0:00:02 > 0:00:04SLOW MELODY PLAYING
0:00:23 > 0:00:27# Dreaming
0:00:27 > 0:00:34# Without sleeping
0:00:34 > 0:00:38# It's morning
0:00:38 > 0:00:44# Are you leaving?
0:00:44 > 0:00:50# But our story
0:00:50 > 0:00:58# It has only begun
0:01:00 > 0:01:03# And are you willing it to end?
0:01:04 > 0:01:09# You promised me a feeling
0:01:09 > 0:01:14# Something to believe in
0:01:14 > 0:01:20# You promised me a feeling
0:01:23 > 0:01:27# Now promise to be real
0:01:52 > 0:01:57# But our story
0:01:57 > 0:02:05# It has only begun
0:02:08 > 0:02:12# And are you willing it to end?
0:02:12 > 0:02:16# You promised me a feeling
0:02:16 > 0:02:23# Something to believe in
0:02:23 > 0:02:29# You promised me a feeling
0:02:31 > 0:02:34# Now promise to be real
0:02:34 > 0:02:39# You promised me a feeling
0:02:39 > 0:02:45# Something to believe in
0:02:45 > 0:02:51# You promised me a feeling
0:02:54 > 0:02:58# Now promise to be real. #
0:03:05 > 0:03:09MUSIC INTERMINGLES WITH INDUSTRIAL CLANGING AND THUMPING
0:04:50 > 0:04:52GIRLS SINGING
0:04:52 > 0:04:54# Bluebell, cockleshell, 1, 2, 3
0:04:54 > 0:04:57# Stand at ease Bend your knees
0:04:57 > 0:05:00# Bow to the west Salute to the east
0:05:00 > 0:05:02# We're all sittin' on our mammys' knees
0:05:02 > 0:05:05# Bluebell, cockleshell, 1, 2, 3
0:05:05 > 0:05:07# Stand at ease Bend your knees
0:05:07 > 0:05:10# Salute to the king Bow to the queen
0:05:10 > 0:05:13# What a lot of fisherwives I can see... #
0:05:13 > 0:05:17MAN SINGING # Ding dong goes the castle bell
0:05:17 > 0:05:18# Fare thee well, my mother
0:05:18 > 0:05:21# Bury me in the old churchyard
0:05:21 > 0:05:24# Beside my only brother
0:05:24 > 0:05:26# My coffin shall be black
0:05:26 > 0:05:29# Six white angels at my back
0:05:29 > 0:05:35# Two to sing, two to pray Two to carry my soul away
0:05:35 > 0:05:37# Bluebell, cockleshell, 1, 2, 3
0:05:37 > 0:05:39# Stand at ease Bend your knees
0:05:39 > 0:05:42# Salute to the king Bow to the queen
0:05:42 > 0:05:45# What a lot of fisherwives I can see
0:05:45 > 0:05:48# Bluebell, cockleshell, 1, 2, 3
0:05:48 > 0:05:50# Stand at ease Bend your knees
0:05:50 > 0:05:53# The queen didn't want me So she sent me to the king
0:05:53 > 0:05:55# The king said close your eyes and count to 16... #
0:05:55 > 0:05:58CHILDREN'S VOICES ECHO AS THEY RECITE
0:06:07 > 0:06:09# ..Ding dong goes the castle bell
0:06:09 > 0:06:12# Fare thee well, my mother
0:06:12 > 0:06:15# Bury me in the old churchyard
0:06:15 > 0:06:17# Beside my only brother
0:06:17 > 0:06:20# My coffin shall be black
0:06:20 > 0:06:23# Six white angels at my back
0:06:23 > 0:06:28# Two to sing, two to pray Two to carry my soul away
0:06:28 > 0:06:30# Bluebell, cockleshell, 1, 2, 3
0:06:30 > 0:06:33# Stand at ease Bend your knees
0:06:33 > 0:06:36# The queen didn't want me So she sent me to the king
0:06:36 > 0:06:39# The king said Close your eyes and count to 16
0:06:39 > 0:06:41# Bluebell, cockleshell, 1, 2, 3
0:06:41 > 0:06:44# Stand at ease Bend your knees
0:06:44 > 0:06:47# Bow to the west Salute to the east
0:06:47 > 0:06:50# We're all sittin' on our mammys' knees. #
0:06:50 > 0:06:53# Way down upon the Swanee River
0:06:53 > 0:06:57# Where I fell in Splash!
0:06:57 > 0:07:00# That's where the alligator's singing
0:07:00 > 0:07:04# Britannia, Britannia Yer mammy's making jam
0:07:04 > 0:07:07# Jelly and sausages and Belfast ham! #
0:07:35 > 0:07:40# No, I never was going to be first out of the stalls
0:07:41 > 0:07:45# No, I never was going to be 6, 7, 8 feet tall
0:07:48 > 0:07:52# No, I never was going to be signed up big
0:07:54 > 0:08:01# No, I never was going to be dressing up slick
0:08:03 > 0:08:06# But at the back of my mind
0:08:06 > 0:08:09# I was
0:08:09 > 0:08:13# Always hoping I might just get by
0:08:13 > 0:08:19# But at the back of my mind
0:08:19 > 0:08:21# I was
0:08:21 > 0:08:25# Always hoping I might just get by
0:08:39 > 0:08:43# No, I never was going to be all that impressed
0:08:45 > 0:08:51# No, I never was going to be out of this mess
0:08:51 > 0:08:59# No, I never was going to be ahead of the rest
0:09:00 > 0:09:03# But at the back of my mind
0:09:03 > 0:09:06# I was
0:09:06 > 0:09:11# Always hoping I might just get by
0:09:11 > 0:09:14# But at the back of my mind
0:09:14 > 0:09:18# I was
0:09:18 > 0:09:24# Always hoping I might just get by
0:09:37 > 0:09:43# Always hoping that I
0:09:43 > 0:09:48# Might just get by
0:09:48 > 0:09:51# Always
0:09:51 > 0:09:56# Hoped that I
0:09:56 > 0:10:00# Might just get by
0:10:00 > 0:10:04# Always
0:10:04 > 0:10:07# Hoped that I
0:10:07 > 0:10:13# Might just get by
0:10:13 > 0:10:15# Always
0:10:15 > 0:10:20# Hoped that I
0:10:20 > 0:10:28# Might just get by. #
0:11:44 > 0:11:48VOICES ECHO IN SONG
0:12:35 > 0:12:40HAMMERING-LIKE DRUMMING
0:13:09 > 0:13:12GRATING OF METAL
0:13:28 > 0:13:31MAN'S LAUGHTER ECHOES
0:14:43 > 0:14:46UPBEAT MUSIC PLAYS
0:15:09 > 0:15:12# You know on a Friday I hand you the housekeep
0:15:12 > 0:15:15# I pocket the small change I hide it, I save it
0:15:15 > 0:15:18# Now it's the weekend We're stepping out boldly
0:15:18 > 0:15:22# Spending our money C'mon, just enjoy it
0:15:48 > 0:15:51# Once we've had several Out comes another
0:15:51 > 0:15:53# Unpredictable drunkard
0:15:53 > 0:15:55# You caught him, you named him
0:15:55 > 0:15:58# Now it's the weekend We're spending the money
0:15:58 > 0:16:02# Wayne is appearing for one night only
0:16:27 > 0:16:31# You know on a Friday I hand you the housekeep
0:16:31 > 0:16:34# I pocket the small change I hide it, I save it
0:16:34 > 0:16:37# Now it's the weekend We're stepping out boldly
0:16:37 > 0:16:41# Spending our money C'mon, celebrate it
0:16:41 > 0:16:43# Once we've had several
0:16:43 > 0:16:46# Out comes another Unpredictable drunkard
0:16:46 > 0:16:48# You caught him, you named him
0:16:48 > 0:16:51# Now it's the weekend We're spending the money
0:16:51 > 0:16:54# Wayne is appearing for one night only
0:17:14 > 0:17:18# Wayne is appearing for one night only. #
0:17:37 > 0:17:40TRAIN ANNOUNCEMENT ECHOES
0:17:46 > 0:17:48CONDUCTOR'S WHISTLE BLOWS
0:17:50 > 0:17:55TRAIN CHUFFS AND BLOWS WHISTLE
0:18:02 > 0:18:05TRAIN WHISTLE BLOWS
0:18:05 > 0:18:09WHEELS CLACK RHYTHMICALLY
0:18:16 > 0:18:18CHEERING
0:18:53 > 0:18:55UPBEAT MUSIC
0:18:55 > 0:18:59# So who'd care if nothing Comes out of this morning
0:18:59 > 0:19:01# But an earful of sea and an eyeful of sun
0:19:01 > 0:19:06# And a deckchair all but broken When sunbathed upon
0:19:09 > 0:19:12# Each of us is just as backwards at coming forwards
0:19:12 > 0:19:16# Silence from me Whilst you're keeping shtoom
0:19:16 > 0:19:20# And my mind's still as blank As that postcard you've barely begun
0:19:23 > 0:19:25# So would you look at this gang
0:19:25 > 0:19:28# How we all burst forth at sun-up
0:19:28 > 0:19:30# From our caravan parks
0:19:30 > 0:19:34# Whilst the kids are going mental Kicking up sand
0:19:34 > 0:19:37# I shall take this chance
0:19:37 > 0:19:40# To slope off Find the queen of ice creams
0:19:40 > 0:19:44# I shall ask her to dance While she dithers with wafers
0:19:44 > 0:19:47# 99 is the number of my knockbacks
0:19:51 > 0:19:54# The water here doesn't get any warmer
0:19:54 > 0:19:58# She won't let me get anywhere near her
0:19:58 > 0:20:03# I'm just looking for a bandstand holiday-only romance
0:20:04 > 0:20:08# Or at least share a slider Whilst sitting beside her
0:20:08 > 0:20:11# I'll kid on I'm rich Kid on I'm older no wiser
0:20:11 > 0:20:17# Kid on I'm foreign Maybe kid on I'm only from Largs
0:20:18 > 0:20:23# So would you look at this gang How we all burst forth at sun up
0:20:23 > 0:20:25# From our caravan parks
0:20:26 > 0:20:30# Whilst the kids are going mental Kicking up sand
0:20:30 > 0:20:31# Kicking up sand
0:21:00 > 0:21:02# So would you look at this gang
0:21:02 > 0:21:08# How we all burst forth at sun up From our caravan parks
0:21:08 > 0:21:12# Whilst the kids are going mental Kicking up sand
0:21:12 > 0:21:14# I shall take this chance
0:21:14 > 0:21:18# To slope off Find the queen of ice creams
0:21:18 > 0:21:22# I shall ask her to dance While she dithers with her wafers
0:21:22 > 0:21:26# 99 is the number of my knockbacks
0:21:26 > 0:21:29# Of my knockbacks. #
0:23:59 > 0:24:02LAUGHTER AND VOICES ECHO
0:24:12 > 0:24:14BELL CHIMES THE HOUR
0:24:22 > 0:24:24GULLS SQUAWK
0:24:50 > 0:24:53MUSIC STARTS
0:25:13 > 0:25:17# Bored yet busy with my hands
0:25:18 > 0:25:23# Cargill You'll have me round the bend
0:25:23 > 0:25:29# Cargill You're pulling all the strands
0:25:29 > 0:25:34# Of my heartstrings entangled in your net
0:25:35 > 0:25:42# My luck's turned thrawn Always the quayside chores
0:25:42 > 0:25:46# A sister on each arm
0:25:46 > 0:25:51# Strong of shoulder Weak at the knees
0:25:52 > 0:25:58# Cargill I'm the finest catch that you'll land
0:26:08 > 0:26:13# Cargill Do not presume to understand
0:26:14 > 0:26:19# The dread of counting home the fleet
0:26:19 > 0:26:24# The sudden thrill of seeing you're safely back
0:26:25 > 0:26:30# Your catch has fallen at your feet
0:26:31 > 0:26:35# Cargill Do not presume to understand
0:26:37 > 0:26:41# The dread of sounding the alarm
0:26:41 > 0:26:47# The sudden thrill of seeing you're safely back
0:26:48 > 0:26:54# Cargill I'm the finest luck that you'll charm
0:27:04 > 0:27:08# Cargill Do not presume to understand
0:27:09 > 0:27:14# The dread of counting home the fleet
0:27:15 > 0:27:20# The sudden thrill of seeing you're safely back
0:27:20 > 0:27:27# Cargill I'm the finest catch that you'll land
0:27:31 > 0:27:37# Cargill I'm the finest luck that you'll charm
0:27:41 > 0:27:48# Cargill, I'm the finest catch that you'll land. #
0:28:40 > 0:28:44# Injustice on its knees underground
0:28:44 > 0:28:50# The clawed-out tonnage is to our detriment
0:28:52 > 0:28:56# In these clarty surrounds
0:28:56 > 0:29:02# The combined earnings of our tenements
0:29:02 > 0:29:07# Won't stretch to many rounds
0:29:07 > 0:29:12# And yet we're striving to be counted
0:29:14 > 0:29:17# We'll fight for what is right
0:29:19 > 0:29:23# And we'll strike for what is rightfully ours
0:29:23 > 0:29:28# And I want better for my boy
0:29:30 > 0:29:38# To bury my father in dry consecrated ground
0:29:46 > 0:29:52# You've got to rise
0:29:52 > 0:29:57# Above the gutter you are inside
0:29:59 > 0:30:03# You've got to rise
0:30:04 > 0:30:10# Above the gutter you are inside
0:30:10 > 0:30:14# You've got to rise
0:30:15 > 0:30:19# Above the gutter you are inside
0:30:21 > 0:30:25# You've got to rise
0:30:25 > 0:30:31# Above the gutter you are inside
0:30:34 > 0:30:40# Ri-ise
0:30:43 > 0:30:51# Ri-ise
0:30:55 > 0:31:03# Ri-ise above the gutter you are inside
0:31:05 > 0:31:10# Ri-ise
0:31:10 > 0:31:16# Above the gutter you are inside
0:31:16 > 0:31:22# Ri-ise
0:31:22 > 0:31:28# Above the gutter you are inside
0:31:28 > 0:31:33# Ri-ise
0:31:33 > 0:31:39# Above the gutter you are inside
0:31:39 > 0:31:44# You've got to ri-ise
0:31:44 > 0:31:49# Above the gutter you are inside
0:31:51 > 0:31:54# You've got to ri-ise
0:31:56 > 0:32:01# Above the gutter you are inside
0:32:01 > 0:32:06# Ri-ise
0:32:06 > 0:32:12# Above the gutter you are inside
0:32:14 > 0:32:20# Ri-ise... #
0:32:22 > 0:32:25CONFUSED SHOUTING ECHOES
0:33:09 > 0:33:11SHORT WHISTLE
0:33:27 > 0:33:29GIRLS SINGING
0:33:32 > 0:33:34CHILDREN'S VOICES ECHO
0:33:45 > 0:33:49TRAFFIC RUMBLING
0:34:02 > 0:34:08# Better
0:34:08 > 0:34:13# Listen closely
0:34:15 > 0:34:19# I guess
0:34:19 > 0:34:29# That I have not got long
0:34:31 > 0:34:36# Promise
0:34:36 > 0:34:42# You'll tell her
0:34:42 > 0:34:50# She's my favourite girl
0:34:54 > 0:35:05# In all the world
0:35:12 > 0:35:22# Can I make her happy?
0:35:25 > 0:35:29# And I guess
0:35:29 > 0:35:34# That I have not
0:35:34 > 0:35:40# Got long
0:35:41 > 0:35:46# Promise
0:35:46 > 0:35:52# You'll tell her
0:35:52 > 0:36:03# She's my favourite girl
0:36:03 > 0:36:14# In all the world
0:36:14 > 0:36:25# In all the world
0:37:08 > 0:37:17# In all the world
0:37:19 > 0:37:30# In all the world
0:37:36 > 0:37:46# In all the world
0:37:48 > 0:38:04# In all the world
0:38:06 > 0:38:16# In all the world
0:38:17 > 0:38:29# In all the world. #
0:41:15 > 0:41:18MUSIC STARTS
0:41:35 > 0:41:39# I'm clinging on to my homeland
0:41:42 > 0:41:49# My fingers clawing earth, peat and sand
0:41:52 > 0:41:55# My back's still hurting bad
0:41:55 > 0:42:00# But my eyes are still attached
0:42:00 > 0:42:06# To a vivid dream of lousing times
0:42:09 > 0:42:13# And the promise of my leaf piece
0:42:13 > 0:42:17# In the furrows of my bag
0:42:17 > 0:42:27# And in my laughter lines
0:42:46 > 0:42:51# I hear the songs my father sang
0:42:55 > 0:43:00# I have but half the voice he had
0:43:04 > 0:43:08# I keep it harnessed, rein it in
0:43:12 > 0:43:19# Until the sun it melts on the horizon
0:43:22 > 0:43:27# That's when I clap eyes upon my lass
0:43:31 > 0:43:37# And I find I'm singing like a lark
0:43:40 > 0:43:44# My voice is calloused and my back is choked
0:43:49 > 0:43:55# And out of earthen clods my heart will soar
0:43:57 > 0:44:00# For now my tongue is held
0:44:00 > 0:44:03# And my wheesht is haud
0:44:14 > 0:44:18# But for now my tongue is held
0:44:18 > 0:44:22# And my wheesht is haud. #
0:45:35 > 0:45:38AUCTIONEER'S VOICE ECHOES
0:46:46 > 0:46:51FAST, UPBEAT MUSIC
0:49:05 > 0:49:06MUSIC STOPS
0:49:48 > 0:49:50# And we all just carry on dancing
0:49:53 > 0:50:02# With a healthy disregard for the steps
0:50:04 > 0:50:10# Not one of us pauses for corrections
0:50:11 > 0:50:18# And yet Dougie Paul stopped dead
0:50:21 > 0:50:27# How is that fair?
0:50:27 > 0:50:32# Take one of us instead
0:50:32 > 0:50:38# Take one of us older ones instead
0:50:53 > 0:51:02# And we all just carry on dancing
0:51:04 > 0:51:13# And we all just carry on dancing
0:51:13 > 0:51:23# Into a cold grave as still as it gets
0:51:23 > 0:51:29# As still as it gets
0:51:29 > 0:51:36# As still as it gets. #
0:52:44 > 0:52:46# I'm done with being brave
0:52:46 > 0:52:51# Oh, how we slaved to pave our way
0:52:53 > 0:52:57# And only to be dropped upon this quay
0:52:57 > 0:53:03# And only to be pressganged overseas
0:53:06 > 0:53:10# Is this the end of the beginning
0:53:10 > 0:53:12# Or the beginning of the end?
0:53:13 > 0:53:16# These miserable strangers
0:53:16 > 0:53:20# Will be the making of our friends
0:53:20 > 0:53:24# They've been dropped upon this quay
0:53:24 > 0:53:28# Just the same as you and me
0:53:33 > 0:53:36# With each step forward
0:53:36 > 0:53:38# There's two looks back
0:53:38 > 0:53:41# And you're so bewildered and sad
0:53:41 > 0:53:44# Yet you know we'll have the new life
0:53:44 > 0:53:47# That we talked of loud and proud
0:53:47 > 0:53:52# Hug them hard and hold them dear
0:53:57 > 0:54:03# For we'll soon forget these faces in the crowd blurred by our tears
0:54:03 > 0:54:06# And yet we'll miss them year on year
0:54:06 > 0:54:09# So let's pull ourselves together
0:54:09 > 0:54:14# Like the others throw our hats into the air
0:54:14 > 0:54:18# And try to raise a hearty cheer
0:54:53 > 0:54:56# At the back of my mind
0:54:57 > 0:55:01# I was always hoping
0:55:01 > 0:55:05# I might just get by
0:55:05 > 0:55:08# At the back of my mind
0:55:08 > 0:55:13# I was always hoping
0:55:13 > 0:55:18# I might just get by
0:55:19 > 0:55:23# Always hoping
0:55:23 > 0:55:28# I might just get by
0:55:31 > 0:55:33# At the back of my mind
0:55:33 > 0:55:38# I was always hoping
0:55:38 > 0:55:42# I might just get by
0:55:42 > 0:55:46# At the back of my mind
0:55:46 > 0:55:50# I was always hoping
0:55:50 > 0:55:56# I might just get by
0:55:56 > 0:55:59# Always
0:55:59 > 0:56:03# Hoping I
0:56:03 > 0:56:07# Might just get by
0:56:07 > 0:56:11# Always
0:56:11 > 0:56:14# Hoping that I
0:56:14 > 0:56:21# I might just get by. #
1:01:55 > 1:01:58BAGPIPES PLAY: Hielan' Laddie
1:02:41 > 1:02:49# Release me slowly
1:02:50 > 1:02:55# Don't leave me cold
1:02:57 > 1:03:05# This sadness only
1:03:06 > 1:03:10# Appears after dark
1:03:13 > 1:03:18# You tear from me a hello
1:03:21 > 1:03:24# Enlighten me
1:03:24 > 1:03:28# In the ways of the world
1:03:29 > 1:03:35# You know that I live only one floor down
1:03:37 > 1:03:44# You know that I live in a bubble of my own
1:04:16 > 1:04:22# You tear from me a hello-o
1:04:25 > 1:04:31# Enlighten me in the ways of the world
1:04:32 > 1:04:40# You know that I live only one floor down
1:04:41 > 1:04:47# You know that I live in a bubble of my own. #
1:05:11 > 1:05:13CROWD COUNTS DOWN THE BELLS
1:05:13 > 1:05:22..8, 7, 6, 5, 4, 3, 2...
1:05:22 > 1:05:24CLOCK CHIMES
1:05:24 > 1:05:26CHEERING
1:05:28 > 1:05:32CHEERY MUSIC
1:06:21 > 1:06:25MUSIC GETS FASTER AND FASTER
1:07:06 > 1:07:12# Should auld acquaintance be forgot
1:07:12 > 1:07:15# And never brought to mind
1:07:17 > 1:07:20# Should auld acquaintance be forgot
1:07:20 > 1:07:24# For auld lang syne
1:07:25 > 1:07:29# For auld lang syne, my dear
1:07:29 > 1:07:33# For auld lang syne
1:07:33 > 1:07:37# We'll tak a cup o' kindness yet
1:07:37 > 1:07:41# For auld lang syne. #
1:08:35 > 1:08:41# Dreaming without sleeping
1:08:41 > 1:08:46# It's morning
1:08:46 > 1:08:50# Are you leaving?
1:08:51 > 1:08:55# But our story
1:08:55 > 1:09:02# It has only begun
1:09:04 > 1:09:06# And are you willing it to end?
1:09:06 > 1:09:10# You promised me a feeling
1:09:10 > 1:09:15# Something to believe in
1:09:15 > 1:09:20# You promised me a feeling
1:09:22 > 1:09:26# Now promise to be real. #