The Lapse

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03This programme contains some strong language.

0:00:03 > 0:00:04Hi there, neighbour.

0:00:04 > 0:00:07Why is it some days all the folk you see out on t' street are so ugly?

0:00:08 > 0:00:11I've been walking in a winter munterland.

0:00:11 > 0:00:13You and your stylist must've been mortified.

0:00:14 > 0:00:16So it's all change, eh?

0:00:17 > 0:00:19- What's all change? - You and Jenny.

0:00:19 > 0:00:22Me and Jenny aren't all change.

0:00:22 > 0:00:24What, even though you've dumped her?

0:00:24 > 0:00:26I haven't dumped her.

0:00:26 > 0:00:28You did, you dumped her last night.

0:00:28 > 0:00:29I didn't dump her.

0:00:29 > 0:00:32You did. She told me you dumped her.

0:00:32 > 0:00:35Moz is dead to me now.

0:00:36 > 0:00:38I just want you...

0:00:38 > 0:00:41to poke my brains out.

0:00:42 > 0:00:45Roger that. (SHE GIGGLES)

0:00:45 > 0:00:48I didn't dump her. It were a misunderstanding.

0:00:48 > 0:00:51She only thought that I'd dumped her. It's all sorted now.

0:00:51 > 0:00:54Me and Jenny are as solid as a weight of rocky.

0:00:54 > 0:00:55But...

0:00:56 > 0:00:57Oh.

0:00:59 > 0:01:01Are you welling up?

0:01:01 > 0:01:02No.

0:01:02 > 0:01:05Right. Cos what I thought would be really good is...

0:01:07 > 0:01:08You are welling up.

0:01:10 > 0:01:11Allergies.

0:01:11 > 0:01:16- Since when did you have allergies? - Oh, I've got lots of allergies.

0:01:16 > 0:01:17Such as?

0:01:19 > 0:01:20Wheat...

0:01:20 > 0:01:23s-s-spiders.

0:01:23 > 0:01:26So, potentially, a tarantula sandwich could kill you?

0:01:27 > 0:01:31Or a...baguette that spins webs.

0:01:31 > 0:01:33Hey, just think. Living right next door to each other

0:01:33 > 0:01:34is gonna be great, innit?

0:01:36 > 0:01:37See you, Gwyneth.

0:01:40 > 0:01:43(STIFLES A SOB)

0:02:00 > 0:02:01Hi-hi.

0:02:01 > 0:02:03Ah, Cadfael and Son.

0:02:03 > 0:02:05This is Brother Ben.

0:02:07 > 0:02:09This has got to be fancy dress.

0:02:09 > 0:02:14Mine is. He's genuine monk. I'm just keeping him company.

0:02:14 > 0:02:15I'n't he scrummy?

0:02:16 > 0:02:19Are you allowed to have...

0:02:19 > 0:02:21bum sex?

0:02:22 > 0:02:25Today's Church has really broadened out.

0:02:25 > 0:02:28I bet it's not the only one. Come in.

0:02:31 > 0:02:35Ooh, I think I left my hat here... Oh, here we are.

0:02:36 > 0:02:39So...all change, then.

0:02:39 > 0:02:42- Eh? - You and Jenny. All change.

0:02:42 > 0:02:44Me and Jenny are all the same.

0:02:44 > 0:02:49Well...she said you'd dumped her, from a great height,

0:02:49 > 0:02:51then you'd laughed and laughed.

0:02:51 > 0:02:53That were all a misunderstanding.

0:02:53 > 0:02:57Look, Jen's the best thing that's come into my life since...

0:02:57 > 0:02:59that Predator box set.

0:02:59 > 0:03:01I saw what she were like.

0:03:01 > 0:03:04Very flirtatious.

0:03:04 > 0:03:07Well, she were wasting her time wi' you, weren't she?

0:03:07 > 0:03:08Like flirting with a cactus.

0:03:08 > 0:03:11- There were others here. - Who?

0:03:11 > 0:03:14I've said too much. I should go.

0:03:14 > 0:03:16Hey! Don't get all Bette Davis on me arse!

0:03:16 > 0:03:19Brian, are you being serious, or are you just stirring?

0:03:19 > 0:03:20If you stir for long enough,

0:03:20 > 0:03:23summat'll always float to t' surface.

0:03:24 > 0:03:27Has he taken a vow of silence?

0:03:27 > 0:03:30No, he's just in a bit of a mood.

0:03:30 > 0:03:33All right, go on, then. Who was here?

0:03:33 > 0:03:34Clooney? Pitt?

0:03:34 > 0:03:36Winton?

0:03:36 > 0:03:39Colin, Carmel and Gene Hunt from next door.

0:03:39 > 0:03:42Oh, well, that's all right, then. There you go. For a minute I...

0:03:42 > 0:03:44(KNOCK AT DOOR)

0:03:50 > 0:03:51All right, Colin?

0:03:51 > 0:03:54Yeah. So...it's all change, then?

0:03:54 > 0:03:57No! It's not all change!

0:03:57 > 0:04:01Oooh. Soz. Just thought you'd chucked Jenny.

0:04:01 > 0:04:05I'll chuck you downstairs if you don't shut your spud grinder!

0:04:05 > 0:04:07We'd best be off.

0:04:07 > 0:04:11- Don't do anyone I wouldn't do. - Farewell, Saint Brian.

0:04:12 > 0:04:13Come on.

0:04:18 > 0:04:19Monks!

0:04:26 > 0:04:29(PIPE GURGLES)

0:04:31 > 0:04:34Perhaps you could tell me what happened last night.

0:04:36 > 0:04:39Well, we had about five or seven vodkas.

0:04:39 > 0:04:42Then Jen did a lecture about how men, in general, are bastards,

0:04:42 > 0:04:46and how you, specifically, are a big bastard.

0:04:46 > 0:04:50- She didn't mean it. - She sounded like she meant it.

0:04:50 > 0:04:54She didn't. She...temporarily believed we didn't have a future,

0:04:54 > 0:04:56but that's all in t' past.

0:04:56 > 0:04:59Anyway, I wanted to ask you if you saw anything...

0:04:59 > 0:05:01untoward.

0:05:01 > 0:05:04Untoward what?

0:05:04 > 0:05:07- Do you think Jenny and PC... - (LIGHTER CLICKS)

0:05:07 > 0:05:09- you know... - (PIPE GURGLES)

0:05:09 > 0:05:11did the Funky Gibbon?

0:05:11 > 0:05:12What?

0:05:14 > 0:05:16Oh, bloody hell!

0:05:16 > 0:05:18Oh, no... I dunno. I mean...

0:05:18 > 0:05:21all I can say for sure is that they didn't have a shag

0:05:21 > 0:05:22whilst I was in the room.

0:05:22 > 0:05:25I'm not suggesting they put on a bloody floor show for you!

0:05:25 > 0:05:29All right, soz. Listen, I'll go for a slash.

0:05:30 > 0:05:32(SIGHS) (FRONT DOOR OPENS)

0:05:32 > 0:05:34(DOOR CLOSES)

0:05:38 > 0:05:39Hiya, Moz.

0:05:39 > 0:05:42You all right? I'm all right.

0:05:43 > 0:05:45I'm not sure.

0:05:45 > 0:05:47What's the matter?

0:05:49 > 0:05:51What happened last night, Jen, when I was out?

0:05:54 > 0:05:56Last night?

0:05:56 > 0:05:58Brian seemed to be suggesting...

0:05:58 > 0:06:03Well, what I mean is, he was under the impression that...

0:06:03 > 0:06:06that he thought there was a possibility...

0:06:08 > 0:06:10Did you shag PC Plonker? Yes or no?

0:06:10 > 0:06:11Yes.

0:06:12 > 0:06:14I mean no!

0:06:16 > 0:06:17Shit.

0:06:18 > 0:06:19I said yes first, didn't I?

0:06:21 > 0:06:22Yes.

0:06:26 > 0:06:28I thought you loved me.

0:06:28 > 0:06:30I do love you...

0:06:30 > 0:06:32again...now. But...

0:06:32 > 0:06:35last night I thought you'd dumped us.

0:06:35 > 0:06:38And it upset you so much that, within minutes, you slept with someone else?

0:06:38 > 0:06:41I was trying to keep a positive attitude.

0:06:41 > 0:06:43It wasn't his fault.

0:06:43 > 0:06:45I had to talk him into it.

0:06:47 > 0:06:50I can't begin to tell you just how much better that makes me feel(!)

0:06:50 > 0:06:52Don't get sad.

0:06:53 > 0:06:56You've slept with two other men this week.

0:06:56 > 0:06:59It's not the most uplifting news.

0:06:59 > 0:07:00Moz, they were...

0:07:00 > 0:07:03misunderstanding shags.

0:07:03 > 0:07:04"Misunderstanding shags"?

0:07:04 > 0:07:07Yeah. The first one that I slept with was because

0:07:07 > 0:07:08I thought it was you.

0:07:09 > 0:07:14And then the second one was because I thought you'd finished with us.

0:07:14 > 0:07:17And what's your excuse gonna be for the next one?

0:07:17 > 0:07:21- "I thought he were a ghost"? - Will you stop picking on me now?

0:07:21 > 0:07:23I've just bought you some special gingerbread.

0:07:23 > 0:07:27I've got a good mind not to give it to you now.

0:07:27 > 0:07:30I couldn't care less about bloody gingerbread!

0:07:32 > 0:07:35(FRONT DOOR OPENS AND SHUTS)

0:07:38 > 0:07:41- (TOILET FLUSHES) - Er...

0:07:41 > 0:07:44- Did I hear Jen's voice? - Yeah. She's just...

0:07:44 > 0:07:46gone out again.

0:07:46 > 0:07:48Oh. Hey! Right, now,

0:07:48 > 0:07:49check these out.

0:07:52 > 0:07:55Gingerbread love hearts.

0:07:55 > 0:07:59Loads of different messages, all of them sincere. Two for a fiver!

0:08:03 > 0:08:05Five for a two-er?

0:08:06 > 0:08:10'And now we can use our eight slices of pepper as the spider's legs,

0:08:10 > 0:08:12'because spiders have eight legs.

0:08:12 > 0:08:13'Count with me.'

0:08:14 > 0:08:18'One, two,

0:08:18 > 0:08:23'three, four.

0:08:23 > 0:08:25'And on this side...'

0:09:14 > 0:09:15(PHONE BUTTONS BEEP)

0:09:18 > 0:09:19All right, Nicki?

0:09:19 > 0:09:22It's me and Cartoon Head. We're outside.

0:09:22 > 0:09:23'Outside where?'

0:09:24 > 0:09:27Outside the flat.

0:09:27 > 0:09:30You said to come round at ten past five.

0:09:30 > 0:09:33'I said to come round at five past ten.'

0:09:37 > 0:09:40So...you're not gonna let us in, then?

0:09:40 > 0:09:43'I'm not there. I'm still on the train from Cardiff.

0:09:43 > 0:09:45'Come back later, when I told you.'

0:09:45 > 0:09:47(LINE GOES DEAD)

0:09:49 > 0:09:50Right, then.

0:09:51 > 0:09:54We'll come back at five past ten.

0:09:56 > 0:09:58And you'd better be in.

0:10:00 > 0:10:01You dizzy bitch!

0:10:01 > 0:10:02(BEEP)

0:10:03 > 0:10:05That told her.

0:10:06 > 0:10:08Come on.

0:10:15 > 0:10:17Tania.

0:10:17 > 0:10:20Psycho Paul.

0:10:25 > 0:10:27I'll be down in a minute, CH.

0:10:41 > 0:10:44I want us back together again.

0:10:44 > 0:10:46No.

0:10:49 > 0:10:50I love you.

0:10:52 > 0:10:54Please.

0:10:55 > 0:10:57- No.- Please.

0:10:58 > 0:11:03I'll, er... I'll do that thing for you that you like me doing.

0:11:03 > 0:11:04I've gone off it.

0:11:08 > 0:11:11I just want everything back how it was.

0:11:11 > 0:11:14It's too late for that, Tania.

0:11:15 > 0:11:16I've...

0:11:18 > 0:11:20...met somebody else.

0:11:20 > 0:11:21(WHIMPERS)

0:11:26 > 0:11:27It's Bev, innit?

0:11:28 > 0:11:30- You got off with Bev, didn't you? - No.

0:11:30 > 0:11:32- Is it Martine?- No. Look...

0:11:32 > 0:11:34It's German Barbara.

0:11:34 > 0:11:38Eeeuw! It's not German Barbara.

0:11:38 > 0:11:40Of course. It's Amanda with the weird eyes!

0:11:40 > 0:11:43I saw her looking at you in a funny way.

0:11:43 > 0:11:45No!

0:11:45 > 0:11:47It doesn't matter who it is.

0:11:47 > 0:11:52What matters is that you and me are finished.

0:11:57 > 0:11:59But we could go to Relate.

0:12:01 > 0:12:04Psycho Paul doesn't do Relate.

0:12:12 > 0:12:14You're the only man that I've ever really loved.

0:12:14 > 0:12:16Cheers.

0:12:17 > 0:12:23Me and CH have got to go to Cheetham Hill to pick up three lungs.

0:12:28 > 0:12:30See you, Tania.

0:12:54 > 0:12:57All right, son? Are you still up for Grand Theft Heifer?

0:12:57 > 0:13:00- What?- The Great Beef Robbery.

0:13:00 > 0:13:03Come on, kiddo, our Troy's getting psyched up.

0:13:03 > 0:13:05- (SIGHS) - I wouldn't want to miss that(!)

0:13:06 > 0:13:07# When will

0:13:09 > 0:13:11# I learn

0:13:11 > 0:13:14# To survive...? #

0:13:19 > 0:13:22- (GUN CLICKS) - Who's up for a robbery?

0:13:22 > 0:13:25Me, that's who! Me with a gun!

0:13:29 > 0:13:31I want you to use this mobile.

0:13:31 > 0:13:34Then afterwards, we can throw it away.

0:13:34 > 0:13:36Now, are you clear on your part of the operation?

0:13:36 > 0:13:37(CLICKS HEELS)

0:13:37 > 0:13:40- Yes, sir. All clear, sir. - All right, clever Dick, tell me.

0:13:46 > 0:13:49You are going to that warehouse down there

0:13:49 > 0:13:53to steal two trucks of frozen beef with Lord Voldemort.

0:13:53 > 0:13:55Meanwhile, I'll keep in constant touch,

0:13:55 > 0:13:57via this moby,

0:13:57 > 0:14:02and keep watch through these binoculars, or lookie-throughs.

0:14:02 > 0:14:06You let us know if you see anything suspish, yeah?

0:14:06 > 0:14:08Right, let's synchronise watches.

0:14:08 > 0:14:10BOTH: I'm not wearing a watch.

0:14:10 > 0:14:12What? How come?

0:14:12 > 0:14:14BOTH: Don't need one.

0:14:14 > 0:14:16You don't need one?

0:14:16 > 0:14:18I've raised a right pair of wasters, haven't I?

0:14:18 > 0:14:21You didn't raise us. You walked out on us.

0:14:21 > 0:14:23- Mum raised us.- Yeah.

0:14:23 > 0:14:27We got by on our own, without dads or watches.

0:14:27 > 0:14:29Well, there's no point me synchronising me own watch.

0:14:29 > 0:14:33You could synchronise with t' microwave.

0:14:33 > 0:14:36Should I just tell you what time it is now?

0:14:36 > 0:14:38If you want. Won't mean anything to me, like.

0:14:38 > 0:14:42- It's nearly ten past six. - I'm all right with that if you are.

0:14:43 > 0:14:46OK. Well, wish us luck, kiddo.

0:14:46 > 0:14:48Luck? We don't need luck.

0:14:49 > 0:14:52I think you do. Good luck.

0:14:52 > 0:14:54I'll phone you when we're in position.

0:14:56 > 0:14:59(PHONE RINGS)

0:14:59 > 0:15:02- Hello? - 'All right, kiddo?

0:15:02 > 0:15:04'We're just outside the yard. What can you see?'

0:15:04 > 0:15:06Nothing. I'm holding the phone

0:15:06 > 0:15:10and I need both hands to lift up your massive binoculars.

0:15:10 > 0:15:12'What? You didn't bring your hands-free set?'

0:15:12 > 0:15:15- No.- 'Oh, for God's sake, Moz!'

0:15:15 > 0:15:18Oh, pardon me for not being an 'ardened criminal!

0:15:18 > 0:15:20Hang on!

0:15:23 > 0:15:26They're coming! Get inside!

0:15:27 > 0:15:30This is the last stupid thing I will ever do.

0:15:30 > 0:15:34'Get down, now! This replica gun ain't just a replica, you know!'

0:15:34 > 0:15:37- Oh, very smart(!) - (PHONE CLATTERS)

0:15:40 > 0:15:41Shit!

0:15:43 > 0:15:45Where's the bloody battery?!

0:15:49 > 0:15:52I do not need a high Krypton Factor right now!

0:15:53 > 0:15:55"PIN". What PIN?

0:15:56 > 0:15:58I have no PIN!

0:16:06 > 0:16:08They've gone.

0:16:09 > 0:16:11They've gone! Is...?

0:16:11 > 0:16:13Is that good?

0:16:19 > 0:16:20(RINGING)

0:16:20 > 0:16:22(BEEP)

0:16:22 > 0:16:24- Troy. Where are you? - 'We're in the lorries, bro!'

0:16:24 > 0:16:26'We did it! We fuckin' did it!'

0:16:26 > 0:16:29- 'This drivin' lark's a piece of piss!' - (YELP)

0:16:29 > 0:16:32'Oh, just hit another dog. Better go.'

0:16:45 > 0:16:48You all right, Tilly? How's the shop?

0:16:48 > 0:16:50Sold many stains today?

0:16:50 > 0:16:52I did, I sold a pair of white jeans with an incontinence print.

0:16:52 > 0:16:54They do sound like a must-have.

0:16:54 > 0:16:56Yeah.

0:16:56 > 0:16:58- You like drugs, right? - Oh, yeah.

0:16:58 > 0:17:01To be honest, reality just doesn't hold my attention.

0:17:01 > 0:17:04Great. Cos I have something to show you.

0:17:08 > 0:17:12- What's that? - N-Kroach. It's a legal high.

0:17:12 > 0:17:14Don't waste your time.

0:17:14 > 0:17:17Legal highs never work. It's an impossibility.

0:17:17 > 0:17:19It's like trying to have platonic sex.

0:17:19 > 0:17:21This works on me. It's a hallucinogen,

0:17:21 > 0:17:24but the effects only last a few minutes.

0:17:24 > 0:17:26Just what we need - blink-and-you'll-miss-it drugs(!)

0:17:26 > 0:17:29This is pretty potent stuff.

0:17:29 > 0:17:32It's made from powdered Amazonian cockroach abdomen.

0:17:32 > 0:17:36I've tried loads of legal highs, and none of them's had any effect.

0:17:36 > 0:17:38I firmly believe, if you can't get arrested for it,

0:17:38 > 0:17:40you should leave it well alone.

0:17:40 > 0:17:42This stuff is going to blow your brains out.

0:17:42 > 0:17:45Yeah, well, I confidently predict

0:17:45 > 0:17:48my brains are going to stay tucked inside my skull.

0:18:02 > 0:18:06- (SLURRED AND ECHOEY) - I think I might be getting something off this.

0:18:08 > 0:18:11See, Mr Smoked It All Before?

0:18:11 > 0:18:13(MOZ SNEEZES)

0:18:33 > 0:18:35Let's not split up the old gang.

0:18:40 > 0:18:41Moz!

0:18:41 > 0:18:43Moz!

0:18:43 > 0:18:45Moz! Yeah?

0:18:45 > 0:18:46(GRUNTS)

0:18:47 > 0:18:51Oh. Oh, God! Soz.

0:18:51 > 0:18:53I'm impressed.

0:18:53 > 0:18:55What? That you can almost fit a whole conch shell in your mouth?

0:18:55 > 0:18:58No, with...what's it's name...

0:18:58 > 0:19:00Ben-Dover?

0:19:00 > 0:19:02N-Kroach. I told you.

0:19:02 > 0:19:06Who'd have thought you could have so much fun with roach abdomen?

0:19:06 > 0:19:09Oh, did you remember to do that thing for me?

0:19:09 > 0:19:11What thing?

0:19:11 > 0:19:15You were gonna give me a sperm sample for my Subversive Stain project.

0:19:15 > 0:19:19Oh, yeah. Soz, Tilly, it went completely out of my mind.

0:19:19 > 0:19:21Bit like I just did there.

0:19:21 > 0:19:23If you'd rather not...

0:19:23 > 0:19:25- No, I'd love to.- You sure?

0:19:25 > 0:19:27I never pull out.

0:19:27 > 0:19:29OK. You don't need me to help?

0:19:29 > 0:19:31No.

0:19:33 > 0:19:36OK, well, if you wanna slip into the bathroom and get to it,

0:19:36 > 0:19:38I'm gonna go check my e-mails.

0:19:43 > 0:19:46This is the last stupid thing I will ever do.

0:19:52 > 0:19:55- (WHISPERS) - Come on. Don't just lie there.

0:20:10 > 0:20:12Yes, kiddo!

0:20:15 > 0:20:16(DOOR OPENS)

0:20:18 > 0:20:19You in, Keith?

0:20:20 > 0:20:23Yes, kitten. Troy's here as well.

0:20:23 > 0:20:25Oh, hello, Troy. How are ya?

0:20:25 > 0:20:27Gold top, ta, Carol.

0:20:27 > 0:20:29(WHISPERS) Not a word.

0:20:33 > 0:20:36- What you up to, lads? - Nowt. Nowt.

0:20:36 > 0:20:37You having a beer?

0:20:37 > 0:20:39I can smell beer.

0:20:39 > 0:20:41Yeah. We're just having a few beers.

0:20:41 > 0:20:44- What you celebrating?- We're not celebrating. We're just...

0:20:44 > 0:20:48- having a few beers. - I can smell champagne, as well.

0:20:48 > 0:20:52Yeah. We're having a few beers and a few champagnes.

0:20:53 > 0:20:54Why?

0:20:56 > 0:20:58Er...I won a bit of money on the horses.

0:20:58 > 0:21:04Oh. Congratulations, Troy. How much did you win?

0:21:04 > 0:21:09- A few grand, as it goes, Carol. - Oh. Well done, Troy.

0:21:09 > 0:21:11What was the horse's name?

0:21:12 > 0:21:16- The horse? - What was the horse's name, Troy?

0:21:16 > 0:21:19The horse's name...was...

0:21:24 > 0:21:26...Big Winner.

0:21:27 > 0:21:31That is a lucky name, is that. I can see why you betted on it now.

0:21:31 > 0:21:35Here y'are. Let me pour you a glass of bubbly, kitten.

0:21:40 > 0:21:42I can smell frozen beef, too.

0:21:44 > 0:21:46(MOANING)

0:21:46 > 0:21:49Ah! A-a-a-ah!

0:21:50 > 0:21:52- (WHISPERS) - It's too thick.

0:22:06 > 0:22:10There you go. Nowt semi-skimmed about that.

0:22:10 > 0:22:13- Wow! That's quite a lot. - I was only thinking of you.

0:22:15 > 0:22:20I mean...I was thinking you'd probably prefer a big load.

0:22:20 > 0:22:22I-I-I mean a lot...

0:22:22 > 0:22:24more to work with.

0:22:24 > 0:22:27So you can predetermine how much you're going to produce?

0:22:27 > 0:22:29Yeah. Waste not, want not.

0:22:30 > 0:22:33I'm impressed. Do you have a lower and an upper limit?

0:22:33 > 0:22:38- I... Yeah. Yeah.- Interesting. What's your upper limit?

0:22:42 > 0:22:43(ENTRY PHONE BUZZES)

0:22:43 > 0:22:45Excuse me.

0:22:46 > 0:22:48(BUZZING)

0:22:52 > 0:22:55- Warren!- Tilly, hi.

0:22:55 > 0:22:57Oh, and you're wearing one of my Subversive Stains.

0:22:57 > 0:23:01- I have had so many comments. - This is Moz. We're neighbours.

0:23:01 > 0:23:03- We've met.- Oh!

0:23:03 > 0:23:06So do you know about his gallery - The Forever Machine?

0:23:06 > 0:23:07You have to come down, Moz.

0:23:07 > 0:23:09We're showing this exhibition by Clive Newman -

0:23:09 > 0:23:11the guy who cling-filmed a farm.

0:23:11 > 0:23:14And it looks like they're gonna let him put

0:23:14 > 0:23:15a 100ft yoghurt in Trafalgar Square.

0:23:15 > 0:23:20No other artist can make yoghurt speak the way he can.

0:23:20 > 0:23:22He sounds like a total talent.

0:23:22 > 0:23:25Well, now he's produced this amazing exhibition

0:23:25 > 0:23:26of photographs of his camera.

0:23:26 > 0:23:28He hasn't!

0:23:28 > 0:23:30- He has.- I've been eight times.

0:23:30 > 0:23:32It'll really chime with you, Moz.

0:23:32 > 0:23:35Are you sure? I'm not easily chimed.

0:23:35 > 0:23:36It's very evocative.

0:23:37 > 0:23:39Evocative of what?

0:23:39 > 0:23:45Photographs, cameras, exhibitions, perception, imperfection.

0:23:45 > 0:23:49- Erection, ejection, collection? - Exactly.

0:23:49 > 0:23:51It's pretty fucking real.

0:23:51 > 0:23:54Yeah, well, any man who can cling-film an entire farm

0:23:54 > 0:23:55can't be an idiot.

0:23:55 > 0:23:58Let me know how you get on with t' primal cream.

0:23:58 > 0:24:00Ah, thanks, Moz. I owe you one.

0:24:00 > 0:24:02Oh, babes. Good night.

0:24:02 > 0:24:04See you down the exhibition.

0:24:04 > 0:24:07We can go to the cafe for a guarana-ccino.

0:24:07 > 0:24:09I am so there, girlfriend.

0:24:18 > 0:24:20All right, Nicks? Been anywhere nice?

0:24:20 > 0:24:22Cardiff. My dad had a heart attack.

0:24:22 > 0:24:25Shit! Is he OK now?

0:24:25 > 0:24:28It was only a dinky one. He's coming out of hospital on Friday.

0:24:28 > 0:24:30- It's what the nurses wanted.- Aw.

0:24:31 > 0:24:33I'm really sorry to hear that.

0:24:35 > 0:24:36Thanks.

0:24:36 > 0:24:38Poor Mervyn.

0:24:38 > 0:24:41I'm surprised you can remember his name.

0:24:41 > 0:24:44Yeah, course I do. He's a lovely bloke.

0:24:44 > 0:24:46I mean, obviously, I can only understand

0:24:46 > 0:24:48about every fifth word he says,

0:24:48 > 0:24:51and he could do to comb the crisps out of his beard once in a while.

0:24:53 > 0:24:56Coffee, biccy and a biftah?

0:25:07 > 0:25:09So where's Baby Sanjeev?

0:25:09 > 0:25:11I've left him in Cardiff for a bit with my mum.

0:25:11 > 0:25:13That'll teach him.

0:25:19 > 0:25:20Nice poster.

0:25:22 > 0:25:24So where exactly is the plodster?

0:25:25 > 0:25:28Working nights at Manchester Airport.

0:25:28 > 0:25:30Confiscating folk's toothpaste.

0:25:32 > 0:25:33So...

0:25:34 > 0:25:36...how are things between you two?

0:25:36 > 0:25:38What do you mean?

0:25:38 > 0:25:41Well, are you...

0:25:41 > 0:25:42solid?

0:25:42 > 0:25:44How do you define "solid"?

0:25:44 > 0:25:47Do we finish each other's sentences?

0:25:47 > 0:25:50Am I wearing his underpants?

0:25:50 > 0:25:52Can he remember my dad's name?

0:25:53 > 0:25:55Is he faithful to you?

0:25:55 > 0:25:58If you can't trust a policeman...

0:25:58 > 0:25:59Are you sure?

0:26:00 > 0:26:02Where's this going?

0:26:03 > 0:26:06I don't ask if you and Jen are faithful to each other.

0:26:07 > 0:26:10Are you trying to seduce me?

0:26:10 > 0:26:12Definitely not.

0:26:24 > 0:26:25- (ECHOEY) - You've still got it, Nicki.

0:26:29 > 0:26:32Whoa, flashback.

0:26:32 > 0:26:33What?

0:26:33 > 0:26:36Flashback - the gift that keeps on giving.

0:26:39 > 0:26:41I don't know about this.

0:26:43 > 0:26:45I don't want anybody to get hurt.

0:26:47 > 0:26:50Everybody's already hurt.

0:26:50 > 0:26:52This just makes us feel a bit better.

0:27:02 > 0:27:05JENNY: 'I do love you.

0:27:05 > 0:27:07'I thought it was you.

0:27:07 > 0:27:12'Misunderstanding shags. I thought you'd finished with us.'

0:27:19 > 0:27:23This is the last stupid thing I will ever do.

0:27:31 > 0:27:33The future of allotment is uncertain.

0:27:33 > 0:27:36We're going to play it cool on this one. There's no doing owt

0:27:36 > 0:27:39to draw attention to ourselves, all right?

0:27:40 > 0:27:43Bad boys are so cute.

0:27:43 > 0:27:45They call me... Whyah!

0:27:45 > 0:27:46...the Love Ninja.

0:27:46 > 0:27:50- So do you know who the Jonah was? - Bloke called Fist.

0:27:51 > 0:27:54Gun crime's on the increase. You don't want to miss out.

0:27:57 > 0:28:00- Somebody call an ambulance! - This is great.

0:28:00 > 0:28:01You're not going to rape me, are you?

0:28:01 > 0:28:03Because that's just not my sort of thing.