Warning Shadows

Download Subtitles

Transcript

0:00:17 > 0:00:20Sssh!

0:00:30 > 0:00:32Take this, Van-face!

0:00:36 > 0:00:37Go on!

0:00:37 > 0:00:39Enough!

0:00:41 > 0:00:45Now stop it. That's not fair. Water pistols are against the rules.

0:00:45 > 0:00:47Then stop flashing your gnashers!

0:00:47 > 0:00:49You're only trying to scare us again.

0:00:49 > 0:00:53I got carried away in the dark. It's my animal instinct.

0:00:54 > 0:00:56Oh, come on!

0:00:56 > 0:00:58When you said Murder in the Dark,

0:00:58 > 0:01:00I was hoping for a real corpse or two,

0:01:00 > 0:01:02not this degrading spectacle.

0:01:02 > 0:01:05It's a game. Perhaps if you entered into the spirit of things?

0:01:05 > 0:01:07The whole idea was to bring the family together,

0:01:07 > 0:01:09get to know each another.

0:01:09 > 0:01:12In case you've forgotten, THEY are not my family.

0:01:14 > 0:01:17Try it, kid, and I'll introduce you to MY games room...

0:01:17 > 0:01:19the torture chamber.

0:01:20 > 0:01:22I always wanted a big sister...

0:01:22 > 0:01:24till I met you.

0:01:24 > 0:01:26KNOCKING

0:01:29 > 0:01:33Wait, Renfield. We're not expecting anyone, are we?

0:01:34 > 0:01:37KNOCKING CONTINUES

0:01:37 > 0:01:39Remember to stick to the story. You're my tutor

0:01:39 > 0:01:43- helping me with my studies. - And we are definitely not related.

0:01:44 > 0:01:47KNOCKING ON DOOR

0:01:53 > 0:01:57- So, is anyone going to answer? - Go ahead.

0:01:57 > 0:01:59It's Renfield's job. Get in there.

0:02:03 > 0:02:04It's just a boy.

0:02:04 > 0:02:05Count Dracula.

0:02:06 > 0:02:08It's just like the old country.

0:02:08 > 0:02:11THEY knew how to show respect.

0:02:11 > 0:02:13Who are you and what do you want here?

0:02:13 > 0:02:16My name is Asanbosam of Bunbonayili,

0:02:16 > 0:02:20son of Yako of the Obayi tribe of Vampshanti.

0:02:20 > 0:02:24My clan is destroyed. My family are dust.

0:02:24 > 0:02:27I wish to claim asylum with the greatest vampire lord of them all.

0:02:27 > 0:02:31- As it is written under vampire law...- No, not today, thank you.

0:02:31 > 0:02:34But you can't refuse him. As head of a clan, you have to help

0:02:34 > 0:02:38- any vampire that requests asylum. - I choose who I share my home with.

0:02:40 > 0:02:42Mostly. We're full up.

0:02:42 > 0:02:45If we don't help him, the High Council might decide to investigate.

0:02:49 > 0:02:53- Enter freely and of your own will, Asan... Asable...- Asanbosam.

0:02:53 > 0:02:56- Yes, that's the one. Yes. - Call me San.

0:02:56 > 0:02:58Get in.

0:02:59 > 0:03:00Come on.

0:03:23 > 0:03:25Wow.

0:03:25 > 0:03:28You have a wonderful home, Lord Count.

0:03:28 > 0:03:31Cut the pleasantries, you're in. Now, explain yourself.

0:03:31 > 0:03:33Why here? Why us?

0:03:33 > 0:03:37Everyone has heard of the famous Count Dracula in my village.

0:03:37 > 0:03:40Stories of your exploits fill the hearts of my people.

0:03:40 > 0:03:44Really? How very astute of them.

0:03:44 > 0:03:48We've heard tales of a fearsome warrior...

0:03:48 > 0:03:51a powerful leader...

0:03:51 > 0:03:54and a great hunter.

0:03:55 > 0:03:57You are a legend, Lord Count.

0:03:57 > 0:04:00You know, I rather like this boy after all.

0:04:00 > 0:04:04I have come to warn you of the great danger you are in.

0:04:04 > 0:04:07There's always a catch. What danger?

0:04:07 > 0:04:12From the vampire that destroyed my home, left me a refugee.

0:04:15 > 0:04:17Ramanga.

0:04:19 > 0:04:21Ramanga?

0:04:21 > 0:04:22HE LAUGHS

0:04:22 > 0:04:29Nonsense. I had him de-fanged.

0:04:29 > 0:04:33He seeks revenge on all those who have crossed or shamed him.

0:04:33 > 0:04:35A lifetime's work, I should think.

0:04:35 > 0:04:39You said he destroyed your village. Why didn't you fight?

0:04:39 > 0:04:42How do you fight shadows?

0:04:44 > 0:04:45Shadows?

0:04:45 > 0:04:48Ramanga has resurrected the Shadow Warriors.

0:04:48 > 0:04:51No, the Shadow Warriors were rounded up years ago

0:04:51 > 0:04:54and condemned by the Vampire High Council. There's no way...

0:04:54 > 0:04:59Ramanga found a way - a mixture of vampire and voodoo magic.

0:04:59 > 0:05:06I'm sorry... Shadow Warriors - would someone like to explain?

0:05:06 > 0:05:10Utterly ruthless and almost impossible to defeat.

0:05:10 > 0:05:12The ultimate weapon.

0:05:12 > 0:05:16Shadow Warriors are a combination of vampire and demon

0:05:16 > 0:05:18with the power to turn into shadows.

0:05:18 > 0:05:21They materialize into solid form only long enough to kill.

0:05:21 > 0:05:24But they were banned under The Vampire Convention.

0:05:38 > 0:05:40Right, then.

0:05:40 > 0:05:43I think I might take that little holiday I promised myself.

0:05:43 > 0:05:46Perhaps Stokely, visit the remains of my castle.

0:05:46 > 0:05:48Adieu.

0:05:48 > 0:05:51You're staying right here, fearsome warrior(!)

0:05:51 > 0:05:57Vlad this is starting to frighten me, are we really in danger?

0:05:57 > 0:06:02It's not possible. These creatures where wiped out years ago.

0:06:02 > 0:06:03You don't believe me?

0:06:03 > 0:06:08Perhaps you might listen to one of your own.

0:06:08 > 0:06:11A bat! Cool!

0:06:11 > 0:06:13What have we let in now?

0:06:13 > 0:06:15Show yourself!

0:06:28 > 0:06:29Malik!

0:06:29 > 0:06:34It's all right darling - it's just a... vampire thing.

0:06:34 > 0:06:37HE SNARLS

0:06:37 > 0:06:40You dare come back here?!

0:06:40 > 0:06:43Please, Lord Count, he is here to help you!

0:06:44 > 0:06:49I told you if I ever saw you again, I would stake you myself!

0:06:49 > 0:06:51Nice to see you, too(!)

0:06:51 > 0:06:53You betrayed us.

0:06:53 > 0:06:56Almost killed Dad - did you really expected a warm welcome?

0:06:56 > 0:06:58You're scaring George!

0:07:00 > 0:07:03Got yourself another impossible object of affection, I see.

0:07:03 > 0:07:06What is it with you and breathers, Dad?

0:07:06 > 0:07:08Enough!

0:07:08 > 0:07:13She's Vlad's tutor and you lost the right to call me Dad

0:07:13 > 0:07:16when you tried to destroy our clan.

0:07:16 > 0:07:19You've only come here to rescue your mad mother Elisabetta

0:07:19 > 0:07:21from The Blood Mirror.

0:07:21 > 0:07:23Vlad, make them stop.

0:07:23 > 0:07:26Please, Lord Count, if you ignore us now, it could mean

0:07:26 > 0:07:27the end of the clan of Dracula!

0:07:31 > 0:07:33You really think I'd put myself through all of this

0:07:33 > 0:07:35if it wasn't important?

0:07:35 > 0:07:39If he's lying, the only way he's leaving here is in a dust bag.

0:07:39 > 0:07:41He said "Dad" -

0:07:41 > 0:07:44is he your brother?

0:07:46 > 0:07:48Different mother.

0:07:51 > 0:07:53I'm sorry you had to see that.

0:07:53 > 0:07:56If there is anything out there, it won't be after you.

0:07:58 > 0:08:03Well, we'll give you some space to sort out your...family issues.

0:08:10 > 0:08:12This place is full of shadows.

0:08:12 > 0:08:15How are we supposed to know if one of those creatures are here?

0:08:18 > 0:08:22You heard Vlad. He said the shadow warriors were wiped out years ago.

0:08:22 > 0:08:24There's nothing to worry about!

0:08:24 > 0:08:28But that boy said someone wanted to destroy the Dracula clan.

0:08:28 > 0:08:29Aren't we part of that now?

0:08:29 > 0:08:34Well, only sort of. We're not exactly full members.

0:08:34 > 0:08:36We haven't got the fangs for it.

0:08:36 > 0:08:39I thought it would be fun staying in a big old house like this.

0:08:39 > 0:08:41I'm not so sure now!

0:08:42 > 0:08:47Come on, why don't we go to the kitchen and make a nice hot drink.

0:08:47 > 0:08:51Maybe Renfield's got one of those bat biscuits you like so much!

0:08:51 > 0:08:53Is Malik really The Count's son?

0:08:53 > 0:08:57It seems so. That's none of our business, George!

0:09:00 > 0:09:02What Asan's told you is true.

0:09:02 > 0:09:08Ramanga's settling old scores - he even came after Erin and me.

0:09:08 > 0:09:11- I'm still a Dracula, like it or not...- Not.

0:09:13 > 0:09:15We managed to stay ahead of him for a while.

0:09:15 > 0:09:19We found a whole underground of displaced vampires in Paris.

0:09:19 > 0:09:23From all over - Africa, the Far East, the Americas, everywhere.

0:09:23 > 0:09:26All of them driven out of their homelands by Ramanga.

0:09:26 > 0:09:29Still the Shadows Warriors found us.

0:09:29 > 0:09:31Asan helped me escape.

0:09:33 > 0:09:35Erin wasn't so lucky.

0:09:49 > 0:09:52It's all right. I can do it. Thank you, Benfield.

0:09:58 > 0:09:59Ugh!

0:09:59 > 0:10:01It's, er, toad's milk, actually.

0:10:04 > 0:10:06I take it, then, this isn't tea?

0:10:06 > 0:10:08Um...

0:10:22 > 0:10:23Mmm.

0:10:23 > 0:10:25Must get them cut.

0:10:31 > 0:10:33HE LAUGHS

0:10:33 > 0:10:34See? Who said shadows are scary?

0:10:39 > 0:10:41Oh now, that is a good one.

0:10:41 > 0:10:43How did you do...

0:10:45 > 0:10:47HISSING

0:10:47 > 0:10:49It's alive! IT'S ALIVE!

0:10:51 > 0:10:54According to the Encyclopaedia Vamperia, Shadow Warriors

0:10:54 > 0:10:57can be destroyed the same way any other vampire can.

0:10:57 > 0:10:59But they have to be to be in solid form.

0:10:59 > 0:11:01They never materialize long enough.

0:11:01 > 0:11:03Direct light sends them fleeing back into the dark.

0:11:03 > 0:11:07But vampire fire is useless against them. Their breath extinguishes it.

0:11:07 > 0:11:10Huh! Bad breath too? This just gets better and better...

0:11:10 > 0:11:12We have to turn on as many lights as possible.

0:11:12 > 0:11:13That should hold them off.

0:11:13 > 0:11:16There is a way of detecting when they're close.

0:11:22 > 0:11:24Creepy crawlies? What's that - lunch?

0:11:24 > 0:11:25They're African glow worms.

0:11:25 > 0:11:28When a Shadow Warrior is near, they glow red instead of white.

0:11:28 > 0:11:30It's like a warning.

0:11:30 > 0:11:31The glow worm brings light to the darkness

0:11:31 > 0:11:33but even he fears the shadows.

0:11:33 > 0:11:36SLOW CLAPPING

0:11:39 > 0:11:43Brilliant! Just brilliant!!

0:11:43 > 0:11:46You've got the chilling chat down perfectly.

0:11:46 > 0:11:49The nasty bogeymen are coming to get us.

0:11:49 > 0:11:52Can't you see this is a trick?

0:11:52 > 0:11:56Where's the proof any of their scare stories are real?

0:11:56 > 0:11:59- In the kitchen - on the wall! It's alive!- It hissed at us.

0:11:59 > 0:12:02- The shadow creatures are in the house!- Believe me now?

0:12:02 > 0:12:04It's all right if we stay in the light.

0:12:04 > 0:12:06- You think they don't know that?- Find some more candles!

0:12:06 > 0:12:10Er... Torches in the cupboard under the stairs.

0:12:10 > 0:12:13Don't worry, we'll have all the lights on before you know it.

0:12:22 > 0:12:24FOX BARKS

0:12:30 > 0:12:32One torch? That's all we've got?

0:12:32 > 0:12:37We've never needed any more. Vampires tend to like the dark.

0:12:37 > 0:12:41- Hang on! - What exactly is that?

0:12:41 > 0:12:42Glow stick.

0:12:42 > 0:12:44Left over from the Halloween party.

0:12:46 > 0:12:48And this is the fuse box.

0:12:55 > 0:12:57They will not cross the circle of light.

0:12:57 > 0:13:00Please, Lord Count, you must stand inside.

0:13:01 > 0:13:04I'm not frightened of shadows.

0:13:04 > 0:13:07My father, Yako, was not afraid of shadows either.

0:13:07 > 0:13:08Now he is dust.

0:13:10 > 0:13:12Perhaps to be on the safe side.

0:13:12 > 0:13:15It would be churlish not to, wouldn't it?

0:13:18 > 0:13:19This could take hours.

0:13:19 > 0:13:23I'll have to unravel the wires, replace all the fuses

0:13:23 > 0:13:25and do it in the dark.

0:13:25 > 0:13:27Yeah. Never mind the fuse box. We've got company.

0:13:29 > 0:13:30Give me that!

0:13:33 > 0:13:35They're all around us.

0:13:42 > 0:13:44Look out!

0:13:49 > 0:13:51Aargh!

0:13:58 > 0:14:02Renfield! The liquid light from the glow sticks burned them!

0:14:02 > 0:14:03Vlad!

0:14:11 > 0:14:12Oh, dear.

0:14:14 > 0:14:16Oh! Oh! Let go of me!

0:14:18 > 0:14:19Master Vlad!

0:14:19 > 0:14:22- Save me! - The torch! Turn on the torch.

0:14:22 > 0:14:25It won't... It won't budge!

0:14:27 > 0:14:29Now move, move!

0:14:31 > 0:14:33Go!

0:14:33 > 0:14:34Oh my, oh my!

0:14:39 > 0:14:40The liquid from the glow stick.

0:14:40 > 0:14:42You saw what it did to the creature's foot.

0:14:42 > 0:14:44Chemiluminescent light.

0:14:44 > 0:14:46It's a combination of two chemicals -

0:14:46 > 0:14:48luminol and hydrogen peroxide.

0:14:48 > 0:14:50It's what makes the glow sticks glow.

0:14:50 > 0:14:52If I can get to my lab, I can make up the solution.

0:14:52 > 0:14:55So we splash it on the Shadow Warriors and they burn. Bring it on.

0:14:59 > 0:15:00SHE SCREAMS

0:15:00 > 0:15:02George! Get away from her!

0:15:04 > 0:15:07It was so close! It was horrible!

0:15:07 > 0:15:09I know, darling, I know, it's all right. I'm here now.

0:15:09 > 0:15:13- That was close. - You said that we can destroy them.

0:15:13 > 0:15:16- "We"?- They pick on my little girl and they've got me to deal with.

0:15:17 > 0:15:19- They've gone.- Right.

0:15:19 > 0:15:22We split into three groups, draw the Shadow Warriors away,

0:15:22 > 0:15:24buy Renfield enough time to get to the kitchen

0:15:24 > 0:15:26and make up some more solution.

0:15:26 > 0:15:29Can't we just stay here? It's very restful in this light.

0:15:29 > 0:15:32Sooner or later, these candles are going to burn down to nothing.

0:15:32 > 0:15:35Good point. Good point. I'm in.

0:15:35 > 0:15:38- I'm in, er... - Are you sure about this?

0:15:38 > 0:15:42I have always taught George that monsters don't really exist.

0:15:42 > 0:15:45I think I've got something to prove to her now, don't you?

0:15:45 > 0:15:47I'm coming too.

0:15:47 > 0:15:49You can't leave me here alone.

0:15:49 > 0:15:52If we stick together, we can look after her.

0:15:52 > 0:15:56Stay close to me and do everything Vlad tells you, understand?

0:16:07 > 0:16:10Does this kind of thing happen a lot?

0:16:10 > 0:16:13- That's something I was wondering. - No, of course not!

0:16:15 > 0:16:17Well, not very often.

0:16:20 > 0:16:22Come on, we know you're out there.

0:16:22 > 0:16:24I thought you liked a fight.

0:16:24 > 0:16:26What are you doing? Stop it - they'll hear you!

0:16:26 > 0:16:29That's the idea. Together these creature and formidable,

0:16:29 > 0:16:31but if we split them up...

0:16:31 > 0:16:34Where are you? We're waiting. Show yourselves.

0:16:34 > 0:16:37- Are you sure about this? - It's our best chance, believe me.

0:16:39 > 0:16:41Come on then, come and get us!

0:16:43 > 0:16:45What's the matter? We're ready for you!

0:16:45 > 0:16:47Vlad.

0:16:47 > 0:16:49Look.

0:16:53 > 0:16:56Stay close. This way.

0:17:06 > 0:17:09That's clever. what do you do for an encore?

0:17:11 > 0:17:13Hey, this is my favourite jacket.

0:17:13 > 0:17:15All right, ugly? Looking for a fight?

0:17:19 > 0:17:20Where did it go?

0:17:24 > 0:17:25When are you going to tell me

0:17:25 > 0:17:27what's going on with Vlad and these breathers?

0:17:27 > 0:17:30We're a little busy right now, don't you think?

0:17:39 > 0:17:42It worked - there's one following us.

0:17:44 > 0:17:47We just have to buy some time.

0:18:07 > 0:18:08Running away?

0:18:08 > 0:18:11I thought you creatures were supposed to be invincible?

0:18:16 > 0:18:18That's more like it.

0:18:20 > 0:18:22Your aim's off!

0:18:22 > 0:18:23Vlad - here!

0:18:31 > 0:18:34- Nice strike. - Rounders champion at school.

0:18:34 > 0:18:35We'd better keep moving.

0:18:45 > 0:18:46Oh, come on.

0:18:55 > 0:18:56Well, you know, perhaps they've gone,

0:18:56 > 0:19:00you know, packed up their talons and cleared of back to Rumanga!

0:19:00 > 0:19:04Just because we can't see them doesn't mean they're not there!

0:19:04 > 0:19:06Reassuring little fella, aren't you?

0:19:06 > 0:19:09Damn it. What happened to Renfield?

0:19:09 > 0:19:11He was right in front of us.

0:19:15 > 0:19:17That's definitely not Renfield!

0:19:17 > 0:19:19Run! run!

0:19:20 > 0:19:22Wrong way, wrong way! Aargh! Renfield!

0:19:24 > 0:19:26Door, door, door!

0:19:31 > 0:19:34Well, hurry, Renfield. Do what you have to do.

0:19:34 > 0:19:35That thing was right behind us.

0:19:35 > 0:19:38Ah, ah, ah! Hydrogen peroxide - check.

0:19:38 > 0:19:42Luminol. Luminol... ohhh, where did I put that luminol?

0:19:42 > 0:19:44Lord Count - the glow worm.

0:19:44 > 0:19:46Oh my...

0:19:46 > 0:19:48Must be in here somewhere.

0:20:05 > 0:20:07By the power of the Draculas,

0:20:07 > 0:20:12I command you to surrender!

0:20:12 > 0:20:17Where did that...Argh!

0:20:17 > 0:20:19Lord Count!

0:20:19 > 0:20:22A great warrior always knows when to retreat.

0:20:24 > 0:20:26Back to the circle of light!

0:20:29 > 0:20:31Hello? I think I'm locked in the larder!

0:20:31 > 0:20:33Can you open the door, please, Master?

0:20:33 > 0:20:36You don't think I really believed that tutor story, do you?

0:20:36 > 0:20:39Will you keep your mind on the matter in hand?!

0:20:41 > 0:20:42Look out!

0:20:46 > 0:20:48Er, Malik. A little help here?

0:20:48 > 0:20:51Tell me about Sally - what's she really doing here?

0:20:51 > 0:20:53Are you totally deranged?! Get this thing away from me!

0:20:53 > 0:20:54Tell me.

0:20:57 > 0:20:59She's Vlad's mother!

0:20:59 > 0:21:00Malik!

0:21:11 > 0:21:12Malik?

0:21:14 > 0:21:15Well, so much for The Chosen One!

0:21:15 > 0:21:17Head of all Vampire clans?

0:21:17 > 0:21:19He's not even eligible to lead ours.

0:21:20 > 0:21:22He's not even pure vampire!

0:21:22 > 0:21:24Look, you can't tell anyone.

0:21:26 > 0:21:28The whole family is tainted. You too.

0:21:31 > 0:21:33It'd be a death sentence for all of us.

0:21:33 > 0:21:35HE SNARLS

0:22:05 > 0:22:07THEY YELL

0:22:10 > 0:22:12- Sorry. - Malik dusted one.

0:22:12 > 0:22:14Ingrid distracted it.

0:22:14 > 0:22:15Still leaves two more, though.

0:22:15 > 0:22:17Stick together. I'll check in with Renfield.

0:22:25 > 0:22:28Hello! Anyone?

0:22:28 > 0:22:30Master Vlad, I'm in here!

0:22:30 > 0:22:33Renfield?

0:22:33 > 0:22:34Oh!

0:22:34 > 0:22:38Ah! Just a spoonful of this and we are all...

0:22:38 > 0:22:41Oh, must be the wrong catalyst.

0:22:41 > 0:22:43Er, hold on. I've got the right stuff here somewhere,

0:22:43 > 0:22:45Come on, Renfield - we need to work fast.

0:22:45 > 0:22:47What am I doing?

0:22:49 > 0:22:51Eureka!

0:22:51 > 0:22:53Perfect! Make some more. I'll go get the others.

0:22:53 > 0:22:55Ha! Well done me!

0:23:00 > 0:23:06It's the waiting. It's the waiting I can't stand.

0:23:06 > 0:23:09Perhaps we should go after them?

0:23:09 > 0:23:11No, no, Lord Count, we're safe here.

0:23:13 > 0:23:15Right, right, no, you're right, right!

0:23:21 > 0:23:23- Do I get to fire them?- No!

0:23:23 > 0:23:27Leave this one to Vlad and Malik - it's not a game any more.

0:23:27 > 0:23:29Wait a minute!

0:23:29 > 0:23:31Someone needs to stay with them. Keep them safe!

0:23:34 > 0:23:36Please!

0:23:36 > 0:23:38Ready?

0:23:53 > 0:23:55No, no, no, it's all right,

0:23:55 > 0:23:58it's all right. They can't cross the circle of light, remember.

0:23:58 > 0:24:00It's fine, it's fine.

0:24:06 > 0:24:08Be gone! Be gone!

0:24:13 > 0:24:15Now that was close.

0:24:15 > 0:24:18Um...I think you were a bit too late!

0:24:21 > 0:24:27Right then, If that's the way you want it. Get behind me, boy.

0:24:27 > 0:24:28Then here I am!

0:24:32 > 0:24:34I will save you, Lord Count!

0:24:42 > 0:24:44Get the stake, the stake, the stake!

0:24:50 > 0:24:52We got it!

0:24:52 > 0:24:53My back, my back! Argh, argh!

0:25:06 > 0:25:09THE COUNT LAUGHS

0:25:09 > 0:25:10We destroyed them!

0:25:10 > 0:25:11Oh, group hug, group hug!

0:25:14 > 0:25:15Vlad?

0:25:15 > 0:25:18We beat them! It's over.

0:25:18 > 0:25:20Yes!

0:25:20 > 0:25:21My boys!

0:25:25 > 0:25:26THE COUNT LAUGHS

0:25:26 > 0:25:30Renfield, a goblet of the Liebfraublut '89 for me

0:25:30 > 0:25:32and something special for the boy that saved my life.

0:25:32 > 0:25:34Thank you very much.

0:25:36 > 0:25:37Bat biccies.

0:25:39 > 0:25:43You know, you proved yourself tonight, Asan.

0:25:43 > 0:25:44You too, Malik.

0:25:44 > 0:25:46Even you.

0:25:46 > 0:25:49Does that mean we can stay?

0:25:49 > 0:25:52Er...I suppose I can let you remain under my protection for a little,

0:25:52 > 0:25:54a little longer...

0:25:57 > 0:26:00- Do you really trust him now? - Not for a second.

0:26:02 > 0:26:06Ramanga will be back - with or without Shadow Warriors.

0:26:06 > 0:26:07Let him come.

0:26:07 > 0:26:10After this, we're ready for anything.

0:26:10 > 0:26:12HE LAUGHS

0:26:12 > 0:26:14Oh, cheers to me.

0:26:18 > 0:26:20You're missing the celebrations.

0:26:21 > 0:26:23I'm not sure I feel like celebrating.

0:26:23 > 0:26:26We couldn't have defeated those creatures without you.

0:26:26 > 0:26:28I mean, we really pulled together. Like a...

0:26:28 > 0:26:30Like a proper family?

0:26:31 > 0:26:33No.

0:26:33 > 0:26:37I'm sorry, Vlad. I have to think about George.

0:26:37 > 0:26:39What kind of world is this for her?

0:26:39 > 0:26:42Monsters on the loose, creatures of the night...

0:26:42 > 0:26:44Like me, you mean?

0:26:44 > 0:26:49I really want you to be part of our lives. Come and visit.

0:26:49 > 0:26:51But we can't stay here.

0:26:52 > 0:26:54Not after this.

0:26:54 > 0:26:56Please understand.

0:26:57 > 0:27:01At least wait until the morning. Just to be safe.

0:27:02 > 0:27:04Definitely.

0:27:04 > 0:27:08For the first time in my life, I'm afraid of the dark.

0:27:08 > 0:27:11I don't know what's coming next.