Picnic

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:01- 888- - 888

0:00:01 > 0:00:03- # La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:04 > 0:00:07- # In the garden, in the garden

0:00:07 > 0:00:09- # La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:10 > 0:00:13- # In the garden, in the garden

0:00:13 > 0:00:14- # Join us in the garden

0:00:15 > 0:00:18- # Come and play with us

0:00:18 > 0:00:21- # Outside in the open air

0:00:21 > 0:00:23- # There's a warm welcome for you

0:00:23 > 0:00:27- # Gwilym, Dilwyn, Moc and Blod

0:00:27 > 0:00:28- # Animals large and small

0:00:29 > 0:00:30- # Lili and Lefi

0:00:30 > 0:00:34- # Wali Wych and a bee named Fflach

0:00:34 > 0:00:36- # La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:36 > 0:00:39- # In the garden, in the garden

0:00:39 > 0:00:41- # La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:42 > 0:00:44- # In the garden, in the garden #

0:00:53 > 0:00:56- Ooh. Hello. You've arrived.

0:00:56 > 0:00:59- In good time, too.

0:00:59 > 0:01:01- It's a lovely day today.

0:01:01 > 0:01:05- It's a perfect day for a picnic.

0:01:07 > 0:01:11- Blodeuwedd, Fflach, - Wali and Moc are coming.

0:01:12 > 0:01:14- Dilwyn Draenog is tired today.

0:01:15 > 0:01:17- He's staying home for a nap.

0:01:19 > 0:01:22- I'd better hurry up - and pack the basket.

0:01:22 > 0:01:23- See you later.

0:01:26 > 0:01:28- Where did I leave them?

0:01:28 > 0:01:30- Here? No. Here? Here? No.

0:01:31 > 0:01:33- What have you lost, Wali?

0:01:33 > 0:01:35- Oh, ah.

0:01:36 > 0:01:39- I don't remember. I never remember. - That's the problem.

0:01:42 > 0:01:44- I remember now.

0:01:44 > 0:01:47- I'm looking for my picnic basket.

0:01:47 > 0:01:50- It's there - right under your nose.

0:01:50 > 0:01:52- Where is it?

0:01:52 > 0:01:53- Wali wych!

0:01:57 > 0:01:59- I can't wait to go on a picnic.

0:02:00 > 0:02:02- Eating, eating and eating.

0:02:03 > 0:02:06- I'm going to eat every crumb - until I'm as fat as a ball.

0:02:06 > 0:02:08- You'll have to roll me home.

0:02:10 > 0:02:16- Talking of food, Gwilym said we - all had to bring something special.

0:02:17 > 0:02:19- I'd better get something now.

0:02:20 > 0:02:23- Hey, wait. - What are you bringing with you?

0:02:23 > 0:02:27- A surprise. See you soon.

0:02:28 > 0:02:29- A surprise?

0:02:30 > 0:02:34- That's a strange name for food. - I've never eaten a surprise before.

0:02:35 > 0:02:38- What can I take with me - on the picnic?

0:02:38 > 0:02:40- I know.

0:02:40 > 0:02:43- I'll take some bananas.

0:02:47 > 0:02:51- # La-la-la-la-la-la-la-la, - going for a picnic in the summer

0:02:51 > 0:02:55- # La-la-la-la-la-la-la-la, - a picnic and some fresh air #

0:02:55 > 0:02:59- Wali, Fflach and Gwilym - will love these strawberries.

0:02:59 > 0:03:02- I've been collecting them - all morning.

0:03:02 > 0:03:06- The summer is a great time - for fruit.

0:03:06 > 0:03:10- The sun shines brightly - and fruit grows quickly.

0:03:11 > 0:03:13- I'm going for a picnic. Hooray.

0:03:16 > 0:03:20- Gwilym, you're right. The view - from here is truly Wali excellent.

0:03:21 > 0:03:24- We can see the entire garden - from here.

0:03:25 > 0:03:31- It's nice being able to enjoy - this wonderful view with my friends.

0:03:31 > 0:03:34- We all like being out in the garden.

0:03:41 > 0:03:42- # Outside

0:03:43 > 0:03:46- # I love being outside

0:03:46 > 0:03:49- # It's fun being outside

0:03:49 > 0:03:54- # Outside, outside

0:03:54 > 0:03:56- # With you

0:03:58 > 0:04:01- # I don't like being inside

0:04:02 > 0:04:05- # Slumped in front of the TV

0:04:05 > 0:04:09- # Even on a day - when the rain is pouring down

0:04:09 > 0:04:11- # I'd rather be outside

0:04:12 > 0:04:13- # Outside

0:04:13 > 0:04:16- # I love being outside

0:04:17 > 0:04:19- # It's fun being outside

0:04:20 > 0:04:21- # Outside

0:04:22 > 0:04:25- # Outside

0:04:26 > 0:04:28- # With you

0:04:29 > 0:04:32- # In the garden we aim to have fun

0:04:33 > 0:04:36- # There's nowhere better to be

0:04:36 > 0:04:39- # Sun, snow, wind or rain

0:04:39 > 0:04:42- # Everyone's having a great time

0:04:43 > 0:04:44- # Outside

0:04:44 > 0:04:47- # I love being outside

0:04:47 > 0:04:49- # It's fun being outside

0:04:49 > 0:04:52- # Outside

0:04:52 > 0:04:56- # Outside

0:04:56 > 0:04:58- # With you #

0:05:02 > 0:05:04- Can we eat?

0:05:04 > 0:05:05- Can we eat?- - Yeah.

0:05:06 > 0:05:08- What has everyone brought with them?

0:05:09 > 0:05:11- I've brought some...

0:05:11 > 0:05:15- Honey? I know you love honey.

0:05:15 > 0:05:16- No.

0:05:16 > 0:05:17- No?

0:05:18 > 0:05:22- I knew you'd expect me - to bring some honey...

0:05:22 > 0:05:25- ..so I brought something else.

0:05:25 > 0:05:30- A football? You like football. - Uh! We're eating a football?

0:05:30 > 0:05:32- Yuck!

0:05:32 > 0:05:34- I don't think so, Wali.

0:05:35 > 0:05:36- What do you have, Fflach?

0:05:37 > 0:05:41- Yogurt. I've brought some yogurt.

0:05:41 > 0:05:44- Yog... Yog... Yog-what?

0:05:44 > 0:05:47- Yogurt.

0:05:47 > 0:05:51- It's made of milk and it's - very good for us, isn't it, Gwilym?

0:05:51 > 0:05:55- Yes. It's very good - for a healthy stomach.

0:05:56 > 0:05:58- Well done, Fflach.

0:05:58 > 0:06:02- My stomach is fine, thanks. - I don't want any.

0:06:02 > 0:06:05- Have you ever tasted yogurt?

0:06:05 > 0:06:08- No, and I don't intend to start now.

0:06:08 > 0:06:13- It's probably yucky and squirrels - like me don't eat yucky things.

0:06:13 > 0:06:16- No yogurt for me - yuck!

0:06:16 > 0:06:19- How do you know you don't like it?

0:06:19 > 0:06:23- I've never tasted yogurt.

0:06:25 > 0:06:30- It takes a very brave person - to taste something new.

0:06:30 > 0:06:33- Are you brave?

0:06:33 > 0:06:36- Um, well. Ah, well.

0:06:36 > 0:06:41- Oh, yes. I'll try a little yogurt.

0:06:45 > 0:06:50- Oh. It's lovely, Fflach.

0:06:51 > 0:06:55- See? Well done for being so brave.

0:06:55 > 0:07:00- You're the bravest, and most - beautiful, of everyone here.

0:07:00 > 0:07:02- No - I'm the bravest.

0:07:03 > 0:07:06- I want to try it. - Pass it here, Gwilym.

0:07:11 > 0:07:14- Nutty nuts - that's Wali wych!

0:07:15 > 0:07:18- It would be better with nuts - but fair play, Fflach.

0:07:18 > 0:07:20- Not bad at all.

0:07:20 > 0:07:22- What did you bring, Wali?

0:07:23 > 0:07:24- Nuts, of course.

0:07:26 > 0:07:30- I wanted to bring some nuts but - then I thought of something else.

0:07:30 > 0:07:31- Bananas.

0:07:31 > 0:07:36- Bananas? Bees don't eat bananas.

0:07:38 > 0:07:41- Fair play. - They'd never tasted yogurt before.

0:07:41 > 0:07:44- You'd be a fool not to try a little.

0:07:44 > 0:07:49- Fflach's not brave! - Fflach's not brave!

0:07:49 > 0:07:53- OK, OK, but only a little.

0:07:58 > 0:08:02- It's soft but not too soft.

0:08:02 > 0:08:04- It's sweet.

0:08:04 > 0:08:08- It mag-Fflach-nificent.

0:08:08 > 0:08:10- Hooray!

0:08:11 > 0:08:14- We're all very healthy today, - Gwilym.

0:08:14 > 0:08:20- Yogurt, bananas - and I've brought some fruit, too.

0:08:20 > 0:08:23- Ta-da. Strawberries.

0:08:23 > 0:08:27- Are they meant to be that colour - or is that sunburn?

0:08:27 > 0:08:30- No - strawberries are red.

0:08:30 > 0:08:33- They grow here, in the garden.

0:08:33 > 0:08:35- I collected them this morning.

0:08:35 > 0:08:38- Do you want to know how they grow?

0:08:39 > 0:08:42- Plant sweet fruit in the spring.

0:08:42 > 0:08:47- Strawberries need a lot of water - to grow.

0:08:50 > 0:08:54- Over the next few weeks, - they grow and grow.

0:08:59 > 0:09:05- Flowers grow first. Inside - the flowers, strawberries grow.

0:09:07 > 0:09:09- Initially, strawberries are green.

0:09:09 > 0:09:12- Slowly, they turn red.

0:09:12 > 0:09:15- That's when they're ready to eat.

0:09:17 > 0:09:21- The next part - is picking the strawberries.

0:09:21 > 0:09:23- Yum-yum.

0:09:25 > 0:09:27- OK then, who wants a drink?

0:09:27 > 0:09:29- Lemonade!

0:09:30 > 0:09:33- No, not lemonade.

0:09:33 > 0:09:35- Milk.

0:09:35 > 0:09:37- Yuck!

0:09:37 > 0:09:42- I thought you'd say that. - That's why I brought this.

0:09:42 > 0:09:45- I don't think I can drink that. - What on earth is it?

0:09:46 > 0:09:48- It's a liquidizer.

0:09:48 > 0:09:52- It's a great way - of mixing different things.

0:09:53 > 0:09:58- I've put the strawberries, - bananas, milk and yogurt in.

0:09:58 > 0:10:00- I'm making a milkshake.

0:10:01 > 0:10:04- Everyone ready?

0:10:04 > 0:10:07- One, two, three.

0:10:18 > 0:10:20- There we go.

0:10:27 > 0:10:29- Blodeuwedd. You can go first.

0:10:33 > 0:10:34- Pass it over to Moc.

0:10:40 > 0:10:41- Wali.

0:10:49 > 0:10:52- Pink milk is Wali wych!

0:10:54 > 0:10:57- Oh, yes. That pink milk is lovely.

0:10:58 > 0:11:01- I could drink it - morning, noon and night.

0:11:01 > 0:11:04- I want one - for breakfast, dinner and supper.

0:11:05 > 0:11:07- How about you, Fflach?

0:11:08 > 0:11:11- I'd prefer it with some honey...

0:11:11 > 0:11:13- ..but I love milkshakes.

0:11:13 > 0:11:16- I also like trying new things.

0:11:17 > 0:11:19- This is the best picnic ever.

0:11:19 > 0:11:23- From now on, - I'm going to eat different foods.

0:11:23 > 0:11:27- Next - a nut milkshake!

0:11:27 > 0:11:29- THEY ALL LAUGH

0:11:42 > 0:11:47- # It's time to say - goodbye, goodbye, goodbye

0:11:48 > 0:11:52- # It's time - to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:53 > 0:11:58- # It's time - to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:58 > 0:12:00- # It's time - to say goodbye, goodbye, goodbye

0:12:01 > 0:12:03- # Goodbye

0:12:03 > 0:12:04- # Goodbye #

0:12:06 > 0:12:07- .