1:03:02 > 1:03:06Oh, hello, my marvellous monkey movers!
1:03:06 > 1:03:11Are you ready for a little bit of ZingBopping? Great!
1:03:11 > 1:03:16Then come on down to ZingZilla Island. Ha-ha!
1:03:20 > 1:03:27Look! It's today's ZingBoppers! Come and join me in the jungle, everyone.
1:03:37 > 1:03:42- Ah! Hello, ZingBoppers! - ALL: Hello!
1:03:42 > 1:03:44Are you ready to bop?
1:03:44 > 1:03:46ALL: Ooh, ooh, ooh, ooh!
1:03:46 > 1:03:48Great stuff!
1:03:48 > 1:03:55Today's song is all about the planets and the stars,
1:03:55 > 1:04:00so get ready to dazzle me with your twinkly moves.
1:04:00 > 1:04:04But before we dance, we need to warm up.
1:04:04 > 1:04:06Ready, ZingBoppers?
1:04:06 > 1:04:08ALL: Ooh, ooh, ooh!
1:04:08 > 1:04:12OK. Find yourself a place with space,
1:04:12 > 1:04:14so you don't bump into anything.
1:04:14 > 1:04:18First, crouch down small.
1:04:18 > 1:04:21Now, stretch up tall.
1:04:21 > 1:04:23Wahey!
1:04:23 > 1:04:29Raindrop fingers! Down they fall!
1:04:29 > 1:04:32Looking good, ZingBoppers! Ha-ha-ha!
1:04:34 > 1:04:38ZingZillas bopping! Here they come!
1:04:38 > 1:04:43Panzee, Zak, Tang and Drum.
1:04:43 > 1:04:46Who's going to teach us the moves today?
1:04:49 > 1:04:56- Come on out! It's time to play!- It's Drum!
1:04:56 > 1:05:02Drum's a great dancer, and she's twinkly, too.
1:05:02 > 1:05:09So let's see how she dances to today's song, Like A Firefly.
1:05:09 > 1:05:12Can you see what Drum's doing?
1:05:12 > 1:05:16She's stretching her arms up and she's wiggling her fingers,
1:05:16 > 1:05:19like twinkling stars.
1:05:21 > 1:05:25That's it. Twinkle your fingers.
1:05:28 > 1:05:32She's turning, too, like a revolving planet.
1:05:34 > 1:05:39Groovy grooving, ZingBoppers! Ha-ha!
1:05:39 > 1:05:44Don't worry if you can't do the dance moves, make some up!
1:05:44 > 1:05:47Whatever makes you feel dancey!
1:05:47 > 1:05:49Great! Hold it there.
1:05:50 > 1:05:52Have a quick break.
1:05:54 > 1:05:56Ahh!
1:05:58 > 1:06:00ALL: Ahh!
1:06:02 > 1:06:08Hi, everybody! Ha-ha! We've got a great song to dance to today.
1:06:08 > 1:06:11It's called Like A Firefly.
1:06:11 > 1:06:14Are you ready, ZingBoppers?
1:06:14 > 1:06:16ALL: Ooh, ooh, ooh, ooh!
1:06:16 > 1:06:20Then let's play!
1:06:21 > 1:06:25# I sometimes lie awake at night-time
1:06:25 > 1:06:28# And if I'm looking at the right time
1:06:28 > 1:06:31# I'll maybe see a shooting star shine
1:06:31 > 1:06:34# Like a firefly
1:06:36 > 1:06:40# How wonderful the world of space is
1:06:40 > 1:06:43# The glisten of the moon on faces
1:06:43 > 1:06:46# Reflecting from a calm oasis
1:06:46 > 1:06:49# Like a firefly
1:06:51 > 1:06:54# All the different stars and planets
1:06:54 > 1:06:57# Whirling in the night
1:06:57 > 1:07:01# Time will pass So make it last
1:07:01 > 1:07:05# Gazing at the wondrous light
1:07:05 > 1:07:09# Maybe you are gazing, too
1:07:09 > 1:07:13# Way up there in the skies
1:07:13 > 1:07:17# Think of me and I will be here
1:07:17 > 1:07:22# Watching all the stars like fireflies. #
1:07:50 > 1:07:54That was the best ZingBop ever!
1:07:54 > 1:07:56ALL: Yeah!
1:07:56 > 1:08:01Come back soon and dance to the latest tune.
1:08:01 > 1:08:05But until then, bye for now, ZingBoppers!
1:08:06 > 1:08:09Subtitles by Red Bee Media Ltd