2016

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03Coming soon to Sky Atlantic,

0:00:03 > 0:00:06ground-breaking drama from the makers of The Young Pope...

0:00:06 > 0:00:09The Scottish Pope.

0:00:09 > 0:00:10'mon the Hoops.

0:00:16 > 0:00:19Having a party? Needing a bouncy castle?

0:00:19 > 0:00:22Then look nae further than Boings of Springboig.

0:00:23 > 0:00:27Boings of Springboig are the premier bouncy castle hire firm

0:00:27 > 0:00:29in the hale of the west bit of the east-end of Glasgow.

0:00:29 > 0:00:32We do wee yins for the wee yins, bigger wans for the bigger wans,

0:00:32 > 0:00:35and reinforced wans for the fatties.

0:00:35 > 0:00:38Bouncy castles you can fling your dugs on for a laugh.

0:00:41 > 0:00:43Go large and hire for an extra hour,

0:00:43 > 0:00:46so the grown-ups can get a shot after they've had a few swallies.

0:00:48 > 0:00:51And no matter whit fluids end up on it,

0:00:51 > 0:00:54all our bouncy castles are washed and hosed back at the ranch

0:00:54 > 0:00:56for your peace of mind.

0:01:04 > 0:01:08Boings of Springboig has the bespoke bouncy castle for every celebration.

0:01:08 > 0:01:12Boings of Springboig - your one-stop bouncy castle hire shop.

0:01:15 > 0:01:18Well, yes, it's true, it really is.

0:01:18 > 0:01:22I did once seriously consider

0:01:22 > 0:01:25investing in Rangers,

0:01:25 > 0:01:29with a view to making them financially secure and challenging

0:01:29 > 0:01:32for the SPL title again.

0:01:32 > 0:01:36In the end, though, I decided to run for President,

0:01:36 > 0:01:39because I thought at least that was achievable.

0:01:42 > 0:01:45What do I bring to the Celtic manager's job?

0:01:46 > 0:01:49Well, hopefully, I'm buying into the philosophy,

0:01:49 > 0:01:53because in my heart, there's real passion.

0:01:53 > 0:01:55In my head - real belief.

0:01:55 > 0:01:57And on my face -

0:01:57 > 0:01:58Fake Bake.

0:02:00 > 0:02:03Following the success of the Homeless World Cup,

0:02:03 > 0:02:06Glasgow is set to host another football tournament -

0:02:06 > 0:02:09the Steamin' World Cup.

0:02:09 > 0:02:10Pass it, here!

0:02:16 > 0:02:19Another figure involved in the hanging of two

0:02:19 > 0:02:24Rangers-related effigies at Celtic Park has been arrested by police.

0:02:28 > 0:02:29Walk on.

0:02:30 > 0:02:34And Scottish football has been rocked by a bribery scandal.

0:02:34 > 0:02:38A sting set up by the Banffshire Gazette uncovered the stench of

0:02:38 > 0:02:42corruption in the Aberdeen and District Amateur Football League.

0:02:42 > 0:02:46Fit like, ken, I can hae a word wi' the officials nae problem

0:02:46 > 0:02:49and I can mak' sure the result goes the way you want it, ken.

0:02:49 > 0:02:55But it'll cost you three, maybe fower packets o' tattie scones.

0:02:55 > 0:02:58Maybe we can sign another laddie but, yeah,

0:02:58 > 0:03:00you have to keep me sweet.

0:03:01 > 0:03:04Have you got what we discussed?

0:03:04 > 0:03:06Absolutely, yes, it's all there.

0:03:06 > 0:03:08Ah, good, good.

0:03:08 > 0:03:10That's four sacks of turnips, a bag of cement...

0:03:12 > 0:03:13..and a poke of soor plooms.

0:03:15 > 0:03:16Braw.

0:03:18 > 0:03:212016 has been a bumper year for Scottish tennis,

0:03:21 > 0:03:24and a new coaching initiative aims to get even more Scots

0:03:24 > 0:03:28playing the game, under the watchful eye of Judy Murray.

0:03:28 > 0:03:30Nice. That it, out in front.

0:03:30 > 0:03:34So the idea is anyone can drop by and learn new skills?

0:03:34 > 0:03:35Absolutely anyone.

0:03:46 > 0:03:47Oh!

0:03:47 > 0:03:51Excuse moi, is this the correct locale for the tennising?

0:03:51 > 0:03:54- Yes, it is.- Oh, Lady Judy,

0:03:54 > 0:03:58can I just say it is a pure honour for I, ra Frankie-boy,

0:03:58 > 0:04:00to be of meeting your fair self,

0:04:00 > 0:04:04and offer my congratulations to your boys's successes?

0:04:04 > 0:04:08And on you, becoming the nation's most glamorous of grannies?

0:04:08 > 0:04:12Thank you very much. Have you much experience of this game?

0:04:12 > 0:04:16Well, you know, growing up in the Milton, we were not blessed

0:04:16 > 0:04:19with tennis courts in the back greens.

0:04:19 > 0:04:23And back then it wasnae so much Lendl and Connors

0:04:23 > 0:04:25as mental an' hauners, you know.

0:04:25 > 0:04:27But you're willing to learn?

0:04:27 > 0:04:30Correctamundo. I mean, every day is a school day.

0:04:30 > 0:04:32So let's talk technique.

0:04:32 > 0:04:34Do you have a favourite stroke?

0:04:39 > 0:04:40A favourite stroke?

0:04:42 > 0:04:45To be honest, they're all pretty good, you know.

0:04:45 > 0:04:47Shall we try a few?

0:04:47 > 0:04:51Oh, is that what you mean? Aye, aye, sure.

0:04:51 > 0:04:54Just haud on, I'll away and get my bat, all right?

0:05:16 > 0:05:18You're not very fit, are you?

0:05:18 > 0:05:19Have you ever jumped a net?

0:05:21 > 0:05:23Don't know.

0:05:23 > 0:05:24What did she look like?

0:05:32 > 0:05:33OK.

0:05:33 > 0:05:36So it's getting dark and it's starting to get cold.

0:05:36 > 0:05:40Now, as a survivalist, the first thing you need in this situation

0:05:40 > 0:05:41is warmth.

0:05:41 > 0:05:43So you need to start a fire.

0:05:43 > 0:05:45There are a couple of ways to do this.

0:05:45 > 0:05:48The tried and tested of rubbing two pieces of flint together,

0:05:48 > 0:05:51or a much simpler method...

0:05:52 > 0:05:54The Samsung Galaxy Note.

0:06:02 > 0:06:06Oh, yes, I enjoyed Euro 2016.

0:06:06 > 0:06:08Now, listen, it's true - Scotland weren't involved,

0:06:08 > 0:06:12but the other nations from these islands provided plenty to hold my

0:06:12 > 0:06:15interest, you know? Ireland's victory over Italy,

0:06:15 > 0:06:18Wales versus Belgium, Northern Ireland defeating Ukraine.

0:06:18 > 0:06:20And, of course, England gave me immense pleasure

0:06:20 > 0:06:22when they got pumped by Iceland.

0:06:23 > 0:06:25Gareth Southgate?

0:06:26 > 0:06:27He's a gentleman.

0:06:27 > 0:06:30First thing he did when he got the England manager's job

0:06:30 > 0:06:32was send me a text saying, "Thanks."

0:06:37 > 0:06:38Boozegate?

0:06:39 > 0:06:41See, know this, right.

0:06:41 > 0:06:43Boozegate is a myth.

0:06:43 > 0:06:47For a start, we wurnae boozing at the gate,

0:06:47 > 0:06:49it was in the bar.

0:06:49 > 0:06:51And the papers said it was an all-night bender.

0:06:51 > 0:06:53Well, it wasnae an all-night bender.

0:06:53 > 0:06:57It was just a maist-of-the-night bender.

0:06:57 > 0:07:00And there was other players involved in it as well, no' just me.

0:07:00 > 0:07:05And I've never revealed who they were, because I told Scott Brown,

0:07:05 > 0:07:08"Your secret's safe with me, mate."

0:07:08 > 0:07:13I'm David Hayman, actor, documentary maker,

0:07:13 > 0:07:15whisky drinker.

0:07:15 > 0:07:18And this is Scotch.

0:07:21 > 0:07:25Uisge beatha, the water of life, the elixir of elation,

0:07:25 > 0:07:28the brew of brouhaha.

0:07:28 > 0:07:32Nothing gently caresses your thrapple like a dram,

0:07:32 > 0:07:33a goldy, a nip,

0:07:33 > 0:07:38a right good charge or a slug of the hard stuff.

0:07:38 > 0:07:40PLANE ENGINE PASSES

0:07:42 > 0:07:44Scotland's gift to the world.

0:07:44 > 0:07:45Sorry, cut, cut, cut.

0:07:45 > 0:07:48Sorry, David, just had an aeroplane going overhead.

0:07:48 > 0:07:51Can we do one more for sound, please? Thanks, David.

0:07:51 > 0:07:53Oh, I'll need some...

0:07:53 > 0:07:54I've run out.

0:07:54 > 0:07:55Take two.

0:07:55 > 0:07:57Whisky...

0:07:59 > 0:08:00Scotland's gift...

0:08:00 > 0:08:02Cut! Go again.

0:08:02 > 0:08:03Take three.

0:08:03 > 0:08:05Whisky...

0:08:06 > 0:08:09Scotland's gift to the...

0:08:09 > 0:08:12Cut, cut! Excuse me, we're filming here!

0:08:12 > 0:08:13Oh, I couldnae gie a f...

0:08:13 > 0:08:15Take four.

0:08:15 > 0:08:16Whisky...

0:08:17 > 0:08:18Scotland's gift to...

0:08:18 > 0:08:20Cut, boom in!

0:08:21 > 0:08:22Whisky...

0:08:24 > 0:08:25Scotland's gift...

0:08:25 > 0:08:28ALARM BLARES Och! What's going on here?

0:08:30 > 0:08:31Whisky...

0:08:33 > 0:08:35Scotland's gift to the...

0:08:35 > 0:08:36Cut.

0:08:37 > 0:08:39I'm Havid Dayman.

0:08:40 > 0:08:42Doer of 'hings.

0:08:42 > 0:08:44And see whisky?

0:08:44 > 0:08:46It's the bollocks, by the way.

0:08:46 > 0:08:50Scotch whisky knocks that Irish shite in its hole.

0:08:50 > 0:08:53This is the water of life.

0:08:53 > 0:08:56SLURRED: # That's life, that's what people say... #

0:08:58 > 0:09:00Is it a song youse are wanting?

0:09:01 > 0:09:04Forgive me, for I am nothing

0:09:04 > 0:09:07but an ignorant fud.

0:09:07 > 0:09:09Listen, the...

0:09:09 > 0:09:12The bottle's empty - can we go again?

0:09:13 > 0:09:16You can say what you want, but this is not an Old Firm match.

0:09:16 > 0:09:21No, no. It's a Cel'ic versus Sevco match because, I'm sorry, but...

0:09:21 > 0:09:23They are not the same club.

0:09:23 > 0:09:26All right, listen, they look like Rangers, they sound like Rangers,

0:09:26 > 0:09:28they smell like Rangers.

0:09:28 > 0:09:32And I hate them with an absolute passion that burns in the depths

0:09:32 > 0:09:35of my very soul. But they're no' really Rangers.

0:09:35 > 0:09:38So I cannae get worked up about them, you know.

0:09:40 > 0:09:42I cannae stand them.

0:09:42 > 0:09:44Their colours make my skin crawl.

0:09:44 > 0:09:48I cross the street to avoid them, and their logo makes me boke.

0:09:48 > 0:09:51One of my colleagues had a mug with their crest on it.

0:09:51 > 0:09:53I'll admit it -

0:09:53 > 0:09:54I grogged in it.

0:09:54 > 0:09:56We hate them and they hate us.

0:09:58 > 0:10:01That's just how it is with Rangers fans and Sports Direct.

0:10:04 > 0:10:07Well, right from the start this club has said it had a four-year plan

0:10:07 > 0:10:10to come up the divisions and win the title again.

0:10:10 > 0:10:14Well, I can report that, six years in to that four-year plan,

0:10:14 > 0:10:15things are progressing well.

0:10:21 > 0:10:24Coming soon to BBC Scotland,

0:10:24 > 0:10:28a brand-new case on a brand-new island.

0:10:28 > 0:10:29So, this is Millport?

0:10:32 > 0:10:33Millport.

0:10:34 > 0:10:38A unique location for a unique type of crime.

0:10:38 > 0:10:41Something washed up on the beach, sir.

0:10:44 > 0:10:46Just as I thought -

0:10:46 > 0:10:47a gonk.

0:10:47 > 0:10:51Find witnesses. Knock on every door on the island.

0:10:51 > 0:10:53Take 25 minutes if you have to.

0:10:56 > 0:11:02Featuring loads and loads of staring out to sea and contemplating.

0:11:04 > 0:11:05With a guest appearance...

0:11:07 > 0:11:10..by him that always plays a creepy hermit,

0:11:10 > 0:11:11playing the Creepy Hermit.

0:11:12 > 0:11:14You've come alone?

0:11:14 > 0:11:15Aye.

0:11:17 > 0:11:18Then that'll be 50p, please.

0:11:20 > 0:11:21Enjoy your round.

0:11:21 > 0:11:26Millport, an island like no other.

0:11:26 > 0:11:27- Sir...- Shh.

0:11:27 > 0:11:29I'm staring.

0:11:29 > 0:11:31Featuring high-speed chases.

0:11:36 > 0:11:39This is Millport.

0:11:39 > 0:11:42It's the dead eyes, they give you away.

0:11:43 > 0:11:45And that wee smile?

0:11:45 > 0:11:46You're fooling no-one.

0:11:52 > 0:11:54Look, times are tough.

0:11:54 > 0:11:56We wouldnae dae this if we wurnae desperate.

0:11:56 > 0:12:00Now just stick to the plan, like we said, and no-one gets hurt.

0:12:01 > 0:12:04- You ready?- Aye.

0:12:04 > 0:12:05Let's dae this.

0:12:13 > 0:12:15I want all the money you've got. Now.

0:12:15 > 0:12:17And what do you want to drink?

0:12:17 > 0:12:19Never mind a drink, just gie's the money!

0:12:19 > 0:12:22No, no, get a drink.

0:12:22 > 0:12:23OK. Change that.

0:12:24 > 0:12:27All the money you've got and two Cokes.

0:12:27 > 0:12:29Do you want fries?

0:12:29 > 0:12:30Aye, get fries an' all.

0:12:30 > 0:12:33Aye, aye, gie us fries.

0:12:33 > 0:12:36So that's all the money you've got, two Cokes and two fries.

0:12:36 > 0:12:39Right. Drive to the next window, please.

0:12:40 > 0:12:44So that's all the money we've got, two Cokes and two fries.

0:12:44 > 0:12:45- That's great.- Thank you.

0:12:45 > 0:12:46Thanks very much.

0:12:47 > 0:12:49You got that now, aye?

0:12:49 > 0:12:51Right - go, go, go!

0:12:57 > 0:12:59Excuse me...

0:12:59 > 0:13:01- Nae straws.- Oh, sorry.

0:13:03 > 0:13:04Go!

0:13:06 > 0:13:09There's been big changes at Celtic's stadium.

0:13:09 > 0:13:14In the north curve, the seats slide back so that, during European games,

0:13:14 > 0:13:15it's a standing section.

0:13:15 > 0:13:19And they slide out so that, during Scottish League games,

0:13:19 > 0:13:21it's a sleeping section.

0:13:26 > 0:13:30I think Scotland has to stay in the single market,

0:13:30 > 0:13:35because the single market is important to the Scottish people.

0:13:35 > 0:13:39We must always be able to buy a single fish,

0:13:39 > 0:13:41a single sausage

0:13:41 > 0:13:42and a single fag.

0:13:44 > 0:13:47Following his long silence after being awarded the Nobel Prize

0:13:47 > 0:13:51for literature, Bob Dylan has posted the following musical statement.

0:13:53 > 0:13:57# Thank you, Mr Nobel, for the Literature Prize

0:13:57 > 0:14:00# Recognition is sweeter when you're old

0:14:02 > 0:14:07# But I won't be coming over to pick up what I'm due

0:14:07 > 0:14:09# Because Sweden is

0:14:09 > 0:14:12- # Too- BLEEP- cold... #

0:14:18 > 0:14:23For outstanding contribution to music, charity, Lycra,

0:14:23 > 0:14:27eyeliner sales and divorce lawyers,

0:14:27 > 0:14:30Mr Rod Stewart.

0:14:30 > 0:14:34And there he is, the soon to be Sir Rod Stewart.

0:14:34 > 0:14:37And I'm sure the flamboyant showman wouldn't wish to do anything

0:14:37 > 0:14:41to detract from such an auspicious occasion.

0:14:41 > 0:14:43MUSIC: Da Ya Think I'm Sexy by Rod Stewart

0:14:54 > 0:14:56Hail, hail.

0:14:56 > 0:14:59I's a member of that elite band of Cel'ic fans who bring

0:14:59 > 0:15:01a special atmosphere to home games -

0:15:01 > 0:15:04that's right, the Nuisance Brigade.

0:15:04 > 0:15:08I make sure I go to every game with what every true Cel'ic fan needs -

0:15:08 > 0:15:10flares, a Palestinian flag

0:15:10 > 0:15:12and a chip on each shoulder.

0:15:12 > 0:15:16I'm also a member of the '67 Lisbon Lions Club.

0:15:16 > 0:15:20And, see to be honest, I didnae know there was 67 Lisbon Lions.

0:15:20 > 0:15:21I thought there was only 11.

0:15:25 > 0:15:27Was I on the pitch at the Scottish cup final?

0:15:27 > 0:15:28No way.

0:15:28 > 0:15:32I'm a true blue, dyed in the wool Rangers man,

0:15:32 > 0:15:34so I left the stadium with 20 minutes to go.

0:15:37 > 0:15:40I didn't have a problem with Joey Barton tweeting,

0:15:40 > 0:15:42except when he was doing it when he was meant to be

0:15:42 > 0:15:44man-marking Scott Brown.

0:15:53 > 0:15:55My name is Joey Barton.

0:15:55 > 0:15:56I'm from Liverpool,

0:15:56 > 0:15:58and I'm a proud Livertonian.

0:15:58 > 0:16:01But I'm not just your typical scally Scouser.

0:16:01 > 0:16:05I'm intellectually open to new cultures and new concepts.

0:16:06 > 0:16:08Earl Grey?

0:16:08 > 0:16:10No, Joey Barton. Pleased to meet you.

0:16:13 > 0:16:16I'm into me meditation and therapeutic techniques.

0:16:16 > 0:16:18I focus on the present.

0:16:18 > 0:16:20You know, accept all my feelings and body sensations?

0:16:20 > 0:16:22I call it mindlessness.

0:16:22 > 0:16:24It's a mental state.

0:16:24 > 0:16:26And, trust me -

0:16:26 > 0:16:30Joey Barton is better than anyone at creating a state

0:16:30 > 0:16:32that is truly mental.

0:16:32 > 0:16:34I can spend hours with a book,

0:16:34 > 0:16:36and sometimes I even open it.

0:16:36 > 0:16:41I looked at one recently by Thomas Carlyle called Free Will.

0:16:41 > 0:16:44It's all about the importance of free will.

0:16:44 > 0:16:47I think they made it into one of the best ever movies

0:16:47 > 0:16:49about a whale.

0:16:49 > 0:16:53My current favourite book, though, is this one.

0:16:53 > 0:16:56While we're waiting for the crowds of me fans to turn up,

0:16:56 > 0:17:01let me read you a short extract from me book about my time in Marseille,

0:17:01 > 0:17:02France.

0:17:03 > 0:17:06"Haw-haw, hee-haw hee-haw.

0:17:06 > 0:17:10"It is, how you say, wunderbar, ja?"

0:17:10 > 0:17:11I wrote that.

0:17:13 > 0:17:15OK, so I like a bet.

0:17:15 > 0:17:16Oh, 3-1.

0:17:16 > 0:17:19But I've learned my lesson so, trust me,

0:17:19 > 0:17:21you don't need a bet to enjoy a match.

0:17:21 > 0:17:23And fair play to the Scottish football authorities, you know,

0:17:23 > 0:17:25they're doing all they can to discourage gambling,

0:17:25 > 0:17:28so fans can enjoy the Ladbrokes SPL,

0:17:28 > 0:17:31the William Hill Scottish Cup and the BetFred League Cup

0:17:31 > 0:17:34without feeling any pressure to place a bet whatsoever.

0:17:34 > 0:17:35Oh, bingo.

0:17:37 > 0:17:41In a recent poll, Sunset Song was voted Scotland's favourite book.

0:17:41 > 0:17:44But did this choice reflect the true nature

0:17:44 > 0:17:46of the nation's reading habits?

0:17:46 > 0:17:48As a peer of wur realm,

0:17:48 > 0:17:52I like a right page-turner in every sense of the word, so ah dae.

0:17:52 > 0:17:55And that's why I picked the book whit I did -

0:17:55 > 0:17:59because you is guaranteed something different oan every page.

0:17:59 > 0:18:01And that's why my favourite book is...

0:18:01 > 0:18:03the Argos catalogue.

0:18:05 > 0:18:07Can't decide where tae go?

0:18:07 > 0:18:10Choose the ultimate staycation with Strachan Holidays.

0:18:11 > 0:18:13Did we go tae France?

0:18:13 > 0:18:14Nuh.

0:18:15 > 0:18:16Are we going to Russia?

0:18:16 > 0:18:17Nuh.

0:18:17 > 0:18:21Choose Strachan Holidays and holiday at hame.

0:18:21 > 0:18:24No booking fee, cos you're no' going anywhere.

0:18:26 > 0:18:29Every time, wi' Strachan Holidays.

0:18:32 > 0:18:36Oh, yes, you know, I feel for the supporters of my old team, Aberdeen.

0:18:36 > 0:18:40You know, losing yet another Cup Final.

0:18:40 > 0:18:43I mean, that long, miserable journey back from Glasgow, that can...

0:18:43 > 0:18:45That can take three hours by coach

0:18:45 > 0:18:47or 19 hours by ScotRail.

0:18:51 > 0:18:53Single?

0:18:53 > 0:18:56Living in a rural community?

0:18:56 > 0:18:58Feeling frisky?

0:18:58 > 0:19:00Try this new online dating app.

0:19:01 > 0:19:03See someone you like,

0:19:03 > 0:19:06check you're definitely not related to them,

0:19:06 > 0:19:08and swipe right.

0:19:08 > 0:19:12Select all singles in a 150 mile radius.

0:19:12 > 0:19:15True love could just be a short ferry crossing

0:19:15 > 0:19:18and two bus rides away.

0:19:18 > 0:19:20Get yourself a footr.

0:19:26 > 0:19:28Brexit means Brexit.

0:19:28 > 0:19:30There's nae going back.

0:19:30 > 0:19:33It's like when you're driving doon the motorway -

0:19:33 > 0:19:36miss your Brexit and you're humped.

0:19:37 > 0:19:41Could Celtic win the league in Scotland with Steven Gerrard

0:19:41 > 0:19:43playing centre-mid?

0:19:43 > 0:19:46I think Celtic could win the league in Scotland

0:19:46 > 0:19:48with Stephen Fry playing centre-mid.

0:19:55 > 0:19:57Nah, that's it, man, eh - I'm aff the gear.

0:19:57 > 0:19:59How? Whit's wrang?

0:19:59 > 0:20:02I just cannae handle the hallucinations anymair, eh.

0:20:02 > 0:20:05What I saw the last time, it was just too much for us, eh.

0:20:05 > 0:20:08No' the baby crawling alang the ceiling again?

0:20:08 > 0:20:11Naw, it was much mair mental than that, eh.

0:20:12 > 0:20:15I thought I saw Hibs win the Scottish Cup!

0:20:19 > 0:20:23In Edinburgh, my friends and I love Hogmanay.

0:20:23 > 0:20:26In Glesga, my friends and I love Hogmanay.

0:20:26 > 0:20:28We take to the streets, we have a drink,

0:20:28 > 0:20:30we sing the traditional songs.

0:20:30 > 0:20:33We take to the streets, have a drink, sing the

0:20:33 > 0:20:35"traditional" songs.

0:20:35 > 0:20:39The rugby's on so we round up the gang, catch up with them.

0:20:39 > 0:20:42Fitba's oan, so we round up the gang, catch up with them.

0:20:42 > 0:20:44When it kicks off, it can get messy.

0:20:44 > 0:20:46When it kicks aff, oh...

0:20:46 > 0:20:48gets messy.

0:20:48 > 0:20:51The next day it's down to the Forth for the Loony Dook.

0:20:51 > 0:20:53Next day it's doon to the Clyde

0:20:53 > 0:20:54for the Loony Puke.

0:20:58 > 0:21:00He's back.

0:21:00 > 0:21:05Andre Rieu returns with a wonderful new collection of tunes -

0:21:05 > 0:21:08Andre Rieu's Great Scottish Football Fans Songbook.

0:21:08 > 0:21:09Includes...

0:21:14 > 0:21:16And the timeless classic...

0:21:25 > 0:21:29Andre also interprets the genre's more challenging works, such as...

0:21:41 > 0:21:43Thankfully, without lyrics.

0:21:51 > 0:21:53What bowmanship!

0:21:53 > 0:21:55And Andre signs of with a cheeky...

0:22:03 > 0:22:05Magical, wonderful.

0:22:09 > 0:22:12Available at all good record shops, hair salons

0:22:12 > 0:22:13and pie stalls.

0:22:16 > 0:22:17Yes, it's been a long season.

0:22:17 > 0:22:21The players get to go on a well-deserved lap of honour

0:22:21 > 0:22:23and give something back to the fans and...

0:22:23 > 0:22:26There's the captain handing over his shirt -

0:22:26 > 0:22:28that's a wonderful souvenir.

0:22:28 > 0:22:30And there's the goalie giving the fans his gloves -

0:22:30 > 0:22:32that's so nice to see.

0:22:32 > 0:22:35And there's the star striker with his toddler -

0:22:35 > 0:22:38oh, surely that's the best souvenir of the lot.

0:22:38 > 0:22:40These really are wonderful scenes.

0:22:48 > 0:22:49SINISTER MUSIC

0:23:02 > 0:23:04Are you John from the dating site?

0:23:04 > 0:23:06Aye.

0:23:06 > 0:23:09You look different from the pictures you had online.

0:23:09 > 0:23:11You fancy a cheeky wee Nando's?

0:23:11 > 0:23:12Yeah.

0:23:14 > 0:23:15Quite mild out.

0:23:19 > 0:23:21Cheers.

0:23:21 > 0:23:23Where did you get your lava lamp?

0:23:23 > 0:23:26Off eBay. And it isn't a lava lamp -

0:23:26 > 0:23:29it's the latest Russian athlete's urine sample.

0:23:33 > 0:23:34Hey, you!

0:23:37 > 0:23:39- Me?- Aye, you.

0:23:39 > 0:23:41Have you left your family enough money for your funeral?

0:23:43 > 0:23:45Because if you huvnae...

0:23:52 > 0:23:55Well, then, why not pay for your funeral in advance with a...

0:23:59 > 0:24:02You can catch me maist mornings between 10 and 11

0:24:02 > 0:24:05in the Ladbrokes in Maryhill Road.

0:24:05 > 0:24:09Gies Yer Dosh Afore Ye Croak - part of the Gemme Cremmy Group.

0:24:09 > 0:24:12You get a free bookie's pen just for enquiring.

0:24:15 > 0:24:19We're talking about deprivation.

0:24:19 > 0:24:22We're talking about unemployment.

0:24:22 > 0:24:26We're talking about a breakdown in society.

0:24:26 > 0:24:30But we're going to do something about it.

0:24:30 > 0:24:32Trust me. And it is going to be beautiful.

0:24:33 > 0:24:36We're going to go into Paisley

0:24:36 > 0:24:38and make St Mirren great again.

0:24:44 > 0:24:48Well, you know, it's great to see that America's continuing with

0:24:48 > 0:24:51the tradition of electing presidents with great,

0:24:51 > 0:24:53memorable initials, you know.

0:24:53 > 0:24:57Like John F Kennedy - JFK. Lyndon B Johnson - LBJ.

0:24:57 > 0:24:59And Donald J Trump -

0:24:59 > 0:25:00GTF.

0:25:11 > 0:25:15Aw, nice to see the Scotland fans heading back to Wembley.

0:25:15 > 0:25:18No. That's the SNP MPs' bus for Westminster.

0:25:23 > 0:25:25MUSIC: I'm Gonna Be (500 Miles) by The Proclaimers

0:25:25 > 0:25:28If you're a globetrotting First Minister

0:25:28 > 0:25:30who's always on the go...

0:25:35 > 0:25:39If you hold the highest of offices in the highest of heels...

0:25:44 > 0:25:49If you have to keep on stoating even when your feet are louping...

0:25:49 > 0:25:53then you need Dr Schturgeon's Stiletto Insoles.

0:26:01 > 0:26:05In 2016, anything was possible.

0:26:05 > 0:26:09They said it couldn't be done, but we won.

0:26:09 > 0:26:11In 2016, anything was possible.

0:26:11 > 0:26:14They said it couldn't be done, but we won.

0:26:15 > 0:26:17In 2016, they said...

0:26:19 > 0:26:21I'll get mah coat.

0:26:23 > 0:26:26We don't mind players having a laugh, and if the players

0:26:26 > 0:26:30want to do the mannequin challenge, that's fine by me.

0:26:30 > 0:26:32I just wish they wouldn't do it during the match.