0:00:20 > 0:00:23Zak!
0:00:23 > 0:00:25Tang!
0:00:25 > 0:00:28Panzee!
0:00:28 > 0:00:30Drum!
0:00:30 > 0:00:33- # Welcome to the band- ZingZillas
0:00:33 > 0:00:36- # Let me show you round- ZingZillas
0:00:36 > 0:00:38- # Each one lends a hand- ZingZillas
0:00:38 > 0:00:41# Making that ZingZilla sound
0:00:41 > 0:00:43# What's that in the glade?
0:00:43 > 0:00:46# Who's that playing now?
0:00:46 > 0:00:49# Sending out the waves
0:00:49 > 0:00:52# Making that ZingZilla sound
0:00:52 > 0:00:54# We'll be practising
0:00:54 > 0:00:57# For the Big Zing
0:00:57 > 0:00:59# Till the time to rock
0:00:59 > 0:01:02# Count down with the coconut clock
0:01:02 > 0:01:07- # Now you've met the band- ZingZillas - Now you've seen around- ZingZillas
0:01:07 > 0:01:10- # Join us, lend a hand- ZingZillas
0:01:10 > 0:01:13# Making that ZingZilla sound. #
0:01:18 > 0:01:21Almost there...
0:01:21 > 0:01:24Oh...almost there...
0:01:24 > 0:01:27Ohh! I'll never do it.
0:01:27 > 0:01:31- Hiya, Zak. Got a problem?- Yes.
0:01:31 > 0:01:34I wish I could balance this banana on my nose.
0:01:34 > 0:01:39Hey! Maybe you could sing about your wish in the Wish Song.
0:01:39 > 0:01:43- Oh, yes. Today's big thing is all about wishes.- Well...
0:01:43 > 0:01:49- I suppose I could have a go. - Let's play it, Drum! Drum?
0:01:49 > 0:01:54Whee-hee! Drum ready to play Wish Song!
0:01:54 > 0:01:57All right, then. Nice and slowly, everyone.
0:01:57 > 0:02:04- GENTLE INTRO - Oh, that's beautiful, Panzee.
0:02:08 > 0:02:11# Wish I could jump and fly
0:02:11 > 0:02:16# Whirl around in the sky
0:02:16 > 0:02:19# That I could splash in the rain
0:02:19 > 0:02:22# Over and over again
0:02:22 > 0:02:25# And I wish that I had a toy
0:02:25 > 0:02:28# For everyone to enjoy
0:02:28 > 0:02:31# Wishing... #
0:02:31 > 0:02:35I have a secret wish, Granite.
0:02:35 > 0:02:37Really? What is it?
0:02:37 > 0:02:41I wish I was a ballet dancer.
0:02:41 > 0:02:45- Ohh...- Do you think my wish will come true?- Well...
0:02:45 > 0:02:51- being a large rock that can't move may be a problem.- Oh. Well...
0:02:51 > 0:02:56if I wish really hard, it WILL come true.
0:02:56 > 0:03:00Perhaps, Gravel. Oh, but in the meantime,
0:03:00 > 0:03:03it's coconut number one!
0:03:07 > 0:03:12- Only three more to go until the Big Zing.- Oh, listen.
0:03:13 > 0:03:17ALL: # Wishing
0:03:17 > 0:03:21# Wishing. #
0:03:21 > 0:03:23Oh, yeah!
0:03:23 > 0:03:28Oh, the Wish Song is a wonderful song. I love it!
0:03:28 > 0:03:31It's tiring work making music.
0:03:31 > 0:03:35Yes, it is. I could do with a drink.
0:03:35 > 0:03:39I wish I had one right now.
0:03:39 > 0:03:43Hello! ZingZillas! Anyone want a drink?
0:03:43 > 0:03:45ALL: Todd!
0:03:45 > 0:03:48Come and get them when you're ready.
0:03:48 > 0:03:51- Oh!- Wow!
0:03:51 > 0:03:53What?
0:03:53 > 0:03:58- Panzee, you can make wishes come true.- Can I?
0:03:58 > 0:04:00I'm not sure.
0:04:00 > 0:04:04It was probably just luck that those drinks arrived.
0:04:04 > 0:04:08No, I'm sure you CAN make wishes come true, Panzee.
0:04:08 > 0:04:11What were you doing when you made the wish?
0:04:11 > 0:04:16Well, I was over here, just standing around.
0:04:16 > 0:04:19Panzee rub ear.
0:04:19 > 0:04:21Yes, I suppose I was.
0:04:21 > 0:04:25- Now we know, let's test Panzee's powers.- Oh.
0:04:25 > 0:04:27Well, I don't know if I can do it again.
0:04:27 > 0:04:30Yes, make another wish, Panzee.
0:04:30 > 0:04:34Er...I wish I knew
0:04:34 > 0:04:39what instrument is going to be played in the glade today.
0:04:40 > 0:04:43- There. Nothing. - RING-RING!
0:04:43 > 0:04:44Oh!
0:04:44 > 0:04:50- Hello.- Hello, Panzee. I thought you'd like to know
0:04:50 > 0:04:53there's a yang chin in the glade today.
0:04:53 > 0:04:55- It's DJ!- Ooh!
0:04:55 > 0:04:59- He says there's a yang chin in the glade.- Wow.
0:04:59 > 0:05:02Your wish came true, Panzee.
0:05:02 > 0:05:06DJ, I wished that I knew what was in the glade
0:05:06 > 0:05:10- and then you phoned and told me. - Well,
0:05:10 > 0:05:15- I was phoning you anyway, Panzee. - I can make wishes come true.
0:05:15 > 0:05:17See you later, DJ.
0:05:17 > 0:05:21So, now that Panzee's made her wish come true,
0:05:21 > 0:05:26let's go to the glade and find out what a yang chin is.
0:05:26 > 0:05:29THEY CHEER Come on, everybody. To the glade!
0:05:29 > 0:05:33I can make wishes come true.
0:05:33 > 0:05:37I can make wishes come tru-u-ue.
0:05:44 > 0:05:46Hello, DJ!
0:05:46 > 0:05:48Hello, ZingZillas.
0:05:48 > 0:05:53Have a listen to this instrument. It's played by my good friend
0:05:53 > 0:05:57Jinyan Zhou, and it's called a...
0:05:57 > 0:06:00- You told us!- A yang chin!
0:06:00 > 0:06:05It's one of the most beautiful instruments I know.
0:06:05 > 0:06:08GENTLE CHINESE MUSIC
0:06:41 > 0:06:44Isn't the yang chin lovely?
0:06:44 > 0:06:48It comes from a country called China.
0:06:48 > 0:06:50The yang chin's beautiful, DJ.
0:06:50 > 0:06:54It sounds like musical raindrops.
0:06:54 > 0:06:58It's got lots and lots of strings, DJ.
0:06:58 > 0:07:01Each string makes a different note.
0:07:01 > 0:07:05Plinky plonky plonk!
0:07:05 > 0:07:07ALL LAUGH
0:07:40 > 0:07:43- ALL CHEER - Thanks, DJ.
0:07:43 > 0:07:48The yang chin is going to be perfect for our Wish Song.
0:07:48 > 0:07:51It's everything we could've wished for!
0:07:51 > 0:07:55- ZingZillas practise song!- Oh, yeah!
0:07:55 > 0:08:00- Come on, everybody. Let's do it! - Bye-bye, DJ!
0:08:00 > 0:08:03Goodbye, ZingZillas.
0:08:03 > 0:08:08- Aren't you going to practise with the others, Panzee?- Not yet, DJ.
0:08:08 > 0:08:13First, I want to practise making wishes come true!
0:08:13 > 0:08:16Do you know anybody who has a wish?
0:08:16 > 0:08:20Well, you could try the Moaning Stones.
0:08:20 > 0:08:25- I think Gravel might be interested. - Good idea! I will!
0:08:27 > 0:08:32So, Gravel, do you feel more like a ballet dancer now?
0:08:32 > 0:08:37Not really. I still feel like a large rock in a frilly skirt.
0:08:37 > 0:08:41Hello, Mr Granite. Hello, Mr Gravel.
0:08:41 > 0:08:45Oh, you look nice!
0:08:45 > 0:08:48Oh, thank you, Panzee. My biggest wish
0:08:48 > 0:08:50is to be a ballet dancer.
0:08:50 > 0:08:54Oh, I'm sure you would make a wonderful dancer.
0:08:54 > 0:09:00- Do YOU have a wish, Mr Granite?- Yes, I wish the second coconut would fall.
0:09:01 > 0:09:06I wish the second coconut would fall!
0:09:06 > 0:09:14- Eh?- Oh, look, it's... - Coconut number two!- Yes!
0:09:18 > 0:09:21Only two more until the Big Zing.
0:09:21 > 0:09:26Wow, Panzee. You made Granite's wish come true.
0:09:26 > 0:09:29The second coconut was going to fall anyway.
0:09:29 > 0:09:34No! I really CAN make wishes come true.
0:09:34 > 0:09:40And now I'm going to make everyone on the island's wishes come true.
0:09:40 > 0:09:42See you later!
0:09:43 > 0:09:47# I wish that I had a treat
0:09:47 > 0:09:51# Lots of bananas to eat
0:09:51 > 0:09:55# Wish I could ski in the snow
0:09:55 > 0:09:59- # Climb a mountain and go... # - Excuse me!- Oh.
0:10:06 > 0:10:10- Excuse me!- Ah.- What is it?
0:10:10 > 0:10:14Er...Panzee's Wish Stall,
0:10:14 > 0:10:16open for all.
0:10:18 > 0:10:21- TODD HUMS QUIETLY - Excuse me!
0:10:21 > 0:10:23What...? I... What...?
0:10:25 > 0:10:27- Perfect!- No, just...
0:10:27 > 0:10:30Hang on, this isn't quite right.
0:10:30 > 0:10:34- Excuse me!- Hmm.
0:10:34 > 0:10:39Oh. Panzee's Wish Stall, open for all.
0:10:39 > 0:10:41Hmm...
0:10:44 > 0:10:46- Excuse me!- Huh?
0:10:46 > 0:10:48PANZEE CHUCKLES
0:10:48 > 0:10:52- What is Panzee doing?- Hmm.
0:10:55 > 0:11:01Hello, Panzee. I was wondering what was going on.
0:11:01 > 0:11:02Hello, Todd.
0:11:02 > 0:11:06Welcome to Panzee's Wish Stall.
0:11:06 > 0:11:10It's the place where I make your wishes come true.
0:11:10 > 0:11:14Oh. Thank you. Um, well, I wish
0:11:14 > 0:11:16I could have my table back.
0:11:16 > 0:11:19- PANZEE LAUGHS - That's easy!
0:11:19 > 0:11:22I'll bring it back at the end of the day.
0:11:22 > 0:11:26Another wish come true.
0:11:26 > 0:11:28- Next!- Well, um...
0:11:28 > 0:11:31Excuse me! Excuse me, it's my turn.
0:11:31 > 0:11:36- Can I help you?- You certainly can.
0:11:36 > 0:11:38My greatest wish
0:11:38 > 0:11:43is to be able to balance a banana on the end of my nose.
0:11:43 > 0:11:45No problem.
0:11:45 > 0:11:52I wish Zak could balance the banana on the end of his nose!
0:11:52 > 0:11:55There, try now.
0:11:59 > 0:12:03- Oh, dear.- Well, that didn't work. - No. Oh, dear.
0:12:03 > 0:12:06Um, next.
0:12:06 > 0:12:08Drum next. Drum wish
0:12:08 > 0:12:12for two Yapples.
0:12:12 > 0:12:18Two Yapples? Hmm... Well, that's a sort of a double wish.
0:12:18 > 0:12:20Well, I'll have a go.
0:12:20 > 0:12:24I wish Drum had two Yapples.
0:12:26 > 0:12:29Still one Yapple, Panzee.
0:12:29 > 0:12:33Yes, I know. I...I'm trying.
0:12:33 > 0:12:36I'll try two ears this time.
0:12:38 > 0:12:42- Oh.- Never mind, Panzee.
0:12:42 > 0:12:45Drum go play in the jungle!
0:12:45 > 0:12:50All right, Drum. Oh, this is trickier than I thought it would be.
0:12:51 > 0:12:54- Next!- Oh, hello, Panzee.
0:12:54 > 0:12:57Um...I've got wish.
0:12:57 > 0:13:01Right. Well, I'll have a go but I can't make any promises.
0:13:01 > 0:13:04I wish...
0:13:04 > 0:13:06I was a beautiful butterfly.
0:13:06 > 0:13:10- Are you sure?- Positive.- All right.
0:13:10 > 0:13:15I wish Tang was a beautiful butterfly.
0:13:20 > 0:13:26Perhaps I'll use the other ear. Anything yet?
0:13:27 > 0:13:28No, nothing.
0:13:28 > 0:13:35Nothing at all? Any fluttering, flying, wingy feelings?
0:13:35 > 0:13:37Um...no.
0:13:37 > 0:13:42- Oh, try flapping your arms.- Right. - Can you fly yet?
0:13:42 > 0:13:45Whee-ee!
0:13:46 > 0:13:48No.
0:13:48 > 0:13:50I'm still not a butterfly.
0:13:50 > 0:13:55Oh, then that's it. I can't make your wish come true.
0:13:55 > 0:14:00- My wonderful Wish Stall is useless! - Oh, never mind, Panzee.
0:14:00 > 0:14:02Perhaps you'd like to come back
0:14:02 > 0:14:06- and practise the Big Zing with us. - Practise?
0:14:06 > 0:14:08I'm too upset to practise!
0:14:08 > 0:14:13- And I'm too upset to play the Big Zing!- Oh, dear.
0:14:13 > 0:14:17I think we've got a problem.
0:14:17 > 0:14:19Well, I'll say they do.
0:14:19 > 0:14:24Look, it's coconut number three!
0:14:28 > 0:14:32Only one more to go until the Big Zing
0:14:32 > 0:14:35and Panzee doesn't want to play in it.
0:14:35 > 0:14:39Somebody has to persuade her to play.
0:14:39 > 0:14:42Oh, this IS a bit of a problem.
0:14:42 > 0:14:47Well, it's not just a problem, Gravel. It's a disaster!
0:14:47 > 0:14:50LIVELY MUSIC PLAYS
0:14:51 > 0:14:53Disaster!
0:14:56 > 0:14:59Disaster!
0:15:02 > 0:15:03Disaster!
0:15:03 > 0:15:08It's no good, DJ. I made the drinks appear,
0:15:08 > 0:15:13I made the banana phone ring and I made the coconut fall,
0:15:13 > 0:15:18but now I can't seem to make any wishes come true.
0:15:18 > 0:15:20Hmm.
0:15:20 > 0:15:26Panzee, perhaps Todd was already in the garden with those drinks.
0:15:26 > 0:15:30Perhaps I was already phoning you,
0:15:30 > 0:15:35and perhaps the second coconut was already about to fall.
0:15:35 > 0:15:37What do you mean?
0:15:37 > 0:15:41Well, I don't think you made those wishes come true, Panzee.
0:15:41 > 0:15:45I think they all would've happened anyway.
0:15:45 > 0:15:50- Really?- Oh, yes. - Well, now I feel even worse!
0:15:50 > 0:15:54That means I've never been able to grant wishes
0:15:54 > 0:15:58and none of my friends' wishes will come true either!
0:15:58 > 0:16:00No, Panzee.
0:16:00 > 0:16:05- I'm sure you can make one of their wishes come true.- I can't, DJ,
0:16:05 > 0:16:10because now I know that wishes never come true!
0:16:10 > 0:16:12ALL: Poor Panzee!
0:16:16 > 0:16:20Hello, Panzee. Packing up the Wish Stall?
0:16:20 > 0:16:23Yes. You can have your table back.
0:16:23 > 0:16:25I found out that wishes
0:16:25 > 0:16:28- don't come true after all! - SHE BLOWS HER NOSE
0:16:28 > 0:16:31What?
0:16:31 > 0:16:33Of course they do.
0:16:33 > 0:16:36They don't, and that's that!
0:16:36 > 0:16:40Hmm. Look, um, the ZingZillas have a wish.
0:16:40 > 0:16:46- I'm sure you could make that one come true.- I don't think so, Todd.
0:16:46 > 0:16:48What IS their wish?
0:16:48 > 0:16:50The ZingZillas all wish
0:16:50 > 0:16:54that you would come back and play the Big Zing with them.
0:16:54 > 0:16:58So do the Stones, DJ and the Beach Birds,
0:16:58 > 0:17:01and so do I.
0:17:01 > 0:17:03Everybody wished?
0:17:03 > 0:17:06- Everybody on the island. - Oh, I don't know!
0:17:06 > 0:17:11You CAN make a wish come true. I know you can.
0:17:11 > 0:17:13Todd...you're right!
0:17:13 > 0:17:15I CAN do it!
0:17:15 > 0:17:20Don't try to stop me! There's one wish that WILL come true!
0:17:20 > 0:17:25I have to get back to my friends now. I have a Big Zing to play!
0:17:25 > 0:17:28Hooray!
0:17:28 > 0:17:33- Well done, Panzee. - Yes, wishes DO come true.
0:17:33 > 0:17:37Except for your wish to be a ballet dancer.
0:17:37 > 0:17:40I'm still wishing, Granite.
0:17:40 > 0:17:42I haven't given up on my dream.
0:17:42 > 0:17:46Never give up on your dream.
0:17:46 > 0:17:49Well, perhaps you'd like to take
0:17:49 > 0:17:52a little break from the ballet dancing
0:17:52 > 0:17:56and call out the last coconut instead.
0:17:56 > 0:17:59It would be my pleasure.
0:17:59 > 0:18:00A-hem!
0:18:00 > 0:18:06Look out, it's the last coconut!
0:18:12 > 0:18:18It's time for the Big Zing!
0:18:21 > 0:18:22# ZingZillas!
0:18:24 > 0:18:25# ZingZillas!
0:18:26 > 0:18:28# ZingZillas! #
0:18:33 > 0:18:37It's that time of the day when we like to say...
0:18:37 > 0:18:40it's Big Zing time,
0:18:40 > 0:18:42so take it away.
0:18:42 > 0:18:44Hello, everybody!
0:18:44 > 0:18:49We're the ZingZillas and we're here to make your wishes come true
0:18:49 > 0:18:52by singing a song called...Wishing.
0:18:52 > 0:18:57And to help us play the song is Jinyan Zhou on the yang chin!
0:18:57 > 0:19:00CHEERING
0:19:00 > 0:19:03GENTLE, FLOATY INTRO
0:19:14 > 0:19:17# Wishing
0:19:17 > 0:19:21# Wishing
0:19:21 > 0:19:23# Wishing
0:19:23 > 0:19:27# On a star
0:19:27 > 0:19:31# Wishing
0:19:31 > 0:19:34# Wishing
0:19:34 > 0:19:38# Wishing
0:19:38 > 0:19:41# Wherever you are
0:19:41 > 0:19:45- # Wishing - Wish I could jump up and fly
0:19:45 > 0:19:48- # Wishing - Whirl around in the sky
0:19:48 > 0:19:52- # Wishing - That I could splash in the rain
0:19:52 > 0:19:55- # On a star - Over and over again
0:19:55 > 0:19:58- # Wishing - I wish that I had a toy
0:19:58 > 0:20:02- # Wishing - For everyone to enjoy
0:20:02 > 0:20:04# Wishing
0:20:09 > 0:20:12- # Oo-ooh - Close your eyes
0:20:12 > 0:20:16# And dream of one thing
0:20:16 > 0:20:22# You might find that special something
0:20:22 > 0:20:26- # Wishing - I wish that I had a bike
0:20:26 > 0:20:29- # Wishing - Could ride wherever I like
0:20:29 > 0:20:32- # Wishing - Wish I could ski in the snow
0:20:32 > 0:20:36- # On a star - Climb a mountain and go
0:20:36 > 0:20:40- # Wishing - Wish I could fly a balloon
0:20:40 > 0:20:43- # Wishing - Journey over the moon
0:20:43 > 0:20:46# Wishing
0:20:50 > 0:20:53# Wishing. #
0:20:59 > 0:21:03AUDIENCE CHEERS AND APPLAUDS
0:21:08 > 0:21:12ALL: That was the best Big Zing ever.
0:21:12 > 0:21:16I wish we could play the song again.
0:21:16 > 0:21:18- We can't.- Why not?
0:21:18 > 0:21:22Panzee had such a busy day, she's fallen asleep!
0:21:24 > 0:21:27Well, I wish she's stop snoring.
0:21:30 > 0:21:32Night, Todd.
0:21:32 > 0:21:36Good night, ZingZillas.
0:21:46 > 0:21:48# ZingZillas!
0:21:49 > 0:21:50# ZingZillas!
0:21:52 > 0:21:53# ZingZillas! #
0:21:54 > 0:21:57Subtitles by Red Bee Media Ltd