0:00:00 > 0:00:02- Subtitles
0:00:02 > 0:00:04- Subtitles- - Subtitles
0:00:07 > 0:00:09- Subtitles
0:00:14 > 0:00:16- Subtitles
0:00:28 > 0:00:31- Welcome back to Ysbyty Cyw Bach.
0:00:31 > 0:00:36- Only Cyw's friends - and children like you can come in.
0:00:36 > 0:00:41- Whether it's stomach ache, a cold...
0:00:41 > 0:00:46- ..or toothache...
0:00:46 > 0:00:49- ..the Cyw Bach nurses - are here for you...
0:00:49 > 0:00:54- ..to make sure you're - much better before you go to sleep.
0:01:04 > 0:01:05- Hello, Llew.
0:01:06 > 0:01:09- That looks very heavy.
0:01:09 > 0:01:11- Hello, Jangl.
0:01:11 > 0:01:13- Great rowing.
0:01:14 > 0:01:16- Hello, Plwmp.
0:01:17 > 0:01:20- Wow! You're strong.
0:01:20 > 0:01:25- Cyw, why are you exercising?
0:01:28 > 0:01:31- Are you going to run a marathon - with Dr Mair?
0:01:34 > 0:01:37- What? It's time to go?
0:01:50 > 0:01:52- Keep going, Plwmp.
0:01:52 > 0:01:54- You're doing very well.
0:01:57 > 0:01:59- Are you having a go now, Llew?
0:02:02 > 0:02:03- Faster, Llew.
0:02:05 > 0:02:08- Llew! Not so fast.
0:02:10 > 0:02:13- Jangl, stop it.
0:02:16 > 0:02:21- Cyw, why are you running - a marathon with Dr Mair?
0:02:28 > 0:02:31- To raise money for good causes.
0:02:32 > 0:02:34- Llew!
0:02:34 > 0:02:37- Don't run too fast.
0:02:37 > 0:02:38- Argh!
0:02:40 > 0:02:42- Oh, Llew.
0:02:44 > 0:02:47- Cyw, who are you raising money for?
0:02:52 > 0:02:55- Oh, for your friend.
0:02:58 > 0:03:01- Who has cystic fibrosis.
0:03:04 > 0:03:06- You're going to see him now?
0:03:09 > 0:03:11- Can we come with you?
0:03:12 > 0:03:14- Thanks.
0:03:18 > 0:03:20- Are you OK, Llew?
0:03:24 > 0:03:27- Hello, everyone.
0:03:28 > 0:03:31- This must be Celt's house.
0:03:32 > 0:03:34- Knock, knock, knock.
0:03:36 > 0:03:37- Hello, Cyw!
0:03:39 > 0:03:41- Hello, Cyw!
0:03:41 > 0:03:43- Hello, Celt.
0:03:43 > 0:03:45- One...
0:03:45 > 0:03:46- ..two...
0:03:46 > 0:03:48- ..three...
0:03:48 > 0:03:50- ..four.
0:04:05 > 0:04:09- How did you meet Celt, Cyw?
0:04:09 > 0:04:13- Oh, in hospital with Mam and Dad.
0:04:13 > 0:04:15- Hello, Cyw.
0:04:15 > 0:04:17- Hello, Mam and Dad.
0:04:28 > 0:04:31- How did you meet?
0:04:37 > 0:04:38- Ah!
0:04:38 > 0:04:39- Thanks, Dad.
0:04:45 > 0:04:48- Is there room for everyone?
0:04:53 > 0:04:56- Ah, this is where you met.
0:04:57 > 0:04:59- On the children's ward.
0:05:00 > 0:05:03- Where doctors and nurses - look after children.
0:05:11 > 0:05:14- Celt's already found the TV.
0:05:18 > 0:05:21- The nurses - are preparing Celt's medicine.
0:05:25 > 0:05:27- Where is Celt?
0:05:31 > 0:05:36- Ah! Here he is, playing with Dad.
0:05:42 > 0:05:44- BELL
0:05:45 > 0:05:47- Oh, what's that sound?
0:05:54 > 0:05:56- It's an alarm.
0:05:56 > 0:05:58- You need to visit Dr Mair now!
0:06:15 > 0:06:18- Hello, Dr Mair.
0:06:20 > 0:06:22- What is cystic fibrosis?
0:06:25 > 0:06:28- Have you been training, Cyw?
0:06:29 > 0:06:31- Do you want to learn - about cystic fibrosis?
0:06:31 > 0:06:34- Cystic fibrosis - is a genetic condition.
0:06:34 > 0:06:39- Every child who has cystic fibrosis - is born with it.
0:06:39 > 0:06:42- It also means right now...
0:06:43 > 0:06:45- ..that we can't get rid of it.
0:06:45 > 0:06:49- We're trying our best and with - some forms of cystic fibrosis...
0:06:50 > 0:06:54- ..we administer special medicine - which almost gets rid of it.
0:06:55 > 0:07:00- Cystic fibrosis affects - every part of the body.
0:07:01 > 0:07:06- Most of the time, sufferers are - short of breath and cough a lot.
0:07:06 > 0:07:11- Something called mucus affects - the chest and it's very thick.
0:07:11 > 0:07:15- When we usually cough, we have - no problems clearing our chest.
0:07:16 > 0:07:21- If you have cystic fibrosis, you - find it hard to clear your chest.
0:07:22 > 0:07:26- You cough a lot and you feel wheezy.
0:07:27 > 0:07:32- Cystic fibrosis also affects - your digestion.
0:07:33 > 0:07:37- You need to eat far more food - than you normally do.
0:07:38 > 0:07:43- Children who have cystic fibrosis - look healthy on the outside.
0:07:43 > 0:07:47- They look the same - as every other child...
0:07:47 > 0:07:51- ..but on the inside, - they have to work hard...
0:07:52 > 0:07:56- ..to breathe, to make sure - they don't cough too much...
0:07:56 > 0:07:59- ..and they must make sure - they eat enough...
0:07:59 > 0:08:02- ..and gain all the goodness - from their food...
0:08:03 > 0:08:07- ..to allow them to run and jump - like everyone else.
0:08:09 > 0:08:11- Thank you, Dr Mair.
0:08:15 > 0:08:17- Don't forget your clothes.
0:08:20 > 0:08:22- Ha-ha-ha-ha!
0:08:22 > 0:08:23- Oh, Cyw.
0:08:28 > 0:08:32- Celt uses his breathing pump.
0:08:46 > 0:08:49- Finished. What's next?
0:08:55 > 0:08:57- The blue pump.
0:09:08 > 0:09:10- Jangl, Plwmp, where's Llew?
0:09:17 > 0:09:19- There he is. With Dad.
0:09:22 > 0:09:26- Well, Llew, - here's Celt's medicine cupboard.
0:09:26 > 0:09:29- Antibiotics, - things to help Celt breathe...
0:09:31 > 0:09:36- ..vitamins, - Creon which helps absorb fat...
0:09:36 > 0:09:39- ..and we have things - to help his liver.
0:09:40 > 0:09:43- He takes these every day, all day.
0:09:46 > 0:09:50- It's time to head to the race - to see Cyw and Dr Mair.
0:09:56 > 0:09:57- Llew?
0:09:58 > 0:10:02- Where are Cyw and Dr Mair?
0:10:05 > 0:10:09- Here they are. - Are you ready for the race, Dr Mair?
0:10:09 > 0:10:12- I'm as ready as I'll ever be.
0:10:12 > 0:10:16- I'm not sure - if my little friend is ready yet.
0:10:17 > 0:10:19- Are you ready, Cyw?
0:10:23 > 0:10:24- Hello, everyone.
0:10:27 > 0:10:29- Here they come.
0:10:30 > 0:10:32- Watch out.
0:10:35 > 0:10:38- Wow! Look at all the runners.
0:10:44 > 0:10:47- The bridge is packed.
0:10:47 > 0:10:49- There's Cyw.
0:10:50 > 0:10:53- Keep going, keep going.
0:10:54 > 0:10:59- Come on. To the finish line.
0:11:04 > 0:11:07- This is the end of the race.
0:11:08 > 0:11:10- Where are Dr Mair and Cyw?
0:11:14 > 0:11:16- Ah, here she is.
0:11:16 > 0:11:18- Where's Cyw?
0:11:25 > 0:11:28- Run, Cyw, run.
0:11:28 > 0:11:29- Keep going.
0:11:30 > 0:11:32- You're almost there. Go!
0:11:35 > 0:11:37- Here she comes. Here she comes.
0:11:37 > 0:11:39- Not far now.
0:11:45 > 0:11:48- Yay! Well done, Cyw.
0:11:57 > 0:12:00- Look who's back Celt.
0:12:06 > 0:12:09- Hello, Cyw.
0:12:12 > 0:12:14- Do you have a gift for Celt?
0:12:23 > 0:12:24- Wow!
0:12:25 > 0:12:26- A shiny medal.
0:12:29 > 0:12:32- The one Cyw received - for completing the race.
0:12:32 > 0:12:36- What's that, Celt? What's this?
0:12:38 > 0:12:39- A medal.
0:12:40 > 0:12:41- Who gave it to you?
0:12:41 > 0:12:43- Who gave it to you?- - Cyw.
0:12:43 > 0:12:45- Cyw? Wow.
0:12:46 > 0:12:49- Cyw, - why did you give Celt your medal?
0:12:53 > 0:12:57- Because Celt - is very brave every day.
0:12:59 > 0:13:01- Ta-ta, Dad.
0:13:01 > 0:13:03- Ta-ta.
0:13:04 > 0:13:05- Ta-ta, Celt.
0:13:05 > 0:13:06- Ta-ta, Mam.
0:13:07 > 0:13:09- Cheerio, Cyw. See you soon.
0:13:23 > 0:13:24- .