Counting the Pennies

Download Subtitles

Transcript

0:25:50 > 0:25:57.

0:26:20 > 0:26:23# Zak!

0:26:23 > 0:26:25# Tang!

0:26:25 > 0:26:28# Panzee!

0:26:28 > 0:26:30# Drum!

0:26:30 > 0:26:33- # Welcome to the band - ZingZillas

0:26:33 > 0:26:36- # Let me show you round - ZingZillas

0:26:36 > 0:26:38- # Each one lends a hand - ZingZillas

0:26:38 > 0:26:41# Making the ZingZilla sound

0:26:41 > 0:26:44- # What's that in the glade? - ZingZillas

0:26:44 > 0:26:46- # Who's that playing now? - ZingZillas

0:26:46 > 0:26:49- # Sending out the waves - ZingZillas

0:26:49 > 0:26:52# Making that ZingZilla sound

0:26:52 > 0:26:54# We'll be practising

0:26:54 > 0:26:57# For The Big Zing

0:26:57 > 0:26:59# Till the time to rock

0:26:59 > 0:27:02# Count down with the coconut clock

0:27:02 > 0:27:05- # Now you've met the band - ZingZillas

0:27:05 > 0:27:07- # Now you've seen around - ZingZillas

0:27:07 > 0:27:10- # Join us, lend a hand - ZingZillas

0:27:10 > 0:27:13# Making that ZingZilla sound. #

0:27:18 > 0:27:21It's time for a Zing Jam.

0:27:23 > 0:27:24Zing Jam!

0:27:25 > 0:27:28Zing Jam!

0:27:28 > 0:27:31Zing Jam!

0:27:31 > 0:27:32Zing Jam!

0:27:33 > 0:27:37What shall we play today, DJ?

0:27:37 > 0:27:40Press the button and let's find out.

0:27:40 > 0:27:44ZAP Surprise! It's me.

0:27:44 > 0:27:47- THEY LAUGH - DJ!

0:27:47 > 0:27:50Settle back in your seats, everyone.

0:27:50 > 0:27:53There's no new song today.

0:27:53 > 0:27:58Instead, I'm going to play you two of the best Big Zings ever

0:27:58 > 0:28:02and then you can think of your favourite to play at the end.

0:28:02 > 0:28:05THEY LAUGH AND CHEER

0:28:05 > 0:28:08And now, it's time for...

0:28:08 > 0:28:11# The DJ Loose Radio Show! #

0:28:11 > 0:28:14Ooh, look, Granite. Our programme's started.

0:28:14 > 0:28:17I'm afraid I'll have to miss it, Gravel.

0:28:17 > 0:28:20Oh. But it's our favourite show.

0:28:20 > 0:28:22We watch it together and count coconuts.

0:28:22 > 0:28:27- Ah, I will no longer be counting coconuts with you, Gravel.- Oh.

0:28:27 > 0:28:30I have a new job.

0:28:30 > 0:28:33In the bank. Counting money.

0:28:33 > 0:28:38Oh. Is that why you're wearing that important-looking hat, Granite?

0:28:38 > 0:28:40- It is, Gravel.- Oh, right.

0:28:40 > 0:28:42Oh, well...

0:28:42 > 0:28:45- HOLLOW KNOCKING - Uh... Oh, look out, everyone!

0:28:45 > 0:28:48It's coconut number one!

0:28:53 > 0:28:57Only three more to go to The Big Zing.

0:28:57 > 0:28:59- TRAIN TOOTS - Hmm...

0:28:59 > 0:29:03- Doesn't feel the same without you, Granite.- Sorry, must dash.

0:29:03 > 0:29:04Train to catch.

0:29:04 > 0:29:09Speaking of trains, here's one of my favourite train songs.

0:29:15 > 0:29:17# Huffing and a-puffing

0:29:17 > 0:29:21# And a-chuffing and a-chugging On a choo-choo

0:29:21 > 0:29:23# A-honking and a-tonking

0:29:23 > 0:29:24# And a-ringing and a-singing With a woo-woo

0:29:24 > 0:29:27# It's so much fun

0:29:27 > 0:29:30# When you're chugging on a train

0:29:30 > 0:29:32# So much fun

0:29:32 > 0:29:36# When you're chugging on a train

0:29:36 > 0:29:39# Jump on, ride the rails Where're we going?

0:29:41 > 0:29:44# Hold tight Watch the world pass by

0:29:44 > 0:29:46# In the blink of an eye

0:29:46 > 0:29:47# Huffing and a-puffing

0:29:47 > 0:29:51# And a-chuffing and a-chugging On a choo-choo

0:29:51 > 0:29:52# A-honking and a-tonking

0:29:52 > 0:29:55# And a-ringing and a-singing With a woo-woo

0:29:55 > 0:29:58# It's so much fun

0:29:58 > 0:30:01# When you're chugging on a train

0:30:01 > 0:30:03# So much fun

0:30:03 > 0:30:06# When you're chugging on a train

0:30:06 > 0:30:08# Yes, it's fun

0:30:08 > 0:30:11# When you're chugging on a train. #

0:30:14 > 0:30:17- Ah.- Choo-choo! Ha-ha!

0:30:24 > 0:30:28Oh, that was brilliant, Granite.

0:30:28 > 0:30:31Granite? How's the new job?

0:30:31 > 0:30:33Fine, thank you.

0:30:33 > 0:30:36Two plus two is four...ish.

0:30:36 > 0:30:41- Oh, you're about to miss another coconut.- Gravel, I am concentrating.

0:30:41 > 0:30:43Now, please don't call me at work.

0:30:43 > 0:30:47- HOLLOW KNOCKING - Oh... Well, here it comes.

0:30:47 > 0:30:50It's coconut number two!

0:30:56 > 0:30:59Only two more to go to The Big Zing.

0:30:59 > 0:31:03- Granite!- I'm concentrating!- Oh...

0:31:03 > 0:31:07Ha-ha! Welcome back, everyone, to...

0:31:07 > 0:31:10# The DJ Loose Radio Show. #

0:31:10 > 0:31:16I've had an e-mail from a very large standing stone called Gravel.

0:31:16 > 0:31:21Oh! Oh, that's me, that's me, Granite! That's me!

0:31:21 > 0:31:23Concentrating. Again.

0:31:23 > 0:31:2739...40...

0:31:27 > 0:31:33Now, Gravel wants me to play the loudest Big Zing I can find.

0:31:33 > 0:31:37Well, that would have to be On The Drums!

0:31:40 > 0:31:41# Doo-doo-doo. #

0:31:41 > 0:31:44GROUND RUMBLES

0:31:44 > 0:31:46# Doo-doo-doo

0:31:46 > 0:31:50# There's so many bits

0:31:50 > 0:31:52# To bash and to hit

0:31:52 > 0:31:55# It's hard to know What everything's called

0:31:57 > 0:31:58# They've all got a name

0:31:58 > 0:32:01# No two are the same

0:32:01 > 0:32:05# And soon you will Remember them all

0:32:05 > 0:32:07# On the snare

0:32:07 > 0:32:10# And the hats

0:32:10 > 0:32:12# On the toms

0:32:12 > 0:32:14# And the crash

0:32:14 > 0:32:17# On the drums

0:32:17 > 0:32:19# On the drums

0:32:19 > 0:32:21# On the drum kit

0:32:21 > 0:32:23# Drum kit, ooh

0:32:23 > 0:32:29# Now you're playing it On the drums

0:32:29 > 0:32:33# Ye-e-e-e-e-ah. #

0:32:34 > 0:32:39Oh, thank you, DJ. Wasn't that brilliant, Granite?

0:32:39 > 0:32:40Well, it was very loud.

0:32:40 > 0:32:43- HOLLOW KNOCKING - Oh, look! Here we go again!

0:32:43 > 0:32:47It's coconut number three!

0:32:53 > 0:32:57- Only one more to go to The Big Zing, Granite.- Humph.

0:32:57 > 0:33:02Now, it's time to find out which song the ZingZillas have chosen

0:33:02 > 0:33:05to play as today's Big Zing.

0:33:05 > 0:33:07THEY CHEER

0:33:07 > 0:33:12Oh, this is my absolutely favourite part of the show.

0:33:12 > 0:33:14Is it really?

0:33:14 > 0:33:19- Granite! You're back!- Yeah, a little late. Slight delay on the train.

0:33:19 > 0:33:21Busy day at work?

0:33:21 > 0:33:26- Actually, I've decided to give up working at the bank.- Oh.

0:33:26 > 0:33:28- Didn't you like the travel?- No.

0:33:28 > 0:33:32- Didn't you like wearing the hat? - Not exactly...

0:33:32 > 0:33:34Did you miss me?

0:33:34 > 0:33:36Oh... Oh, yes.

0:33:36 > 0:33:39I didn't want to work in the bank.

0:33:39 > 0:33:41I didn't want to count all that money.

0:33:41 > 0:33:45I just wanted to be with you,

0:33:45 > 0:33:50my lovely friend, and count coconuts in the sunshine.

0:33:50 > 0:33:54- Well, we still can!- Really?

0:33:54 > 0:33:59Yes, really! DJ, I think we're ready.

0:33:59 > 0:34:00Good to hear it.

0:34:00 > 0:34:02The ZingZillas are getting ready

0:34:02 > 0:34:06to play another one of their favourite Big Zings.

0:34:06 > 0:34:09Ooh, and only just in time because...

0:34:09 > 0:34:14- BOTH:- It's the last coconut!

0:34:21 > 0:34:22- Cool cape!- Feather boa!

0:34:22 > 0:34:24- Groovy hat!- Wings!

0:34:24 > 0:34:28It's time for The Big Zing!

0:34:32 > 0:34:35# ZingZillas

0:34:35 > 0:34:38# ZingZillas

0:34:38 > 0:34:39# ZingZillas

0:34:42 > 0:34:46It's that time of the day when we like to say,

0:34:46 > 0:34:50"It's Big Zing time, so take it away."

0:34:50 > 0:34:54- Hi, everybody!- Hi.- Hello!

0:34:54 > 0:34:57We've got a super marching song for you,

0:34:57 > 0:35:01- but first I need some marching monkey moves!- Yay!

0:35:01 > 0:35:03Are you ready, Zing Boppers?

0:35:03 > 0:35:07- Eee-eee-eee!- Then let's do it!

0:35:10 > 0:35:14# Gonna march to a drum To the beat of a drum

0:35:14 > 0:35:15# Gonna march to a drum

0:35:15 > 0:35:19# When they drum in the jungle Then everybody comes

0:35:19 > 0:35:24# To the beat of a drum To the beat of a drum

0:35:24 > 0:35:25# Gonna march to a drum

0:35:25 > 0:35:28# When they drum in the jungle Then everybody comes

0:35:28 > 0:35:32# To the beat of a drum

0:35:32 > 0:35:34# To the beat of a drum

0:35:37 > 0:35:39# Now do a march With your head held low

0:35:39 > 0:35:41# Now do a march With your head held high

0:35:41 > 0:35:45- # Now do a march very stiff and slow - When you march in time

0:35:45 > 0:35:48# Now do a march very tight and small

0:35:48 > 0:35:50# Now do a march very straight and tall

0:35:50 > 0:35:51# Now do a march that is fun and sing

0:35:51 > 0:35:54# Will you march with me?

0:36:17 > 0:36:21# Gonna march to a drum To the beat of a drum

0:36:21 > 0:36:23# Gonna march to a drum

0:36:23 > 0:36:25# When they drum in the jungle Then everybody comes

0:36:25 > 0:36:29# To the beat of a drum To the beat of a drum

0:36:29 > 0:36:31# Gonna march to a drum

0:36:31 > 0:36:34# When they drum in the jungle Then everybody comes

0:36:34 > 0:36:38# To the beat of a drum

0:36:38 > 0:36:42# To the beat of a drum

0:36:42 > 0:36:44# To the beat of a drum. #

0:36:53 > 0:36:56That's it from ZingZilla Island for today.

0:36:56 > 0:36:59Come and see us all again very soon.

0:37:01 > 0:37:03# ZingZillas

0:37:03 > 0:37:06# ZingZillas

0:37:06 > 0:37:07# ZingZillas. #

0:37:07 > 0:37:09Subtitles by Red Bee Media Ltd