Episode 10

Download Subtitles

Transcript

0:00:01 > 0:00:03This programme contains some strong language.

0:00:31 > 0:00:33Hello.

0:00:34 > 0:00:35Hello!

0:00:35 > 0:00:37Hello.

0:00:37 > 0:00:39Recognise me? No?

0:00:39 > 0:00:43Well, I'm Josh Groban. Sure, I'm one of America's biggest selling stars.

0:00:43 > 0:00:48I've conquered the worlds of pop/opera, and I've captured the hearts of a nation.

0:00:48 > 0:00:51But I always knew there was something else out there, something smaller.

0:00:51 > 0:00:53A lower calling, if you will.

0:00:53 > 0:00:56So I hopped on a steam boat named Destiny with nothing

0:00:56 > 0:00:59but a suitcase full of dreams and a fabulous singing voice.

0:00:59 > 0:01:02I said, "Take me to London, Englandshire."

0:01:02 > 0:01:05So, if you're watching, Your Majesty,

0:01:05 > 0:01:08would you do me the honour of allowing me to Never Mind Your Buzzcocks?

0:01:09 > 0:01:12On Phill's team tonight...

0:01:12 > 0:01:15He's a man who, last time he was on the show, was the subject

0:01:15 > 0:01:17of a running joke about his diminutive stature.

0:01:17 > 0:01:19There'll be none of that on my watch.

0:01:19 > 0:01:21It's rapping short-ass Tinchy Stryder.

0:01:26 > 0:01:29This guest needs no introduction because, frankly, it wouldn't help anyway.

0:01:29 > 0:01:32It's funtime comedian Charlie Baker.

0:01:37 > 0:01:38And on Noel's team...

0:01:38 > 0:01:41# Choose my weapon... #

0:01:41 > 0:01:45Suddenly I see this is what I want to be, the token lady guest on our midweek pop quiz.

0:01:45 > 0:01:50But what a lady guest. It's guitar-wielding Scottish lady guest KT Tunstall.

0:01:50 > 0:01:53SHE MOUTHS

0:01:56 > 0:01:58He's the king of the West End.

0:01:58 > 0:02:03It's great he's here, but not so great for the pensioners outside the Palladium who, right about now,

0:02:03 > 0:02:07are staring at their £60 tickets and saying, "I guess it's Beppe tonight, then."

0:02:07 > 0:02:09It's Michael Ball!

0:02:13 > 0:02:16We begin with Sorry, No Refunds.

0:02:16 > 0:02:19Phill, Tinchy and Charlie, take a look see at this.

0:02:19 > 0:02:21# Yeah... #

0:02:21 > 0:02:25Little tip for you - if your sex is on fire, just dip it in yoghurt.

0:02:25 > 0:02:27But remember not to put it back in the fridge after.

0:02:27 > 0:02:29It's dirty rock monarchy Kings Of Leon.

0:02:31 > 0:02:34# Consumed

0:02:35 > 0:02:36# With what's to transpire... #

0:02:36 > 0:02:39That was Kings Of Leon with Sex On Fire.

0:02:39 > 0:02:42But why did the band pull out of a show mid-performance earlier this year?

0:02:42 > 0:02:46Was it because A, the stage became overrun with Labradors?

0:02:46 > 0:02:49B, they thought they spotted a bear in the crowd? Or C, they were being pooped on

0:02:49 > 0:02:52by pigeons in the rafters above?

0:02:52 > 0:02:54Pooped on?

0:02:56 > 0:03:01You come over here like the Marines did during the war, having sex with my Nan.

0:03:01 > 0:03:04- Dirty boy.- I know. I'm sorry.

0:03:04 > 0:03:06I've never had any animals in my crowd.

0:03:06 > 0:03:08I have thousands of cougars, but that doesn't count.

0:03:08 > 0:03:12- Hello!- Tinchy, have you ever had a bear in your audience?

0:03:12 > 0:03:17If I had a bear in the audience, I'd never perform again.

0:03:17 > 0:03:19Because of bearophobia?

0:03:21 > 0:03:25- What would you do if you were performing and you see a bear there? - Where did you do your last gig?

0:03:25 > 0:03:29I done my last gig in, I think, was it... I can't remember.

0:03:29 > 0:03:33- Where's your next gig? - Next gig's in Shepherd's Bush.

0:03:33 > 0:03:38There's a kind of bear you might get in Shepherd's Bush, I tell you that for nothing.

0:03:38 > 0:03:42You know for a fact I'm coming to Shepherd's Bush dressed as a bear now.

0:03:42 > 0:03:47An aristocratic bear, drinking sherry. "Hello, Tinchy."

0:03:47 > 0:03:53If it is the bear one, it's a sad indictment on the state of current rock and rollers

0:03:53 > 0:03:55that they're going off if a bear's coming.

0:03:55 > 0:04:01If that was Ozzy Osborne or Lemmy, he'd take it backstage, have a pint of cider with it,

0:04:01 > 0:04:03play it at pool, something like that.

0:04:03 > 0:04:05- Then bite its head off.- Exactly.

0:04:05 > 0:04:10- Phill had such confidence in his answer/that I've had sex with his mom.- Not my mother!

0:04:10 > 0:04:13Oh, your nan, excuse me.

0:04:13 > 0:04:15I implied you had sex with my dead nan.

0:04:17 > 0:04:22That's the next episode of Glee, I think.

0:04:22 > 0:04:24What was the third option, Mr Groban?

0:04:24 > 0:04:26Pigeons pooping from the rafters.

0:04:26 > 0:04:29- Pooping?- Pooping. Poohing.- I know, I...

0:04:29 > 0:04:31- Shatting.- Shatting?!- Shitting.

0:04:31 > 0:04:34Would you say shat...? Shittin'? Shittin'.

0:04:37 > 0:04:42- Have you ever cancelled a gig, Tinchy?- No, no-one's ever been pooping on my head, no.

0:04:42 > 0:04:45I've never cancelled a gig, man.

0:04:45 > 0:04:48I nearly did one time. I was about to go on and I was having double vision.

0:04:48 > 0:04:53I couldn't see too clear. But they was like, "No, it's a bit too late now." So I went out there.

0:04:53 > 0:04:57You pretended you were playing to twice as many people.

0:04:57 > 0:05:00"Man, I am crushing this gig! Look at them all!"

0:05:01 > 0:05:03"There's two bears!"

0:05:03 > 0:05:07You have a new album coming out called Third Reich.

0:05:07 > 0:05:09- Third strike.- Right, OK.

0:05:14 > 0:05:16Good. I'll be getting that.

0:05:16 > 0:05:17Final answer?

0:05:17 > 0:05:19- Pigeons.- I think it's the pigeons.

0:05:19 > 0:05:21Let's see. You're right!

0:05:25 > 0:05:29The answer is C, they were being pooped on by pigeons in the rafters above.

0:05:29 > 0:05:32Some even hit their bass player in the mouth.

0:05:32 > 0:05:38The annoying thing was they were homing pigeons and continued to shit on them every date of their tour.

0:05:38 > 0:05:43Kings Of Leon recently refused to lend their music to Glee for fear of losing their integrity.

0:05:43 > 0:05:46I actually appeared on Glee for purely artistic reasons.

0:05:46 > 0:05:49I made a statue out of cash.

0:05:50 > 0:05:51APPLAUSE

0:05:51 > 0:05:55Thank you. Oh, gee.

0:05:55 > 0:05:59Noel, KT and Michael, take a gander at this.

0:05:59 > 0:06:02# And I was like Baby, baby, baby, oh... #

0:06:02 > 0:06:06He's one of those American singers that everyone's heard of, but no-one knows their music.

0:06:06 > 0:06:09I hate those guys. Look at him, all twee and punchable.

0:06:09 > 0:06:11It's Justin Bieber.

0:06:11 > 0:06:15# Thought you'd always be mine, mine

0:06:15 > 0:06:17# Baby, baby, baby, oh... #

0:06:17 > 0:06:19That was Justin Bieber with Baby.

0:06:19 > 0:06:22Why did he pull out of a recent gig in Australia?

0:06:22 > 0:06:27Was it because A, he had the end of one finger amputated after getting it stuck in a yo-yo?

0:06:27 > 0:06:32B, there were security fears after fans wound themselves up into a dangerous frenzy?

0:06:32 > 0:06:35Or C, he got arrested after making threats on Twitter?

0:06:35 > 0:06:36- I've never seen him before.- No?

0:06:36 > 0:06:38That was your first time seeing him?

0:06:38 > 0:06:41Yeah. He's like a little chocolate finger. He's lovely, isn't he?

0:06:44 > 0:06:49He's like a pinky wafer. I just want to dip him in my tea. I love him.

0:06:49 > 0:06:53- He's got a group of fans called the Beliebers.- The Beliebers?

0:06:53 > 0:06:54What are your fans called?

0:06:54 > 0:06:57I've got some fans called Grobanites.

0:06:57 > 0:07:00CHEERING

0:07:00 > 0:07:02Are there any in?

0:07:02 > 0:07:06- I don't know. Michael, do you... Ball-boys?- I have Ballettes.

0:07:06 > 0:07:09And if they're boys, the Ball-bags.

0:07:10 > 0:07:14You know, what's weird about Bieber is I read that he said

0:07:14 > 0:07:18to a floor manager, during a show, "Don't fucking touch me again."

0:07:18 > 0:07:22That is not the face of someone who says, "Don't fucking touch me again."

0:07:22 > 0:07:25He might be saying it in that picture. "Don't fucking touch me again.

0:07:25 > 0:07:27"Double dog dare you."

0:07:32 > 0:07:33I can't wait for it to be on Fox News and CNN.

0:07:33 > 0:07:37"Justin Bieber's balls have dropped.

0:07:37 > 0:07:40"We have news from Bieber headquarters."

0:07:40 > 0:07:43This is what happened to Aled Jones.

0:07:43 > 0:07:47He was like angel boy, everyone loved him. Balls dropped.

0:07:47 > 0:07:51(HIGH PITCHED) # Walking in the... # (LOW-PITCHED) # Air. #

0:07:53 > 0:07:54I'd love to have been at that gig.

0:07:54 > 0:07:58- That happened. Seriously, that happened when I was in Chitty Chitty Bang Bang.- No way!

0:07:58 > 0:08:02This little boy had been in it for nine months. He was nearly my height.

0:08:02 > 0:08:08He was singing, (HIGH-PITCHED) "We don't live in a windmill, we live in a... (LOW-PITCHED) ..castle."

0:08:08 > 0:08:11- I swear.- Let's find an answer to this. Do we remember...?

0:08:11 > 0:08:15Did he do something wrong on Twitter?

0:08:15 > 0:08:17Tinchy, you've done some bad things on Twitter?

0:08:17 > 0:08:23No, man, Twitter's a place where you forget the whole world can read and see what you're saying.

0:08:23 > 0:08:24It's like your fingers are just...

0:08:24 > 0:08:27- You've got to keep it real on Twitter.- Keep it real, man.

0:08:27 > 0:08:31I have some of your tweets and I think it would be kept even more real if I read them.

0:08:31 > 0:08:34Yeah.

0:08:34 > 0:08:39"GMA, Jimay's album brought good vibes out of me.

0:08:39 > 0:08:41"Now it's Tinnie's time."

0:08:41 > 0:08:45- It's JME, not Jimmy.- Oh, sorry. JME.

0:08:45 > 0:08:50- And it's not Tinnie, it's Tinie.- Tinie!

0:08:50 > 0:08:55- Have you done any rapping, Josh?- No. - I think you'd be excellent.- Really? - Yeah, excellent rapper.

0:08:55 > 0:08:58- J-Gro.- Yeah, see?

0:08:58 > 0:09:03- Why J-Gro? - I don't know if you caught at beginning, my name is Josh Groban.

0:09:06 > 0:09:09- APPLAUSE - I sing.

0:09:13 > 0:09:16I'm usually like this.

0:09:16 > 0:09:17But I thought I'd hip it up a little bit.

0:09:17 > 0:09:22You guys, you and KT, are so cool. I really do feel like

0:09:22 > 0:09:28- a complete dweeb up here. - Look, Josh, some artists are cool and make people feel rock and roll.

0:09:28 > 0:09:32And some artists make ladies ovulate.

0:09:32 > 0:09:35Somebody has to do that ninja thing you do with your hand and look in the camera

0:09:35 > 0:09:38and make their ovaries twitch. Look.

0:09:38 > 0:09:41Right now, pregnancy rates in Britain spiralling.

0:09:41 > 0:09:45Oh, my God, the babies are coming!

0:09:45 > 0:09:47Yes! Yes! Oh, my God!

0:09:47 > 0:09:52He's just reversed my vasectomy, ladies and gentleman.

0:09:52 > 0:09:54- Can I tell you my rapping story? - Oh, please.

0:09:54 > 0:09:58I went into a shop in Edinburgh to buy a present for my mum.

0:09:58 > 0:10:00There was a really young Scottish girl behind the counter.

0:10:00 > 0:10:03I said to her, "Do you wrap?"

0:10:03 > 0:10:07And she went, "No, I've never tried it!"

0:10:07 > 0:10:11No, it's a present.

0:10:11 > 0:10:16You think I go around in the town where I'm having a gig to find an MC?

0:10:18 > 0:10:20- We definitely need an answer. - We'll go with riot.

0:10:20 > 0:10:23Go with the riot? You're right.

0:10:23 > 0:10:24The answer is B.

0:10:28 > 0:10:32The answer is B, there were security fears after his fans

0:10:32 > 0:10:35wound themselves up into a frenzy, nicknamed Bieber fever.

0:10:35 > 0:10:38Ten fans fainted and others caused a security threat

0:10:38 > 0:10:40when they burst through the barriers around the stage.

0:10:40 > 0:10:43Interestingly, Justin's young fans call themselves Beliebers,

0:10:43 > 0:10:46while most of his older fans are registered Bieberphiles.

0:10:51 > 0:10:54People faint at my gigs all the time, though we have managed

0:10:54 > 0:10:59to get the numbers down since bringing out my official Josh Groban HRT patches.

0:11:02 > 0:11:04That is the end of this round, and at the end of the round

0:11:04 > 0:11:07you guys are tied. How about that? That's wonderful.

0:11:12 > 0:11:16My grandfather once told me, make an Englishman laugh and he'll forever be your friend.

0:11:16 > 0:11:21But make him correctly guess the title of a song simply by crudely singing the beginning of it,

0:11:21 > 0:11:25and a Buzzcocks man ye shall be. So, let us play the Intros Round.

0:11:27 > 0:11:30Phill and Tinchy, here are yours for Charlie.

0:11:30 > 0:11:32Quite nerve-wracking, this bit.

0:11:32 > 0:11:34I don't really know any songs, so...

0:11:37 > 0:11:39Let me get in my zone.

0:11:42 > 0:11:46- Sorry, we don't have hoodies on this show. No hoodies on this show. - Sorry.

0:11:46 > 0:11:48Us and Bluewater, two places you can't have hoods.

0:11:50 > 0:11:51OK.

0:11:51 > 0:11:57# Daw, daw-daw-daw-daw Daw, daw-daw-daw-daw

0:11:57 > 0:12:01# Daw, daw-daw-daw-daw Daw, baw-baw-baw-baw

0:12:01 > 0:12:04# Ba, bam-bam-bam-bam-bam-bam-bam Bam-bam-bam-bam

0:12:04 > 0:12:09# Baw, baw-baw-baw Baw, baw-baw-baw

0:12:09 > 0:12:10# Baw, baw-baw-baw... #

0:12:10 > 0:12:13- Tinchy's not doing anything. - He's banging, he's banging.

0:12:13 > 0:12:16- I'm making the beats. - You're doubling up on the drums.

0:12:16 > 0:12:18I'm giving it, like, a remix.

0:12:18 > 0:12:20Oh, right, you were good.

0:12:22 > 0:12:25I've a sore throat, so I couldn't... I tried.

0:12:25 > 0:12:31- But I'm good at the beats, man. - This is the first I've heard about this sore throat.

0:12:31 > 0:12:33- We've all got a sore throat now, haven't we?- Yeah, yeah.

0:12:33 > 0:12:39- If his voice was sore, I'd be happy to...- No, you're hosting, there's no singing.

0:12:39 > 0:12:41AUDIENCE: Awww!

0:12:41 > 0:12:45- Did it ring any bells at all, Charlie?- It did, is it Nirvana?

0:12:48 > 0:12:52I'm going to hand it... What do you guys think it is?

0:12:52 > 0:12:55I think that our team will be off to Never, Never Land.

0:12:55 > 0:12:58Enter Sandman by Metallica, surely.

0:12:58 > 0:13:00You're right.

0:13:03 > 0:13:05Here's how it should have sounded.

0:13:05 > 0:13:08INTRO PLAYS

0:13:16 > 0:13:23# Enter night! Goodbye light!

0:13:24 > 0:13:27# Take my hand

0:13:27 > 0:13:30# Soft rock to Never, Never Land. #

0:13:30 > 0:13:32CHEERING AND APPLAUSE

0:13:37 > 0:13:45- I won't tell you again. Hosty, no singy. - I'm sorry.- Three, two, one...

0:13:45 > 0:13:51# Sca-da-biddly... # HE SCATS

0:13:51 > 0:13:53- That's it?- Yeah.

0:13:53 > 0:13:56Is it a modern record?

0:13:56 > 0:13:59- That's a question!- No, no, cos...

0:13:59 > 0:14:03"scab-ba-bah" could be scat singing from, like, you know...

0:14:03 > 0:14:05Oh, oh, oh!

0:14:05 > 0:14:09Is it that, # I'm a... I'm a scatman #?

0:14:09 > 0:14:14- Scatman?- You're right. Very good. Here's how it should've sounded.

0:14:14 > 0:14:17INTRO PLAYS

0:14:20 > 0:14:22# I'm the Scatman... #

0:14:24 > 0:14:27That was Scatman by Scatman John.

0:14:27 > 0:14:31Scatman John famously suffered from a stutter,

0:14:31 > 0:14:34but used his speech disability to his advantage by singing about it.

0:14:34 > 0:14:38Similarly, I'm thinking about writing a song about my disability called "Sucks Being Awesome".

0:14:41 > 0:14:43We also heard Metallica with Enter Sandman.

0:14:43 > 0:14:48Metallica's music has been blasted at Taliban insurgents in a bid to make them surrender.

0:14:48 > 0:14:52It didn't work as well as shouting, "Last one out of the caves thinks women have a right to education."

0:14:55 > 0:14:57Noel and Michael, here are yours for KT.

0:14:59 > 0:15:01Cool, are you good?

0:15:01 > 0:15:05- Yeah, yeah. Are you?- I'm not. - Do you want a hat?

0:15:05 > 0:15:09- You should have a hat. - I've got loads of hats under here.

0:15:09 > 0:15:10There you go.

0:15:14 > 0:15:19- Does it work? Do I look like a knob? - You look a bit like Suggs. You look like a drunk ice-cream salesman.

0:15:19 > 0:15:21Shut up.

0:15:21 > 0:15:22If only I were drunk.

0:15:24 > 0:15:27- Count me in.- Two, three, four.

0:15:27 > 0:15:28- # Ding, ding, ding, ding - Bom

0:15:28 > 0:15:30- # Ding, ding, ding, ding - Bom-bom-bom

0:15:30 > 0:15:33- # Ding, ding, ding, ding - Bom-bom-bom

0:15:33 > 0:15:34- # Ding, ding, ding, ding - Bom-bom-bom

0:15:34 > 0:15:37# Ding, ding, ding, ding... #

0:15:37 > 0:15:38What's happened? What's happened?

0:15:38 > 0:15:41# Don-don-don... #

0:15:41 > 0:15:44Piano's here, man, not there.

0:15:44 > 0:15:47- # Ding, ding, ding, ding - Don-don-don... #

0:15:47 > 0:15:49Thanks, Tinchy. # Ding, ding, ding, ding

0:15:49 > 0:15:53- # Ding, ding, ding, ding - Bom-bom-bom, bom, bom, bom, bom... #

0:15:53 > 0:16:00Michael's bass chord progression kind of suggests the song Shine by Take That.

0:16:03 > 0:16:06Merely a suggestion. It hints at it.

0:16:06 > 0:16:10Gutted. What is Josh Groban? He's not from here. He's a...

0:16:10 > 0:16:12He's American.

0:16:12 > 0:16:16- And all Americans are...?- Yanks. - Yeah.

0:16:16 > 0:16:22- All people who aren't from here are...- Foreign-er.- No, no. - No. That's the wrong band.

0:16:22 > 0:16:26Oh, is that the wrong song? LAUGHTER AND APPLAUSE

0:16:26 > 0:16:28I feel like I've been taken on a journey.

0:16:28 > 0:16:32We need a name of the song.

0:16:32 > 0:16:33Will you be the voice of reason?

0:16:33 > 0:16:35- I'll be the voice of reason?- No.

0:16:35 > 0:16:39- Do you want me to...- Can everyone stop talking in weird riddles?

0:16:39 > 0:16:42Cos I'm having a panic attack.

0:16:42 > 0:16:45- Phill's team, have a go. - It's Journey, Don't Stop Believin'.

0:16:45 > 0:16:49That's very true. Here's how it should've sounded.

0:16:49 > 0:16:51INTRO PLAYS

0:16:56 > 0:16:57You guys know this part?

0:16:57 > 0:17:00# Just a small town girl

0:17:00 > 0:17:04# Living in a lonely world

0:17:06 > 0:17:12# Took the midnight train going anywhere! #

0:17:12 > 0:17:13CHEERING AND APPLAUSE

0:17:17 > 0:17:21- It was a sing-off. - It was a total sing-off, and I got the stink-eye from Phill.

0:17:21 > 0:17:24Let's do the next one.

0:17:26 > 0:17:28# Doo, de-do-de-doo

0:17:28 > 0:17:31# De-do-de-doo, do, do... #

0:17:31 > 0:17:33Shh!

0:17:33 > 0:17:34# Doo, de-do-de-doo

0:17:34 > 0:17:38# De-do-de-doo, do, do... #

0:17:38 > 0:17:39Shh!

0:17:39 > 0:17:42- That's really sexy, Noel! - NOEL PURRS

0:17:42 > 0:17:45I'm getting aroused, as well.

0:17:45 > 0:17:48Michael, that was gorgeous. That was just spectacular.

0:17:48 > 0:17:51- Yeah, well, that's what I do. - Hello! Can you see me at all?!

0:17:53 > 0:17:59Am I invisible to you? I've got a red top hat on and a fur coat on. Hello!

0:17:59 > 0:18:01"Tinchy, you were great. Michael, you were..."

0:18:01 > 0:18:03What about me?!

0:18:03 > 0:18:05Oh, I know what it is.

0:18:05 > 0:18:11- Is it Oh, So Quiet?- That's right. Here's how it should've sounded.

0:18:11 > 0:18:13INTRO PLAYS

0:18:13 > 0:18:16You were only off by a key.

0:18:16 > 0:18:18Shh!

0:18:23 > 0:18:25Shh!

0:18:25 > 0:18:28# It's oh, so quiet

0:18:30 > 0:18:32# Shhh, shhh... #

0:18:32 > 0:18:37That was Bjork with Oh, So Quiet. We also heard Journey with Don't Stop Believin'.

0:18:37 > 0:18:40Interestingly, Journey were initially called

0:18:40 > 0:18:44The Golden Gate Rhythm Section and only intended to play as a backing group for other artists.

0:18:44 > 0:18:48I would've ended up as a backing singer for Michael Buble had it not been for my gorgeous face,

0:18:48 > 0:18:52exuberant personality, amazing stage presence and vastly superior talent.

0:18:54 > 0:18:59With that, we end that round, and the scores are still tied at 3-3. Good job, fellas.

0:19:06 > 0:19:11I met a man on the boat over here, a gnarly old sea captain who said to me,

0:19:11 > 0:19:13"Joshua, I've lived a life.

0:19:13 > 0:19:18"I've sailed the seven seas, I've sired a child in every continent on this great world,

0:19:18 > 0:19:21"but there's one thing that's always eluded me -

0:19:21 > 0:19:26"I've never picked out a former band member from a line up of people."

0:19:26 > 0:19:29And then he died in my arms.

0:19:29 > 0:19:33So, Captain Boatbeard, this is for you.

0:19:33 > 0:19:35Phill, Tinchy and Charlie, how about some 80s psychobilly rock?

0:19:35 > 0:19:39For the audience only, here is King Kurt.

0:19:41 > 0:19:43# Destination Zulu Land

0:19:43 > 0:19:45# Hum diddle dee dum Hoo wah hey ho

0:19:45 > 0:19:48# Destination Zulu Land

0:19:48 > 0:19:50# Hum diddle dee dum Hoo wah hey ho

0:19:50 > 0:19:52# Destination Zulu Land

0:19:52 > 0:19:54# Come on, boys, jump in the van... #

0:20:00 > 0:20:03That was King Kurt with Destination Zulu Land.

0:20:03 > 0:20:06Which of our line up is the singer The Smeg?

0:20:06 > 0:20:08Number one, King Kurt,

0:20:08 > 0:20:11number two, King Kong,

0:20:12 > 0:20:15number three, king of the swingers,

0:20:15 > 0:20:18number four, kinky old devil,

0:20:18 > 0:20:23or number five, 'king 'ell dad, what are you doing here?

0:20:23 > 0:20:26- What's the genre of music? - Psychobilly.- Psychobilly.

0:20:26 > 0:20:28What is that?

0:20:28 > 0:20:35They went on a tour once I think for six weeks, it might have only been a month,

0:20:35 > 0:20:41Where they didn't bathe. Their crowd threw flour and eggs and all sorts of stuff at them.

0:20:41 > 0:20:44- It ended on pancake day.- Yeah.

0:20:44 > 0:20:50Nobody get number two angry for fear that his claws will shoot out of his knuckles.

0:20:52 > 0:20:54I'm looking into the future with number five.

0:20:54 > 0:20:58Feel like that's how I'm going to look in five-to-ten years.

0:21:00 > 0:21:03I think number five wants to kiss somebody.

0:21:03 > 0:21:06He's challenging Groban ascendancy in the room.

0:21:06 > 0:21:09- I think so, yeah! - I can feel the demographic shifting.

0:21:16 > 0:21:18This is like Yoda versus Darth Sidious.

0:21:21 > 0:21:25Number four's got a lot of tattoos. I want some more colours in my tattoos.

0:21:25 > 0:21:27So you're doing some shopping?

0:21:27 > 0:21:30Yeah. Yeah, man.

0:21:30 > 0:21:33Number one looks like Al Pacino in Scarface.

0:21:33 > 0:21:38Say hello to my lil' frien'!

0:21:38 > 0:21:40- I think number three. - I think it's three.- Number three.

0:21:40 > 0:21:42Let's find out.

0:21:42 > 0:21:45Would the real The Smeg please step forward?

0:21:45 > 0:21:51- There he is! - CHEERING AND APPLAUSE

0:21:51 > 0:21:54Still living the dream, The Smeg, ladies and gentlemen!

0:22:01 > 0:22:05Noel, KT and Michael, what about some '80s jazz funk?

0:22:05 > 0:22:08For the audience only, here is Shakatak.

0:22:12 > 0:22:16# Flying through the night

0:22:16 > 0:22:20# Floating on a wind

0:22:20 > 0:22:23# To the city lights

0:22:23 > 0:22:26# Night birds With the love they bring... #

0:22:29 > 0:22:31That was Shakatak with Night Birds.

0:22:31 > 0:22:34Which of our lineup is singer Jackie Rawe?

0:22:34 > 0:22:37Is it number one, Shakatak?

0:22:37 > 0:22:40Number two, heart attack?

0:22:40 > 0:22:42Number three, back, sack and crack?

0:22:46 > 0:22:49Number four, kick-knack, paddy-whack?

0:22:49 > 0:22:52Or number five, addicted to smack?

0:22:56 > 0:23:01There's definitely a Jackie there. Number three is Jackie Stallone.

0:23:01 > 0:23:04Do you remember? She looks like Jackie Stallone.

0:23:04 > 0:23:05In a nice way.

0:23:08 > 0:23:12I think that number one is my auntie.

0:23:14 > 0:23:16- Number one's looking fierce. - Totally fierce.

0:23:16 > 0:23:19The hiking boots on number three, that's not happening.

0:23:19 > 0:23:20If you've ever been in a band

0:23:20 > 0:23:23you're not going to come on telly in hiking boots.

0:23:23 > 0:23:30I think that there is star quality oozing from number two.

0:23:30 > 0:23:34- I totally agree.- A sparkle. - Really?- Without a doubt.

0:23:34 > 0:23:37There is also this thing that you have to bear in mind.

0:23:37 > 0:23:40As a singer, you get used to getting your photograph taken.

0:23:40 > 0:23:47At one point in your career as a female performer, someone, be it a stylist or someone, will say to you,

0:23:47 > 0:23:52"A really good thing to do is give yourself a cocked leg."

0:23:52 > 0:23:59In a photo. You don't stand like that, you go like that.

0:23:59 > 0:24:01Number two is cocking the leg.

0:24:02 > 0:24:05It's a give away. Telltale singer sign.

0:24:05 > 0:24:07It's out of two and four.

0:24:07 > 0:24:09- Do you think it's two?- Number two.

0:24:09 > 0:24:14She has a sassy stance.

0:24:14 > 0:24:16- It's number two.- Yeah? All right.

0:24:16 > 0:24:20Let's find out. Would the real Jackie Rawe please step forward?

0:24:20 > 0:24:24Oh, the fierce one! She's so fierce.

0:24:26 > 0:24:29She's so fierce.

0:24:29 > 0:24:33Oh, no. I can't believe it, my auntie was in Shakatak.

0:24:33 > 0:24:37With her album, My Truth, out now, Jackie Rawe, ladies and gentlemen.

0:24:37 > 0:24:40CHEERING AND APPLAUSE

0:24:40 > 0:24:42Apologies.

0:24:45 > 0:24:49And at the end of that round it looks like Phill's team is ahead by one, 4-3.

0:24:49 > 0:24:51Good job, you.

0:24:58 > 0:25:02In America, where I'm really famous by the way,

0:25:02 > 0:25:03we have a saying.

0:25:03 > 0:25:07"When you've heard one line of a song, only a fool attempts to guess the next."

0:25:07 > 0:25:10Call me a fool, but I ain't going to live by those rules, Uncle Sam.

0:25:10 > 0:25:11It's time for Next Lines.

0:25:11 > 0:25:15Phill, your team is in the lead, we're starting with you.

0:25:15 > 0:25:17When the moon hits the sky...

0:25:17 > 0:25:19Like a big pizza pie, that's amore.

0:25:19 > 0:25:21You raise me up...

0:25:21 > 0:25:25- So I can stand on mountains? - Very good!

0:25:25 > 0:25:28Oh, yeah, you don't know any songs, Charlie(!)

0:25:28 > 0:25:30Josh Groban, you raise me up. Very good.

0:25:30 > 0:25:33Yeah, heh...

0:25:36 > 0:25:40That's in loads of songs, man.

0:25:40 > 0:25:41Pick one.

0:25:41 > 0:25:43I don't know one.

0:25:43 > 0:25:45Your sex is on fire. Kings Of Leon.

0:25:45 > 0:25:48Ska-daba-daba dee dab-dab dadab-do...

0:25:48 > 0:25:49I'm the Scatman.

0:25:49 > 0:25:53Scatman John, Scatman. Then I go and spoil it all...

0:25:53 > 0:25:57By saying something stupid like... # I love you. #

0:25:57 > 0:25:59Very good, guys. Wow.

0:26:03 > 0:26:06Phill's team have ten points. You need seven to win. Let's begin.

0:26:06 > 0:26:08Goodness gracious...

0:26:08 > 0:26:11- Great balls of fire.- Jerry Lee Lewis. Suddenly I see...

0:26:11 > 0:26:15(OPERATIC VOICE) # This is what I want to be. #

0:26:15 > 0:26:18You Grobanated that one.

0:26:18 > 0:26:21KT Tunstall, suddenly I see. One step out of time...

0:26:21 > 0:26:23One reason to put this love on the line.

0:26:23 > 0:26:25We have a fan. Michael Ball.

0:26:27 > 0:26:30The phantom of the opera is here...

0:26:30 > 0:26:32Inside your mind.

0:26:32 > 0:26:36Always. Andrew Lloyd Webber. # Oh, say can you see... #

0:26:36 > 0:26:37Oi, oi, oi!

0:26:38 > 0:26:42Oh, say can you see...

0:26:42 > 0:26:44By the dawn's early light.

0:26:44 > 0:26:47There you go. Star Spangled Banner.

0:26:47 > 0:26:48I dreamed a dream...

0:26:48 > 0:26:51- In time gone by.- Les Miserables.

0:26:51 > 0:26:53- END-OF-ROUND JINGLE - I dreamed a dream. That's it.

0:26:56 > 0:26:58That's it.

0:26:58 > 0:27:02That puts Noel's team ahead by one point, 11-10.

0:27:02 > 0:27:08That is our show. Noel's team wins, congratulations to all of you.

0:27:08 > 0:27:10Well, I've had an incredible time...

0:27:10 > 0:27:12- MUSIC: I Dreamed A Dream - What's that?

0:27:12 > 0:27:14Oh, I hear music. I hear music.

0:27:14 > 0:27:18Michael, will you make my dream come true?

0:27:18 > 0:27:21- Join me. Phill, fuck off. - CHEERING

0:27:24 > 0:27:26You know the lyrics, studio audience!

0:27:28 > 0:27:31Are you ready for the key change?

0:27:31 > 0:27:37# And still I dream she'll come to me... # Michael.

0:27:37 > 0:27:45# That we will live the years together

0:27:45 > 0:27:48# But there are dreams that cannot be... #

0:27:48 > 0:27:50- Oh, sell it, Josh! - Together!

0:27:50 > 0:27:57# And there are storms we cannot weather

0:28:00 > 0:28:04- # I had a dream my life would be - I never dreamed my life would be

0:28:04 > 0:28:07# So different from this hell I'm living

0:28:07 > 0:28:10# So different from this hell I'm living

0:28:10 > 0:28:17# So different now from what it seems

0:28:17 > 0:28:21# Now life has killed

0:28:21 > 0:28:29# The dream we dreamed. #

0:28:29 > 0:28:32CHEERING AND APPLAUSE

0:28:35 > 0:28:37- Michael Ball!- Josh Groban!

0:28:37 > 0:28:39Thank you, Your Majesty.

0:28:39 > 0:28:41Thank you, Great Britain.

0:28:41 > 0:28:45Thanks to you Phill, Tinchy and Charlie, Noel, KT and Michael.

0:28:45 > 0:28:49I've been Josh Groban and you've been profoundly moved.

0:28:49 > 0:28:52Good night!

0:28:57 > 0:28:59Ah, thank you.

0:29:00 > 0:29:01You guys!

0:29:12 > 0:29:15Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:29:15 > 0:29:18E-mail subtitling@bbc.co.uk