19/03/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:24. > :00:27.Hello and welcome back. We've had some really important calls tonight.

:00:28. > :00:30.All the details in just a moment. First, let's catch up with DCI Andy

:00:31. > :00:39.Redwood, who is leading the Madeleine McCann investigation. We

:00:40. > :00:44.have had a good and steady flow of calls and I am encouraged. We

:00:45. > :00:48.understand the sensitivity of what we are asking for help with the

:00:49. > :00:54.please have the confidence to call in. When it comes to the suspect,

:00:55. > :01:00.what would you say to people if it rings a bell and they feel they want

:01:01. > :01:07.to get in touch. What we're looking for is a name. And if we get a name

:01:08. > :01:15.we do have the ability to eliminate anyone who is put forward. Over to

:01:16. > :01:23.Matthew now. More now on the new leads in the Claudia Lawrence

:01:24. > :01:28.investigation. Dai Malyn is here. We have had a lot of encouraging calls.

:01:29. > :01:35.One peep -- one person who got a lift in a taxi. And a name for the

:01:36. > :01:39.possible owner of that white van. We had an explanation of why the

:01:40. > :01:45.cigarette could be in the car which is significant. And many people have

:01:46. > :01:52.identified someone on the website that we are trying to trace. And we

:01:53. > :01:55.have the two males we mentioned at the end, they are significant. And

:01:56. > :01:59.the last sighting of the elderly male in particular, we need more

:02:00. > :02:08.information about who that might have been.

:02:09. > :02:14.Some updates on the CCTV we showed you, those robberies in North Wales.

:02:15. > :02:18.A lot of calls giving possible names. Although is being followed

:02:19. > :02:24.up. And that attack on the lady in Melton Mowbray. A lot of calls

:02:25. > :02:30.suggesting a possible name for this gentleman. One name coming up again

:02:31. > :02:36.and again. And the attack with a pool cue in Sussex. A lot of people

:02:37. > :02:45.suggesting a surname for the man who called himself Perry.

:02:46. > :02:52.Another reminder now of the brutal murder of Simon Holdsworth in

:02:53. > :02:59.Sheffield just before Christmas. I was really hoping it was not him. I

:03:00. > :03:10.just kept thinking while I was asleep he was laid in the field.

:03:11. > :03:15.My heart is truly broken. I have a big hole inside of me that will

:03:16. > :03:19.never heal. I do not want it to happen to anyone else.

:03:20. > :03:28.Phil Etheridge from South Yorkshire Police is here once more. Some new

:03:29. > :03:37.information that you now have about the vehicle we saw in that rather

:03:38. > :03:43.grainy footage. Following the footage, we can say that is a dark

:03:44. > :03:52.hatchback and that is consistent with a Ford Escort or a Vauxhall

:03:53. > :03:56.Astra. It is important that we can identify the driver, why he was on

:03:57. > :04:02.that road at the time of the offence. It may not be connected but

:04:03. > :04:08.it is important we can trace that. In terms of appealing to people, who

:04:09. > :04:14.are you appealing to? To the partner, if that person was absent

:04:15. > :04:18.or not out of Monday the 16th of September, and their behaviour has

:04:19. > :04:24.changed since then, please contact us. Back now to the appalling sex

:04:25. > :04:36.attack on a teenager in Cardiff last Halloween. I got really scared that

:04:37. > :04:48.he waited and was hiding. Are you scared? Yes! I am just angry that he

:04:49. > :04:56.is completely fine. And he has pretty much ruined everything for

:04:57. > :05:00.me. DI Mark Lewis is here again. We have had several interesting calls

:05:01. > :05:03.the seasoning and one name is somebody and we are actively

:05:04. > :05:08.following that up and we also have an interesting call about the victim

:05:09. > :05:13.of a similar attack showing similar features to our attacks. That is

:05:14. > :05:19.very interesting. You have an image of the attacker running away and

:05:20. > :05:24.that is pretty clear? I want to remind viewers of distinguishing

:05:25. > :05:27.features are not images. The offender has got a significant

:05:28. > :05:31.tattoo on his arm, or Asian or Middle Eastern appearance and he is

:05:32. > :05:36.of average build but there is a white T-shirt which has come from

:05:37. > :05:41.his trousers. You are appealing for witnesses. I want to remind people

:05:42. > :05:45.that were eager to trace that cyclist who was with the victim

:05:46. > :05:51.prior to the attack and were keen to trace that person. Thank you very

:05:52. > :05:59.much. Please call us. Updated, number one, suggested locations for

:06:00. > :06:05.Aidan Harris Bennett, including some as recent as today. That's

:06:06. > :06:09.everything for now. Of course, all the details are online. And you can

:06:10. > :06:13.press red on your remote at any time until midnight to have another look

:06:14. > :06:17.at the wanted faces and CCTV. Thank you so much for all your crucial

:06:18. > :06:22.calls so far. They really do crack cases. Please keep trying if you

:06:23. > :06:29.cannot get through. From everyone here - goodnight.