Talent Moc

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:01- 888- - 888

0:00:01 > 0:00:03- # La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:04 > 0:00:07- # In the garden, in the garden

0:00:07 > 0:00:09- # La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:10 > 0:00:13- # In the garden, in the garden

0:00:13 > 0:00:14- # Join us in the garden

0:00:15 > 0:00:18- # Come and play with us

0:00:18 > 0:00:21- # Outside in the open air

0:00:21 > 0:00:23- # There's a warm welcome for you

0:00:23 > 0:00:27- # Gwilym, Dilwyn, Moc and Blod

0:00:27 > 0:00:28- # Animals large and small

0:00:29 > 0:00:30- # Lili and Lefi

0:00:30 > 0:00:34- # Wali Wych and a bee named Fflach

0:00:34 > 0:00:36- # La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:36 > 0:00:39- # In the garden, in the garden

0:00:39 > 0:00:41- # La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:42 > 0:00:44- # In the garden, in the garden #

0:00:48 > 0:00:50- # There you are

0:00:50 > 0:00:55- # Beautiful little flower

0:00:55 > 0:00:57- # And you

0:00:58 > 0:00:59- # And you

0:01:00 > 0:01:01- # Aaaa.... #

0:01:02 > 0:01:04- Hello, how are you?

0:01:05 > 0:01:09- Now then, you're probably wondering - what I'm doing...

0:01:09 > 0:01:11- ..singing to the flowers?

0:01:13 > 0:01:17- People say that singing to flowers - is a good thing to do.

0:01:19 > 0:01:21- Do you sing to your flowers?

0:01:22 > 0:01:25- You see, when you sing...

0:01:25 > 0:01:30- ..and with the help of some water - and the sun's heat...

0:01:30 > 0:01:34- ..these flowers will grow - and become beautiful.

0:01:34 > 0:01:38- You're a very talented gardener, - Gwilym.

0:01:38 > 0:01:42- You could easily win the garden show - with these flowers.

0:01:42 > 0:01:44- I wish I had a talent.

0:01:45 > 0:01:47- Everyone has a talent, Moc.

0:01:48 > 0:01:50- Even if I do say so myself...

0:01:50 > 0:01:53- ..my talent is growing flowers - in the garden.

0:01:54 > 0:01:58- I'd love to have a special talent.

0:01:58 > 0:02:00- I'm sure you have a talent, Moc.

0:02:01 > 0:02:02- Can you count?

0:02:05 > 0:02:07- Can you draw great pictures?

0:02:08 > 0:02:09- No. Not at all.

0:02:10 > 0:02:12- Are you sure - you don't have a talent?

0:02:12 > 0:02:15- I'm sure you have - a very special talent.

0:02:15 > 0:02:17- Do you think so?

0:02:18 > 0:02:20- A talent for doing what?

0:02:21 > 0:02:23- Think about it.

0:02:23 > 0:02:24- Think about it.- - But...

0:02:25 > 0:02:27- OK then.

0:02:33 > 0:02:37- Hello. How are you, old friend? - It's nice to see you.

0:02:37 > 0:02:39- How are you, Moc?

0:02:39 > 0:02:40- What are you doing?

0:02:40 > 0:02:42- What are you doing?- - I'm watering the flowers.

0:02:42 > 0:02:46- I want to finish before - tonight's choir practice.

0:02:46 > 0:02:50- You'll be finished in no time. - You're so fast.

0:02:51 > 0:02:53- You have a very special talent.

0:02:53 > 0:02:57- I don't know anyone - who can run as fast as you.

0:02:58 > 0:03:02- I must say, you're right. - I am good. I'm Wali Wych!

0:03:05 > 0:03:08- It's such a pity - that I don't have a talent.

0:03:08 > 0:03:09- WALI LAUGHS

0:03:09 > 0:03:11- It's not funny.

0:03:12 > 0:03:17- Yes, it is. You've forgotten - what your special talent is.

0:03:18 > 0:03:19- What is it?

0:03:19 > 0:03:22- What is it?- - Think about it? - I'll see you in choir practice.

0:03:32 > 0:03:36- Hey, Moc, how are you?

0:03:36 > 0:03:40- I'm OK, thanks, - but I'm not having a great day.

0:03:40 > 0:03:42- How are you?

0:03:42 > 0:03:44- What's wrong, Moc?

0:03:44 > 0:03:47- I don't have a talent.

0:03:47 > 0:03:50- I can't do anything well.

0:03:50 > 0:03:53- Yes, you can. - I'm the one without talent.

0:03:53 > 0:03:55- Don't be so silly.

0:03:55 > 0:03:59- No-one else can fly like you, - Fflach.

0:03:59 > 0:04:02- I have to admit, that is very true.

0:04:02 > 0:04:05- Would you like to see a bee - in action?

0:04:08 > 0:04:10- There we go.

0:04:10 > 0:04:13- The beehive - - where I and the other bees live.

0:04:13 > 0:04:18- That's where the bees - collect the pollen from the flowers.

0:04:20 > 0:04:26- The man in the white suit cares - for the bees and collects the honey.

0:04:27 > 0:04:31- He wears a white suit because - bees can sting from time to time.

0:04:40 > 0:04:43- The honey sticks to the honeycomb.

0:04:43 > 0:04:46- Under the wax - you'll find tasty honey.

0:04:46 > 0:04:48- Yum-yum.

0:04:51 > 0:04:53- The next step - is to collect the honey.

0:04:53 > 0:04:57- The wooden boards are placed - in a machine that spins quickly.

0:04:58 > 0:05:00- It removes the honey from the wax.

0:05:06 > 0:05:08- Sweet golden honey.

0:05:08 > 0:05:10- Bzzzz.

0:05:24 > 0:05:27- You see, you're very talented.

0:05:27 > 0:05:30- Are you going - to the choir practice tonight?

0:05:30 > 0:05:32- Yes indeed.

0:05:32 > 0:05:33- I'll see you there.

0:05:33 > 0:05:35- I'll see you there.- - OK, Mr Talented.

0:05:35 > 0:05:37- Eh? What do you mean?

0:05:48 > 0:05:53- # Everyone has a talent, - believe you me

0:05:53 > 0:05:56- # Ba-bap, shoo-ah, ba-bap, shoo-ah

0:05:56 > 0:06:00- # The world is full - of talented folk like you

0:06:00 > 0:06:03- # Ba-bap, shoo-ah, ba-doo, doo-ah

0:06:03 > 0:06:06- # Everyone's different, - that's how it is

0:06:07 > 0:06:10- # Use your talent, - that's what you do

0:06:10 > 0:06:13- # Everyone has a talent

0:06:13 > 0:06:16- # And jazz is mine

0:06:21 > 0:06:25- # Everyone has a talent, - believe you me

0:06:26 > 0:06:28- # Ba-bap, shoo-ah, ba-bap, shoo-ah

0:06:29 > 0:06:32- # The world is full - of talented folk like you

0:06:33 > 0:06:35- # Ba-bap, shoo-ah, ba-doo, doo-ah

0:06:36 > 0:06:39- # Everyone's different, - that's how it is

0:06:39 > 0:06:43- # Use your talent, - that's what you do

0:06:43 > 0:06:45- # Everyone has a talent

0:06:46 > 0:06:49- # And jazz is mine

0:06:54 > 0:06:58- # Some people can swim well - and some can jump high

0:06:58 > 0:07:01- # Ba-bap, shoo-ah, ba-bap, shoo-ah

0:07:01 > 0:07:05- # Some can dance and skate on ice

0:07:05 > 0:07:08- # Ba-bap, shoo-ah, ba-doo, doo-ah

0:07:08 > 0:07:11- # Everyone's different, - that's how it is

0:07:12 > 0:07:15- # Use your talent, - that's what you do

0:07:15 > 0:07:18- # Everyone has a talent

0:07:18 > 0:07:21- # And jazz is mine

0:07:22 > 0:07:26- # Some people can swim well - and some can jump high

0:07:27 > 0:07:29- # Ba-bap, shoo-ah, ba-bap, shoo-ah

0:07:30 > 0:07:34- # Some can dance and skate on ice

0:07:34 > 0:07:37- # Ba-bap, shoo-ah, ba-doo, doo-ah

0:07:37 > 0:07:40- # Everyone's different, - that's how it is

0:07:40 > 0:07:44- # Use your talent, - that's what you do

0:07:44 > 0:07:47- # Everyone has a talent

0:07:47 > 0:07:50- # And jazz is mine

0:07:51 > 0:07:54- # Everyone's different, - that's how it is

0:07:55 > 0:07:59- # Use your talent, - that's what you do

0:07:59 > 0:08:01- # Everyone has a talent

0:08:01 > 0:08:04- # And jazz is mine #

0:08:13 > 0:08:19- Oh, I've heard that the song - we're singing in choir practice...

0:08:19 > 0:08:21- ..is very difficult.

0:08:21 > 0:08:25- Oh, no. How difficult is it?

0:08:25 > 0:08:31- Some of the notes are so high, - they're almost impossible to reach.

0:08:31 > 0:08:35- There's also a fast piece - in the middle.

0:08:35 > 0:08:38- Only an opera singer could sing it.

0:08:38 > 0:08:43- There's plenty of talent - in the choir.

0:08:43 > 0:08:50- I love listening to the choir - practising from this lovely pool.

0:08:50 > 0:08:52- Me, too.

0:08:52 > 0:08:55- Hello, friends. How are you today?

0:08:55 > 0:08:57- Very well.

0:08:57 > 0:09:00- I don't have any time to talk. - I'm off.

0:09:00 > 0:09:02- Where to?

0:09:02 > 0:09:07- To the choir practice. - I'll be late if I don't get going.

0:09:07 > 0:09:09- Are you coming?

0:09:09 > 0:09:12- I'd better. I might be late, though.

0:09:13 > 0:09:17- I can't move as fast as you. - Leaping quickly is your talent.

0:09:18 > 0:09:20- I'll see you there.

0:09:20 > 0:09:22- Goodbye.

0:09:23 > 0:09:25- You'd better go.

0:09:25 > 0:09:27- Yes.

0:09:27 > 0:09:30- It's important that you attend.

0:09:30 > 0:09:32- Why?

0:09:32 > 0:09:34- Why?- - You'll see.

0:09:34 > 0:09:36- Yes, you'll see.

0:09:36 > 0:09:38- Off you go.

0:09:38 > 0:09:40- Bye for now.

0:09:42 > 0:09:44- I have a talent.

0:09:44 > 0:09:50- I can swim to the bottom of the pool - very quickly.

0:09:50 > 0:09:52- Do you want a race?

0:09:54 > 0:09:56- Patience is a virtue!

0:10:01 > 0:10:06- # Aa-ah-ah

0:10:07 > 0:10:12- # Aa-ah-ah

0:10:12 > 0:10:15- # Aa-ah-ah... #

0:10:17 > 0:10:20- Dear me, thank you very much.

0:10:20 > 0:10:23- Well, well, well.

0:10:23 > 0:10:25- This is a very difficult song - to learn.

0:10:26 > 0:10:28- They can't sing it.

0:10:28 > 0:10:30- Hello, friends.

0:10:30 > 0:10:34- We're fine but we can't - sing this song properly.

0:10:35 > 0:10:37- Can you help?

0:10:37 > 0:10:38- OK.

0:10:39 > 0:10:42- I don't know how much help I'll be.

0:10:42 > 0:10:46- One, two, three.

0:10:47 > 0:10:51- # Aa-ah-ah

0:10:52 > 0:10:56- # Aa-ah-ah

0:10:57 > 0:11:00- # Aa-ah-ah

0:11:00 > 0:11:04- # Aa-ah-ah #

0:11:05 > 0:11:07- Wow!

0:11:07 > 0:11:10- Well done you.

0:11:10 > 0:11:13- You're the most talented singer - in the garden.

0:11:14 > 0:11:16- Thank you very much.

0:11:16 > 0:11:20- Everyone has a talent...

0:11:21 > 0:11:23- ..even me.

0:11:23 > 0:11:25- THEY ALL LAUGH

0:11:33 > 0:11:38- # It's time - to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:39 > 0:11:44- # It's time - to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:44 > 0:11:49- # It's time - to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:49 > 0:11:52- # It's time - to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:52 > 0:11:54- # Goodbye

0:11:54 > 0:11:56- # Goodbye #

0:11:58 > 0:11:58- .