Anifeiliaid Anwes

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- .

0:00:00 > 0:00:01- # In school, in school

0:00:02 > 0:00:05- # Come with us

0:00:05 > 0:00:10- # To work and play - from nine until three

0:00:11 > 0:00:13- # In school, in school

0:00:13 > 0:00:17- # Let's read some stories

0:00:18 > 0:00:23- # Everyone in class - are good friends #

0:00:31 > 0:00:36- Good morning. Children from all over - Wales are arriving at school.

0:00:41 > 0:00:43- We're heading to two schools today.

0:00:45 > 0:00:48- One school is beside the seaside, - in Barry.

0:00:49 > 0:00:51- The other is in rural Wales, - in Llanrug.

0:00:59 > 0:01:01- Do you have a pet?

0:01:02 > 0:01:07- We're going to see - many different pets today.

0:01:07 > 0:01:09- We'll visit the vet...

0:01:09 > 0:01:11- ..and go horse-riding.

0:01:12 > 0:01:14- First, let's visit Ysgol Llanrug.

0:01:18 > 0:01:19- It's a lovely morning.

0:01:19 > 0:01:23- The sun's shining on everyone - as they reach school.

0:01:24 > 0:01:25- Cheerio, Mam and Dad.

0:01:28 > 0:01:30- Good morning, everyone.

0:01:30 > 0:01:35- Good morning, Mrs Jenkins. - Good morning, friends.

0:01:36 > 0:01:41- It's time to fill in the register - to see who's in school today.

0:01:41 > 0:01:44- Where's Leah? Good morning, Leah.

0:01:44 > 0:01:46- Good morning, Mrs Jenkins.

0:01:46 > 0:01:48- Good morning, Erin.

0:01:48 > 0:01:51- Miss Jenkins fills in the register.

0:01:52 > 0:01:53- Good morning, Mrs Jenkins.

0:01:54 > 0:01:56- Good morning, Alfie

0:01:57 > 0:01:59- How many children are here today?

0:01:59 > 0:02:01- How many children are here today?- - 19.

0:02:02 > 0:02:05- 19 today. Poor Morgan is still ill.

0:02:07 > 0:02:10- Who's there? - Ooh, Morgan's back today.

0:02:10 > 0:02:12- Hooray!

0:02:12 > 0:02:14- Hooray, Morgan is better.

0:02:14 > 0:02:18- Hooray, Morgan is better.- - We're glad to see you. Sit down.

0:02:18 > 0:02:24- There you go. We've brought - special friends to school today.

0:02:25 > 0:02:27- Yes.

0:02:27 > 0:02:30- Show me your friends.

0:02:30 > 0:02:34- Everyone has brought - a special friend with them.

0:02:34 > 0:02:36- Each one has a name.

0:02:37 > 0:02:40- It's like a zoo - in Llanrug this morning.

0:02:41 > 0:02:42- Who's this, Amber?

0:02:42 > 0:02:44- Who's this, Amber?- - Guto.

0:02:45 > 0:02:49- Did you name him Guto after - the Guto in our class? Did you?

0:02:49 > 0:02:52- You have a big dog, Cadi Sion.

0:02:53 > 0:02:55- What's the dog's name?

0:02:55 > 0:02:56- Fflei.

0:02:57 > 0:02:59- That's the name - of Nain and Taid's dog.

0:03:00 > 0:03:04- You called your dog Fflei, - just like Nain and Taid did.

0:03:07 > 0:03:08- Who's this, Tomos?

0:03:09 > 0:03:11- Ela-Jen.

0:03:11 > 0:03:13- Ela-Jen the rabbit.

0:03:13 > 0:03:20- You've chosen Ela-Jen because your - friends with Ela-Jen in this class.

0:03:22 > 0:03:24- Let's head to Ysgol Sant Curig.

0:03:29 > 0:03:32- Talar and her friends - are collecting grass.

0:03:33 > 0:03:34- I wonder why?

0:03:42 > 0:03:45- They're taking the grass - into school.

0:03:46 > 0:03:49- Can you guess why?

0:03:49 > 0:03:52- Look! It's food for the animals.

0:03:57 > 0:03:59- Here comes Talar.

0:04:00 > 0:04:02- Sit down, Talar.

0:04:02 > 0:04:05- Careful. There we go.

0:04:05 > 0:04:07- Who do we have here?

0:04:07 > 0:04:08- Who do we have here?- - Meg.

0:04:09 > 0:04:12- Meg's pretty. - What kind of animal is she?

0:04:12 > 0:04:15- A hamster? A rabbit?

0:04:15 > 0:04:18- No, Meg is a guinea pig.

0:04:19 > 0:04:22- Here's Meg's friend - Twm.

0:04:22 > 0:04:26- He's white all over with red eyes.

0:04:27 > 0:04:32- Look at the board - there are clues - about which foods they eat.

0:04:32 > 0:04:34- What can you see on the board?

0:04:34 > 0:04:35- What can you see on the board?- - An apple.

0:04:36 > 0:04:37- Carrots.

0:04:38 > 0:04:41- It's important to give them - clean water every day.

0:04:44 > 0:04:51- Look! They love eating. - Everyone enjoys looking after them.

0:04:51 > 0:04:54- Do you think they enjoy - being brushed?

0:04:56 > 0:04:58- Careful, Emma.

0:04:58 > 0:05:01- How does it feel when you hold one?

0:05:03 > 0:05:04- Happy.

0:05:04 > 0:05:06- Happy.- - You feel happy, do you?

0:05:06 > 0:05:08- How does the guinea pig feel?

0:05:10 > 0:05:11- Happy.

0:05:11 > 0:05:12- Happy.- - It looks happy.

0:05:13 > 0:05:17- Did you know that a guinea pig - made a special sound?

0:05:17 > 0:05:18- Listen.

0:05:19 > 0:05:21- Can you hear them?

0:05:39 > 0:05:42- It's time to put the guinea pigs - back in the cage.

0:05:43 > 0:05:45- Twm is still hungry.

0:05:45 > 0:05:48- Yum, carrots!

0:05:49 > 0:05:50- Do you like carrots?

0:06:00 > 0:06:04- After handling animals, - it's important to do what?

0:06:05 > 0:06:07- That's right - wash your hands.

0:06:07 > 0:06:11- Talar and her friends - are washing their hands.

0:06:17 > 0:06:20- It's a busy day in Llanrug.

0:06:20 > 0:06:23- A lot of small animals feel ill.

0:06:24 > 0:06:28- The vets - Ceiron, Tomos and Efa - - are on hand to help them.

0:06:31 > 0:06:33- Next, please.

0:06:34 > 0:06:36- Good afternoon.

0:06:37 > 0:06:40- What's wrong with this dog?

0:06:41 > 0:06:43- It's broken its foot.

0:06:44 > 0:06:46- We'll heal it in no time.

0:06:46 > 0:06:48- Oh, no, it's broken its foot.

0:06:49 > 0:06:51- You check the heartbeat, Tomos.

0:06:56 > 0:06:58- It's sad.

0:07:00 > 0:07:03- The bandages didn't work.

0:07:06 > 0:07:08- The bandages didn't work.

0:07:09 > 0:07:11- More bandages.

0:07:16 > 0:07:17- Hold on.

0:07:17 > 0:07:19- Hold on.- - We've checked there, Dr Tomos.

0:07:24 > 0:07:26- I'm checking its nose.

0:07:33 > 0:07:35- Is something stuck in its nose?

0:07:35 > 0:07:39- Well done, vets. - One injection and it's better.

0:07:40 > 0:07:41- It's better now.

0:07:42 > 0:07:44- You're welcome.

0:07:44 > 0:07:48- One happy dog but who's next?

0:07:48 > 0:07:50- Good morning, Cadi.

0:07:50 > 0:07:53- It's Cadi. Fflei is ill.

0:07:53 > 0:07:56- She needs a bottle.

0:07:57 > 0:07:59- What's wrong with Fflei?

0:08:01 > 0:08:03- What happened to the dog?

0:08:03 > 0:08:05- It's hurt its paw.

0:08:08 > 0:08:12- It's hurt its paw. I'll check - its heart to see if it's OK.

0:08:15 > 0:08:18- The vet wants to listen - to Fflei's heart.

0:08:18 > 0:08:20- Ba-dum, ba-dum.

0:08:20 > 0:08:25- I'm going for my lunch now. - Nurse Llio will cover for me.

0:08:25 > 0:08:26- Cheerio.

0:08:31 > 0:08:35- Fflei will have to stay - in overnight.

0:08:36 > 0:08:42- Dr Tomos, - can you place Fflei in the cage?

0:08:42 > 0:08:45- It's staying here overnight.

0:08:50 > 0:08:52- Fflei will get the best care.

0:08:52 > 0:08:57- I'm sure Fflei will feel better - after a night in the Grug surgery.

0:09:00 > 0:09:02- You're welcome.

0:09:02 > 0:09:03- Next, please.

0:09:07 > 0:09:10- This is Llewelyn - having fun in class.

0:09:10 > 0:09:14- On weekends, - Llew enjoys doing something special.

0:09:14 > 0:09:16- Can you guess what?

0:09:18 > 0:09:20- There's a tractor.

0:09:22 > 0:09:23- And fences.

0:09:24 > 0:09:25- And horses.

0:09:26 > 0:09:31- Yes, Llewelyn comes here - for horse-riding lessons.

0:09:31 > 0:09:34- The horses are beautiful animals.

0:09:37 > 0:09:41- Llew's just arriving. - He's wearing his riding boots.

0:09:41 > 0:09:47- It's important for him to wear - his hard hat before the lesson.

0:09:49 > 0:09:53- There are horses of all colours - and sizes here.

0:09:53 > 0:09:56- They eat a lot of grass.

0:09:59 > 0:10:02- They also drink - a lot of clean water.

0:10:06 > 0:10:09- Llewelyn will be riding - this horse today.

0:10:09 > 0:10:11- Her name is Jasmine.

0:10:11 > 0:10:15- Sophie is preparing Jasmine - for the lesson.

0:10:16 > 0:10:20- A bridle is fixed to her head - and a saddle is fixed to her back.

0:10:22 > 0:10:24- Jasmine is ready to go.

0:10:25 > 0:10:29- First, Llewelyn pays for the lesson. - There you go, Sophie.

0:10:30 > 0:10:31- Off we go.

0:10:38 > 0:10:42- The first step - is climbing on to the horse.

0:10:42 > 0:10:45- It's high but Llewelyn is brave.

0:10:50 > 0:10:54- Mam and Dad enjoy seeing Llew - riding a horse.

0:10:55 > 0:10:58- Well done, Llew, well done.

0:11:02 > 0:11:06- Soon, he's galloping - around the paddock.

0:11:06 > 0:11:09- Would you like to ride a horse - like this?

0:11:09 > 0:11:13- To be a good jockey, - you must practise regularly.

0:11:13 > 0:11:16- Well done, Llew, - keep going straight.

0:11:27 > 0:11:28- Well done, Llew.

0:11:29 > 0:11:31- You're doing well, Llew.

0:11:35 > 0:11:36- Well done, Llewelyn.

0:11:37 > 0:11:41- Time to put Jasmine - back in the stable.

0:11:41 > 0:11:45- Don't be sad, Llewelyn. - I'm sure you'll be back here soon.

0:11:49 > 0:11:52- I think the hat's too small for Dad.

0:11:57 > 0:11:59- Back in Ysgol Sant Curig...

0:12:00 > 0:12:03- ..Mrs Jones' class are drawing.

0:12:04 > 0:12:08- Best to wear an apron in case - you get paint on your clothes.

0:12:10 > 0:12:14- Today, we're going to paint pictures - of the guinea pigs.

0:12:14 > 0:12:16- Do you remember their names?

0:12:16 > 0:12:19- Meg and Twm.

0:12:19 > 0:12:24- Owain's painting a picture of Twm, - the white guinea pig.

0:12:25 > 0:12:28- Josie is painting a picture of Meg.

0:12:30 > 0:12:32- Do you remember them?

0:12:32 > 0:12:34- Twm had white fur...

0:12:35 > 0:12:38- ..and red eyes - and Meg had brown fur...

0:12:38 > 0:12:40- ..and dark eyes.

0:12:43 > 0:12:45- What did they enjoy eating?

0:12:48 > 0:12:49- Carrots.

0:12:49 > 0:12:51- Carrots.- - Carrots. Well done.

0:12:52 > 0:12:53- What else?

0:12:54 > 0:12:55- Apples.

0:12:55 > 0:12:57- Pears.

0:12:57 > 0:12:59- Pears.- - Maybe.

0:12:59 > 0:13:00- Banana.

0:13:00 > 0:13:02- Banana.- - They like all fruit and veg.

0:13:02 > 0:13:06- Here's some orange paint - for the carrots.

0:13:12 > 0:13:14- On that table, please. And Josie.

0:13:14 > 0:13:17- What wonderful pictures.

0:13:18 > 0:13:21- While the paint dries, - the children tidy up.

0:13:22 > 0:13:24- They know where everything is kept.

0:13:30 > 0:13:34- That's the school bell. - Time has flown.

0:13:38 > 0:13:42- Cheerio, everyone. - See you soon, back in school.

0:13:45 > 0:13:46- .