0:00:19 > 0:00:22# Zak!
0:00:23 > 0:00:25# Tang!
0:00:25 > 0:00:28# Panzee!
0:00:28 > 0:00:30# Drum!
0:00:30 > 0:00:33- # Welcome to the band - ZingZillas
0:00:33 > 0:00:36- # Let me show you round - ZingZillas
0:00:36 > 0:00:38- # Each one lends a hand - ZingZillas
0:00:38 > 0:00:41# Making the ZingZilla sound
0:00:41 > 0:00:44- # What's that in the glade? - ZingZillas
0:00:44 > 0:00:46- # Who's that playing now? - ZingZillas
0:00:46 > 0:00:49- # Sending out the waves - ZingZillas
0:00:49 > 0:00:52# Making that ZingZilla sound
0:00:52 > 0:00:54# We'll be practising
0:00:54 > 0:00:57# For The Big Zing
0:00:57 > 0:00:59# Till the time to rock
0:00:59 > 0:01:02# Count down with the coconut clock
0:01:02 > 0:01:05- # Now you've met the band - ZingZillas
0:01:05 > 0:01:07- # Now you've seen around - ZingZillas
0:01:07 > 0:01:10- # Join us, lend a hand - ZingZillas
0:01:10 > 0:01:13# Making that ZingZilla sound. #
0:01:18 > 0:01:21It's time for a Zing Jam!
0:01:23 > 0:01:24ALL: Zing Jam!
0:01:25 > 0:01:28# Zing Jam
0:01:28 > 0:01:31# Zing Jam
0:01:31 > 0:01:32# Zing Jam! #
0:01:32 > 0:01:37What shall we play today, DJ?
0:01:37 > 0:01:40Press the button and let's find out!
0:01:43 > 0:01:46- 'Hello, ZingZillas.' - THEY CHEER
0:01:46 > 0:01:51'Sorry about the machine. It seems to be very noisy today.'
0:01:51 > 0:01:53MACHINE CLUNKS
0:01:53 > 0:01:59I need to turn that sound down. It's too noisy!
0:01:59 > 0:02:03- Hey, hey, I was enjoying that! I love noise.- And I don't.
0:02:03 > 0:02:08We need peace and quiet to think of today's song. We don't need noise.
0:02:08 > 0:02:10Well, I still love noise.
0:02:10 > 0:02:16Come on, Tang - let's go and see if there's anything noisy in the glade.
0:02:16 > 0:02:21Well, at least it'll be nice and quiet without those two, Drum.
0:02:21 > 0:02:28- Drum like noise, too.- Oh, this is going to be a long, and noisy, day.
0:02:28 > 0:02:30SHE SIGHS
0:02:30 > 0:02:36- Ooh, look out everybody. It's... - BOTH: Coconut number one.
0:02:42 > 0:02:45Only three more to go to The Big Zing.
0:02:49 > 0:02:53Welcome to the glade. This is Justin and Dan.
0:02:53 > 0:02:56They're both electric-guitar players.
0:02:56 > 0:02:59- You play the electric guitar, don't you, Tang?- Yes.
0:02:59 > 0:03:03- It's very noisy, isn't it? - Very noisy, Zak.
0:03:03 > 0:03:05HE CHUCKLES
0:03:05 > 0:03:10Electric guitars are noisy so that they can be heard in big spaces.
0:03:10 > 0:03:12But to make it noisy,
0:03:12 > 0:03:18you need to plug a long cable from the guitar into a speaker,
0:03:18 > 0:03:23and the sounds that come out of that big speaker are noisy!
0:03:23 > 0:03:24Listen to this!
0:03:26 > 0:03:29THEY PLAY A RIFF
0:04:13 > 0:04:15ZINGZILLAS CHUCKLE
0:04:15 > 0:04:19Dan and Justin were amazing. Come on, Tang.
0:04:19 > 0:04:25We need to write an electric-guitar song. Wa-hey! See you later.
0:04:25 > 0:04:31- Ooh, here it comes. It's... - BOTH: Coconut number two.
0:04:38 > 0:04:41Only two more to go to The Big Zing.
0:04:48 > 0:04:51# Turn it up, plug it in Now the fun begins
0:04:51 > 0:04:53# With your electric guitar
0:04:53 > 0:04:57# Strap it on, strike a pose Everybody knows
0:04:57 > 0:04:59# You're a Zilla superstar
0:04:59 > 0:05:02# Rocking riffs come alive Now you're energised
0:05:02 > 0:05:04# And your hands are lightning fast
0:05:04 > 0:05:07# Practise hard for the show and you will go far
0:05:07 > 0:05:10# On your electric guitar... #
0:05:10 > 0:05:14Stop. Stop. STOP!
0:05:15 > 0:05:20- Problem, Panzee?- Oh, it's a good song...but it's too noisy.
0:05:20 > 0:05:25It's an electric-guitar song. It's supposed to be noisy!
0:05:25 > 0:05:29Oh! Drum, what do you think?
0:05:29 > 0:05:31Drum like noise.
0:05:34 > 0:05:39- Oh!- Hard luck, Panzee. Today's a noisy day!
0:05:39 > 0:05:40THEY PLAY A RIFF
0:05:40 > 0:05:42Whoa!
0:05:43 > 0:05:46Oh, are you all right, Panzee?
0:05:46 > 0:05:50Yes. I'm...fine.
0:05:52 > 0:05:54Here we go again. It's...
0:05:54 > 0:05:57BOTH: Coconut number three!
0:06:03 > 0:06:06Only one more to go to The Big Zing!
0:06:06 > 0:06:09- Play it again, Tang.- OK!
0:06:09 > 0:06:11- GUITAR PLAYS QUIETLY - Oh.
0:06:12 > 0:06:16- Hey! you've unplugged my electric guitar.- Yes!
0:06:16 > 0:06:20Oh, Panzee! I need it to play The Big Zing!
0:06:20 > 0:06:23Well, if I plug the guitar cable back into the speaker,
0:06:23 > 0:06:26you have to turn the sound down.
0:06:26 > 0:06:30- Then it won't be noisy. - And then it won't hurt my ears.
0:06:30 > 0:06:34- But we want it to be noisy. - And I don't!- Wait, wait, you two.
0:06:34 > 0:06:37DJ said the electric guitar was loud
0:06:37 > 0:06:42- because it was supposed to be played in big spaces.- BOTH: A-ha.
0:06:42 > 0:06:45But the clubhouse isn't a big space.
0:06:45 > 0:06:50- It's too small for a noisy instrument.- It is. It hurts my ears.
0:06:50 > 0:06:53Somebody tell us where we can play a noisy song
0:06:53 > 0:06:55and not hurt Panzee's ears.
0:06:55 > 0:06:57On the beach!
0:06:57 > 0:07:01That's why we play The Big Zings there!
0:07:03 > 0:07:08Oh, so once Tang's guitar is plugged back into the speaker...
0:07:08 > 0:07:11ALL: We're ready to play!
0:07:12 > 0:07:16Ooh, and only just in time, because...
0:07:16 > 0:07:20BOTH: It's the last coconut!
0:07:27 > 0:07:31- Cool cape.- Feather boa. - Groovy hat.- Wings!
0:07:31 > 0:07:35ALL: It's time for The Big Zing!
0:07:35 > 0:07:37THEY CHEER
0:07:39 > 0:07:40# ZingZillas
0:07:42 > 0:07:43# ZingZillas
0:07:44 > 0:07:46# ZingZillas. #
0:07:50 > 0:07:54It's that time of the day when we like to say,
0:07:54 > 0:07:58"It's Big Zing time," so take it away.
0:07:58 > 0:08:00- Hi, everybody!- Hello!
0:08:00 > 0:08:01CHEERING
0:08:01 > 0:08:05Today, we're singing an electric guitar song.
0:08:05 > 0:08:08Are you ready to rock, ZingBoppers?
0:08:08 > 0:08:10ALL: Ah, ah, ah!
0:08:10 > 0:08:13ALL: Then let's do it!
0:08:36 > 0:08:39# Turn it up, plug it in Now the fun begins
0:08:39 > 0:08:41# With your electric guitar
0:08:41 > 0:08:44# Strap it on, strike a pose Everybody knows
0:08:44 > 0:08:47# You're a Zilla superstar
0:08:47 > 0:08:49# Rocking riffs come alive Now you're energised
0:08:49 > 0:08:52# And your hands are lightning fast
0:08:52 > 0:08:55# Practise hard for the show and you will go far
0:08:55 > 0:08:57# On your electric guitar
0:08:59 > 0:09:02# Hooks and riffs ignite your soul
0:09:02 > 0:09:05# Once you start rocking, you can't let go
0:09:05 > 0:09:08# A thousand Big Zings in your repertoire
0:09:08 > 0:09:12# Cos all you wanna do is play electric guitar
0:09:12 > 0:09:13# Ha!
0:09:13 > 0:09:16# Strum the chords for the song and you can't go wrong
0:09:16 > 0:09:19# When you're playing in this band
0:09:19 > 0:09:22# Super quick with your pick on the fretboard, oh
0:09:22 > 0:09:24# Like fire in your hand
0:09:24 > 0:09:26# A waa-waa and a whammy bar to shake
0:09:26 > 0:09:29# For a rocky whine and wail
0:09:29 > 0:09:33# All the pedals made of metal lying on the floor
0:09:33 > 0:09:35# You can show us something more
0:09:36 > 0:09:39# Hooks and riffs ignite your soul
0:09:39 > 0:09:42# Once you start rocking, you can't let go
0:09:42 > 0:09:45# A thousand Big Zings in your repertoire
0:09:45 > 0:09:49# Cos all you wanna do is play your electric guitar
0:09:49 > 0:09:51# Ha!
0:09:51 > 0:09:53# Plug it in, let the fun begin
0:09:53 > 0:09:56# Plug it in, let the fun begin
0:09:56 > 0:10:00# Plug it in, let the fun begin Begin, begin, begin
0:10:00 > 0:10:04# You're a Big Zing supersta-a-a-ar
0:10:04 > 0:10:11# On your electric guita-a-a-ar
0:10:11 > 0:10:15# A Big Zing supersta-a-a-ar
0:10:15 > 0:10:19# On your electric guita-a-ar
0:10:19 > 0:10:22# Hooks and riffs ignite your soul
0:10:22 > 0:10:25# Once you start rocking, you can't let go
0:10:25 > 0:10:28# A thousand Big Zings in your repertoire
0:10:28 > 0:10:33# Cos all you wanna do is play your electric guitar
0:10:33 > 0:10:36# Oh, yeah. #
0:10:41 > 0:10:42CHEERING AND APPLAUSE
0:10:47 > 0:10:51That's it from ZingZilla Island for today.
0:10:51 > 0:10:53Come and see us all again very soon.
0:10:54 > 0:10:56# ZingZillas
0:10:57 > 0:10:59# ZingZillas
0:11:00 > 0:11:01# ZingZillas. #
0:11:02 > 0:11:06Subtitles by Red Bee Media Ltd