Ynni Newydd

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:01- 888- - 888

0:00:01 > 0:00:03- # La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:04 > 0:00:07- # In the garden, in the garden

0:00:07 > 0:00:09- # La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:10 > 0:00:13- # In the garden, in the garden

0:00:13 > 0:00:14- # Join us in the garden

0:00:15 > 0:00:18- # Come and play with us

0:00:18 > 0:00:21- # Outside in the open air

0:00:21 > 0:00:23- # There's a warm welcome for you

0:00:23 > 0:00:27- # Gwilym, Dilwyn, Moc and Blod

0:00:27 > 0:00:28- # Animals large and small

0:00:29 > 0:00:30- # Lili and Lefi

0:00:30 > 0:00:34- # Wali Wych and a bee named Fflach

0:00:34 > 0:00:36- # La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:36 > 0:00:39- # In the garden, in the garden

0:00:39 > 0:00:41- # La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:42 > 0:00:44- # In the garden, in the garden #

0:00:50 > 0:00:51- Hello. How are you?

0:00:52 > 0:00:54- I'm so excited.

0:00:54 > 0:00:59- Why? My favourite radio programme - is on this afternoon.

0:00:59 > 0:01:02- It's a gardening programme. - Gardening with Deio.

0:01:02 > 0:01:05- This is a very special programme.

0:01:05 > 0:01:08- I'm being interviewed - on the programme today.

0:01:08 > 0:01:11- I'm going to be a star - this afternoon.

0:01:13 > 0:01:15- You love that radio programme.

0:01:16 > 0:01:19- Yes, I do. Where's my radio? - Ah, here it is.

0:01:20 > 0:01:24- I'll place it on the table, - ready for the three o'clock show.

0:01:24 > 0:01:26- Are you ready, Dilwyn? Dilwyn?

0:01:26 > 0:01:29- Well, well, well.

0:01:30 > 0:01:33- Go and visit the other animals - in the garden.

0:01:39 > 0:01:42- # I'm great at building windmills

0:01:43 > 0:01:46- # Even though I can make electricity

0:01:46 > 0:01:48- # I stick this here

0:01:48 > 0:01:50- # I stick this here

0:01:50 > 0:01:54- # Then I, Wali Wych, - can make electricity #

0:01:54 > 0:01:56- Yeah.

0:01:59 > 0:02:01- Hey, Wali. How are you?

0:02:01 > 0:02:02- Hey, Wali. How are you?- - I'm fine.

0:02:02 > 0:02:04- What are you doing?

0:02:04 > 0:02:07- Harnessing the wind - to make electricity.

0:02:07 > 0:02:10- You already have electricity.

0:02:10 > 0:02:13- People say we're using - too much electricity.

0:02:14 > 0:02:16- Our planet is suffering as a result.

0:02:17 > 0:02:18- It doesn't matter.

0:02:18 > 0:02:20- It doesn't matter.- - Yes, it does.

0:02:20 > 0:02:23- When we burn too much coal, - we create pollution.

0:02:24 > 0:02:26- That machine will never work.

0:02:26 > 0:02:28- What did you say?

0:02:28 > 0:02:30- Oh, well.

0:02:34 > 0:02:41- One, two, three black bottles - and one hot water bottle for bed.

0:02:41 > 0:02:44- What on earth are you doing?

0:02:44 > 0:02:46- Hello, old friend, nice to see you.

0:02:47 > 0:02:50- What are you doing - with three black bottles?

0:02:50 > 0:02:55- I'm trying to help the planet - feel less tired.

0:02:55 > 0:02:57- The sun can heat water.

0:02:57 > 0:03:03- Black bottles can heat water - to a high temperature.

0:03:04 > 0:03:07- Oh, no. Not you, too.

0:03:07 > 0:03:09- It's important.

0:03:10 > 0:03:13- Some day, there won't be - enough fuel left in our world.

0:03:14 > 0:03:17- We have to look after our planet...

0:03:17 > 0:03:21- ..and look for ways to heat - and light our homes.

0:03:21 > 0:03:25- There's no need to worry - about things like that.

0:03:25 > 0:03:28- How will black bottles - help our planet?

0:03:28 > 0:03:33- Look. The sun heats the water - in the black bottles.

0:03:33 > 0:03:40- Then, I can fill my hot water bottle - with hot water and sleep soundly.

0:03:40 > 0:03:43- I think it would be easier - to boil a kettle.

0:03:44 > 0:03:48- That's what I'll be doing before - listening to the radio programme.

0:03:49 > 0:03:52- I'll boil the kettle - and drink a mug of hot chocolate.

0:03:53 > 0:03:54- Bzzz!

0:03:54 > 0:04:00- While I wait for these bottles to - heat up, I'll call in to see Wali.

0:04:00 > 0:04:04- I wonder how he's getting on - with his windmill.

0:04:12 > 0:04:14- Hello, old friend.

0:04:14 > 0:04:18- I've no time to talk. The time - has come to test the windmill.

0:04:20 > 0:04:22- Ready?

0:04:22 > 0:04:26- Three, two, one.

0:04:28 > 0:04:30- Plip plops.

0:04:31 > 0:04:33- Don't tell me Fflach was right.

0:04:33 > 0:04:36- He said it would never work.

0:04:36 > 0:04:38- Don't worry.

0:04:39 > 0:04:43- It might help if you attached - the wire to the TV.

0:04:44 > 0:04:47- What? Haven't I attached the wire?

0:04:50 > 0:04:53- Let's try again. Ready?

0:04:54 > 0:04:56- Off you go, Wali.

0:04:56 > 0:04:59- Three, two, one.

0:05:02 > 0:05:05- Oh, no. Nothing's happening.

0:05:05 > 0:05:08- I'm fed up. I'm going to bed.

0:05:08 > 0:05:13- Come on. There must be - something else we can do.

0:05:13 > 0:05:15- You only need some patience.

0:05:16 > 0:05:18- I don't like waiting for anything.

0:05:18 > 0:05:21- Hey, I've just had a thought.

0:05:21 > 0:05:23- Have you turned the TV on?

0:05:23 > 0:05:25- Turned the TV on?

0:05:25 > 0:05:29- Of course I... - didn't turn the TV on.

0:05:33 > 0:05:35- Whoopy-doopy-doo.

0:05:36 > 0:05:38- It works. Wali Wych!

0:05:38 > 0:05:40- Well done, Wali.

0:05:41 > 0:05:43- Easy does it.

0:05:47 > 0:05:50- # Let's be green, let's be green

0:05:50 > 0:05:53- # We must be green

0:05:54 > 0:05:57- # Recycle bags, bottles and papers

0:05:58 > 0:06:01- # This is what we have to do

0:06:01 > 0:06:04- # The planet's warming up, - sea levels are rising

0:06:04 > 0:06:07- # We have to save the world

0:06:07 > 0:06:11- # If we use the sun's heat - and the power of the wind

0:06:11 > 0:06:14- # We'll look after the world

0:06:15 > 0:06:18- # Let's be green, let's be green

0:06:18 > 0:06:21- # We must be green

0:06:22 > 0:06:25- # Recycle bags, bottles and papers

0:06:25 > 0:06:28- # This is what we have to do

0:06:29 > 0:06:32- # The planet's warming up, - sea levels are rising

0:06:32 > 0:06:34- # We have to save the world

0:06:35 > 0:06:39- # If we save rainwater - to clean the mud and dirt

0:06:39 > 0:06:41- # We'll look after our world

0:06:42 > 0:06:45- # Let's be green, let's be green

0:06:45 > 0:06:49- # We must be green

0:06:49 > 0:06:52- # Recycle bags, bottles and papers

0:06:53 > 0:06:56- # This is what we have to do #

0:06:58 > 0:07:00- Hello, hello, hello.

0:07:01 > 0:07:05- We're going to make toys - using these things.

0:07:24 > 0:07:26- I'm making a helicopter.

0:07:28 > 0:07:30- I'm making a flower.

0:07:31 > 0:07:33- I'm making a car.

0:07:42 > 0:07:46- I'm attaching a solar panel.

0:07:46 > 0:07:51- The sun's rays - will help make the car move.

0:07:54 > 0:07:56- I'm colouring the window.

0:07:59 > 0:08:02- It's time to test the toys.

0:08:06 > 0:08:08- This is my solar helicopter.

0:08:10 > 0:08:13- Sunflower.

0:08:13 > 0:08:16- Solar car.

0:08:19 > 0:08:24- Goodbye. Goodbye. Goodbye. Goodbye.

0:08:28 > 0:08:32- I've put the kettle on so that - we can have some hot chocolate.

0:08:32 > 0:08:37- I'm going to turn the radio on early - so that we don't miss anything.

0:08:37 > 0:08:38- Good idea.

0:08:41 > 0:08:46- Yes, very funny. - I still like chocolate cake.

0:08:47 > 0:08:51- Next, it's the weather.

0:08:51 > 0:08:56- Following the weather bulletin, - Gardening with Deio.

0:08:56 > 0:09:02- Today, Deio will be talking to a - very special gardener called Gwilym.

0:09:04 > 0:09:10- First, the weather. We're expecting - thunder and lighting.

0:09:10 > 0:09:13- What? Oh, no.

0:09:14 > 0:09:18- Only five minutes to go - and the electricity's gone off.

0:09:18 > 0:09:23- No electricity, no lights, - no radio programme.

0:09:23 > 0:09:25- What are we going to do?

0:09:25 > 0:09:30- I think it's time for me - to apologize.

0:09:35 > 0:09:37- Hello, Fflach.

0:09:37 > 0:09:42- I thought you were going to listen - to the radio this afternoon.

0:09:42 > 0:09:45- There's a problem.

0:09:45 > 0:09:47- What's the problem?

0:09:47 > 0:09:51- I'm sorry for criticising - your devices.

0:09:51 > 0:09:54- Yeah, yeah, yeah, - but what's the problem?

0:09:55 > 0:09:59- There's no electricity in the shed - and we can't listen to the radio.

0:10:00 > 0:10:03- Don't worry, this is a job for...

0:10:03 > 0:10:05- FANFARE

0:10:05 > 0:10:07- ..Wali Wych!

0:10:08 > 0:10:10- Come on, there's no time to lose.

0:10:16 > 0:10:18- Are you sure this will work?

0:10:18 > 0:10:20- Are you sure this will work?- - Of course. I'm Wali Wych!

0:10:21 > 0:10:23- FANFARE

0:10:23 > 0:10:26- Ready? Three, two, one.

0:10:28 > 0:10:30- Oh.

0:10:30 > 0:10:33- Why don't you turn - the radio on first?

0:10:33 > 0:10:36- Oh, yes. Good idea.

0:10:36 > 0:10:39- It's time for Gardening with Deio.

0:10:39 > 0:10:41- Hooray!

0:10:44 > 0:10:48- Well done, Wali. - You've saved the day.

0:10:48 > 0:10:51- I'm not Wali. - Wali Wych has saved the day.

0:10:53 > 0:10:55- Well done, well done.

0:10:55 > 0:10:58- D'you know what else would be good?

0:10:58 > 0:11:00- A mug of hot chocolate.

0:11:00 > 0:11:03- We can't have everything we want.

0:11:03 > 0:11:05- What's that?

0:11:08 > 0:11:09- Dear me.

0:11:10 > 0:11:12- Hot chocolate.

0:11:12 > 0:11:14- How?

0:11:14 > 0:11:20- Well, my water bottles - have been in the sun all day.

0:11:20 > 0:11:23- I can make a mug - of hot chocolate for you.

0:11:23 > 0:11:25- Hooray.

0:11:25 > 0:11:29- Thanks, Moc. - You've saved the day, too.

0:11:29 > 0:11:33- I'm not Moc - I'm Moc the master.

0:11:36 > 0:11:39- Sshh, let's listen to the programme.

0:11:40 > 0:11:42- ..a special gardener called Gwilym.

0:11:47 > 0:11:52- # It's time to say - goodbye, goodbye, goodbye

0:11:53 > 0:11:57- # It's time - to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:58 > 0:12:03- # It's time - to say goodbye, goodbye, goodbye

0:12:03 > 0:12:05- # It's time - to say goodbye, goodbye, goodbye

0:12:06 > 0:12:08- # Goodbye

0:12:08 > 0:12:09- # Goodbye #

0:12:11 > 0:12:12- .