0:51:50 > 0:51:57.
0:52:20 > 0:52:22# Zak!
0:52:23 > 0:52:25# Tang!
0:52:25 > 0:52:28# Panzee!
0:52:28 > 0:52:30# Drum!
0:52:30 > 0:52:33- # Welcome to the band - ZingZillas
0:52:33 > 0:52:36- # Let me show you round - ZingZillas
0:52:36 > 0:52:38- # Each one lends a hand - ZingZillas
0:52:38 > 0:52:41# Making the ZingZilla sound
0:52:41 > 0:52:44- # What's that in the glade? - ZingZillas
0:52:44 > 0:52:46- # Who's that playing now? - ZingZillas
0:52:46 > 0:52:49- # Sending out the waves - ZingZillas
0:52:49 > 0:52:52# Making that ZingZilla sound
0:52:52 > 0:52:54# We'll be practising
0:52:54 > 0:52:57# For The Big Zing
0:52:57 > 0:52:59# Till the time to rock
0:52:59 > 0:53:02# Count down with the coconut clock
0:53:02 > 0:53:05- # Now you've met the band - ZingZillas
0:53:05 > 0:53:07- # Now you've seen around - ZingZillas
0:53:07 > 0:53:10- # Join us, lend a hand - ZingZillas
0:53:10 > 0:53:12# Making that ZingZilla sound. #
0:53:18 > 0:53:21It's time for a Zing Jam.
0:53:23 > 0:53:24Zing Jam!
0:53:25 > 0:53:28Zing Jam!
0:53:28 > 0:53:29# Zing Jam!
0:53:31 > 0:53:33# Zing Jam! #
0:53:33 > 0:53:37What shall we play today, DJ?
0:53:37 > 0:53:41Press the button and let's find out.
0:53:41 > 0:53:42Yeah!
0:53:42 > 0:53:44Oh, Todd!
0:53:44 > 0:53:49- Hello, ZingZillas.- Can you help us think of a song for the Big Zing?
0:53:49 > 0:53:52Let's ask the machine, shall we?
0:53:52 > 0:53:54Yeah!
0:53:54 > 0:53:57MACHINE BANGS AND FIZZES
0:53:57 > 0:53:59Uh-oh. Machine not working.
0:53:59 > 0:54:03Oh, dear. I must think what to do
0:54:03 > 0:54:06and for that, I need my thinking hat.
0:54:06 > 0:54:08Now, where is it? It's hard to miss -
0:54:08 > 0:54:11it's a big, round Mexican hat.
0:54:11 > 0:54:15- I love hats.- Hey, maybe we can write a song about hats.
0:54:15 > 0:54:18- HOLLOW KNOCKING - You'd better hurry, ZingZillas -
0:54:18 > 0:54:21the coconut clock is ticking.
0:54:21 > 0:54:26- Oh, look out, everybody! - It's coconut number one!
0:54:33 > 0:54:36Only three more to go to the Big Zing.
0:54:39 > 0:54:41Welcome to the glade, Tang.
0:54:41 > 0:54:45You're just in time to watch Mariachi El Mexicano.
0:54:45 > 0:54:50They play mariachi music from a country called Mexico.
0:54:50 > 0:54:54- Oh, and look at their hats, DJ! They're amazing!- Ha-ha-ha!
0:54:54 > 0:54:58And listen to the sound their instruments make.
0:55:04 > 0:55:08# La cucaracha, la cucaracha Ya no puede caminar
0:55:08 > 0:55:12# Porque no tiene, porque le falta La patita principal
0:55:12 > 0:55:16# La cucaracha, la cucaracha Ya no puede caminar
0:55:16 > 0:55:21# Porque no tiene, porque le falta La patita principal. #
0:55:44 > 0:55:46Oh, that's really happy music!
0:55:46 > 0:55:49Oh, and I love their outfits -
0:55:49 > 0:55:52they're perfect for our Big Zing about hats.
0:55:52 > 0:55:54I've got to tell the others. Bye, DJ.
0:55:54 > 0:55:56See you later, Tang.
0:55:56 > 0:56:03- Ooh, here it comes. - It's coconut number two.
0:56:10 > 0:56:13Only two more to go to the Big Zing.
0:56:13 > 0:56:15- Banana?- Thank you, Drum.
0:56:15 > 0:56:18Hmm. Maybe it'll help me write our hat song.
0:56:18 > 0:56:21Drum love bananas!
0:56:21 > 0:56:25Ooh, and I love hats! There are all sorts like...
0:56:25 > 0:56:30Well, there's bonnets and boaters, bobble hats, berets, balaclavas...
0:56:30 > 0:56:33Right. So let's play the hat song.
0:56:33 > 0:56:34Drum play drums.
0:56:34 > 0:56:38# You could wear what pirates do
0:56:38 > 0:56:41# A pretty bonnet or a boater, too
0:56:41 > 0:56:43# A Santa hat for Christmas day
0:56:43 > 0:56:46# A balaclava or a black beret
0:56:46 > 0:56:49# A bobble hat to match my dress
0:56:49 > 0:56:52# Ooh, a tam-o'-shanter Or a little fez
0:56:52 > 0:56:54# It could be tall, it could be flat
0:56:54 > 0:56:57# Oh, tell me What do you think of that
0:56:57 > 0:57:00# Oh, yeah, it's great, Zak
0:57:00 > 0:57:04# Oh, you mean the hat
0:57:06 > 0:57:09# Ba, ba, ba, ba, ba ba-da, bow. #
0:57:09 > 0:57:13- Yeah! Oh, that was brilliant. - Yes, it was,
0:57:13 > 0:57:16but if we're going to sing a song about hats,
0:57:16 > 0:57:19Todd will want to wear his special hat.
0:57:19 > 0:57:23- Yes, and we're still no closer to finding it.- No.
0:57:23 > 0:57:28A big, round, Mexican hat.
0:57:28 > 0:57:30Oh... Poor Todd.
0:57:30 > 0:57:33- HOLLOW KNOCKING - Here we go again.
0:57:33 > 0:57:37It's coconut number three.
0:57:42 > 0:57:46Only one more to go to the Big Zing.
0:57:46 > 0:57:48ZAK EATS NOISILY
0:57:48 > 0:57:51Oh, what are we going to do?
0:57:51 > 0:57:55The Big Zing is about to happen and we still haven't found Todd's hat.
0:57:55 > 0:57:59It's driving me bananas.
0:57:59 > 0:58:01Mm, Bananas.
0:58:01 > 0:58:06- Drum like bananas. Tasty. - SHE GIGGLES
0:58:06 > 0:58:09Where are you getting all these bananas, Drum?
0:58:09 > 0:58:13Drum's lovely new fruit bowl.
0:58:13 > 0:58:17Wait a minute, Drum. Where did you get that fruit bowl?
0:58:17 > 0:58:21Drum found it. Todd's cave.
0:58:21 > 0:58:23Wait a monkey-minute.
0:58:23 > 0:58:26- It's not a fruit bowl at all.- Huh?
0:58:26 > 0:58:30In fact, if we take off all of the bananas, it's...
0:58:30 > 0:58:33- ALL:- Todd's hat!
0:58:34 > 0:58:37Not fruit bowl.
0:58:39 > 0:58:43Never mind, Drum - now Todd can wear his hat for our Big Zing.
0:58:43 > 0:58:46And you found it, Panzee!
0:58:46 > 0:58:49I think we're ready to play.
0:58:50 > 0:58:54Ooh, and only just in time because...
0:58:54 > 0:58:59It's the last coconut.
0:59:05 > 0:59:07- Cool cape!- Feather boa!
0:59:07 > 0:59:09- Groovy hat!- Wings!
0:59:09 > 0:59:14It's time for the Big Zing!
0:59:17 > 0:59:20# ZingZillas
0:59:20 > 0:59:23# ZingZillas
0:59:23 > 0:59:24# ZingZillas. #
0:59:28 > 0:59:33It's that time of the day when we like to say,
0:59:33 > 0:59:37"It's Big Zing time, so take it away."
0:59:37 > 0:59:40- CHEERING - Hi, everybody!
0:59:40 > 0:59:45Today, we've got a really cool song about hats.
0:59:45 > 0:59:48Mr Gravel, Mr Granite - have you got your hats?
0:59:48 > 0:59:51Yes. Hats at the ready, Zak.
0:59:51 > 0:59:54And you'll need hats at home, too.
0:59:54 > 0:59:57Are you ready, ZingBoppers?
0:59:57 > 0:59:59Ooh, ooh, ooh!
0:59:59 > 1:00:02Then let's do it!
1:00:26 > 1:00:28# You need a hat
1:00:28 > 1:00:30# You need a hat
1:00:31 > 1:00:34# You need a hat
1:00:37 > 1:00:40# You need a hat
1:00:40 > 1:00:42# You need a hat
1:00:42 > 1:00:45# You've got to have a hat
1:00:49 > 1:00:51# And you could wear what pirates do
1:00:51 > 1:00:54# A pretty bonnet or a boater, too
1:00:54 > 1:00:57# A Santa hat for Christmas Day
1:00:57 > 1:01:00# A balaclava or a black beret
1:01:00 > 1:01:03# A bobble hat to match my dress
1:01:03 > 1:01:05# A tam-o'-shanter or a little fez
1:01:05 > 1:01:08# It could be tall, it could be flat
1:01:08 > 1:01:10# Tell me, what do you think of that
1:01:10 > 1:01:13# You need a hat
1:01:13 > 1:01:16# You need a hat
1:01:16 > 1:01:17# You need a hat
1:01:22 > 1:01:24# You need a hat
1:01:24 > 1:01:26# You need a hat
1:01:27 > 1:01:29# You've got to have a hat
1:01:55 > 1:01:58# You need a hat
1:01:58 > 1:02:00# You need a hat
1:02:00 > 1:02:02# Need hat
1:02:06 > 1:02:09# You need a hat
1:02:09 > 1:02:11# You need a hat
1:02:11 > 1:02:14# You've got to have a hat
1:02:18 > 1:02:20# You need a hat
1:02:20 > 1:02:23# You need a hat
1:02:23 > 1:02:25# You need a hat
1:02:29 > 1:02:31# You need a hat
1:02:31 > 1:02:34# You need a hat
1:02:34 > 1:02:36# You've got to have a hat
1:02:44 > 1:02:47- # A hat, ha-ha! # - APPLAUSE
1:02:52 > 1:02:55That's it from ZingZilla Island for today.
1:02:55 > 1:02:58Come and see us all again very soon.
1:03:00 > 1:03:02# ZingZillas
1:03:02 > 1:03:05# ZingZillas
1:03:05 > 1:03:07# ZingZillas
1:03:07 > 1:03:11Subtitles by Red Bee Media Ltd