happy - if you do someone a favour
0:06:54 > 0:06:59- # If you want to feel happy, - do someone a favour
0:06:59 > 0:07:05- If you want to see your friends - smile, do someone a favour
0:07:05 > 0:07:08- # Don't be selfish
0:07:09 > 0:07:11- # Do something incredible
0:07:12 > 0:07:15- # No matter for who, - see what good you can do
0:07:15 > 0:07:19- # Do someone a favour, - yes, do someone a favour #
0:07:22 > 0:07:24- Can I help?
0:07:24 > 0:07:26- Hello, Moc. How are you?
0:07:27 > 0:07:31- I had a baked beans tin on my head - but I'm OK now.
0:07:31 > 0:07:35- Oh. Some strange things - happen in this garden.
0:07:35 > 0:07:39- Yes indeed. What can I do?
0:07:39 > 0:07:43- I'm not sure if I've dug - all the potatoes out of this soil.
0:07:44 > 0:07:49- Don't worry. I'm the bravest worm to - burrow for potatoes in the ground.
0:07:58 > 0:08:04- Well done, Moc. You're the - best worm to burrow for potatoes.
0:08:04 > 0:08:07- I love doing people a favour.
0:08:07 > 0:08:10- Well done.
0:08:10 > 0:08:15- Do you like doing someone a favour, - like Moc and his friends have done?
0:08:15 > 0:08:16- Well done.
0:08:21 > 0:08:25- Hello, hello. Today, - we're helping Tad-cu in the garden.
0:08:26 > 0:08:30- Ifan and Martha are helping Tad-cu - by weeding the soil...
0:08:33 > 0:08:35- ..brushing the path...
0:08:37 > 0:08:39- ..and tidying the garden.
0:08:39 > 0:08:44- Tad-cu grows grapes and tomatoes - in his garden.
0:08:46 > 0:08:47- Tad-cu's pruning.
0:08:51 > 0:08:54- OK, Martha, - that can go in the basket.
0:09:00 > 0:09:03- The tomatoes need water - to help them grow.
0:09:06 > 0:09:08- Give them plenty of water.
0:09:13 > 0:09:15- What can I do?
0:09:16 > 0:09:19- Can you go and fetch - some red tomatoes?
0:09:19 > 0:09:21- Martha can hold the bowl.
0:09:28 > 0:09:30- Tomatoes.
0:09:31 > 0:09:35- Finally, - they help Tad-cu to mow the lawn.
0:09:36 > 0:09:39- Well done, Ifan and Martha.
0:09:40 > 0:09:43- Goodbye. Goodbye.
0:09:46 > 0:09:48- Well done.
0:09:48 > 0:09:51- Those children were very kind.
0:09:56 > 0:09:59- Dilwyn, are you OK?
0:09:59 > 0:10:03- Thank you very much.
0:10:03 > 0:10:06- I was so frightened.
0:10:06 > 0:10:09- I was on my way - to collect leaves for my bed...
0:10:09 > 0:10:13- ..when the wind blew this bag - onto my head.
0:10:13 > 0:10:16- That was a terrible experience.
0:10:18 > 0:10:22- What a pity that people - discard their litter everywhere.
0:10:22 > 0:10:28- Plastic bags are very dangerous, - for little children and animals.
0:10:28 > 0:10:33- Thank you, Gwilym, - for doing me a favour.
0:10:33 > 0:10:35- It's OK.
0:10:37 > 0:10:40- Dilwyn, go and get everyone else...
0:10:40 > 0:10:44- ..and I'll see you all - in the shed in five minutes.
0:10:54 > 0:10:57- Are you ready for a surprise?
0:10:57 > 0:11:01- One, two, three, surprise.
0:11:02 > 0:11:05- A surprise for us? Why?
0:11:05 > 0:11:08- A surprise for what?
0:11:08 > 0:11:12- Because you made today - doing a favour day.
0:11:12 > 0:11:14- Well done.
0:11:17 > 0:11:18- Hooray.
0:11:18 > 0:11:22- Let's have a doing a favour day - every year.
0:11:22 > 0:11:24- Good idea...
0:11:24 > 0:11:28- ..but remember, you should help - people all the time.
0:11:28 > 0:11:32- Let's have a doing a favour day - every day.
0:11:32 > 0:11:34- Oh, yeah.
0:11:34 > 0:11:36- Good idea, Dilwyn.
0:11:44 > 0:11:50- # It's time - to say goodbye, goodbye, goodbye
0:11:50 > 0:11:55- # It's time - to say goodbye, goodbye, goodbye
0:11:55 > 0:12:00- # It's time - to say goodbye, goodbye, goodbye
0:12:01 > 0:12:03- # It's time - to say goodbye, goodbye, goodbye
0:12:03 > 0:12:05- # Goodbye
0:12:06 > 0:12:07- # Goodbye #
0:12:09 > 0:12:09- .