0:51:50 > 0:51:57.
0:52:20 > 0:52:23# Zak!
0:52:23 > 0:52:26# Tang!
0:52:26 > 0:52:28# Panzee!
0:52:28 > 0:52:30# Drum!
0:52:30 > 0:52:33- # Welcome to the band - ZingZillas
0:52:33 > 0:52:36- # Let me show you round - ZingZillas
0:52:36 > 0:52:38- # Each one lends a hand - ZingZillas
0:52:38 > 0:52:41# Making the ZingZilla sound
0:52:41 > 0:52:44- # What's that in the glade? - ZingZillas
0:52:44 > 0:52:46- # Who's that playing now? - ZingZillas
0:52:46 > 0:52:49- # Sending out the waves - ZingZillas
0:52:49 > 0:52:52# Making that ZingZilla sound
0:52:52 > 0:52:54# We'll be practising
0:52:54 > 0:52:57# For The Big Zing
0:52:57 > 0:52:59# Till the time to rock
0:52:59 > 0:53:02# Count down with the coconut clock
0:53:02 > 0:53:04- # Now you've met the band - ZingZillas
0:53:04 > 0:53:07- # Now you've seen around - ZingZillas
0:53:07 > 0:53:10- # Join us, lend a hand - ZingZillas
0:53:10 > 0:53:13# Making that ZingZilla sound. #
0:53:18 > 0:53:21It's time for a Zing Jam!
0:53:23 > 0:53:24Zing Jam!
0:53:25 > 0:53:27Zing Jam!
0:53:28 > 0:53:29Zing Jam!
0:53:31 > 0:53:34Zing Jam!
0:53:34 > 0:53:37ALL: What shall we play today, DJ?
0:53:37 > 0:53:40Press the button and let's find out!
0:53:42 > 0:53:44Hello, ZingZillas!
0:53:44 > 0:53:46ALL: Hello, Todd!
0:53:46 > 0:53:51This is a special megaphone announcement! It's show time!
0:53:51 > 0:53:54MACHINE STOPS WHIRRING
0:53:54 > 0:53:59Let's try that again. It's show time!
0:54:01 > 0:54:03Show time?
0:54:03 > 0:54:04MACHINE BUZZES
0:54:04 > 0:54:09- That machine's never much help, is it?- I don't know, Zak.
0:54:09 > 0:54:12- It's given me a great idea!- Has it?
0:54:12 > 0:54:16Yes! It's show time!
0:54:16 > 0:54:20We're going to put on a big show, with music and singers and dancers!
0:54:20 > 0:54:27Something for all the family! We'll call it Panzee's Family Show!
0:54:27 > 0:54:32Oh! Look out, everybody! It's coconut number one!
0:54:40 > 0:54:44Only three more to go to The Big Zing!
0:54:46 > 0:54:48Welcome to The Glade.
0:54:48 > 0:54:51This is the Big Band,
0:54:51 > 0:54:55and these dancers are called Manchester Rhythm Tap.
0:54:55 > 0:55:00Wow! Musicians and dancers, just what I need!
0:55:00 > 0:55:06They're going to do a special kind of dance. It's called tap-dancing.
0:55:06 > 0:55:07Listen to this.
0:55:07 > 0:55:11BIG BAND PLAYS A JAZZ TUNE
0:55:58 > 0:56:02This is going to be perfect for Panzee's Family Show!
0:56:03 > 0:56:06Oooh, here it comes!
0:56:06 > 0:56:10It's coconut number two!
0:56:16 > 0:56:19Only two more to go to the Big Zing!
0:56:19 > 0:56:23Drum! We need a tippity-tappit-tap sound
0:56:23 > 0:56:26from you to start the song!
0:56:26 > 0:56:28Drum play drums!
0:56:33 > 0:56:37Tonight, for one night only,
0:56:37 > 0:56:41live from ZingZilla Island!
0:56:42 > 0:56:44# Hey, ho, ready to go
0:56:44 > 0:56:46# The group's all here and what do you know?
0:56:46 > 0:56:49# Well, the Zing Band they're all having a blow
0:56:49 > 0:56:52# It's Panzee's Family Show! #
0:56:54 > 0:56:56Oh, you look really cool, Zak!
0:57:01 > 0:57:03# Clip, clap, yakety-yak
0:57:03 > 0:57:06# Glad rags on and we're ready to clap
0:57:06 > 0:57:08# With the dancers here all having a tap
0:57:08 > 0:57:12# It's Panzee's family show! #
0:57:12 > 0:57:14Oh, perfect, perfect!
0:57:14 > 0:57:18Nothing can go wrong now. Tippity-tap!
0:57:19 > 0:57:21Oops!
0:57:26 > 0:57:33Oh, dear! Zak's broken his microphone. That's not good!
0:57:33 > 0:57:38Zak, if your microphone is broken, how will you sing The Big Zing?
0:57:38 > 0:57:43- Yes, this is a problem.- Problem?
0:57:43 > 0:57:46ALL: It's a disaster!
0:57:46 > 0:57:50FAST ROCK TUNE PLAYS
0:57:50 > 0:57:51# Disaster!
0:57:55 > 0:57:57# Disaster! #
0:57:57 > 0:58:01Don't worry, Zak. We'll think of something!
0:58:01 > 0:58:04- Yes, we've still got plenty of time. - Uh-uh!
0:58:04 > 0:58:11Here we go again! It's coconut number three!
0:58:17 > 0:58:20Only one more to go to The Big Zing!
0:58:20 > 0:58:23Oh, what are we going to do?
0:58:23 > 0:58:28ZingZillas! ZingZillas! Good news!
0:58:28 > 0:58:32I fixed the ideas machine! It's show time!
0:58:32 > 0:58:35- Oooh!- Er, no, it's not show time, Todd.
0:58:35 > 0:58:37There isn't going to be a show.
0:58:37 > 0:58:43- Isn't there?- Oooh! Oooh! Talky thing!
0:58:43 > 0:58:45I think Drum's had an idea!
0:58:45 > 0:58:48Todd's megaphone is for making announcements.
0:58:48 > 0:58:52Zak can use that instead!
0:58:52 > 0:58:55Borrow my megaphone? Well, of course he can!
0:58:55 > 0:58:58Now, about my machine...
0:58:58 > 0:59:01- My show has been saved! - ALL: Yay!
0:59:01 > 0:59:05So, what are we waiting for? We're ready to play!
0:59:07 > 0:59:14Oh, and only just in time, because it's the last coconut!
0:59:21 > 0:59:25- Cool cape!- Feather boa! - Groovy hat!- Wings!
0:59:25 > 0:59:29ALL: It's time for The Big Zing!
0:59:29 > 0:59:32THEY CHEER
0:59:33 > 0:59:34# ZingZillas!
0:59:36 > 0:59:38# ZingZillas!
0:59:38 > 0:59:39# ZingZillas! #
0:59:44 > 0:59:47It's that time of the day, when we like to say
0:59:47 > 0:59:52it's Big Zing time, so take it away!
0:59:52 > 0:59:54AUDIENCE CHEERS
0:59:54 > 0:59:59Hello, everybody! This is Panzee's Family Show!
0:59:59 > 1:00:02And we're going to need some monkey moves!
1:00:02 > 1:00:06Are you ready, ZingBoppers?
1:00:06 > 1:00:07CHILDREN: Eee, eee, eee!
1:00:07 > 1:00:10ALL: Then let's do it!
1:00:14 > 1:00:18BAND PLAYS A JAZZY TUNE
1:00:23 > 1:00:25# Hey, ho, ready to go
1:00:25 > 1:00:28# The group's all here and what do you know?
1:00:28 > 1:00:31# With the swing band they're all having a blow
1:00:31 > 1:00:33# It's Panzee's Family Show!
1:00:33 > 1:00:36# Click, clack, yakety-yak
1:00:36 > 1:00:38# Glad rags on and ready to clap
1:00:38 > 1:00:40# With the dancers here all having a tap
1:00:40 > 1:00:43# It's Panzee's family show!
1:00:43 > 1:00:44# Jump and jive
1:00:44 > 1:00:47# Whenever the band arrive
1:00:47 > 1:00:50# We're coming to play it live
1:00:50 > 1:00:52# A melody sweet and clear in your ear
1:00:52 > 1:00:54# Hey, so, what do you say?
1:00:54 > 1:00:57# Why not join us having a play?
1:00:57 > 1:00:59# Yeah, the time is right so take it away
1:00:59 > 1:01:02# It's Panzee's Family Show!
1:01:49 > 1:01:51# Jump and jive
1:01:51 > 1:01:53# Whenever the band arrive
1:01:53 > 1:01:56# We're coming to play it live
1:01:56 > 1:01:59# A melody sweet and clear in your ear
1:02:12 > 1:02:13# Hey, ho, way to go
1:02:13 > 1:02:16# The group's all here and what do you know?
1:02:16 > 1:02:19# With the swing band they're all having a blow
1:02:19 > 1:02:21# It's Panzee's Family Show!
1:02:21 > 1:02:24# Click, clack, Panzee and Zak
1:02:24 > 1:02:26# Drum and Tang enjoying the clap
1:02:26 > 1:02:29# To the dancers here all having a tap
1:02:29 > 1:02:32# It's Panzee's Family Show!
1:02:38 > 1:02:40# Panzee's Family Show! #
1:02:45 > 1:02:47APPLAUSE
1:02:52 > 1:02:55That's it from ZingZilla Island for today.
1:02:55 > 1:02:58Come and see us all again very soon!
1:02:59 > 1:03:01# ZingZillas!
1:03:02 > 1:03:03# ZingZillas!
1:03:05 > 1:03:06# ZingZillas!
1:03:06 > 1:03:09Subtitles by Red Bee Media Ltd