Wali Wych

Wali Wych

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:01- 888- - 888

0:00:01 > 0:00:03- # La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:04 > 0:00:07- # In the garden, in the garden

0:00:07 > 0:00:09- # La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:10 > 0:00:13- # In the garden, in the garden

0:00:13 > 0:00:14- # Join us in the garden

0:00:15 > 0:00:18- # Come and play with us

0:00:18 > 0:00:21- # Outside in the open air

0:00:21 > 0:00:23- # There's a warm welcome for you

0:00:23 > 0:00:27- # Gwilym, Dilwyn, Moc and Blod

0:00:27 > 0:00:28- # Animals large and small

0:00:29 > 0:00:30- # Lili and Lefi

0:00:30 > 0:00:34- # Wali Wych and a bee named Fflach

0:00:34 > 0:00:36- # La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:36 > 0:00:39- # In the garden, in the garden

0:00:39 > 0:00:42- # La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:42 > 0:00:44- # In the garden, in the garden #

0:00:52 > 0:00:55- One, two.

0:00:55 > 0:00:56- Oh, dear me!

0:00:57 > 0:00:59- You have to stop doing that.

0:00:59 > 0:01:02- How are you all today?

0:01:03 > 0:01:06- It's another wonderful day - in the garden.

0:01:08 > 0:01:12- Today, I'm planting magical seeds.

0:01:13 > 0:01:19- When these have grown, - they'll have multi-coloured petals.

0:01:19 > 0:01:20- One...

0:01:21 > 0:01:22- ..and two.

0:01:25 > 0:01:27- Marvellous.

0:01:27 > 0:01:28- OK then.

0:01:30 > 0:01:35- I'd better put my clothes, and - their clothes, on the line to dry.

0:01:36 > 0:01:40- I wash everyone's clothes - around here.

0:01:40 > 0:01:43- I'm the only one - who has a washing machine.

0:01:43 > 0:01:48- I do it every time. We need - some clean clothes for tomorrow.

0:01:48 > 0:01:50- We're off on our holidays.

0:01:55 > 0:01:56- Wow-wee.

0:01:56 > 0:01:58- Pow! Biff!

0:01:59 > 0:02:00- Padoing! Sock!

0:02:03 > 0:02:05- Moc, this comic is amazing.

0:02:05 > 0:02:07- Why, Wali?

0:02:08 > 0:02:11- The heroes in this comic - always save the day.

0:02:11 > 0:02:14- Everyone thinks they're incredible.

0:02:16 > 0:02:18- I want to be a hero.

0:02:18 > 0:02:21- I'll have to go and change first.

0:02:21 > 0:02:23- Change into what?

0:02:23 > 0:02:27- Into the clothes - of an incredible hero.

0:02:32 > 0:02:34- A-ha!

0:02:35 > 0:02:36- Who's there?

0:02:36 > 0:02:38- Who's there?- - The best hero in the world.

0:02:38 > 0:02:41- Wali Wych!

0:02:47 > 0:02:49- # Wali Wych!

0:02:49 > 0:02:52- # Wali Wych!

0:02:52 > 0:02:55- # The best squirrel in the world

0:02:57 > 0:02:59- # He's the boy

0:02:59 > 0:03:00- # To help you out

0:03:00 > 0:03:02- # To help you out- - # That's what I'll do

0:03:02 > 0:03:04- # Wali, Wali Wych!

0:03:07 > 0:03:09- # In the event of an emergency, - phone 1, 2, 3

0:03:09 > 0:03:12- # Before you finish counting, - I'll be in the house

0:03:12 > 0:03:15- # I'll help you - when things don't go as you planned

0:03:16 > 0:03:19- # I'm quick as lightning - and with a giant leap

0:03:19 > 0:03:21- # I'll be there to help you

0:03:21 > 0:03:24- # I fly like the wind, - there's no-one faster

0:03:24 > 0:03:26- # What's my name?

0:03:27 > 0:03:29- # Wali Wych!

0:03:29 > 0:03:31- # Wali Wych!

0:03:31 > 0:03:34- # The best squirrel in the world

0:03:36 > 0:03:39- # He's the boy

0:03:39 > 0:03:40- # To help you out

0:03:40 > 0:03:41- # To help you out- - # That's what I'll do

0:03:41 > 0:03:45- # Wali, Wali Wych! #

0:03:50 > 0:03:53- Hello? Gwilym? Are you here?

0:03:53 > 0:03:57- Hello. Oh. Oh.

0:03:57 > 0:04:00- There's no-one here - to see Wali Wych.

0:04:03 > 0:04:05- What are these ugly plants?

0:04:05 > 0:04:07- They must be weeds.

0:04:08 > 0:04:11- This is a job for Wali Wych!

0:04:16 > 0:04:18- Fling!

0:04:20 > 0:04:21- Ta-da.

0:04:21 > 0:04:23- Gwilym will be so happy...

0:04:24 > 0:04:28- ..when he finds out that I, - Wali Wych, weeded his flowerbed.

0:04:29 > 0:04:31- Off I go to save someone else.

0:04:49 > 0:04:51- Dear me. What was that?

0:04:51 > 0:04:53- A bird or a fast car?

0:04:53 > 0:04:57- No. It's no-one less than Wali Wych!

0:04:59 > 0:05:03- That squirrel - gets sillier and sillier every day.

0:05:06 > 0:05:09- Now then. I hope these clothes dry - before nightfall.

0:05:11 > 0:05:13- There's plenty of wind here.

0:05:13 > 0:05:15- I'm sure I could fly a kite.

0:05:24 > 0:05:26- I like flying a kite.

0:05:49 > 0:05:52- We're colouring the kite.

0:06:11 > 0:06:14- The kite is flying in the wind. - Hooray.

0:06:38 > 0:06:40- What are you doing, Blod?

0:06:40 > 0:06:42- My name's Blodeuwedd.

0:06:42 > 0:06:47- OK. What are you doing, Blod?

0:06:47 > 0:06:49- If you really want to know...

0:06:49 > 0:06:52- ..I'm cooking sausages - on the barbecue.

0:06:52 > 0:06:56- Food tastes different - when it's cooked on a barbecue.

0:06:57 > 0:07:00- What's a barbecue?

0:07:00 > 0:07:06- Lefi! It's something you use - to cook food outside.

0:07:06 > 0:07:10- Only responsible people - like myself and Gwilym...

0:07:10 > 0:07:12- ..are allowed to cook on it.

0:07:12 > 0:07:16- It gets very hot - and you have to be very careful.

0:07:16 > 0:07:19- The coals burn and cook the food.

0:07:19 > 0:07:25- Oh, dear, it's such a pity - that the coals burn the food.

0:07:25 > 0:07:27- No, no.

0:07:27 > 0:07:30- The coals burn, not the food.

0:07:31 > 0:07:33- Ta-da-da-da-da-dah!

0:07:34 > 0:07:37- Fire! Quick, water.

0:07:37 > 0:07:39- Splash!

0:07:39 > 0:07:43- Wali Wych saves the day again.

0:07:44 > 0:07:46- The fire's out.

0:07:47 > 0:07:50- # If you're wet, I'll dry you out

0:07:50 > 0:07:52- # I'm Wali Wych, yeah

0:07:52 > 0:07:55- # Wali Wych, Wali Wych, Wali Wych!

0:07:55 > 0:07:57- Wali!

0:07:57 > 0:08:02- I've seen you do stupid things, - but this is the most stupid yet.

0:08:02 > 0:08:04- You've ruined my lunch.

0:08:04 > 0:08:07- You've ruined my lunch.- - Oh. You were cooking?

0:08:07 > 0:08:09- You're such a silly squirrel.

0:08:13 > 0:08:14- Aw!

0:08:14 > 0:08:15- Aw!- - I'd better go.

0:08:15 > 0:08:17- Where to?

0:08:18 > 0:08:21- Somewhere really important, - to save the day.

0:08:22 > 0:08:24- Has Wali Wych been - weeding my garden?

0:08:24 > 0:08:27- Yes. I'm good, aren't I?

0:08:28 > 0:08:30- Those weren't weeds.

0:08:30 > 0:08:33- They were rare, magical flowers.

0:08:33 > 0:08:35- Oh. Uh, well, uh...

0:08:36 > 0:08:39- I have to go. - An appointment with the doctor.

0:08:39 > 0:08:41- I'll be back in a week.

0:08:41 > 0:08:46- You're not going anywhere - until you apologize.

0:08:46 > 0:08:50- OK, I'm sorry, Gwilym. - I'm sorry, Blod.

0:08:51 > 0:08:53- Can I go now?

0:08:56 > 0:08:57- Oh, no.

0:08:58 > 0:09:00- The clothes are on the line.

0:09:00 > 0:09:03- We won't have any dry clothes - for tomorrow.

0:09:08 > 0:09:10- # Wali Wych!

0:09:10 > 0:09:13- # Wali Wych!

0:09:13 > 0:09:16- # The best squirrel in the world

0:09:18 > 0:09:20- # He's the boy

0:09:20 > 0:09:21- # To help you out

0:09:21 > 0:09:23- # To help you out- - # That's what I'll do

0:09:23 > 0:09:25- # Wali, Wali Wych!

0:09:28 > 0:09:30- # In the event of an emergency, - phone 1, 2, 3

0:09:30 > 0:09:33- # Before you finish counting, - I'll be in the house

0:09:33 > 0:09:36- # I'll help you - when things don't go as you planned

0:09:37 > 0:09:40- # I'm quick as lightning - and with a giant leap

0:09:40 > 0:09:42- # I'll be there to help you

0:09:42 > 0:09:45- # I fly like the wind, - there's no-one faster

0:09:45 > 0:09:47- # What's my name?

0:09:48 > 0:09:50- # Wali Wych!

0:09:50 > 0:09:52- # Wali Wych!

0:09:52 > 0:09:55- # The best squirrel in the world

0:09:57 > 0:09:59- # He's the boy

0:09:59 > 0:10:00- # To help you out

0:10:00 > 0:10:01- # To help you out- - # That's what I'll do

0:10:02 > 0:10:05- # Wali, Wali Wych! #

0:10:09 > 0:10:13- Dear me. - That's what I call wet rain.

0:10:13 > 0:10:16- I'm wet. I'm starving.

0:10:16 > 0:10:19- Now we can't go away - on our holidays tomorrow.

0:10:21 > 0:10:23- Don't worry, Blod.

0:10:23 > 0:10:25- Ta-da.

0:10:25 > 0:10:28- Wali, how did you...?

0:10:28 > 0:10:30- These clothes are all dry.

0:10:32 > 0:10:34- Well done, Wali.

0:10:35 > 0:10:38- Wali, you're a hero now. - Well done, Wali Wych.

0:10:38 > 0:10:41- Wali Wych hasn't finished yet.

0:10:41 > 0:10:43- There's more.

0:10:45 > 0:10:48- My magical flowers.

0:10:48 > 0:10:50- Look. Dear me.

0:10:50 > 0:10:53- Hooray. I'm Wali Wych.

0:10:53 > 0:10:58- I've cooked some lovely sausages - for my lovely friends.

0:11:01 > 0:11:03- Dear me. Look at those.

0:11:05 > 0:11:10- Well done, Wali. Well done.

0:11:10 > 0:11:11- Good boy.

0:11:16 > 0:11:21- # It's time - to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:21 > 0:11:26- # It's time - to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:27 > 0:11:32- # It's time - to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:32 > 0:11:34- # It's time to say goodbye

0:11:35 > 0:11:36- # Goodbye

0:11:37 > 0:11:38- # Goodbye #

0:11:40 > 0:11:40- .