0:00:20 > 0:00:23Zak!
0:00:23 > 0:00:25Tang!
0:00:25 > 0:00:28Panzee!
0:00:28 > 0:00:30Drum!
0:00:30 > 0:00:33- # Welcome to the band - ZingZillas
0:00:33 > 0:00:36- # Let me show you round - ZingZillas
0:00:36 > 0:00:38- # Each one lends a hand - ZingZillas
0:00:38 > 0:00:41# Making that ZingZilla sound
0:00:41 > 0:00:43- # What's that in the glade - ZingZillas
0:00:43 > 0:00:46- # Who's that playing now - ZingZillas
0:00:46 > 0:00:49- # Sending out the waves - ZingZillas
0:00:49 > 0:00:52# Making that ZingZilla sound
0:00:52 > 0:00:54# We'll be practising
0:00:54 > 0:00:57# For The Big Zing
0:00:57 > 0:00:59# Until the time to rock
0:00:59 > 0:01:02# Countdown with the coconut lock
0:01:02 > 0:01:05- # Now you've met the band - ZingZillas
0:01:05 > 0:01:07# Now you've seen around
0:01:07 > 0:01:10- # Join us, lend a hand - ZingZillas
0:01:10 > 0:01:13# Making that ZingZilla sound. #
0:01:15 > 0:01:17ALL: Yeah!
0:01:18 > 0:01:20LAUGHTER
0:01:22 > 0:01:25Hurry up, everybody! Hurry up!
0:01:25 > 0:01:28DJ Loose said we had to be there early!
0:01:28 > 0:01:32I've only just got out of bed! This better be good!
0:01:32 > 0:01:35- Ohh.- Whee!
0:01:35 > 0:01:38Hello, there, Tang. Where are you all off to?
0:01:38 > 0:01:41- We're all off to the glade. Can't stop!- Oh.
0:01:41 > 0:01:43Have fun, ZingZillas!
0:01:47 > 0:01:48Wow!
0:01:49 > 0:01:51Yay!
0:01:59 > 0:02:00Good morning, ZingZillas!
0:02:00 > 0:02:03ALL: Hi, DJ!
0:02:03 > 0:02:05Now, I know it's early,
0:02:05 > 0:02:09but I just couldn't wait for you to meet today's special guest.
0:02:09 > 0:02:12Who is it, DJ? Who is it?
0:02:12 > 0:02:14Today's special guest is Jay Phelps
0:02:14 > 0:02:20and he is one of the best trumpet players I know.
0:02:20 > 0:02:22JAY PLAYS A FANFARE
0:02:22 > 0:02:28A trumpet! I love it! Look how shiny it is!
0:02:28 > 0:02:31Is it going to be really, really loud?
0:02:31 > 0:02:34Let's listen and find out.
0:02:47 > 0:02:52- It IS really loud!- What kind of music is he playing, DJ?
0:02:52 > 0:02:55That's called a fanfare, Tang.
0:02:55 > 0:02:58It's played when somebody arrives somewhere
0:02:58 > 0:03:02- and they want everybody to know. - # Ba-da-da, Ba-da-bah! #
0:03:52 > 0:03:55HE FINISHES PLAYING
0:03:55 > 0:03:56THEY CHEER
0:03:56 > 0:04:01- That was the best!- Let's go back to the clubhouse right now
0:04:01 > 0:04:03and write a noisy, trumpety Big Zing!
0:04:03 > 0:04:07Yeah, we could have a fanfare at the beginning
0:04:07 > 0:04:10to announce that we're the best band in the world!
0:04:10 > 0:04:13- Thanks, DJ! - See you later, ZingZillas.
0:04:13 > 0:04:15Glad I could be of service.
0:04:22 > 0:04:26So, what did they say a fanfare was?
0:04:26 > 0:04:27Oh, it's a...
0:04:27 > 0:04:29Da-dah!
0:04:30 > 0:04:32- That's a fanfare.- Whoo!
0:04:32 > 0:04:34- Oh.- Whoa, oh.
0:04:35 > 0:04:38- Can't stop!- Morning!
0:04:38 > 0:04:42Oh, look out! It's coconut number one!
0:04:46 > 0:04:48Three more to go to The Big Zing!
0:04:53 > 0:04:56Hi, ZingZillas. Welcome back.
0:04:56 > 0:04:58I finished work on the postbox.
0:04:58 > 0:05:02Ooh, and look, there's already a letter inside it!
0:05:03 > 0:05:07- Hey! It's for me! - ALL: Ooh!
0:05:08 > 0:05:12"Dear Zak, my name is Maisy."
0:05:12 > 0:05:14ALL: Ooh!
0:05:14 > 0:05:20"I'm writing to say, I think you are the best singer in the world."
0:05:20 > 0:05:21Whoa!
0:05:21 > 0:05:25- Cool!- That sounds like a fan letter.
0:05:25 > 0:05:26Fan?
0:05:26 > 0:05:31A fan is someone who thinks you're really, really special.
0:05:31 > 0:05:35Zak's letter is from a fan. We call them fan letters.
0:05:35 > 0:05:39That is so brilliant!
0:05:39 > 0:05:40I've got to show DJ Loose!
0:05:40 > 0:05:42Oh, but what about the song?
0:05:42 > 0:05:46"..the best..." Huh? Oh! I'll tell you what.
0:05:46 > 0:05:49- You, Drum and Tang start without me. - Well, OK.
0:05:49 > 0:05:53Let's practise our trumpety song in the clubhouse!
0:05:53 > 0:05:55Let's do it!
0:05:55 > 0:06:00"..whole world..." Coconut Hut, here I come!
0:06:04 > 0:06:09# The Coconut Hut is fabulous The Coconut Hut is marvellous
0:06:09 > 0:06:14# Day or night, it's always right Never shut, it's The Coconut Hut! #
0:06:16 > 0:06:18Hi, DJ. Look!
0:06:18 > 0:06:20I've got my first fan letter.
0:06:20 > 0:06:24Hm. A fan letter. Very nice.
0:06:24 > 0:06:26Very nice, indeed.
0:06:26 > 0:06:28What are you doing?
0:06:28 > 0:06:30I'm hanging up this beautiful picture,
0:06:30 > 0:06:35- so everyone in The Coconut Hut can see it.- Is it a special picture?
0:06:35 > 0:06:38Oh, yes! That's why I put it in the frame.
0:06:38 > 0:06:42Hey! That's what I should do with my fan letter.
0:06:42 > 0:06:45It's really special, too, so I should put it in a frame.
0:06:45 > 0:06:50- Could you help me?- Hm. What do you think, Beach Byrds?
0:06:50 > 0:06:54# We sure can. #
0:06:54 > 0:06:59- Oh, yay!- Come on, then. Let's get that fan letter framed.
0:06:59 > 0:07:00Great!
0:07:00 > 0:07:05Oh, look. They're going to make Zak's fan letter look special.
0:07:05 > 0:07:11- Oh, it's just a letter!- Oh, no, it's a really, really special letter.
0:07:11 > 0:07:17Hm. Oh, look out! Here comes coconut number two!
0:07:21 > 0:07:25- Two more to go.- Hiya!
0:07:25 > 0:07:31Look, my framed fan letter. It says I'm the best singer in the world.
0:07:31 > 0:07:32Wow!
0:07:32 > 0:07:38I hope he doesn't think he's special just cos he's got a fan letter.
0:07:38 > 0:07:44- It'll annoy the others.- Oh, Granite, it's not going to annoy anyone!
0:07:44 > 0:07:48I tell you, there'll be trouble if he hangs up that fan letter,
0:07:48 > 0:07:50so everyone can see it.
0:07:52 > 0:07:55There. Ha! Now everyone can see it.
0:07:55 > 0:08:00Zak, your fan letter is really great
0:08:00 > 0:08:04but do we all have to look at it all the time?
0:08:04 > 0:08:06Yes, we do.
0:08:06 > 0:08:13- Drum want play song!- OK, ZingZillas, let's play the song!
0:08:13 > 0:08:16Zak, we've written you some really good words!
0:08:16 > 0:08:20- Yeah!- Great. Oh, I just want to...
0:08:23 > 0:08:24There. Perfect.
0:08:24 > 0:08:27I'm ready. Let's play!
0:08:29 > 0:08:32# Ba ba-ba ba-ba-bah
0:08:32 > 0:08:34# Ba ba ba-ba ba-ba-bah
0:08:34 > 0:08:37# Yeah, Tang!
0:08:37 > 0:08:41# Take a bit of bass Add a rocky beat
0:08:41 > 0:08:44# Mix it with guitar and make it fun
0:08:45 > 0:08:49# All my friends and me Sing in harmony
0:08:49 > 0:08:52# That's the reason we are number one
0:08:52 > 0:08:56# We're the great ZingZilla band
0:08:56 > 0:08:59# We're the finest thing around
0:08:59 > 0:09:04# With this cool ZingZilla sound
0:09:04 > 0:09:05# That we found. #
0:09:05 > 0:09:11- Yay!- Oh, sounds great!- What do you think of the words we wrote, Zak?
0:09:11 > 0:09:14Hm. Not bad. Not bad.
0:09:14 > 0:09:17But I'd like to make a couple of small changes.
0:09:17 > 0:09:18Oh.
0:09:18 > 0:09:20Let's see.
0:09:20 > 0:09:22Er...
0:09:22 > 0:09:24Zak write new song?
0:09:24 > 0:09:29No, he's writing new words for the song we've just played.
0:09:29 > 0:09:34- It'll make it even better. - Drum not sure.
0:09:34 > 0:09:39OK. Done. Let's play, ZingZillas!
0:09:41 > 0:09:43# Ba ba-ba ba-ba-bah
0:09:43 > 0:09:46# Ba ba ba-ba ba-ba-bah
0:09:48 > 0:09:52# Take a bit of bass Add a rocky beat
0:09:52 > 0:09:55# Mix it with guitar and make it fun
0:09:55 > 0:09:56# Yeah!
0:09:56 > 0:10:00# All my friends and me Sing in harmony
0:10:00 > 0:10:03# That's the reason we are number one
0:10:03 > 0:10:07# I'm the singer in the band
0:10:07 > 0:10:10# I'm the finest in the land
0:10:10 > 0:10:16# And with my cool ZingZilla voice I'm the best choice. #
0:10:16 > 0:10:20Ha-ha! Yeah! Now THAT'S what I call a song.
0:10:21 > 0:10:26But Zak, when we first played it, the song was all a out us.
0:10:26 > 0:10:28Now it's all about you.
0:10:28 > 0:10:32Er, Panzee. According to the fan letter...
0:10:32 > 0:10:34Ugh!
0:10:34 > 0:10:37..I am the best singer in the whole world.
0:10:37 > 0:10:39But what about us?
0:10:39 > 0:10:41Did YOU get any fan letters?
0:10:41 > 0:10:43- Er, no.- No.
0:10:43 > 0:10:46- Well, no, but...- Well, then.
0:10:46 > 0:10:50I think I need to look for a new costume for today's Big Zing.
0:10:50 > 0:10:56Ah, now what should the best singer in the world wear
0:10:56 > 0:10:59to make him look really cool? A-ha!
0:10:59 > 0:11:02Sunglasses! Perfect for the new Zak.
0:11:02 > 0:11:05I'm going to show Todd. I'm out of here!
0:11:05 > 0:11:10- Hey! What about us?- Yeah, why can't we have sunglasses, too?
0:11:10 > 0:11:12Zak gone.
0:11:12 > 0:11:17Hm. I'm not sure I like this new Zak.
0:11:19 > 0:11:23Hey, Todd! Look at me!
0:11:23 > 0:11:25Don't I look cool?
0:11:25 > 0:11:27Well, I suppose so.
0:11:27 > 0:11:31- Can you actually see in those? - Of course I can!
0:11:31 > 0:11:35Oh, so why are you speaking to my postbox?
0:11:35 > 0:11:38- Huh? Oh!- I'm behind you.
0:11:38 > 0:11:40Oh! Yes, I knew that.
0:11:40 > 0:11:43Do you really need to wear those sunglasses?
0:11:43 > 0:11:48I have to wear them. You see, I'm the world's best singer!
0:11:48 > 0:11:52Oh. And how are WE supposed to know that?
0:11:52 > 0:11:57Because... Hm, you're right. How ARE people going to know?
0:11:57 > 0:12:00Oh! Ha-ha! I've got it!
0:12:00 > 0:12:05A fanfare. Every time people see me, I can have a fanfare played.
0:12:05 > 0:12:07Then they'll know I'm special. Yes!
0:12:07 > 0:12:08See ya!
0:12:09 > 0:12:11Oh, dear.
0:12:12 > 0:12:16A fanfare? That's REALLY going to annoy the others.
0:12:16 > 0:12:18Why, Granite?
0:12:18 > 0:12:22Because Zak is starting to think he's better than everyone else.
0:12:22 > 0:12:27- That's REALLY annoying. - Oh, I don't think it's annoying.
0:12:27 > 0:12:29HE PLAYS A FANFARE
0:12:29 > 0:12:32Oh! What was that?
0:12:32 > 0:12:34Zak is here!
0:12:34 > 0:12:37OK, that's really annoying.
0:12:37 > 0:12:40Just a little fanfare to let you know
0:12:40 > 0:12:43the best singer in the world has arrived.
0:12:43 > 0:12:45Oh, really? Where is he?
0:12:45 > 0:12:47It's me, Zak!
0:12:47 > 0:12:51I've just asked Jay to play a trumpet fanfare
0:12:51 > 0:12:52every time people see me.
0:12:52 > 0:12:57- Are you sure it won't annoy the other ZingZillas?- Oh, no!
0:12:57 > 0:12:58They know I'm the best.
0:12:58 > 0:13:02Oh, and another thing. I'm changing the name of the band.
0:13:02 > 0:13:06It's now called Zak And The ZingZillas.
0:13:06 > 0:13:09Sounds better, I think. See ya!
0:13:11 > 0:13:13Oh, crumbs!
0:13:20 > 0:13:21HE PLAYS A FANFARE
0:13:21 > 0:13:23BEACH BYRDS SCREAM
0:13:23 > 0:13:26Ha! Ooh, I like it!
0:13:28 > 0:13:31Oh...dear.
0:13:34 > 0:13:35ZAK CLICKS
0:13:35 > 0:13:37HE PLAYS A FANFARE
0:13:37 > 0:13:39Hi, everybody!
0:13:39 > 0:13:41Ah, cool fanfare!
0:13:41 > 0:13:44- Thanks.- We're over here.
0:13:44 > 0:13:46Huh? Oh. Thanks.
0:13:46 > 0:13:49Listen, I have something to tell you.
0:13:49 > 0:13:54Ooh, is it about The Big Zing? Because we really need to practise.
0:13:54 > 0:13:57Yes. It is about The Big Zing.
0:13:57 > 0:14:01I was thinking, as I've got new sunglasses and a new fanfare,
0:14:01 > 0:14:04I should also come up with a new name for the band.
0:14:04 > 0:14:06THEY GASP
0:14:06 > 0:14:08Zak And The ZingZillas!
0:14:08 > 0:14:10ALL: What?!
0:14:10 > 0:14:12- But I don't like that idea. - ALL: Oh.
0:14:12 > 0:14:15- I've a better idea. - ALL: Really?
0:14:15 > 0:14:20Yes. I think it's better if I sing The Big Zing on my own.
0:14:20 > 0:14:21ALL: What?!
0:14:21 > 0:14:26Sorry. But I am the coolest, and I am the best singer in the world.
0:14:26 > 0:14:28And I did get the only fan letter.
0:14:28 > 0:14:32Well, if that's how you feel, Zak,
0:14:32 > 0:14:36then we'll go and start another band on our own.
0:14:36 > 0:14:42- No, I didn't mean...- Yes! If you don't need us, we don't need you!
0:14:42 > 0:14:44- No, you don't understand.- Bye, Zak.
0:14:44 > 0:14:47But it's just for today!
0:14:47 > 0:14:51Not forever. Oh, come back. Come back!
0:14:53 > 0:14:56Well, I don't need them. I can sing on my own.
0:14:56 > 0:15:00I'm the best singer in the world! Listen.
0:15:00 > 0:15:05# I'm the singer in the band
0:15:05 > 0:15:10# I'm the finest in the land
0:15:10 > 0:15:15# With my cool ZingZilla voice I'm the best choice. #
0:15:15 > 0:15:17Oh, dear.
0:15:17 > 0:15:20Why doesn't it sound right, Todd?
0:15:20 > 0:15:24Well, I think The Big Zing only sounds good
0:15:24 > 0:15:27when you all sing and play together.
0:15:27 > 0:15:29- Together?- Mm-hm.
0:15:29 > 0:15:34I think you got a little bit carried away by that fan letter, didn't you?
0:15:34 > 0:15:38- I suppose so.- And now your friends don't want you around.
0:15:38 > 0:15:42No. Oh, what am I going to do, Todd?
0:15:42 > 0:15:45You all need to get back together, don't you?
0:15:45 > 0:15:47I suppose we do. But how?
0:15:47 > 0:15:51You could write them a letter, telling them how sorry you are.
0:15:51 > 0:15:56- I could write them a fan latter! - That's not a bad idea, Zak!
0:15:56 > 0:15:58Ho-ho! Yes! That's it, Todd!
0:15:58 > 0:16:02I don't need these any more. I've got a fan letter to write.
0:16:06 > 0:16:07He'd better hurry.
0:16:07 > 0:16:14Time's running out. Here comes coconut number three.
0:16:19 > 0:16:23Only one more to go before The Big Zing.
0:16:23 > 0:16:26Hurry up with that fan letter, Zak!
0:16:34 > 0:16:35DRUM SINGS
0:16:36 > 0:16:41You know, Tang, it doesn't matter how much we practise,
0:16:41 > 0:16:46- the song just doesn't sound right. Something's missing.- I know.
0:16:46 > 0:16:50Ooh, letter. Read it, Tang.
0:16:50 > 0:16:51Read it!
0:16:53 > 0:16:54It's a fan letter!
0:16:54 > 0:16:56To all of us!
0:16:56 > 0:17:00It says, "Dear ZingZillas,
0:17:00 > 0:17:04- "I think you're the best band in the world."- Oh!
0:17:04 > 0:17:08"I would love to sing with you in The Big Zing.
0:17:08 > 0:17:12"Please let me be in the band again."
0:17:12 > 0:17:13It's from...
0:17:14 > 0:17:15Me.
0:17:15 > 0:17:17ALL: Zak!
0:17:17 > 0:17:22I'm really sorry. I started thinking I was better than everyone.
0:17:22 > 0:17:27- All I did was annoy everyone.- So you're not singing on your own, then?
0:17:27 > 0:17:30- Or changing the name of the band? - No.
0:17:30 > 0:17:35I want to be with my friends. I want to sing with the ZingZillas again.
0:17:35 > 0:17:36What do you say?
0:17:36 > 0:17:39THEY WHISPER
0:17:39 > 0:17:41Shall we say yes?
0:17:41 > 0:17:43ALL: Yes!
0:17:44 > 0:17:46THEY CHEER
0:17:47 > 0:17:52Yay! They've done it. They're back together again.
0:17:52 > 0:17:59And only just in time for this - the last coconut!
0:18:02 > 0:18:06It's time for The Big Zing!
0:18:11 > 0:18:14# ZingZillas
0:18:14 > 0:18:16# ZingZillas
0:18:17 > 0:18:19# ZingZillas. #
0:18:23 > 0:18:30It's that time of the day when we like to say, "It's Big Zing time!"
0:18:30 > 0:18:32So take it away.
0:18:32 > 0:18:35- Hi, everyone!- Hello!
0:18:35 > 0:18:41WE'RE the ZingZillas and WE'RE going to play our trumpety fanfare song
0:18:41 > 0:18:44- with our good friend, Jay Phelps. - Yay!
0:19:04 > 0:19:08# Take a bit of bass Add a rocky beat
0:19:08 > 0:19:11# Mix it with guitar and make it fun
0:19:12 > 0:19:15# All my friends and me Sing in harmony
0:19:15 > 0:19:18- # Sing in harmony - That's the reason we are number one
0:19:18 > 0:19:23# We're the great ZingZilla band
0:19:23 > 0:19:26# We're the finest in the land
0:19:26 > 0:19:30# And with this cool ZingZilla sound
0:19:30 > 0:19:34# No, you won't ever get us down
0:19:34 > 0:19:38# Cos we're the great ZingZilla band
0:19:38 > 0:19:42# We're the finest in the land
0:19:42 > 0:19:47# With this cool ZingZilla sound That we've found
0:20:02 > 0:20:05# We're the very best
0:20:05 > 0:20:06# Better than the rest
0:20:06 > 0:20:10# Why not give yourself a little cheer? Hooray!
0:20:10 > 0:20:14# If you don't agree Listen and you'll see
0:20:14 > 0:20:17# It's a melody you'll want to hear
0:20:17 > 0:20:21# We're the great ZingZilla band
0:20:21 > 0:20:25# We're the finest in the land
0:20:25 > 0:20:28# With this cool ZingZilla sound
0:20:28 > 0:20:33# No, you won't ever get us down
0:20:33 > 0:20:37# Cos we're the great ZingZilla band
0:20:37 > 0:20:40# We're the finest in the land
0:20:40 > 0:20:45# With this cool ZingZilla sound That we've found. #
0:21:02 > 0:21:03CHEERING
0:21:08 > 0:21:12ALL: That was the best Big Zing ever!
0:21:12 > 0:21:16- I've been thinking.- What have you been thinking, Panzee?
0:21:16 > 0:21:22Well, I've been thinking that a better name for the band might be
0:21:22 > 0:21:24Panzee And The ZingZillas!
0:21:24 > 0:21:26ALL: No!
0:21:26 > 0:21:28PANZEE GIGGLES Just kidding!
0:21:30 > 0:21:32Night, Todd.
0:21:32 > 0:21:35Good night, ZingZillas.
0:21:46 > 0:21:48# ZingZillas
0:21:49 > 0:21:50# ZingZillas
0:21:52 > 0:21:53# ZingZillas
0:21:53 > 0:21:57Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:21:57 > 0:21:59E-mail subtitling@bbc.co.uk