Concealed Sharp Objects

Download Subtitles

Transcript

0:00:22 > 0:00:28Mr Wright, before, apropos and vis-a-vis your demonstration safety,

0:00:28 > 0:00:33introduce, allow me to, Cheryl, my assistant personal, new.

0:00:33 > 0:00:37Assistant personal, Mr Mayor? Blimey, that's posh.

0:00:37 > 0:00:40I'm an IVP, Mr Wright.

0:00:40 > 0:00:42An Important Very Person.

0:00:44 > 0:00:47And Important Very People have assistants personal.

0:00:47 > 0:00:49Do I know you, Cheryl? I'm sure we've met.

0:00:49 > 0:00:52Doubt it... Maybe... Whatever.

0:00:53 > 0:00:57I've met you, though. You're the queue nutter.

0:00:57 > 0:01:00Actually, Cheryl, on the previous occasions we met,

0:01:00 > 0:01:02I held the moral high ground.

0:01:02 > 0:01:06But I really think you might put the unpleasantness behind you.

0:01:06 > 0:01:09- Not the first time you've heard that, I'll bet!- I beg your pardon?

0:01:09 > 0:01:12Inappropriate. I've read the leaflet.

0:01:12 > 0:01:16Don't forget our dance practice tomorrow lunchtime, Mr Mayor.

0:01:16 > 0:01:18- Yes, well...- Cha-cha-cha.

0:01:18 > 0:01:22Please proceed, Mr Wright. Wright, Mr, proceed. Please.

0:01:22 > 0:01:27Pleasure with, Mr Mayor. Pleasure with. Witness Citizen A.

0:01:27 > 0:01:32A hypothetical member of our pavement-using community.

0:01:32 > 0:01:34Malika, if you will.

0:01:37 > 0:01:40As you can see,

0:01:40 > 0:01:46Citizen A perambulates our notional pavement without mishap.

0:01:46 > 0:01:51Let us consider Citizen B. Clive, if you will.

0:01:51 > 0:01:55Don't neglect to check for any hardened

0:01:55 > 0:01:59or lumpy protrusions in your trousers.

0:02:00 > 0:02:03Actually, I do have a lumpy protrusion in my trousers.

0:02:05 > 0:02:10I ensure that all our officers carry a Maglite torch, Mr Mayor.

0:02:10 > 0:02:12The Health and Safety Officer's friend.

0:02:13 > 0:02:15In your own time, Clive.

0:02:17 > 0:02:18HE HUMS

0:02:18 > 0:02:20Oh, no! I've tripped!

0:02:20 > 0:02:23Argh!

0:02:23 > 0:02:25Citizen down! Citizen down!

0:02:25 > 0:02:26Close the road!

0:02:26 > 0:02:28Chopper in paramedics!

0:02:28 > 0:02:30Offer counselling,

0:02:30 > 0:02:32announce an inquiry.

0:02:34 > 0:02:37No, no, please, don't be alarmed.

0:02:37 > 0:02:42This is actually a secure demonstration.

0:02:42 > 0:02:46An Assessment Risk-Safe Enactment.

0:02:46 > 0:02:49Acronymically,

0:02:49 > 0:02:53an A-R-S-E.

0:02:55 > 0:03:01For Heightened Observation of Levels of Endangerment.

0:03:03 > 0:03:07H-O-L-E.

0:03:07 > 0:03:11So what you're looking at here is an ARSE-HOLE.

0:03:13 > 0:03:17Let us analyse the contents of my arsehole.

0:03:20 > 0:03:24What, we ask, is the essential difference between Citizen A,

0:03:24 > 0:03:29who perambulates our notional pavement in perfect safety,

0:03:29 > 0:03:35and Citizen B, who fell into conjectural heavy traffic

0:03:35 > 0:03:39and is now being hypothetically airlifted

0:03:39 > 0:03:42to a speculative spinal unit?

0:03:42 > 0:03:45Citizen B, an idiot is?

0:03:46 > 0:03:48Shoelaces!

0:03:48 > 0:03:51Citizen A has them securely tied.

0:03:51 > 0:03:54Citizen B has them trailing.

0:03:54 > 0:03:57Conclusion - shoelaces can kill.

0:03:59 > 0:04:02All shoelaces sold in Baselricky

0:04:02 > 0:04:06should carry a clear safety warning.

0:04:06 > 0:04:08Plus, we urgently action

0:04:08 > 0:04:12a district-wide shoelace awareness campaign,

0:04:12 > 0:04:17urging the public to 'Get Knotted!'

0:04:17 > 0:04:20Team, with me!

0:04:20 > 0:04:22ALL: Why don't you all get knotted?!

0:04:23 > 0:04:27Ludicrous! Warning signs, shoe laces on!

0:04:27 > 0:04:29I will sanction no such ordinance!

0:04:29 > 0:04:32No such ordinance sanction, will I.

0:04:32 > 0:04:35Along, Cheryl, come.

0:04:35 > 0:04:37You're nutters.

0:04:37 > 0:04:41- Don't forget our dance rehearsal, Mr Mayor.- Ah.- Tomorrow lunchtime.

0:04:41 > 0:04:43I'm bringing in my frock.

0:04:43 > 0:04:44- Cha-cha-cha!- Ha-ha-ha!

0:04:44 > 0:04:46HE CLEARS HIS THROAT

0:04:48 > 0:04:51CHACHACHA MUSIC

0:04:54 > 0:04:56And ball change...

0:04:56 > 0:04:58No! Switch your feet!

0:04:58 > 0:05:01Oh, do the twirl!

0:05:02 > 0:05:04Well done, girls!

0:05:04 > 0:05:06I reckon, if we keep at it,

0:05:06 > 0:05:09you're going to be fine at the Big Ballroom Night.

0:05:09 > 0:05:11Have you told your dad yet?

0:05:11 > 0:05:13No, not yet, it's going to be a surprise.

0:05:13 > 0:05:16I'm seeing it as totally a good rehearsal for our bridal dance,

0:05:16 > 0:05:17if we ever get married.

0:05:17 > 0:05:20- We've been together nearly a year now, you know, Mum!- Aw!

0:05:20 > 0:05:22A whole year since I first saw you.

0:05:22 > 0:05:24Lying there, staring up at me.

0:05:24 > 0:05:26From under your mum's toilet.

0:05:26 > 0:05:28With a ballcock in your hand.

0:05:28 > 0:05:30It's sort of ironic, really.

0:05:30 > 0:05:34Yeah, well, you two, just keep practising, eh?

0:05:34 > 0:05:36You've only got two weeks.

0:05:36 > 0:05:39I'd better be off now, though, I don't want your dad to catch me.

0:05:39 > 0:05:41Rushing back to Kyle, eh?

0:05:41 > 0:05:42Yes, I am, Sue.

0:05:42 > 0:05:44We're going to have a couple of hours of Tantric,

0:05:44 > 0:05:47before Call The Midwife.

0:05:47 > 0:05:48Ta-ra, Vic!

0:05:49 > 0:05:51You know we're totally going to need

0:05:51 > 0:05:53- spangly dresses for this dance, don't you?- I suppose.

0:05:53 > 0:05:55I don't know how we're going to afford them.

0:05:55 > 0:05:57Are we seriously broke, babes?

0:05:57 > 0:06:00We will be, if I get fined at this personal injury tribunal.

0:06:00 > 0:06:04- Unless I get a DJ gig. - Yeah. Absolutely.

0:06:04 > 0:06:08- Of course.- You see! Even YOU don't believe in me any more!

0:06:08 > 0:06:10You're just like those mean girls

0:06:10 > 0:06:11I went to school with who are trolling me.

0:06:11 > 0:06:14Don't say that! Of course I believe in you, babe.

0:06:14 > 0:06:16You'll make your fortune in the end.

0:06:16 > 0:06:20It's just until then, we have to adopt a budget, that's all.

0:06:20 > 0:06:23Really? That sounds a bit weird.

0:06:23 > 0:06:24Are you sure that will help?

0:06:24 > 0:06:27We have to adopt a budget and be really, really strict with it.

0:06:27 > 0:06:30Sozzers, I just don't think that's going to work.

0:06:30 > 0:06:33I had one when I was a kid and they respond to kindness.

0:06:33 > 0:06:35Also, seeds and nuts.

0:06:35 > 0:06:38A budget, Vic, not a budgie!

0:06:40 > 0:06:41Oh!

0:06:42 > 0:06:45Gerald, could I have moment? It's just...

0:06:45 > 0:06:48I'll be bringing my Yvonne to the Ballroom Night, as usual,

0:06:48 > 0:06:52and I was wondering if you'd mind giving me a few dance tips?

0:06:52 > 0:06:54My Yvonne says she wishes I danced like you do.

0:06:54 > 0:06:58Well, I don't really dance any more, Clive,

0:06:58 > 0:07:00but I suppose I could give you a tip or two.

0:07:00 > 0:07:02How about we give it a go tomorrow lunchtime?

0:07:02 > 0:07:06That'd be brilliant. My Yvonne will be ever so grateful.

0:07:06 > 0:07:09She says if I ever went on Strictly, Craig Revel Horwood

0:07:09 > 0:07:11would pull me straight off.

0:07:13 > 0:07:16I really do not get economics.

0:07:16 > 0:07:19In fact, I don't believe anybody does.

0:07:19 > 0:07:21Just because you don't get something, Vic,

0:07:21 > 0:07:23doesn't mean nobody else does.

0:07:23 > 0:07:25But they so obviously don't, though.

0:07:25 > 0:07:27Like on the news, when there's been a crash

0:07:27 > 0:07:31and they're calling it 'Black Monday' or 'Crap Tuesday'

0:07:31 > 0:07:34or 'Oh-mah-Gawd Wednesday'

0:07:34 > 0:07:37and they're saying they've lost ten trillion pounds.

0:07:37 > 0:07:42- Yeah?- Has anything actually happened, question mark?

0:07:43 > 0:07:46What do you mean? They've lost ten trillion pounds.

0:07:46 > 0:07:48No, I mean...anything, actually.

0:07:48 > 0:07:51Like, has all the yummy food disappeared from M&S,

0:07:51 > 0:07:54or has TK Maxx, like, totally evaporated?

0:07:54 > 0:07:56Or have all the fields and factories

0:07:56 > 0:07:58- disappeared into a parallel universe?- No...

0:07:58 > 0:08:00No! Boom! Your face!

0:08:02 > 0:08:06Nothing has actually happened, and yet somehow, overnight,

0:08:06 > 0:08:09they've managed to lose ten trillion pounds.

0:08:09 > 0:08:12How do you lose ten trillion pounds?

0:08:12 > 0:08:15- Well, they.... - Are they thinking back on their day?

0:08:15 > 0:08:18Have they checked behind the back of the couch?

0:08:18 > 0:08:22It wasn't actually ten trillion pounds, Vic. Not like in coins.

0:08:22 > 0:08:25It's a notional value based on share confidence.

0:08:25 > 0:08:27There was never any real physical money.

0:08:27 > 0:08:30Then why do they care if they've lost it?

0:08:30 > 0:08:33- Well, because...- And if they made it up in the first place,

0:08:33 > 0:08:35why don't they just make up some more?

0:08:35 > 0:08:38Well, they DO, as it happens. It's called quantitative easing.

0:08:38 > 0:08:43Which, oh-mah-Gawd, totally sounds like a laxative.

0:08:43 > 0:08:44Look, the value of things

0:08:44 > 0:08:46isn't based on what they actually are, Vic,

0:08:46 > 0:08:49but on how traders and bankers feel about them.

0:08:49 > 0:08:52Well, why don't they just ask more cheerful people?

0:08:52 > 0:08:55I'd do it. I'd say, "Oh-mah-Gawd, everthing's amazing!'"

0:08:55 > 0:08:57Vic, it's complicated.

0:08:57 > 0:08:59You don't get it either.

0:08:59 > 0:09:01I do. Sort of.

0:09:01 > 0:09:04At least I know it's got nothing to do with budgies.

0:09:05 > 0:09:07Evening, girls.

0:09:07 > 0:09:10And since you ask, no, I did not have a good day.

0:09:12 > 0:09:14The Mayor dismissed me out of hand.

0:09:14 > 0:09:19- Not your shoelace campaign? - He knocked back Get Knotted?

0:09:19 > 0:09:22It really is disheartening.

0:09:22 > 0:09:28Every day, year in, year out, I'm in that office, beavering away.

0:09:28 > 0:09:29You wish!

0:09:31 > 0:09:34Vic, beavering doesn't mean what you think it means in this context.

0:09:34 > 0:09:35Oh! Sozzers.

0:09:36 > 0:09:41And yet I'm no closer to my dream than on the first day

0:09:41 > 0:09:44I put on a hard hat and fluoros.

0:09:44 > 0:09:45Your own safety warning?

0:09:45 > 0:09:51Yes, Sue. The Health and Safety Officer's Holy Grail.

0:09:51 > 0:09:55My own personally-authored safety warning.

0:09:55 > 0:09:59Printed out and stuck to a product.

0:09:59 > 0:10:02I want to make my mark,

0:10:02 > 0:10:07like the bloke who put 'contains bleach'

0:10:07 > 0:10:09on the bleach bottles.

0:10:11 > 0:10:15Or - 'Warning! Concealed sharp objects' on Swiss army knives.

0:10:17 > 0:10:21Those men were heroes!

0:10:21 > 0:10:23Visionaries!

0:10:23 > 0:10:28They identified a previously un-labelled risk

0:10:28 > 0:10:30and they labelled it.

0:10:32 > 0:10:33You'll get there in the end, Dad.

0:10:33 > 0:10:36We keepin' da faith, big man!

0:10:36 > 0:10:38Thank you, girls. It means a lot to me.

0:10:40 > 0:10:44But I shouldn't be banging on about my troubles, with the problems

0:10:44 > 0:10:47you're having with your plumbing business, Susan.

0:10:47 > 0:10:51You didn't tell me you had problems with your plumbing business!

0:10:51 > 0:10:54I'll pick up some cranberry juice and yoghurt.

0:10:54 > 0:10:58- He's talking about me being taken to a tribunal, Vic.- Oh!

0:10:58 > 0:11:03And I hope you know how proud I am of you, Sue.

0:11:03 > 0:11:07And whatever happens, there'll always be a room

0:11:07 > 0:11:13and a Mini Magnum here for you and Victoria as long as you need it.

0:11:13 > 0:11:15Boom! Fulljoy! You big man ting, innit!

0:11:17 > 0:11:20You make me breathe easy now, wit yah crawful mad sick swagger!

0:11:20 > 0:11:21Meaning, Victoria?

0:11:21 > 0:11:24Thanks, heaps. You're so sweet.

0:11:24 > 0:11:26Well, I'm being selfish, really.

0:11:26 > 0:11:29It's lovely to have you girls around.

0:11:29 > 0:11:32I'm not quite ready to live on my own yet, I'm afraid.

0:11:32 > 0:11:34You miss Mum a lot, don't you, Dad?

0:11:35 > 0:11:36Every day, Susan.

0:11:38 > 0:11:42You don't just walk away from a 23-year marriage.

0:11:42 > 0:11:44She did.

0:11:47 > 0:11:49- Vic!- Just saying.

0:11:49 > 0:11:53Walked away with a younger, fitter man.

0:11:55 > 0:11:59And as if to rub salt into the open wound of

0:11:59 > 0:12:03my encroaching middle age, the NHS say

0:12:03 > 0:12:05they want to check my prostate.

0:12:06 > 0:12:10So now I've got to be digitally probed by a complete stranger

0:12:10 > 0:12:13- in a public facility. - I know a couple of guys

0:12:13 > 0:12:16who'd say that was the perfect night out.

0:12:16 > 0:12:20Well, different strokes for different folks, eh?

0:12:20 > 0:12:22Yeah. I think that's the attraction.

0:12:25 > 0:12:28And forward...and back...

0:12:28 > 0:12:31and turn... Very good, Clive!

0:12:31 > 0:12:35Now, the clasp is all about passion.

0:12:35 > 0:12:39The gentleman pulls the lady towards him.

0:12:39 > 0:12:41So you want me to pull you towards me?

0:12:41 > 0:12:44That's right, Clive, lead with your hips,

0:12:44 > 0:12:49groin and grind, groin and grind.

0:12:49 > 0:12:52Can you feel the passion, Clive?

0:12:52 > 0:12:55Groin and grind.

0:12:55 > 0:12:58- Can you feel it in your body? - Yes, Gerald.

0:12:58 > 0:13:00Actually, I CAN feel it.

0:13:01 > 0:13:03In fact, I think we'd better stop now.

0:13:05 > 0:13:08Clive, that's my torch!

0:13:08 > 0:13:09Oh.

0:13:15 > 0:13:17Blimey, Malika!

0:13:17 > 0:13:20Dance practice with the Mayor?

0:13:20 > 0:13:21You look lovely.

0:13:21 > 0:13:23Tell me something I don't know, big boy.

0:13:25 > 0:13:28And rehearsing in full rig?

0:13:28 > 0:13:31Really going the extra mile for the big Ballroom Night.

0:13:31 > 0:13:35Well, with you and Valerie out of the way, it's bound to be our year.

0:13:35 > 0:13:36HE HUMS

0:13:38 > 0:13:40HE CHUCKLES

0:13:40 > 0:13:42Ready for our dance rehearsal, Mr Mayor?

0:13:42 > 0:13:45Yes, well... Busy, rather, am I...

0:13:45 > 0:13:47Perhaps another, erm...

0:13:47 > 0:13:50Come on, Len! If I'm going to get you up to county standard,

0:13:50 > 0:13:52you'll have to pull your finger out.

0:13:52 > 0:13:54Oh, hello.

0:13:54 > 0:13:56What's going on here?!

0:13:56 > 0:13:58Gawd, help us! It's a boob-off!

0:13:58 > 0:14:01Where's my clever phone when I need it?!

0:14:02 > 0:14:03I know who you are!

0:14:03 > 0:14:08You're Cha Cha Cheryl, South East Essex Cha Cha Champ!

0:14:08 > 0:14:11Four years straight. You got a problem?

0:14:11 > 0:14:14No, you have, love. He's MY partner.

0:14:14 > 0:14:16That's not what he says. Is it, Len?

0:14:18 > 0:14:20- Len!- Yes, well...

0:14:20 > 0:14:24Along, come, Cheryl. Rehearse, must we.

0:14:25 > 0:14:27Cha cha cha!

0:14:36 > 0:14:40Ooh! Well done, girls, I'm really pleased!

0:14:40 > 0:14:42But I'd better be off now,

0:14:42 > 0:14:44I don't want to bump into Gerald and give the game away.

0:14:44 > 0:14:47He's going to be late. He texted me to say

0:14:47 > 0:14:49he's having coffee with a woman after work.

0:14:49 > 0:14:53- It wouldn't be Malika, would it, by any chance?- What if it was?

0:14:53 > 0:14:56I always thought he fancied her at the big Ballroom Nights.

0:14:56 > 0:14:59He always kept trying to press her to a cheesy nibble.

0:14:59 > 0:15:02I do know he admired her mambos.

0:15:02 > 0:15:05- It certainly wasn't her dancing! - Ouch! Boom!

0:15:05 > 0:15:07Give that bitch a saucer of milk!

0:15:09 > 0:15:10Pot of tea for two.

0:15:13 > 0:15:15- You see, Malika?- I do see, Gerald.

0:15:15 > 0:15:17Is there anything wrong, sir?

0:15:17 > 0:15:22Yes, Miss. That tea pot is made entirely of metal.

0:15:22 > 0:15:25- Metal is an efficient conductor of heat.- And tea is hot.

0:15:25 > 0:15:31- Do you see where we're going here? - Can I get you anything else?- Yes!

0:15:31 > 0:15:34You can get me a bandage and some Savlon for when

0:15:34 > 0:15:38I lose all the skin on my hand, trying to pour myself a cuppa.

0:15:38 > 0:15:41Another danger in need of a warning.

0:15:44 > 0:15:47You see! The cup-avoiding spout.

0:15:47 > 0:15:51When the pot is tilted, the tea goes straight down the side

0:15:51 > 0:15:54- and all over the table. - They have them in service stations.

0:15:54 > 0:15:56The entire motorway system is awash with tea.

0:15:56 > 0:16:02They can do keyhole surgery on the ventricles of the heart via

0:16:02 > 0:16:05microscopic incisions made in the belly button,

0:16:05 > 0:16:09but they cannot get the tea from the pot into the cup.

0:16:09 > 0:16:11And now it's dripping all over the floor.

0:16:11 > 0:16:14A simple spillage is turning into a trip hazard!

0:16:14 > 0:16:19Textbook! We are one missed step away from spinal injuries.

0:16:19 > 0:16:22Stand back, everybody! We have a spillage.

0:16:22 > 0:16:27- Miss, where are your yellow markers? - What?- To secure the area.

0:16:27 > 0:16:30Every business where liquids are deployed

0:16:30 > 0:16:34is required by statute to carry yellow collapsible trestles

0:16:34 > 0:16:38depicting a man falling over in a triangle. Where are yours?

0:16:38 > 0:16:40I thought they only had them in supermarket aisles.

0:16:40 > 0:16:43Yes, because that would make sense, wouldn't it?

0:16:43 > 0:16:46Because a broken neck is so much more serious in a supermarket aisle

0:16:46 > 0:16:49- than it is when you're having a coffee!- Ooh!

0:16:49 > 0:16:53Where are your yellow markers, depicting a man falling over in a triangle?!

0:16:53 > 0:16:55I don't know! I'll just mop it up, shall I?

0:16:55 > 0:17:00Just mop it up?! Just mop it up?!

0:17:00 > 0:17:03And while you're just mopping up an area of wet floor

0:17:03 > 0:17:08which you have failed to secure with yellow markers, depicting a man

0:17:08 > 0:17:12falling over in a triangle, a small child,

0:17:12 > 0:17:18a granny, or a member of our specially sighted community slips,

0:17:18 > 0:17:24bounces over the cash till, and is decapitated on the bacon slicer!

0:17:24 > 0:17:29- I never thought! - No, people never do, Miss.

0:17:29 > 0:17:33Fortunately for you, the council is here to do your thinking for you.

0:17:33 > 0:17:35Mop?

0:17:40 > 0:17:42The area is now secured, Miss,

0:17:42 > 0:17:44you may proceed to mop with caution.

0:17:44 > 0:17:49- I want a hat!- Oh, give it 'ere!

0:17:49 > 0:17:53I must say, Malika, the way we're dealing with this emergency

0:17:53 > 0:17:56could be recorded for a training film.

0:17:56 > 0:17:58We make a terrific team.

0:17:58 > 0:18:02That's why I suggested we have this coffee, actually.

0:18:02 > 0:18:07Because we work so well together. In unison. Synchronised.

0:18:08 > 0:18:11- Almost like...- Dancers.

0:18:11 > 0:18:14- I want you for the ballroom night! - MAN CRIES OUT

0:18:14 > 0:18:16You see?!

0:18:16 > 0:18:20A member of the specially sighted community has slipped on the spillage

0:18:20 > 0:18:23caused by an inadequate spout.

0:18:23 > 0:18:26No, he didn't, he tripped over YOUR triangle!

0:18:27 > 0:18:30So we'll rehearse tomorrow evening, then?

0:18:30 > 0:18:33- Or we could start right now, big boy.- Pardon?

0:18:35 > 0:18:37Ooh, Gerald. I must say...

0:18:37 > 0:18:39you've still got the passion.

0:18:39 > 0:18:43Yes, Malika, I do have the passion.

0:18:43 > 0:18:44Although, for the record...

0:18:46 > 0:18:49..that's my Maglite.

0:18:53 > 0:18:56Girls, I've got news!

0:18:56 > 0:19:00I'm going to dance at the Ballroom Night, after all!

0:19:00 > 0:19:01I'm taking Malika.

0:19:01 > 0:19:03Way to go, big guy! Word is...

0:19:03 > 0:19:05that babe is HOT!

0:19:05 > 0:19:09This is all about dancing. Look...

0:19:10 > 0:19:13I've bought myself a new dancing shirt!

0:19:13 > 0:19:15Brilliant! Let's see it on, then!

0:19:15 > 0:19:19- Let's see it on! - All in good time, Susan.

0:19:19 > 0:19:22You will get...

0:19:22 > 0:19:24a full display.

0:19:25 > 0:19:27Just let me get my metal detector.

0:19:29 > 0:19:31Metal detector?!

0:19:32 > 0:19:35Pins, Susan, pins!

0:19:35 > 0:19:37With new shirts,

0:19:37 > 0:19:41constant vigilance is required.

0:19:41 > 0:19:44No matter how many you take out,

0:19:44 > 0:19:48there's always one left

0:19:48 > 0:19:51to spear you in the nipple.

0:19:52 > 0:19:55Believe me, I learned the hard way.

0:19:55 > 0:19:58I was once impaled on a British Home Stores

0:19:58 > 0:20:02cotton and acrylic semi-formal sports casual.

0:20:02 > 0:20:05Nasty business, led to a septic nipple.

0:20:11 > 0:20:14Quick buzz with the detector.

0:20:14 > 0:20:19MACHINE BLEEPS

0:20:19 > 0:20:21All clear!

0:20:24 > 0:20:26Oh, this is beautiful!

0:20:27 > 0:20:29I love a bit of faux satin.

0:20:31 > 0:20:34There's nothing like the feel of

0:20:34 > 0:20:40stretch-rayon-blend, double-knit fabric

0:20:40 > 0:20:45clinging to the contours of the navel.

0:20:46 > 0:20:50Agh! Blimey! I missed one!

0:20:50 > 0:20:53You had it set to "semi-precious", Dad.

0:20:53 > 0:20:55Pins are made of steel.

0:20:55 > 0:20:58- And now I've got blood on it! - Oh, it'll dry-clean.

0:20:58 > 0:21:04- There's that four-hour place by the Town Hall.- Hang on, though...

0:21:04 > 0:21:08Oh, my sainted blimey! This is it.

0:21:08 > 0:21:14- What?- Don't you see? Pins, girls, pins!

0:21:14 > 0:21:17This is what I've been waiting for.

0:21:17 > 0:21:20An unidentified risk, in need of a warning!

0:21:22 > 0:21:27The Holy Grail has stabbed me in the nipple!

0:21:29 > 0:21:32Let's see the Mayor say no to this one!

0:21:33 > 0:21:38The Mayor knocked back my new initiative. No nipple is safe.

0:21:38 > 0:21:42The man's a menace. Him and his slapper!

0:21:42 > 0:21:44And look, the danger is everywhere.

0:21:44 > 0:21:48This cleaning ticket is attached with a concealed pin.

0:21:49 > 0:21:53- And now I don't know what to do with it.- Give it 'ere.

0:21:55 > 0:21:56- Right. - MUSIC PLAYS SOFTLY

0:21:56 > 0:21:58Now, let's dance!

0:22:01 > 0:22:04Me and Val always used to warm up with a two-step.

0:22:04 > 0:22:06You're not dancing with her now, Gerald.

0:22:06 > 0:22:09You're dancing with me, and I want to feel your torch!

0:22:15 > 0:22:17Oh! Lovely, girls.

0:22:17 > 0:22:21Let's have a glass of wine, that should loosen the Cha Chas.

0:22:21 > 0:22:22Won't your dad be back soon?

0:22:22 > 0:22:25No. Guess what? He's rehearsing too.

0:22:25 > 0:22:27Right now, with Malika.

0:22:27 > 0:22:30They're going to dance at the Ballroom Night.

0:22:30 > 0:22:34- But she dances with the Mayor! - The Mayor dumped her.- Really?

0:22:34 > 0:22:38- I never knew he had that much taste! - Not jealous, are you, Mum?

0:22:38 > 0:22:43Jealous?! Of course I'm not jealous! He's single now.

0:22:43 > 0:22:46Mum, do you love Kyle?

0:22:46 > 0:22:50Love him? Well, I certainly love being with him.

0:22:50 > 0:22:53- Do you think he loves you? - Well, he certainly says

0:22:53 > 0:22:54lots of sweet things...

0:22:54 > 0:22:58- Duh! Kyle's in love with a guy. - A guy called KYLE, Mum!

0:22:58 > 0:23:01And no-one will ever be able to compete with him.

0:23:01 > 0:23:03Well, I have noticed that when we're...

0:23:03 > 0:23:06he does like to shout his own name.

0:23:06 > 0:23:09"COME ON, KYLE!"

0:23:10 > 0:23:12We made a sex tape the other day.

0:23:12 > 0:23:17- You never?!- Oh, don't worry, love. I'm not in it!

0:23:17 > 0:23:19He made me hold the camera.

0:23:22 > 0:23:25And...one, two, three.

0:23:25 > 0:23:28One, two, three...

0:23:28 > 0:23:30- Now, at this point, with Valerie... - Gerald,

0:23:30 > 0:23:33so far, you've told me how Valerie did the rhumba,

0:23:33 > 0:23:37the jive, the single swing, the Hustle and the Lindy!

0:23:37 > 0:23:39Maybe you want to tell me what she used to wear as well?

0:23:39 > 0:23:42Well, normally, she used to wear a glitter knit,

0:23:42 > 0:23:47- but sometimes, a Solid Slinky... - Gerald...

0:23:47 > 0:23:50I want to ask you something. Why did you buy me that scarf

0:23:50 > 0:23:52- for my birthday?- Well, um...

0:23:52 > 0:23:55Because I thought it would be nice...

0:23:55 > 0:23:57Do you want to know why I think you bought it?

0:23:57 > 0:24:01- And why you agreed to dance with me when I asked you?- Why?

0:24:01 > 0:24:03Because you're trying to find a way to get over Valerie.

0:24:03 > 0:24:06- No, really... - Because you still love her!

0:24:06 > 0:24:09- No, Malika, honestly...- You do! And I know these things

0:24:09 > 0:24:11because I'm a very spiritual person!

0:24:11 > 0:24:14I was once a handmaiden to the goddess Lakshmi.

0:24:14 > 0:24:17You still love her and you don't want to dance with anyone but her.

0:24:17 > 0:24:20And do you know what? I don't think you should dance with anyone else.

0:24:20 > 0:24:24- Really?- Because when you danced with Valerie, you were poetry in motion.

0:24:24 > 0:24:27And when you dance with me, to be frank, you're crap.

0:24:27 > 0:24:31- Oh.- It's just not going to work out, Gerald.

0:24:31 > 0:24:33I can't dance with a man who's dancing with another woman

0:24:33 > 0:24:35while he's dancing with me!

0:24:39 > 0:24:42- Good day, Dad? - Not really, as it happens.

0:24:42 > 0:24:45The Mayor's called a disciplinary meeting for tomorrow morning.

0:24:45 > 0:24:47Malika's dropped me.

0:24:47 > 0:24:52And what's more, I have just tripped over a highly dangerous curb outside

0:24:52 > 0:24:55and my Maglite's gone down the drain!

0:24:55 > 0:24:59- I've lost my torch. - Malika's dropped you? Why?

0:24:59 > 0:25:02Because I'm not over Valerie, and she knew it.

0:25:02 > 0:25:06Boom! Westside! I is one mad sick girl!

0:25:06 > 0:25:09- What?- Me got me Bashy Bashment!

0:25:09 > 0:25:12Me be chatty-chatty wit da yute an' they say, come soon,

0:25:12 > 0:25:15mash up mi' dub an' mak some fierce noize!

0:25:15 > 0:25:17Kill mi' dead! I is likky-likky for it!

0:25:17 > 0:25:20- You've got a gig at the local youth club?!- Yes!

0:25:20 > 0:25:22How did you know that?!

0:25:23 > 0:25:26Shoelaces, dangerous!

0:25:26 > 0:25:28Pins, lethal concealed!

0:25:28 > 0:25:32This department, a stock laughing is becoming.

0:25:32 > 0:25:34Notice, give I, Mr Wright!

0:25:34 > 0:25:39No more ludicrous, spurious so-called initiatives safety

0:25:39 > 0:25:43tolerate, will I! That is all! And all, is that!

0:25:44 > 0:25:46That's a nice shirt you're wearing, Mr Mayor.

0:25:46 > 0:25:49I chose it. It's his new dance shirt.

0:25:49 > 0:25:52Always wear I new shirts in, Mrs Maha,

0:25:52 > 0:25:56to ensure movement sufficient in the arms, thereof.

0:25:56 > 0:26:00Oh, look, there's a smut on your shirt. Let me....

0:26:00 > 0:26:03ARGH!

0:26:03 > 0:26:04Nipple, mine!

0:26:04 > 0:26:07Pain stabbing in nipple mine!

0:26:07 > 0:26:10Ah! It's a pin!

0:26:10 > 0:26:12I hope he's had a tetanus shot!

0:26:12 > 0:26:14Even the tiniest prick can be dangerous!

0:26:16 > 0:26:18As the actress said to the Boy Scout!

0:26:18 > 0:26:20Inappropriate, I know.

0:26:20 > 0:26:24THAT is a new shirt! You left a pin in there!

0:26:24 > 0:26:27You've been stabbed by a concealed sharp object!

0:26:27 > 0:26:29Why weren't you WARNED?!

0:26:32 > 0:26:35Point proven, I think, Mayor Mr.

0:26:37 > 0:26:41It seems shirts dangerous are, all after.

0:26:52 > 0:26:55Hello? What are you two up to?

0:26:55 > 0:26:58Well, we didn't want to tell you,

0:26:58 > 0:27:01but Mum's been giving me and Vic dancing lessons.

0:27:01 > 0:27:06Me workin' mah foxy cha cha wit me bashy-bashy drop legs!

0:27:06 > 0:27:09We were going to surprise you by dancing at the Ballroom Night,

0:27:09 > 0:27:12but the thing is, since you haven't got a partner any more,

0:27:12 > 0:27:16we thought it'd be nice if I danced with you.

0:27:16 > 0:27:18Only if you'd like.

0:27:18 > 0:27:21Oh, Susan, that would be...

0:27:21 > 0:27:25wonderful. I can't think of ANYTHING I'd like more.

0:27:25 > 0:27:28- DOORBELL RINGS - I'll get it.

0:27:28 > 0:27:32It's very sweet of you to lend me your partner, Victoria.

0:27:32 > 0:27:35Well, I'm totes busy mixing my phat beats for my debut gig.

0:27:35 > 0:27:37So excited!

0:27:37 > 0:27:40It's Malika from work, Dad.

0:27:40 > 0:27:43I had to rush round, Gerald! They've arrived!

0:27:43 > 0:27:46I picked THIS one up on the High Street.

0:27:46 > 0:27:50'WARNING! THIS SHIRT MAY CONTAIN PINS.'

0:27:52 > 0:27:54Blimey!

0:27:54 > 0:27:58My own personally authored safety warning.

0:27:58 > 0:28:01Look, girls! My dream came true.

0:28:01 > 0:28:04And I owe it all to you, Malika.

0:28:04 > 0:28:06Well, I told you I'd find somewhere

0:28:06 > 0:28:09to stick that dry-cleaning pin, didn't I?

0:28:09 > 0:28:12Nobody dumps Mambos Malika Maha!

0:28:13 > 0:28:16Thank you, thank you.

0:28:18 > 0:28:22This is... the greatest day of my career.

0:28:24 > 0:28:26Come here, you!

0:28:27 > 0:28:31Ooh, Gerald, I can still feel that torch!

0:28:56 > 0:29:00Subtitles by Red Bee Media Ltd