0:00:02 > 0:00:03If there's a health problem at the mine,
0:00:03 > 0:00:06- I'm sure the Coal Board is aware. - I don't think so.
0:00:06 > 0:00:08And if they aren't, we've got to tell them about Sharpe.
0:00:08 > 0:00:11Elwyn was obsessed with lung disease, as if nothing else matters!
0:00:11 > 0:00:16There's a simple way of finding out how big the problem is. Chest X-rays.
0:00:16 > 0:00:20- I told you to get Elwyn's diary for me.- I couldn't find it!
0:00:20 > 0:00:23CAR HORN BLARES
0:00:23 > 0:00:27I'm afraid it could be very serious. You could end up in borstal, Dan.
0:00:27 > 0:00:28This is all your fault.
0:00:28 > 0:00:33You could've saved my dad, if you weren't so interested in my stepmum.
0:00:34 > 0:00:36# Well
0:00:36 > 0:00:39# I got a woman
0:00:39 > 0:00:42# Way over town
0:00:42 > 0:00:44# That's good to me
0:00:44 > 0:00:46# Oh, yeah
0:00:46 > 0:00:49# Say I've got a woman
0:00:49 > 0:00:52# Way over town
0:00:52 > 0:00:54# Good to me
0:00:54 > 0:00:57# Oh, yeah
0:00:57 > 0:00:59# She give me money
0:00:59 > 0:01:01# When I'm in need
0:01:01 > 0:01:03# Yeah, she's a kind of... #
0:01:03 > 0:01:05- Hello.- You're Rhys Stephens.
0:01:05 > 0:01:09- I know. - You're brilliant.- Am I?
0:01:09 > 0:01:12My dad says you might be as good as Cliff Morgan one day.
0:01:12 > 0:01:14Well, I hope your dad's right.
0:01:14 > 0:01:16What are you doing here?
0:01:16 > 0:01:21- That's my X-ray van. You don't know how to get to Trefelin, do you?- Yeah.
0:01:21 > 0:01:23Can you show me?
0:01:23 > 0:01:26Stick your bike in the back, and you can ride up front in the cab with me.
0:01:32 > 0:01:34HE KNOCKS ON DOOR
0:01:38 > 0:01:40What do you want?
0:01:40 > 0:01:42I came to see your mother.
0:01:42 > 0:01:44She's not my mum.
0:01:44 > 0:01:45How is she?
0:01:45 > 0:01:48My dad's dead. How do you think she is?
0:01:48 > 0:01:51May I see her?
0:01:51 > 0:01:54Why not? That's the only reason you ever came here.
0:02:08 > 0:02:10TRAY SHAKES
0:02:13 > 0:02:16I'm sorry I haven't come round to see you since the funeral.
0:02:16 > 0:02:19I wasn't sure of the right moment, and I didn't want to intrude.
0:02:19 > 0:02:21No, no.
0:02:21 > 0:02:23I'm glad you came.
0:02:23 > 0:02:25It's nice to see a friendly face.
0:02:25 > 0:02:29Everyone else who's dropped round telling me they're sorry about Gareth,
0:02:29 > 0:02:31but really they're just watching me.
0:02:31 > 0:02:34Everything I say, and do.
0:02:34 > 0:02:36But that's Trefelin for you.
0:02:36 > 0:02:37Thank you.
0:02:39 > 0:02:43I've always wondered, Prem, why did you decide to come to Wales?
0:02:45 > 0:02:51Why not? Land of Dylan Thomas, Lawrence of Arabia,
0:02:51 > 0:02:53- Richard Burton.- Richard Burton?
0:02:53 > 0:02:55I love films.
0:02:55 > 0:02:59I never missed one with Cary Grant, or David Niven, or Dirk Bogarde.
0:02:59 > 0:03:01A Matter of Life And Death?
0:03:01 > 0:03:06David Niven, I love that film. He plays a fighter pilot who falls in love with a radio operator.
0:03:06 > 0:03:09Even though they've only spoken for a few seconds before he's killed.
0:03:09 > 0:03:11No-one can understand how they've fallen in love so quickly.
0:03:11 > 0:03:14And her love brings him back to life.
0:03:15 > 0:03:17That film makes me cry every time.
0:03:17 > 0:03:19I'm the same with Dumbo.
0:03:19 > 0:03:20SHE LAUGHS
0:03:20 > 0:03:24Don't laugh! It's really, really sad in the middle.
0:03:25 > 0:03:27# I got a woman
0:03:27 > 0:03:29# Way over town
0:03:29 > 0:03:32# That's good to me
0:03:32 > 0:03:33# Oh, yeah.... #
0:03:34 > 0:03:36Get your head in now.
0:03:37 > 0:03:38# Way over town
0:03:40 > 0:03:42# Good to me
0:03:42 > 0:03:43# Oh, yeah... #
0:03:43 > 0:03:46I can't believe he took the law into his own hands.
0:03:46 > 0:03:49Why does it matter what the Indian doctor does?
0:03:49 > 0:03:51- You're the boss, Dickie. - It matters a great deal.
0:03:51 > 0:03:53Well, as soon as your promotion comes through
0:03:53 > 0:03:56we'll never have to think about these stupid little people
0:03:56 > 0:03:59- and their stupid little problems ever again. - That's the point, Sylvia.
0:03:59 > 0:04:02I might not get the promotion.
0:04:02 > 0:04:04Of course you will. Why wouldn't you?
0:04:04 > 0:04:09Let's just say there are some things the Coal Board doesn't need to know.
0:04:09 > 0:04:12What's that got to do with the X-rays?
0:04:12 > 0:04:15I'm sure Sharma doesn't even know what he's doing.
0:04:15 > 0:04:17Do they even have X-rays in India?
0:04:18 > 0:04:21I don't know why I bother sometimes.
0:04:21 > 0:04:23I've got something for you.
0:04:23 > 0:04:28I've done some more work on Elwyn's diary.
0:04:28 > 0:04:32- You didn't need to.- No, it was good, took my mind off things.
0:04:32 > 0:04:34- I was right about Sharpe. - What do you mean?
0:04:34 > 0:04:39According to Elwyn, Sharpe's been breaking every safety regulation, and has been for years.
0:04:39 > 0:04:42The coal dust in the mine is worse than anyone ever remembers.
0:04:42 > 0:04:44Someone's got to stop him.
0:04:44 > 0:04:47And you still think it should be me.
0:04:47 > 0:04:50You're a doctor, Prem. People will listen to you.
0:04:50 > 0:04:53I'm not sure about that. Anyway, we need proof.
0:04:53 > 0:04:55That's just hearsay.
0:04:55 > 0:05:02- So what, we just give up?- No. If there is a health problem in the village, it's my responsibility.
0:05:02 > 0:05:07First we have to find out exactly how many miners have got lung disease, and how bad it is.
0:05:07 > 0:05:09How?
0:05:09 > 0:05:11Simple. Chest X-rays.
0:05:11 > 0:05:13We get every miner X-rayed.
0:05:13 > 0:05:16You know what these men are like about their health.
0:05:16 > 0:05:18We'll never get them to a hospital.
0:05:18 > 0:05:20We don't need to.
0:05:23 > 0:05:25I've got to stop him.
0:05:25 > 0:05:28I've worked too hard and too long for this promotion.
0:05:30 > 0:05:32And you deserve it, Dickie.
0:05:32 > 0:05:33I do.
0:05:33 > 0:05:37Everything's going to be so much better when we move.
0:05:37 > 0:05:40You just need to relax and stop worrying all the time.
0:05:40 > 0:05:42- That's probably all it is.- What?
0:05:42 > 0:05:45- You know, why you can't...- Stop it.
0:05:45 > 0:05:48It's irritating.
0:05:48 > 0:05:52When we get to Nottingham, will you please see a doctor?
0:05:52 > 0:05:54What for?
0:05:54 > 0:05:56I want a baby, Dickie. I'm not getting any younger.
0:05:56 > 0:06:01Oh, for Pete's sake, will you stop going on about babies?!
0:06:01 > 0:06:03I've got more important things on my mind.
0:06:11 > 0:06:13Dr Sharma, it's here.
0:06:16 > 0:06:19- That's Rhys Stephens!- Who?
0:06:19 > 0:06:21Rhys Stephens. Fly half for Cardiff and Wales.
0:06:21 > 0:06:24- Rugby! He's famous!- Oh, right.
0:06:24 > 0:06:27- Dr Sharma?- Hello. - Rhys Stephens. Is the van all right?
0:06:27 > 0:06:29I'm Gina.
0:06:29 > 0:06:31Pleased to meet you. Rhys Stephens.
0:06:31 > 0:06:33I know. I saw you play in Cardiff against England.
0:06:33 > 0:06:35You were amazing.
0:06:35 > 0:06:37Not that amazing. We lost.
0:06:37 > 0:06:40I know. That was awful. I still can't believe it.
0:06:40 > 0:06:42What are you doing in Trefelin?
0:06:42 > 0:06:45- Well, I'm with the X-ray van. - Oh, of course, the X-ray...
0:06:45 > 0:06:47We were just talking about that, actually.
0:06:47 > 0:06:50I'm Dr Sharma's receptionist.
0:06:50 > 0:06:52Assistant, really.
0:06:52 > 0:06:53He never told me it would be you.
0:06:53 > 0:06:55Well, it is.
0:06:55 > 0:06:57I know.
0:06:59 > 0:07:05Well, anyway. Mr Sharpe, the colliery manager, has given us permission to set up outside the mine.
0:07:05 > 0:07:08The easier we make it for the miners, the more X-rays we'll get.
0:07:08 > 0:07:12- Right. Well, give me directions, I'll get cracking. - I could show him the way.
0:07:12 > 0:07:14You sure you don't mind?
0:07:14 > 0:07:16Is that all right?
0:07:16 > 0:07:17It's fine!
0:07:17 > 0:07:18Come on, then.
0:07:18 > 0:07:20- You OK to get in?- Yep.
0:07:20 > 0:07:21Cheers, Dan.
0:07:27 > 0:07:30- The X-ray van's arrived. - Where have you been?
0:07:30 > 0:07:33I had to check in on Mrs Evans.
0:07:33 > 0:07:36You seem to be spending a lot of time with her.
0:07:36 > 0:07:40Because of the diary. If we want to get to the bottom of the miners' health problems,
0:07:40 > 0:07:44we have to translate it. I can't do that without her.
0:07:44 > 0:07:45You know the other night,
0:07:45 > 0:07:50why did her son say you were too interested in his stepmother to care about his father?
0:07:52 > 0:07:54Kamini, his father had just died, he was upset.
0:07:54 > 0:07:58Besides, he's a teenager, he doesn't know what he's saying half the time.
0:07:58 > 0:08:00And that's all it is?
0:08:00 > 0:08:01I'm needed at the X-ray van.
0:08:01 > 0:08:03I'll see you later.
0:08:24 > 0:08:26- Thank you.- No, no. I thank you.
0:08:26 > 0:08:28I'd never have found this place on my own.
0:08:28 > 0:08:30You sure you'll be all right getting back?
0:08:30 > 0:08:34- I don't have to get back. Not straight away.- Really?
0:08:34 > 0:08:37I could help you set up if you want.
0:08:37 > 0:08:40There's not much to it, but, yeah, why not?
0:08:40 > 0:08:42You're the first famous person I've ever met.
0:08:42 > 0:08:45- I'm not really famous.- You are.
0:08:45 > 0:08:47All right, maybe a little bit.
0:08:52 > 0:08:55Are you hungry? They've got a canteen inside.
0:08:55 > 0:08:59- No, I'm OK, ta.- Not even a cup of tea and a custard cream?
0:08:59 > 0:09:02- I'm not hungry, thanks. - Just a cup of tea, then.
0:09:02 > 0:09:03All right, a cup of tea.
0:09:03 > 0:09:05- But only if you have one with me.- OK.
0:09:08 > 0:09:12THEY SPEAK WELSH
0:09:12 > 0:09:15I don't want anyone going near that van, understand?
0:09:15 > 0:09:18Not one miner gets his chest X-rayed.
0:09:18 > 0:09:19What am I supposed to tell them?
0:09:19 > 0:09:21- Say it was my idea. - Then they'll be against it.
0:09:21 > 0:09:26Exactly. And tell them it makes the difference between the mine staying open and shutting.
0:09:26 > 0:09:28There's 100 years of coal left in this pit!
0:09:28 > 0:09:32It's not how much coal there is, it's how much it costs to get it out, Griffiths!
0:09:32 > 0:09:36If those X-rays turn out badly, it's the perfect excuse to shut it down.
0:09:36 > 0:09:39They'll probably buy your Indian doctor friend a champagne dinner.
0:09:39 > 0:09:43- They wouldn't shut the pit because of that.- Do you want to take a chance on it?
0:09:43 > 0:09:46- We're talking about men's lives!- No!
0:09:46 > 0:09:48We're talking about their livelihoods.
0:09:48 > 0:09:52You don't care about this pit, or the men who work in it.
0:09:52 > 0:09:54All you want to do is get out of here.
0:09:54 > 0:09:55I AM getting out of here.
0:09:55 > 0:09:58- What?- I'm being promoted, Griffiths.
0:09:58 > 0:10:03You make sure none of your men so much as sets foot in that X-ray van,
0:10:03 > 0:10:05and I'll be out of your hair forever.
0:10:05 > 0:10:07I can't ask them to do that.
0:10:07 > 0:10:10I rather think you can.
0:10:10 > 0:10:13Or perhaps I'll tell them about the money you stole.
0:10:16 > 0:10:18All right.
0:10:18 > 0:10:23But this will be the last thing I ever do for you.
0:10:25 > 0:10:27Not quite.
0:10:29 > 0:10:32I also want Dr Elwyn's diary.
0:10:43 > 0:10:46- Good afternoon, doctor.- Mr Sharpe.
0:10:46 > 0:10:49- I see your X-ray van has arrived. - Yes.
0:10:49 > 0:10:54I still think you're going to regret it, but I suppose you have to do what you think is best.
0:10:54 > 0:10:57- Indeed.- I hope you can get my men to cooperate.
0:10:57 > 0:10:59They're a tricky bunch.
0:10:59 > 0:11:01Well, I'll do my best.
0:11:01 > 0:11:05I've been meaning to ask you about the diary you mentioned.
0:11:05 > 0:11:07Would you mind if I had a look?
0:11:07 > 0:11:10I'm afraid I don't have it.
0:11:10 > 0:11:14Well, I'm sure if you ask your lady friend nicely, she'll give it back to you.
0:11:14 > 0:11:17- I beg your pardon?- Oh, come on, doctor, we're both men of the world.
0:11:17 > 0:11:21- I don't know what you mean. - This is a village.
0:11:21 > 0:11:26People talk. Cheerio!
0:11:26 > 0:11:27CAR HORN HONKS
0:11:43 > 0:11:48What's inside there is no different from what was in them Cuban missiles.
0:11:48 > 0:11:51It's all radiation, one way or another.
0:11:51 > 0:11:56Shouldn't be allowed. You mark my words, if that thing goes up, there won't be much left of the village.
0:11:56 > 0:11:59Gina! Get in the picture.
0:11:59 > 0:12:01Everyone bunch up!
0:12:01 > 0:12:03# ..the stars up above
0:12:03 > 0:12:09# Why must I be a teenager in love...? #
0:12:09 > 0:12:10Tom?
0:12:10 > 0:12:12# One day I feel so happy
0:12:12 > 0:12:14# Next day I feel so sad
0:12:14 > 0:12:17# I guess I'll learn to take
0:12:17 > 0:12:20# The good with the bad
0:12:20 > 0:12:25# Each night I ask the stars up above
0:12:25 > 0:12:30# Why must I be a teenager in love...? #
0:12:30 > 0:12:34Well, you've attracted quite a crowd.
0:12:34 > 0:12:37It happens sometimes.
0:12:37 > 0:12:40Lots of pretty girls.
0:12:40 > 0:12:44Radiographers aren't usually as popular as this in India.
0:12:44 > 0:12:46Oh, it's not cos of that...
0:12:46 > 0:12:48I'm just teasing. You play rugby.
0:12:48 > 0:12:49I know, Gina told me.
0:12:50 > 0:12:54So, had many takers for your X-rays?
0:12:54 > 0:12:56None.
0:12:56 > 0:12:58None at all?
0:12:59 > 0:13:04- Probably all down the pub.- Right.
0:13:05 > 0:13:07Well, maybe I'll drop in there.
0:13:07 > 0:13:10See if I can't drum up some business.
0:13:10 > 0:13:12Rhys!
0:13:12 > 0:13:14Right!
0:13:17 > 0:13:20I was so sorry to hear about your trouble.
0:13:23 > 0:13:24Thank you.
0:13:39 > 0:13:43Such a lovely, gentle man, Gareth.
0:13:44 > 0:13:47Yes.
0:13:47 > 0:13:49Always helping other people.
0:13:51 > 0:13:53Yes.
0:13:53 > 0:14:00And so unlucky, poor man, with his wife dying, Tom being left without a mother, and now this.
0:14:00 > 0:14:03Hmm.
0:14:03 > 0:14:08It's always the good ones that suffer. Still.
0:14:08 > 0:14:11At least he had you.
0:14:11 > 0:14:13That's something, I suppose.
0:14:14 > 0:14:16Yes.
0:14:18 > 0:14:19CAR HORN HONKS
0:14:32 > 0:14:35- Mr Stephens?- Yes.
0:14:35 > 0:14:38Richard Sharpe. Mine manager.
0:14:38 > 0:14:41This is my car park you're clogging up with your van.
0:14:41 > 0:14:44I'm sorry. I thought it had all been arranged.
0:14:44 > 0:14:48Only teasing. We're delighted to have you here.
0:14:48 > 0:14:51Absolutely thrilled. This is my wife, Sylvia.
0:14:51 > 0:14:54- Pleased to meet you.- Nice frock.
0:14:54 > 0:14:56Thank you. It's new.
0:14:56 > 0:14:58The Coal Board are very keen on this sort of thing.
0:14:58 > 0:15:01And so of course, am I. Have you had many takers yet?
0:15:01 > 0:15:05- No. None, actually.- Really?
0:15:05 > 0:15:08Well, I expect things will liven up when the men come off shift.
0:15:08 > 0:15:10So, this is what all the fuss is about.
0:15:10 > 0:15:13My husband says you play rugby.
0:15:13 > 0:15:15- Yeah.- And you're famous.
0:15:15 > 0:15:17Well, I wouldn't say that.
0:15:18 > 0:15:23Amazing! You can fit a whole X-ray unit into one of these!
0:15:24 > 0:15:28- Would you like to have a look? - Would you mind? Incredible!
0:15:30 > 0:15:33Technology nowadays...
0:15:33 > 0:15:35Thank you.
0:15:44 > 0:15:47Have you heard about the X-ray van?
0:15:47 > 0:15:50- Yes. The doctor told me.- Dr Sharma?
0:15:50 > 0:15:53- Yes.- You went to see the doctor?
0:15:53 > 0:15:55No. He came here.
0:15:55 > 0:15:56Really?
0:15:56 > 0:15:58You're not ill, are you?
0:15:58 > 0:16:00No.
0:16:00 > 0:16:02- He was paying his respects.- Oh.
0:16:04 > 0:16:08I wouldn't have thought he'd been in the village long enough to know anyone that well.
0:16:08 > 0:16:16Mind you, I suppose, with your Gareth being ill, you've spent a lot of time with our Indian doctor.
0:16:16 > 0:16:19Such a lovely man.
0:16:19 > 0:16:23Shame about him and his wife.
0:16:23 > 0:16:26Some people are saying he's found himself a fancy woman.
0:16:26 > 0:16:28That's ridiculous.
0:16:28 > 0:16:31That's what I keep saying. But you know what people are like.
0:16:31 > 0:16:37Still, lucky girl, whoever she is.
0:16:41 > 0:16:43- HE kissed ME, Tom!- I know. I saw.
0:16:43 > 0:16:47He was just fooling around for the photograph. It didn't mean anything!
0:16:47 > 0:16:51- That's not what it looked like. - I was just excited, that's all. He's famous!
0:16:51 > 0:16:53Maybe I should go away and come back when I'm famous.
0:16:53 > 0:16:57No! I don't want you to go away! I don't even care if you're famous.
0:16:57 > 0:16:58You don't care if I'm famous?
0:16:58 > 0:17:01No! Yeah... You're twisting everything, Tom!
0:17:01 > 0:17:03You're the one who's twisting things.
0:17:03 > 0:17:04If I made you jealous, I'm sorry.
0:17:04 > 0:17:06- You didn't make me jealous. - I don't...
0:17:06 > 0:17:08We're not married, Gina.
0:17:08 > 0:17:11If you want to go off with someone else, then you can.
0:17:11 > 0:17:12But I love you, Tom!
0:17:14 > 0:17:17People say that all the time. It doesn't mean anything.
0:17:24 > 0:17:27I heard they were having some problems with the film.
0:17:27 > 0:17:29Have they ironed all that out?
0:17:29 > 0:17:32A lot depends on the skill of the technician.
0:17:32 > 0:17:34Some are better than others.
0:17:34 > 0:17:39Well, I'm sure we're all in good hands with you, no matter how long you've been doing this.
0:17:39 > 0:17:41Where are you staying?
0:17:41 > 0:17:44- I normally sleep in the van. It saves money.- Oh, you poor thing.
0:17:44 > 0:17:46What do you do for dinner?
0:17:46 > 0:17:48I've got a camping stove in the back.
0:17:48 > 0:17:51Oh, how awful. At least let us make you dinner. Dickie?
0:17:51 > 0:17:52Absolutely. Our pleasure!
0:17:52 > 0:17:55Well, I wouldn't say no to a home-cooked meal.
0:17:55 > 0:17:58- What would you like? - Anything. Surprise me.
0:17:58 > 0:18:00All right, I will.
0:18:05 > 0:18:08CONVERSATIONAL CHATTER
0:18:08 > 0:18:10Come on, lads, let him speak!
0:18:10 > 0:18:15- He doesn't understand.- Give him a chance to explain. We owe him that.
0:18:15 > 0:18:17Look, doc. A friend of mine got an X-ray once.
0:18:17 > 0:18:20First they told him he had a bit of dust.
0:18:20 > 0:18:22A year later he went back and they said he had none.
0:18:22 > 0:18:24That's not possible with this kind of lung disease.
0:18:24 > 0:18:26Once you've got it, you can never get rid of it.
0:18:26 > 0:18:28So maybe he didn't have it in the first place.
0:18:28 > 0:18:33- Well, it's possible there was a problem with the X-ray film or the technician...- You see?
0:18:33 > 0:18:35You can't trust these X-rays.
0:18:35 > 0:18:39If they get it wrong, then I'll be moved to surface work, and I lose half my pay.
0:18:39 > 0:18:41My wife's expecting a baby.
0:18:41 > 0:18:43What happens to your wife and baby if you get sick?
0:18:43 > 0:18:47Once it gets into your lungs, unless you stop breathing dust, it'll get worse.
0:18:47 > 0:18:51There's a lot that can kill you down the pit. The dust is bad, but there's much worse.
0:18:51 > 0:18:53Best just to get on with it.
0:18:53 > 0:18:55I understand, really...
0:18:55 > 0:18:57Have you ever been down a mine?
0:18:57 > 0:19:00No offence, doc, but you have no idea what we're talking about.
0:19:00 > 0:19:04The most important thing is that the pit stays open.
0:19:04 > 0:19:07More important than your lives?
0:19:07 > 0:19:09You're not from round here, doctor.
0:19:09 > 0:19:12You don't know what happens to a village when a pit shuts down.
0:19:12 > 0:19:15We need these jobs, doctor.
0:19:15 > 0:19:17All I'm trying to say is if...
0:19:21 > 0:19:24I wish I'd never posed for that stupid picture.
0:19:24 > 0:19:26And that's all it was?
0:19:26 > 0:19:29That's the reason he got so angry?
0:19:29 > 0:19:33- He kissed me.- Who? The rugby player?
0:19:33 > 0:19:34It didn't mean anything.
0:19:34 > 0:19:37Did you tell Tom it didn't mean anything?
0:19:37 > 0:19:39I can't. He won't listen.
0:19:39 > 0:19:42And, to top everything off, I think he broke up with me.
0:19:42 > 0:19:45Give it a few days and he probably won't even remember.
0:19:45 > 0:19:46Do you really think so?
0:19:46 > 0:19:51Men are always saying things they don't mean when they're angry. They can't help it.
0:19:57 > 0:19:59Oh, I hope I get over this bug before the fete.
0:19:59 > 0:20:02I'm going to be no good running a food stall throwing up all the time.
0:20:02 > 0:20:05- How long has this been going on? - Days.
0:20:05 > 0:20:07Every morning, just as I get up. It's awful.
0:20:07 > 0:20:10You're not late, are you?
0:20:10 > 0:20:12No. It's only just gone three.
0:20:12 > 0:20:16- No. Late this month? - No. I'm never late.
0:20:16 > 0:20:18I'm always in at 8.45am, every morning.
0:20:18 > 0:20:22No, Gina. Not late for work.
0:20:22 > 0:20:24Late for... You know...
0:20:28 > 0:20:32We all know the Coal Board is looking for an excuse to shut down the pit.
0:20:32 > 0:20:35- What I want to know is what does HE get out of it?- I don't get anything.
0:20:35 > 0:20:40If we don't let him take any of his X-rays in the first place, then he can't fix the results.
0:20:40 > 0:20:42I won't fix the results! They'll be...
0:20:42 > 0:20:44We should boycott the X-rays!
0:20:44 > 0:20:45Tell Sharpe to stuff it.
0:20:45 > 0:20:48This is nothing to do with Sharpe. Or the Coal Board!
0:20:48 > 0:20:51Then why is the X-ray van parked up right outside the pit?
0:20:51 > 0:20:54- And why is Sharpe telling us all to get X-rayed?- I don't know.
0:20:54 > 0:20:56- Maybe you do and you're just not saying.- No!
0:20:56 > 0:20:59- What ARE you getting out of this? - Nothing!- He's lying!
0:20:59 > 0:21:02- Whose side are you on, doc? - BANG
0:21:02 > 0:21:04Ask him why my dad died.
0:21:09 > 0:21:10Go on. Ask him.
0:21:17 > 0:21:21Why did my dad die after the hospital told him he had a year to live?
0:21:21 > 0:21:26Tom, he had a heart attack. It could have happened at any time.
0:21:26 > 0:21:28It didn't, though, did it?
0:21:28 > 0:21:31It happened when you were looking after him.
0:21:31 > 0:21:35Tom, I did everything I could for your father. But I couldn't cure him.
0:21:35 > 0:21:37No. You couldn't.
0:21:42 > 0:21:43You want to trust him?
0:21:46 > 0:21:48I wish he'd never touched my dad.
0:21:51 > 0:21:53I am on your side!
0:21:53 > 0:21:57- He's lying. His house is paid for by the Coal Board!- Him and Sharpe are thick as thieves.
0:21:57 > 0:22:00- No.- I saw him coming out of Sharpe's house the other night.
0:22:00 > 0:22:02No! Yes... I went to speak to him about....
0:22:02 > 0:22:04The boy's right! Can't trust a word he says.
0:22:04 > 0:22:07- They're all the same. - You've got this all wrong!
0:22:07 > 0:22:09Stop, doctor.
0:22:09 > 0:22:12Don't. There's no point.
0:22:12 > 0:22:16When you first came here, I was all for you. We all were.
0:22:16 > 0:22:20But we need someone to look out for us. Miners.
0:22:20 > 0:22:24The last thing we want around here
0:22:24 > 0:22:26is a company doctor.
0:22:29 > 0:22:34So you didn't have anyone volunteer for an X-ray?
0:22:34 > 0:22:37- No.- No-one at all?
0:22:37 > 0:22:38No-one.
0:22:38 > 0:22:41Well, I'm sorry you've had a wasted day.
0:22:41 > 0:22:44I'll have to have a word with my men tomorrow.
0:22:44 > 0:22:46See if we can't rustle you up a few bodies.
0:22:46 > 0:22:48No. Thank you. I've had enough.
0:22:48 > 0:22:50I've got to be up early.
0:22:50 > 0:22:52Oh. Don't be silly. Big lad like you?
0:22:52 > 0:22:55I bet you can drink all night and still get up in the morning.
0:22:55 > 0:22:58You'd be surprised.
0:22:58 > 0:23:02And with my luck, everyone will turn up first thing all at once in the morning.
0:23:02 > 0:23:06I wouldn't count on it. I've been here five years and, believe me,
0:23:06 > 0:23:09it's been an uphill struggle to drag these people into the 20th Century.
0:23:09 > 0:23:11PHONE RINGS
0:23:11 > 0:23:14They can be very awkward.
0:23:14 > 0:23:16Excuse me.
0:23:20 > 0:23:23He can be such a bore when he starts going on about the mine.
0:23:23 > 0:23:25They're all like that. All the managers.
0:23:25 > 0:23:29- Really?- They drive me mad.
0:23:29 > 0:23:32- No. Thank you.- No?
0:23:32 > 0:23:35Oh, all right, go on.
0:23:35 > 0:23:37As long as I can have some more of your pudding.
0:23:37 > 0:23:39Did you like it?
0:23:39 > 0:23:41Like it? I loved it!
0:23:41 > 0:23:43You're a cracking cook, Mrs Sharpe.
0:23:43 > 0:23:45Call me Sylvia.
0:23:48 > 0:23:52I knew it wouldn't be easy to convince them,
0:23:52 > 0:23:54but I didn't expect them to turn on me like that.
0:23:54 > 0:23:56You're not one of them, Prem.
0:23:59 > 0:24:01Most of my patients are miners.
0:24:01 > 0:24:05Or their families. Without patients, I don't have a practice.
0:24:05 > 0:24:09Why did they call you a company doctor?
0:24:09 > 0:24:13- They think I'm working for Sharpe or the Coal Board.- That's ridiculous.
0:24:13 > 0:24:14Did Sharpe tell them that?
0:24:14 > 0:24:18I don't know. He's been lying to everyone for years.
0:24:18 > 0:24:21At least that's what it says in Elwyn's diary.
0:24:21 > 0:24:25I just can't get anyone to listen to me!
0:24:25 > 0:24:26What do you expect?
0:24:26 > 0:24:29We don't fit in here, we never will.
0:24:47 > 0:24:49- Morning, Rhys!- Rough night, was it?
0:24:49 > 0:24:50Get your end away, did you?
0:24:50 > 0:24:52Come on. Strapping young lad like you?
0:24:52 > 0:24:54I bet you're fighting the girls off.
0:24:54 > 0:24:56I was last night.
0:24:56 > 0:24:58Hey, you haven't got her inside, have you?
0:24:58 > 0:25:02No. I wasn't really expecting anyone this early but if you give me
0:25:02 > 0:25:04a couple of minutes to set up, I'll be ready for...
0:25:04 > 0:25:06What?
0:25:06 > 0:25:09- What's wrong?- You tell him.
0:25:09 > 0:25:11- I can't. You.- What?
0:25:11 > 0:25:14I don't know how to say this, Rhys, but you see...
0:25:14 > 0:25:16We think what you're doing for the miners is brilliant.
0:25:16 > 0:25:19For a great man like you to come all the way up here...
0:25:19 > 0:25:21That means a lot. It's just...
0:25:21 > 0:25:24You're not worried about the x-rays, are you? It's nothing, really.
0:25:24 > 0:25:26- All you have to do is... - No, no. It's nothing like that.
0:25:26 > 0:25:28The thing is, we're not here for x-rays.
0:25:28 > 0:25:31- No.- We can't have them. - It's nothing against you, mind.
0:25:31 > 0:25:33- Nothing personal.- Absolutely not.
0:25:33 > 0:25:34We think you're amazing.
0:25:34 > 0:25:36I saw you play against Llanelli.
0:25:36 > 0:25:38Best game I ever saw.
0:25:38 > 0:25:41- That penalty in the last minute? - Bloody brilliant.
0:25:41 > 0:25:45So, if you aren't here for x-rays,
0:25:45 > 0:25:47why are you here?
0:25:47 > 0:25:49We're, um... a sort of a...
0:25:49 > 0:25:51- picket.- We didn't want to be.
0:25:51 > 0:25:55- Absolutely not. - But we drew straws and...
0:25:55 > 0:26:00- A picket? - To enforce the boycott.- Boycott?
0:26:00 > 0:26:04- Of your x-ray van. - No offence, Rhys, really. But it's our livelihoods at stake.
0:26:05 > 0:26:07Right.
0:26:07 > 0:26:09We've got tea, mind. Fancy a cuppa?
0:26:09 > 0:26:11Oh, yes, please.
0:26:11 > 0:26:13- I've got some chairs inside.- No.
0:26:13 > 0:26:16Can't do that. Never crossed a picket line in my life.
0:26:17 > 0:26:19You could bring them out, mind.
0:26:26 > 0:26:29Sharma's only doing this whole x-ray thing because Sharpe told him to.
0:26:29 > 0:26:33And he calls himself a doctor. He's a disgrace.
0:26:33 > 0:26:35He's Indian, what do you expect?
0:26:35 > 0:26:38I expect him to do his job properly.
0:26:38 > 0:26:40He can't. He's too busy smarming up to Sharpe.
0:26:40 > 0:26:43You can't trust those people.
0:26:43 > 0:26:44They don't care who they step on.
0:26:44 > 0:26:47We need a proper doctor.
0:26:47 > 0:26:50My husband is a proper doctor.
0:26:50 > 0:26:55He's a better doctor than you or anyone else in this village has ever seen.
0:26:55 > 0:26:57He could have been a surgeon.
0:26:57 > 0:27:01Well, maybe he should have been.
0:27:01 > 0:27:03Because he's not much of a doctor.
0:27:03 > 0:27:07You have no idea how lucky you are that he's here at all.
0:27:07 > 0:27:10But then you wouldn't because you're all too ignorant
0:27:10 > 0:27:14to see what a remarkable, honest, decent man he is.
0:27:16 > 0:27:18Oh, well, pardon us.
0:27:18 > 0:27:20Who do you think you are?
0:27:20 > 0:27:23Coming here was the worst mistake we ever made.
0:27:23 > 0:27:28Well, why don't you go back where you came from, then?
0:27:28 > 0:27:29You won't be missed.
0:27:37 > 0:27:40I'll have the results for you in 24 hours.
0:27:42 > 0:27:46The test might come back negative.
0:27:46 > 0:27:48It won't. I'm pregnant.
0:27:48 > 0:27:49I know I am.
0:27:49 > 0:27:53Even if you are pregnant, it's not the end of the world.
0:27:53 > 0:27:55It is.
0:28:00 > 0:28:02Gina, You're a very capable young lady.
0:28:02 > 0:28:05Not many people could manage this surgery the way you do.
0:28:05 > 0:28:08And if you can cope with that, you can cope with anything.
0:28:08 > 0:28:10My nan will kill me.
0:28:10 > 0:28:12I'm sure she'll be fine.
0:28:12 > 0:28:15No. You don't understand.
0:28:15 > 0:28:19That's why she kicked my mum out of the house, because she got pregnant with me.
0:28:19 > 0:28:21Oh.
0:28:21 > 0:28:25- Is there anyone else you can go to? - No.
0:28:25 > 0:28:28What about the father?
0:28:28 > 0:28:30I think we split up yesterday.
0:28:30 > 0:28:31Have you told him?
0:28:31 > 0:28:33No.
0:28:33 > 0:28:35He's so hard to talk to.
0:28:35 > 0:28:37About anything.
0:28:37 > 0:28:39You should talk to someone.
0:28:39 > 0:28:41Don't keep it to yourself.
0:28:41 > 0:28:44Who?
0:28:44 > 0:28:45Well, I'm always here.
0:28:45 > 0:28:49If you're worried about anything you can always come to me.
0:28:50 > 0:28:52If I am pregnant,
0:28:54 > 0:28:56is there something you could do?
0:28:56 > 0:28:59You know, make it go away?
0:28:59 > 0:29:02Gina, no. I'm sorry.
0:29:02 > 0:29:04It's against the law.
0:29:07 > 0:29:09Gina?
0:29:09 > 0:29:12Promise me you won't do anything rash.
0:29:19 > 0:29:21Rhys!
0:29:21 > 0:29:24- Mrs Sharpe.- What a lovely surprise.
0:29:24 > 0:29:28- You ran off so quickly last night I didn't get a chance to say goodbye properly.- Sorry.
0:29:28 > 0:29:29That's all right. I knew you would.
0:29:29 > 0:29:33As soon as Dickie started going on about his stupid machines.
0:29:33 > 0:29:38- It wasn't that.- If he tells me about the white heat of techno what's-it one more time, I'll scream.
0:29:38 > 0:29:40I just felt nervous about leaving the van.
0:29:40 > 0:29:42I had a great time. Honestly.
0:29:42 > 0:29:46- Did you really?- Yes. It was fun.
0:29:46 > 0:29:48And you're a great cook, Mrs Sharpe.
0:29:48 > 0:29:50Sylvia. I was just on my way to the shops.
0:29:50 > 0:29:54If you tell me what you like, I can do you something really special tonight.
0:29:54 > 0:29:56Ah. I won't be here tonight.
0:29:56 > 0:30:00I'm booked over in Aberbargoed. I've got to push off as soon as I'm done.
0:30:00 > 0:30:01You have to go?
0:30:01 > 0:30:03I wish I didn't have to.
0:30:03 > 0:30:06Can't you stay the night and go to Aberbargoed in the morning?
0:30:06 > 0:30:09No. They want me there tonight. Nothing I can do.
0:30:09 > 0:30:12You could come over now. I could make you lunch.
0:30:12 > 0:30:15- It's only eleven. - It's just a short walk.
0:30:15 > 0:30:18I really have to get back to the van.
0:30:18 > 0:30:19I could come to you, then.
0:30:19 > 0:30:22What would you like?
0:30:22 > 0:30:24- Anything's fine.- See you later, then.
0:30:28 > 0:30:31The miners are boycotting the screening program!
0:30:31 > 0:30:35How can they possibly think that Dr Sharma would do something just because Sharpe told him to?
0:30:35 > 0:30:37I can see why the men are worried.
0:30:37 > 0:30:38If the pit shuts down there'll be no work.
0:30:38 > 0:30:40Why would the pit shut down?
0:30:40 > 0:30:44It's too small, Megan. It's the same all over the valleys.
0:30:44 > 0:30:46All the small pits are losing money.
0:30:46 > 0:30:49- Who says? - The future's in the new super-pits.
0:30:49 > 0:30:50Did Sharpe tell you this?
0:30:50 > 0:30:53It's no secret. Everyone knows.
0:30:59 > 0:31:00Gareth thought the world of you.
0:31:03 > 0:31:04I know.
0:31:07 > 0:31:11He told me once that you were the only person he could trust.
0:31:11 > 0:31:15But he never understood why you wouldn't stand up to Sharpe.
0:31:18 > 0:31:21It's complicated.
0:31:23 > 0:31:25Tell me.
0:31:25 > 0:31:29It doesn't matter. He'll be gone soon.
0:31:29 > 0:31:31- What? - The Coal Board are moving him on.
0:31:31 > 0:31:33- Why?- What difference does it make?
0:31:33 > 0:31:38Let's just let him go and then we can get on with our lives.
0:31:39 > 0:31:41No, Owen. I'm sorry.
0:31:41 > 0:31:44- I can't do that.- Why not?
0:31:44 > 0:31:49Because, if what Dr Elwyn wrote in this diary is right, more men are going to die because of Sharpe.
0:31:49 > 0:31:51Men like my Gareth.
0:31:53 > 0:31:55Where did you get this?
0:31:55 > 0:31:58It doesn't matter. And you can't tell anyone.
0:31:58 > 0:31:59DOORBELL RINGS
0:31:59 > 0:32:03But you should read it. And then try to tell me Sharpe isn't so bad.
0:32:08 > 0:32:12Dickie and I were so sorry to hear about your loss.
0:32:12 > 0:32:14Thank you.
0:32:14 > 0:32:17We'll be leaving the village soon.
0:32:17 > 0:32:22- Dickie's going to be promoted to an area manager, in Nottingham.- Really?
0:32:22 > 0:32:24Yes. It's a big step up for him.
0:32:24 > 0:32:27But if there's anything we can do for you before we go, just let us know.
0:32:27 > 0:32:31You've done quite enough already, thank you.
0:32:31 > 0:32:34I know we haven't always been best of friends, Megan,
0:32:34 > 0:32:38but Dickie really does want to put the past behind us and move on.
0:32:38 > 0:32:40I'm sure he does.
0:32:40 > 0:32:43We've always appreciated the little things you've done for us,
0:32:43 > 0:32:49so if you're short of money or anything, I could always find you some cleaning work to tide you over.
0:32:49 > 0:32:51Who do you think you are, Sylvia?
0:32:51 > 0:32:54There's no need to be rude.
0:32:54 > 0:32:57I have to go. I have someone inside.
0:32:57 > 0:32:59The doctor?
0:32:59 > 0:33:02- No.- Only I heard you were seeing each other.
0:33:03 > 0:33:07What do you mean, seeing each other?
0:33:07 > 0:33:12I don't really think that sort of thing is right, especially between the races.
0:33:12 > 0:33:15But I do admire your courage.
0:33:15 > 0:33:17And I know how lonely it can get.
0:33:29 > 0:33:31Owen?
0:33:35 > 0:33:37Owen?
0:33:42 > 0:33:44Right, that's it.
0:33:51 > 0:33:54- Where's Owen Griffiths?- He was here.
0:33:54 > 0:33:56Is he up the mine?
0:33:56 > 0:34:01- Is all this nonsense his idea? - Don't interfere, Mrs Evans. - This is no place for a woman.
0:34:01 > 0:34:04Don't you dare try that on with me, Alun Jones. I work here!
0:34:04 > 0:34:07And I want to know what it is you think you're doing.
0:34:07 > 0:34:09- They're trying to close the pit down.- Who is?
0:34:09 > 0:34:12- Sharpe.- The Coal Board. - The Indian doctor.- How do you know?
0:34:12 > 0:34:15Have you seen any reports? Anything official from the Coal Board?
0:34:15 > 0:34:16Everyone knows.
0:34:16 > 0:34:18Or is it just a rumour,
0:34:18 > 0:34:20a malicious rumour?
0:34:21 > 0:34:26Because there have been a lot of malicious rumours lately and some of them have been very personal.
0:34:26 > 0:34:30I would have thought most of you would have more sense than to believe them.
0:34:30 > 0:34:31But I'm obviously wrong.
0:34:31 > 0:34:33Because it seems you'll believe anything Sharpe tells you.
0:34:33 > 0:34:35He's got you all so terrified that the mine's about to shut,
0:34:35 > 0:34:37you'll even turn a blind eye to your own health.
0:34:37 > 0:34:40You think he cares if you boycott the doctor's x-rays?
0:34:40 > 0:34:43He needs those x-rays so he can shut down the mine.
0:34:43 > 0:34:44The mine is not going to shut down.
0:34:44 > 0:34:47- Sharpe is being promoted. - ALL: What?!
0:34:47 > 0:34:51Do you think the Coal Board rewards men for failure?
0:34:51 > 0:34:54And you know who's paying for that promotion?
0:34:54 > 0:34:56Men like my husband,
0:34:58 > 0:35:01and my uncle,
0:35:01 > 0:35:03and my father
0:35:03 > 0:35:06dying with their lungs clogged up with coal dust.
0:35:06 > 0:35:10And if you don't stand up to Sharpe then most of you will go the same way.
0:35:10 > 0:35:13And women like me are going to have to watch you die.
0:35:16 > 0:35:21There's only one reason Dr Sharma brought that x-ray van to our village.
0:35:21 > 0:35:24To help you, all of you.
0:35:24 > 0:35:26He's not a company doctor.
0:35:26 > 0:35:30He's standing up to Sharpe. Like we all should have done years ago.
0:35:30 > 0:35:33And if he can,
0:35:33 > 0:35:35so can we.
0:35:39 > 0:35:41OK, thank you for your...
0:35:43 > 0:35:47At this rate I'll have no patients left.
0:35:47 > 0:35:51- People have been ringing up and cancelling all afternoon. - I'm sure it will pass.
0:35:51 > 0:35:54You wouldn't believe the things people have been saying to me.
0:35:54 > 0:35:56I would.
0:35:56 > 0:36:00Some women were talking about you in Mrs Davies' shop.
0:36:00 > 0:36:02What did they say?
0:36:02 > 0:36:04It's just a few stupid people.
0:36:04 > 0:36:06Who happen to be my patients.
0:36:06 > 0:36:09I can't believe how quickly this has happened.
0:36:09 > 0:36:11I'm just trying to help these people.
0:36:11 > 0:36:14Maybe they don't want to be helped.
0:36:14 > 0:36:17Apparently not. But if I can't help them, what am we doing here?
0:36:17 > 0:36:20Maybe we would have been better off in London.
0:36:20 > 0:36:23- Well... - There must be something I can do.
0:36:26 > 0:36:28I can't think straight.
0:36:28 > 0:36:31Why don't you go for a walk? The fresh air might do you good.
0:36:31 > 0:36:34I couldn't take another patient telling me how evil I am.
0:36:36 > 0:36:39- I know, let's take the car.- Where?
0:36:39 > 0:36:40Anywhere. It doesn't matter.
0:36:40 > 0:36:43Just not here.
0:36:43 > 0:36:45Shall we?
0:36:48 > 0:36:50Griffiths!
0:36:52 > 0:36:54Griffiths!
0:36:59 > 0:37:02I told you to get Elwyn's diary.
0:37:02 > 0:37:04- And I'll get it.- When?
0:37:04 > 0:37:07I don't know. It's not that easy.
0:37:07 > 0:37:08Megan Evans has it.
0:37:08 > 0:37:11Just get it.
0:37:11 > 0:37:13Her husband was one of my best friends.
0:37:13 > 0:37:16Then that should make it easier.
0:37:16 > 0:37:17I can't break into her house.
0:37:20 > 0:37:23Why not?
0:37:23 > 0:37:25She's in mourning.
0:37:25 > 0:37:27Then she'll be distracted, won't she?
0:37:29 > 0:37:32You don't know what you're asking me to do.
0:37:32 > 0:37:36I'm not asking you to do anything, I'm telling you.
0:37:36 > 0:37:40If I give you that diary,
0:37:40 > 0:37:44I'll never be able to look anyone in the face again.
0:37:44 > 0:37:51If you don't get me that diary, then I'll make sure everyone knows all your grimy little secrets
0:37:51 > 0:37:57and the next time your boy so much as sneezes I guarantee he'll end up in borstal.
0:38:02 > 0:38:04Mrs Sharpe?
0:38:07 > 0:38:09I've brought you a little treat.
0:38:09 > 0:38:13I thought you deserved something special before you left.
0:38:13 > 0:38:15Which do you prefer?
0:38:15 > 0:38:18Beer or wine? I bet it's beer.
0:38:18 > 0:38:20I shouldn't really be drinking.
0:38:20 > 0:38:23Dickie likes wine.
0:38:23 > 0:38:25Real men always prefer beer.
0:38:25 > 0:38:27No, really, I'm fine.
0:38:27 > 0:38:30Oh, go on. No-one will know.
0:38:30 > 0:38:32I won't tell if you don't.
0:38:35 > 0:38:39- I just wanted to do my job. - You've done your best.
0:38:39 > 0:38:42My best wasn't good enough. It's...
0:38:42 > 0:38:44- Forget it.- What?
0:38:44 > 0:38:46It's not worth talking about.
0:38:48 > 0:38:49You always do this, Prem.
0:38:49 > 0:38:51And it drives me mad.
0:38:51 > 0:38:53Do what?
0:38:53 > 0:38:55Turn away and end a discussion.
0:38:55 > 0:38:58When I wanted us to go to London you wouldn't talk about it.
0:38:58 > 0:39:01When we decided to get married you didn't want to face my mother.
0:39:01 > 0:39:02Do you blame me?
0:39:02 > 0:39:06If I'd left it up to you she still wouldn't be speaking to us.
0:39:06 > 0:39:08Not such a bad thing!
0:39:08 > 0:39:11It's not funny, Prem.
0:39:11 > 0:39:14Whenever you can't cope with something you make a joke.
0:39:14 > 0:39:16Or worse.
0:39:18 > 0:39:21How many times have I tried to get you to talk about Rani?
0:39:26 > 0:39:27It's not easy, Kam.
0:39:29 > 0:39:31You think it's easy for me?
0:39:34 > 0:39:37Rani died because I wasn't there to save her.
0:39:37 > 0:39:39I was there.
0:39:39 > 0:39:42She died in my arms.
0:39:42 > 0:39:45You're not a doctor.
0:39:45 > 0:39:46I was her mother!
0:39:50 > 0:39:54I was dealing with meningitis cases every week.
0:39:54 > 0:39:57I would've recognised it if I'd been there, but I wasn't there.
0:39:57 > 0:39:59No, you weren't.
0:39:59 > 0:40:04Because you were hundreds of miles away dealing with the biggest outbreak of TB in years.
0:40:04 > 0:40:07You think our child died because you weren't with her?
0:40:09 > 0:40:13Hundreds of parents were to keep their children because...
0:40:13 > 0:40:15you were with them.
0:40:18 > 0:40:20Doesn't make it any easier.
0:40:23 > 0:40:27And that's why we came here.
0:40:27 > 0:40:29For a fresh start.
0:40:29 > 0:40:31To get away from it all.
0:40:31 > 0:40:34It hasn't really worked out that way, has it?
0:40:38 > 0:40:40We should go.
0:40:40 > 0:40:43Can't we stay here just a little longer?
0:40:43 > 0:40:45No. I mean leave.
0:40:47 > 0:40:49Leave the village?
0:40:49 > 0:40:51- And go to London?- No.
0:40:51 > 0:40:53Go home.
0:40:53 > 0:40:55To India?
0:40:55 > 0:40:57It's the only home we've ever known, isn't it?
0:41:17 > 0:41:19All those things you said about me.
0:41:19 > 0:41:23- I was just being nice. - And you are nice.
0:41:23 > 0:41:25- Very nice.- Mrs Sharpe.
0:41:25 > 0:41:26Sylvia.
0:41:29 > 0:41:31We can do anything you want.
0:41:31 > 0:41:33I don't want to do anything.
0:41:35 > 0:41:37Mrs Sharpe!
0:41:37 > 0:41:40- Getting up to mischief, Rhys? - She's old enough to be your mother!
0:41:44 > 0:41:46WOLF WHISTLES
0:41:46 > 0:41:49Those machines of yours still working, Rhys?
0:41:49 > 0:41:53- Yeah.- Then I've got a few men here who need to see you.
0:41:53 > 0:41:55MUSIC: "Stand By Me" by Ben E King
0:42:25 > 0:42:26Dad?
0:42:26 > 0:42:31If you mention this ever again, to anybody,
0:42:31 > 0:42:34you will be on the street so fast
0:42:34 > 0:42:37your feet won't touch the ground.
0:42:37 > 0:42:40You have Dr Elwyn's diary?
0:42:40 > 0:42:42Dr Sharma?
0:42:42 > 0:42:45David Lewis, Pontypridd Observer.
0:42:45 > 0:42:48- We spoke on the phone? - Oh, yes, thank you for coming.
0:42:48 > 0:42:49This is damning stuff.
0:42:49 > 0:42:52If even half of this is true, then Mr Sharpe has a lot of explaining to do.
0:42:55 > 0:42:56Please don't go.
0:43:17 > 0:43:19Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:43:19 > 0:43:21E-mail subtitling@bbc.co.uk