0:00:20 > 0:00:21Zak!
0:00:23 > 0:00:24Tang!
0:00:25 > 0:00:27Panzee!
0:00:28 > 0:00:29Drum!
0:00:30 > 0:00:32# Welcome to the band!
0:00:32 > 0:00:33# ZingZillas
0:00:33 > 0:00:35# Let me show you round
0:00:35 > 0:00:36# ZingZillas
0:00:36 > 0:00:38- # Each one lends a hand - ZingZillas
0:00:38 > 0:00:41# Making that ZingZilla sound
0:00:41 > 0:00:43- # What's that in the glade? - ZingZillas
0:00:43 > 0:00:46- # Who's that playing now? - ZingZillas
0:00:46 > 0:00:49- # Sending out the waves - ZingZillas
0:00:49 > 0:00:52# Making that ZingZilla sound
0:00:52 > 0:00:54# We'll be practising
0:00:54 > 0:00:57# For The Big Zing
0:00:57 > 0:00:59# Till the time to rock
0:00:59 > 0:01:02# Count down with the coconut walk
0:01:02 > 0:01:05- # Now you've met the band - ZingZillas
0:01:05 > 0:01:08- # Now you've seen around - ZingZillas
0:01:08 > 0:01:10- # Join us, lend a hand - ZingZillas
0:01:10 > 0:01:13# Making that ZingZilla sound. #
0:01:22 > 0:01:25# Da-da-dum da-da-daaa
0:01:27 > 0:01:29# Da-da-da da-da-dum. #
0:01:29 > 0:01:32Wow!
0:01:32 > 0:01:37This music sounds great played slowlier and quietly.
0:01:37 > 0:01:43Oh! I'm sure Zak could write some great words to go with it too.
0:01:43 > 0:01:48It'll make the best Big Zing ever!
0:01:48 > 0:01:52Zak! Zak!
0:01:54 > 0:01:56Zak? Are you in here?
0:01:56 > 0:01:59I've got a great song I want you to hear.
0:02:01 > 0:02:05Oh! What's this? A parcel?
0:02:05 > 0:02:08Oh...there's a label!
0:02:08 > 0:02:11"To my good friend Tang."
0:02:11 > 0:02:13It's for me!
0:02:13 > 0:02:16But who's it from?
0:02:18 > 0:02:21Surprise, Tang!
0:02:23 > 0:02:24I've got you a present.
0:02:24 > 0:02:28A present?! Oh, wow! Thanks!
0:02:29 > 0:02:33Oh! Oh, it's a lovely, shiny...
0:02:33 > 0:02:35Hooter!
0:02:35 > 0:02:37Press it! Press it!
0:02:37 > 0:02:40- HORN HONKS - Aaaa ha ha!
0:02:41 > 0:02:42What a funny sound!
0:02:42 > 0:02:46Isn't it great? Press it again. Press it again!
0:02:46 > 0:02:50HONK! HONK! HONK!
0:02:50 > 0:02:53It's a brilliant sound for The Big Zing, don't you think?
0:02:53 > 0:02:55Oh...um, well...
0:02:55 > 0:03:03I've got a song for The Big Zing, and it's really quiet and peaceful.
0:03:03 > 0:03:06But the hooter's quite loud.
0:03:06 > 0:03:09Yes! It's a great sound.
0:03:09 > 0:03:11Hey, just wait till I tell Panzee and Drum
0:03:11 > 0:03:15you're playing a hooter in The Big Zing. They'll love it!
0:03:15 > 0:03:17But, Zak...
0:03:17 > 0:03:18Oh.
0:03:18 > 0:03:24Oh, I really don't think this hooter will sound right in the song.
0:03:24 > 0:03:29I think we need a smooth, dreamy sound,
0:03:29 > 0:03:33but the hooter makes you want to run and jump.
0:03:33 > 0:03:36Oh, what can I do?
0:03:37 > 0:03:43If only I could make it disappear until after The Big Zing.
0:03:43 > 0:03:46Hmmm...hang on!
0:03:46 > 0:03:52If I hide the hooter, it'll only be gone for a while
0:03:52 > 0:03:56and then it can appear again in time for the next Big Zing.
0:03:56 > 0:03:58Perfect!
0:04:01 > 0:04:07To hoot or not to hoot. That is the question.
0:04:07 > 0:04:10Zak says yes, but Tang says no.
0:04:10 > 0:04:13I don't think Tang should hide that hooter.
0:04:13 > 0:04:16Oh, look out! It's time for...
0:04:16 > 0:04:19- BOTH:- Coconut number one!
0:04:23 > 0:04:28Three more coconuts to go before The Big Zing.
0:04:31 > 0:04:33There. The perfect hooter hiding place.
0:04:33 > 0:04:35Tang! Tang!
0:04:35 > 0:04:38Panzee and Drum are over at the glade,
0:04:38 > 0:04:41listening to DJ's special guest.
0:04:41 > 0:04:44You've got to come along and show them your hooter too.
0:04:44 > 0:04:46They're so excited!
0:04:46 > 0:04:49Oh...yes. My hooter.
0:04:49 > 0:04:51Hurry up! We'll miss the performance.
0:04:52 > 0:04:54Oh...hold on.
0:04:54 > 0:04:58The hooter has gone!
0:04:58 > 0:05:01You've lost the hooter? But I only just gave it to you.
0:05:01 > 0:05:04I'm sure it will turn up later, Zak,
0:05:04 > 0:05:08and then we can play it in the next Big Zing.
0:05:08 > 0:05:10But I want you to play it in today's Big Zing.
0:05:10 > 0:05:14Hello, you two. This morning's post has arrived
0:05:14 > 0:05:17and here's your comic, Zak.
0:05:17 > 0:05:18Thanks, Todd.
0:05:18 > 0:05:24You don't sound very pleased, Zak. You usually love your comic.
0:05:24 > 0:05:25I'm sorry, Todd.
0:05:25 > 0:05:29It's just that I got Tang a hooter as a present for The Big Zing
0:05:29 > 0:05:30and now it's gone missing.
0:05:30 > 0:05:32A missing hooter, eh?
0:05:32 > 0:05:35Well, don't panic. I'll think of something.
0:05:35 > 0:05:37Well, what is it? What is it?
0:05:37 > 0:05:41Er...well, maybe if I have a sit down for a minute,
0:05:41 > 0:05:44then I'll think of something.
0:05:45 > 0:05:48HORN HONKS Ooh! What was that?
0:05:48 > 0:05:51I know that sound. That's...
0:05:51 > 0:05:55Ha ha! The hooter! Oh ho! Look!
0:05:55 > 0:05:56Todd found it, Tang!
0:06:00 > 0:06:03Well done, Todd.
0:06:03 > 0:06:07Come on! Let's go to the glade before we miss DJ's special guests.
0:06:07 > 0:06:10- Thanks, Todd. - Happy listening, ZingZillas.
0:06:14 > 0:06:17Come on, Tang! DJ's guests will have started playing!
0:06:20 > 0:06:24Oooh...another hooter hiding place!
0:06:24 > 0:06:28Tang! Hurry up!
0:06:28 > 0:06:30Coming!
0:06:30 > 0:06:32Shhhh!
0:06:37 > 0:06:40SWEETLY MELODIC FLUTE MUSIC
0:06:59 > 0:07:06Hi, ZingZillas. I'm proud to introduce my good friend James.
0:07:08 > 0:07:14Oh, what a lovely, quiet sound. DJ, what's that instrument?
0:07:14 > 0:07:16That's called a flute, Zak.
0:07:16 > 0:07:22Watch how James plays it by blowing across that small hole at the top.
0:07:26 > 0:07:31The flute is often used as a quiet and gentle sound in music,
0:07:31 > 0:07:33but listen to this.
0:07:33 > 0:07:39Hey, James! Play us some faster, jazzy music, if you please.
0:07:39 > 0:07:43BOUNCING, TRILLING MUSIC
0:07:50 > 0:07:52You can play an instrument in different ways
0:07:52 > 0:07:55for a different kind of musical sound.
0:08:00 > 0:08:01- ALL:- Yay!
0:08:04 > 0:08:08Thanks, DJ. That music was great!
0:08:08 > 0:08:11Yes! It got me in the mood to practise. Let's go!
0:08:11 > 0:08:14See you later.
0:08:14 > 0:08:16Whoa!
0:08:16 > 0:08:19Wha-uh-uh!
0:08:19 > 0:08:21Woooo!
0:08:25 > 0:08:30I think the quieter flute sound will be perfect for my song.
0:08:30 > 0:08:33And the song will sound even better with your
0:08:33 > 0:08:36hooter playing as well, Tang. Who wants to hear Tang's hooter?
0:08:36 > 0:08:42Oh, yes, please, Tang! Zak's told us all about your hooter.
0:08:42 > 0:08:44Hooter! Hooter!
0:08:44 > 0:08:46Um...OK.
0:08:48 > 0:08:51Oh...strange.
0:08:51 > 0:08:53It's not in my pocket.
0:08:53 > 0:08:59What? You've lost the hooter...again?
0:09:00 > 0:09:04Quick, everyone! Let's search the jungle high and low.
0:09:04 > 0:09:07We've got to find that hooter in time for The Big Zing.
0:09:07 > 0:09:08OK, Zak!
0:09:14 > 0:09:18Ooh! I wonder if the afternoon post has arrived yet.
0:09:21 > 0:09:22HORN HONKS
0:09:22 > 0:09:26Oooh! Now, hang on a minute.
0:09:26 > 0:09:30Hmmm. How did Tang's hooter get in there?
0:09:32 > 0:09:34He'll be needing this for The Big Zing.
0:09:34 > 0:09:38Tang? Tang!
0:09:38 > 0:09:41- HORN HONKS IN DISTANCE - That's strange...
0:09:41 > 0:09:44Sounds like someone's found the hooter.
0:09:46 > 0:09:49Hello, Tang. I found your hooter in my post box.
0:09:49 > 0:09:51Gave me quite a jump!
0:09:51 > 0:09:54HONK!
0:09:54 > 0:09:57Oh...great. Thanks, Todd.
0:09:57 > 0:10:00Any time, Tang. Well, I must be going.
0:10:00 > 0:10:02Got a big plumbing job to do.
0:10:02 > 0:10:07Oh. Forgot my tool box. What am I like?
0:10:07 > 0:10:09See you later!
0:10:10 > 0:10:14Looks like I need another hooter hiding place.
0:10:15 > 0:10:20Um...oh! Maybe The Coconut Hut!
0:10:20 > 0:10:25It'll be nice and safe there till after The Big Zing.
0:10:25 > 0:10:27Perfect!
0:10:29 > 0:10:34I wish Tang would stop hiding that hooter.
0:10:34 > 0:10:38It's causing more trouble than an elephant on roller skates.
0:10:38 > 0:10:42Yes, and Zak gets so worried when he can't find...
0:10:42 > 0:10:45Look! There goes...
0:10:45 > 0:10:49- BOTH:- Coconut number two!
0:10:52 > 0:10:56There are only two more coconuts to go before The Big Zing.
0:11:03 > 0:11:05Just put it there.
0:11:05 > 0:11:06Tang!
0:11:06 > 0:11:09DJ! Hello!
0:11:09 > 0:11:13What were you doing down there?
0:11:13 > 0:11:16Oh...um...
0:11:16 > 0:11:21Oh, DJ! I'm hiding the hooter from Zak.
0:11:21 > 0:11:25It's just too loud for today's Big Zing.
0:11:25 > 0:11:28But Zak loves that hooter sound.
0:11:28 > 0:11:32I know. And I know I should tell Zak the truth.
0:11:32 > 0:11:35Well, you can tell him now.
0:11:37 > 0:11:40We can't find the hooter anywhere in the jungle.
0:11:40 > 0:11:45Panzee and Drum are still looking. I think it's really gone this time.
0:11:45 > 0:11:46Ahem...
0:11:46 > 0:11:51Um, look, Zak. I've got something to tell you.
0:11:51 > 0:11:54Hello, everyone. Right, DJ.
0:11:56 > 0:12:00Broken pipes to fix, you say? Well, I'll get straight on it.
0:12:00 > 0:12:02Don't mind me.
0:12:02 > 0:12:05Tang, what were you going to say?
0:12:07 > 0:12:09HAMMER BANGS AND HORN HONKS
0:12:09 > 0:12:13Oh, yes. Sorry, Zak.
0:12:13 > 0:12:15Well, the thing is...
0:12:15 > 0:12:19How's a mandrill supposed to fix the plumbing round here
0:12:19 > 0:12:21with this in the way?
0:12:21 > 0:12:23This hooter gets everywhere.
0:12:25 > 0:12:27You found Tang's hooter again!
0:12:27 > 0:12:30Thanks, Todd. Come on, Tang.
0:12:30 > 0:12:34Let's go and get Panzee and Drum and practise right now!
0:12:39 > 0:12:43THEY PLAY GENTLE MUSIC
0:12:44 > 0:12:46HONK!
0:12:48 > 0:12:50HONK!
0:12:52 > 0:12:54HONK!
0:12:56 > 0:12:58HONK!
0:12:58 > 0:13:03Oh, I'm sorry, Zak, but I'm not playing the hooter any more.
0:13:03 > 0:13:09It's just too loud for the quiet music, and every time I honk it,
0:13:09 > 0:13:12I have to stop playing my guitar.
0:13:12 > 0:13:15But, Tang, I thought you were pleased with your hooter.
0:13:15 > 0:13:20Well...I was trying to tell you earlier, Zak.
0:13:21 > 0:13:25The hooter wasn't lost. I hid it -
0:13:25 > 0:13:30under the cushion, in the post box and in The Coconut Hut.
0:13:30 > 0:13:31THEY GASP
0:13:31 > 0:13:35- Hiding the hooter?- Yes.
0:13:36 > 0:13:39I do like the hooter sound, Zak.
0:13:39 > 0:13:42Just not in this song.
0:13:42 > 0:13:46You knew where the hooter was all the time we were looking.
0:13:46 > 0:13:51Well! No hooter, no Zak.
0:13:51 > 0:13:52THEY GASP
0:13:52 > 0:13:56No Zak, no Big Zing!
0:13:56 > 0:13:58Oh, dear! This is a problem!
0:13:58 > 0:14:04This is not a problem, Tang - this is a disaster!
0:14:04 > 0:14:08PACEY MUSIC
0:14:08 > 0:14:09# Disaster!
0:14:13 > 0:14:16# Disaster!
0:14:18 > 0:14:20# Disaster! #
0:14:21 > 0:14:23I never meant to upset Zak.
0:14:23 > 0:14:26Zak really sad.
0:14:26 > 0:14:31I know what you mean about the hooter being too loud for the song, Tang,
0:14:31 > 0:14:33but I love its sound!
0:14:33 > 0:14:35HONK!
0:14:35 > 0:14:39And it is a lovely present from Zak.
0:14:39 > 0:14:44You're right. I just don't know what to do for the best.
0:14:44 > 0:14:50I'm going to ask DJ. Maybe he can help.
0:14:55 > 0:15:01DJ, you were right. I shouldn't have hidden the hooter.
0:15:01 > 0:15:02HORN HONKS AND BEACH BYRDS SCREAM
0:15:02 > 0:15:08But I still don't think the hooter sounds right for the song.
0:15:09 > 0:15:14- You say the hooter's not right for the song?- Yes.
0:15:14 > 0:15:21Well, sometimes you need to look at a problem the other way round.
0:15:21 > 0:15:23What do you mean?
0:15:23 > 0:15:28Maybe the song is not right for the hooter.
0:15:28 > 0:15:31But I really love my song.
0:15:31 > 0:15:33Well, you can still play the song, Tang,
0:15:33 > 0:15:38but if you play the song's music in a different kind of way,
0:15:38 > 0:15:40the hooter might sound good.
0:15:40 > 0:15:43Oh! You mean like the flute in the glade
0:15:43 > 0:15:49when James changed his music from slow and quiet to fast and loud!
0:15:49 > 0:15:51Exactly.
0:15:51 > 0:15:56OK! I'll give it a try. Thanks, DJ!
0:15:56 > 0:15:58Always a pleasure.
0:15:58 > 0:16:01Will Tang find a way to use that hooter?
0:16:01 > 0:16:05He's not got long to put that hooter in his song, because it's...
0:16:05 > 0:16:09- BOTH:- Coconut number three!
0:16:13 > 0:16:20And now there's only one more coconut to go before The Big Zing.
0:16:20 > 0:16:23There you are, Zak.
0:16:23 > 0:16:26Ah. Hi, Tang.
0:16:26 > 0:16:30I'm sorry, Zak. I should have listened to the hooter sound
0:16:30 > 0:16:33more carefully when you first gave it to me,
0:16:33 > 0:16:35instead of hiding it out the way.
0:16:35 > 0:16:37That was wrong.
0:16:37 > 0:16:39Well, yes.
0:16:39 > 0:16:42But I suppose the hooter is very loud,
0:16:42 > 0:16:45and your song is very quiet.
0:16:45 > 0:16:49Maybe we shouldn't use it in The Big Zing after all.
0:16:49 > 0:16:52Don't worry, Zak. I think I've found a new way
0:16:52 > 0:16:55to use the hooter with the song.
0:16:55 > 0:16:58Let me show you back at the club house.
0:16:58 > 0:17:01But you said you can't play the hooter
0:17:01 > 0:17:03at the same time as your guitar.
0:17:03 > 0:17:05That's right, I can't.
0:17:05 > 0:17:09So why don't you play the hooter in The Big Zing instead?
0:17:09 > 0:17:12Really? Oh, wow!
0:17:12 > 0:17:16HONK! HONK! HONK! THEY CHUCKLE
0:17:16 > 0:17:18Come on, let's go!
0:17:24 > 0:17:28OK, everyone, let's try playing the song again,
0:17:28 > 0:17:30but faster and jollier this time!
0:17:30 > 0:17:32- Faster?- Yes!
0:17:32 > 0:17:36The hooter might sound better in a snappy, jolly song.
0:17:36 > 0:17:39Drum, can you speed up the beat?
0:17:39 > 0:17:43OK! Faster, faster!
0:17:44 > 0:17:46- # Da-da-dum da-da-dum - HONK!
0:17:46 > 0:17:49- # Da-da-da da-da-dum - HONK! HONK!
0:17:49 > 0:17:51# Da-da-da da-da-da HONK! HONK!
0:17:51 > 0:17:54- # Da-da da-dum - Let's have some fun... #
0:17:54 > 0:18:00Ah, listen, Granite! The ZingZillas are having hooter fun!
0:18:00 > 0:18:02Oh! And listen to that, Gravel! It's...
0:18:02 > 0:18:08- BOTH:- The last coconut!
0:18:11 > 0:18:16ALL: It's time for The Big Zing!
0:18:19 > 0:18:21# ZingZillas
0:18:22 > 0:18:23# ZingZillas
0:18:25 > 0:18:26# ZingZillas. #
0:18:31 > 0:18:39It's time of the day when we like to say it's Big Zing time,
0:18:39 > 0:18:41so take it away.
0:18:41 > 0:18:43Hello, everybody!
0:18:43 > 0:18:47Get ready for a fast and loud song
0:18:47 > 0:18:52featuring our very special guest James Galway
0:18:52 > 0:18:54with his funky, fast flute,
0:18:54 > 0:19:00and Zak on his hooty, happy hooter!
0:19:06 > 0:19:08- # Do you want to have fun? - HONK! HONK!
0:19:08 > 0:19:11- # Do you want to have fun? - HONK! HONK!
0:19:11 > 0:19:15# If you want to have fun Let's have some fun
0:19:15 > 0:19:16# Let's have some fun
0:19:16 > 0:19:18- # So you want to have fun - HONK! HONK!
0:19:18 > 0:19:21- # Yeah, you want to have fun - HONK! HONK!
0:19:21 > 0:19:24# If you want to have fun Just sing along
0:19:24 > 0:19:26# Just sing along
0:19:26 > 0:19:32# Sometimes you just want to shout Laugh out loud and let it out
0:19:32 > 0:19:34# Something funny makes you smile
0:19:34 > 0:19:37# Keeps you chuckling for a while
0:19:37 > 0:19:41# Who'd have thought a magic flute sounded lovely with a hoot?
0:19:41 > 0:19:45# Come on, everyone It's a brilliant song
0:19:45 > 0:19:48- # Do you want to have fun? - HONK! HONK!
0:19:48 > 0:19:51- # Do you want to have fun? - HONK! HONK!
0:19:51 > 0:19:54# If you want to have fun Let's have some fun
0:19:54 > 0:19:56# Let's have some fun
0:19:56 > 0:20:00# So you want to have fun Yeah, you want to have fun
0:20:00 > 0:20:04# If you want to have fun Just sing along
0:20:04 > 0:20:06# Just sing along
0:20:26 > 0:20:28HONK! HONK! HONK HONK!
0:20:28 > 0:20:30HONK! HONK! HONK HONK!
0:20:31 > 0:20:33HONK! HONK HONK HONK!
0:20:33 > 0:20:36- HONK HONK HONK! - # Do you want to have fun?
0:20:36 > 0:20:40# Do you want to have fun?
0:20:40 > 0:20:44# If you want to have fun Let's have some fun
0:20:44 > 0:20:45ALL: # Let's have some fun!
0:20:45 > 0:20:50# So you want to have fun Yeah, you want to have fun
0:20:50 > 0:20:54# If you want to have fun Just sing along
0:20:54 > 0:20:55# Just sing along
0:20:55 > 0:20:59# If you want to have fun Just sing along
0:20:59 > 0:21:00# Just sing along
0:21:00 > 0:21:02- # If you want to have fun... - HONK! HONK! HONK!
0:21:02 > 0:21:05- # Just sing along! # - HONK! HONK!
0:21:05 > 0:21:07CHEERING AND APPLAUSE
0:21:12 > 0:21:16ALL: That was the best Big Zing ever!
0:21:16 > 0:21:22Oh, that song was really great, especially with that hooter!
0:21:22 > 0:21:24HORN HONKS
0:21:24 > 0:21:26ALL: Zak!
0:21:26 > 0:21:28Whoops, sorry.
0:21:31 > 0:21:32Night, Todd.
0:21:32 > 0:21:35Goodnight, ZingZillas.
0:21:46 > 0:21:48# ZingZillas
0:21:49 > 0:21:50# ZingZillas
0:21:52 > 0:21:53# ZingZillas. #
0:21:54 > 0:21:57E-mail subtitling@bbc.co.uk