08/02/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:27. > :00:32.All the latest on what's come in on the phones in just a moment

:00:33. > :00:34.but first a quick reminder of the shocking murder

:00:35. > :01:17.Until these people get caught we cannot rebuild our lives. We are

:01:18. > :01:32.stuck, we cannot move forward. Have you had many calls on this

:01:33. > :01:37.tonight? We have had some, but we would like more, particularly about

:01:38. > :01:42.the cars. You have CCTV of them going along the road. Yes, they are

:01:43. > :01:46.pivotal in the inquiry, and we would like more information of the

:01:47. > :01:52.passengers in those vehicles on the night. And there are also passers-by

:01:53. > :01:57.who are unrelated but you would like to talk to them. Yes, we would like

:01:58. > :02:00.to speak to the people we identified here, as we said earlier they are

:02:01. > :02:09.probably nothing to do with it but may have witnessed something to do

:02:10. > :02:14.with our inquiry. Really good calls on the mopeds robbery we showed you,

:02:15. > :02:19.lots of good information coming through. The robbery at the shop in

:02:20. > :02:24.Bootle where the assistant was held at knife-point, a possible name has

:02:25. > :02:29.been given but we still need more information of course. And that

:02:30. > :02:32.awful unprovoked attack at the bookies in Wolverhampton, positive

:02:33. > :02:35.leads on this one which are being chased up as we speak.

:02:36. > :02:39.Earlier tonight we heard about the discovery of human remains

:02:40. > :02:42.in the back garden of a house in Galway in Ireland in 2002.

:02:43. > :02:44.Detective Inspector Michael Coppinger from the Irish police

:02:45. > :02:55.Any new leads? Yes, we have had a number of new calls and we are very

:02:56. > :02:58.pleased with that, we will be following them up over the next few

:02:59. > :03:04.days but I would appeal to your viewers to look again at the image

:03:05. > :03:11.of the person known as Dave. We need to get a positive identification on

:03:12. > :03:17.him. We believe that he may have been calling family and friends in

:03:18. > :03:25.the UK, we would ask those people to call. Any idea why anybody would

:03:26. > :03:28.have wanted to murder this man? That is why we need to speak to people,

:03:29. > :03:31.they may have an idea of the terrible motive.

:03:32. > :03:34.Next, a reminder of the tragic case of Marvin Couson.

:03:35. > :03:36.Shot by a stray bullet outside a nightclub in 2002,

:03:37. > :03:58.The gunshot punctured his heart, so that is what caused his brain

:03:59. > :04:05.injury. Marvin had to live as a result of the gunshot wound 13 years

:04:06. > :04:09.in pain, in suffering. I want them caught, I want justice.

:04:10. > :04:14.DCI Noel McHugh who is leading the investigation is back with us.

:04:15. > :04:20.And you have had a fairly significant call? Yes, the name has

:04:21. > :04:25.been given for the person who may have been driving the Burgundy Ford

:04:26. > :04:28.Fiesta. There were around 300 people on the street that night, you still

:04:29. > :04:35.want to hear from anyone else with information. Yes, many of them would

:04:36. > :04:41.have seen what happened to Marvin and subsequently may have heard

:04:42. > :04:46.things. There is a big reward, ?40,000 for information. Yes, so

:04:47. > :04:49.anyone who has information, please may they call this evening.

:04:50. > :04:51.Back now to the Flying Squad's hunt for the outstanding member

:04:52. > :04:55.Detective Superintendent Craig Turner who leads the squad is back.

:04:56. > :05:05.We have had some significant phone calls this evening, all of which

:05:06. > :05:11.will be assessed by detectives, but I would like to go back to our

:05:12. > :05:17.appeal. The Metropolitan Police are offering ?20,000 for the identity of

:05:18. > :05:22.Basil. We know that he may well be local and wearing a wig. He had a

:05:23. > :05:28.pivotal role in the heist. Yes, he was employed by the team to gain

:05:29. > :05:33.entry to the Hatton Garden safety deposit box area. We wish you the

:05:34. > :05:38.best. Keep those calls coming. Really good

:05:39. > :05:51.calls on the CCTV and the wanted faces. The promising new lead on

:05:52. > :05:58.Mark Fitton, a possible sighting. This was the second phase we showed

:05:59. > :06:05.you, a positive lead on him, and Miles Phillips, a positive new line

:06:06. > :06:10.of inquiry on this one. Really good calls tonight, please make sure you

:06:11. > :06:12.call in whether it is the wanted faces or the CCTV, they really do

:06:13. > :06:13.help. We'll be back next month

:06:14. > :06:18.but in the mean time please do take a look at the appeals on the website

:06:19. > :06:21.to see if you can help. Many thanks for all

:06:22. > :06:24.of your calls so far. Are these the sort of programmes

:06:25. > :07:19.the BBC should be making? STACEY DOOLEY: Do you understand

:07:20. > :07:27.that sorry isn't enough?