Cutie and the Boxer

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:05GENTLE SCRAPING

0:00:31 > 0:00:33BLENDER WHIRRS

0:02:09 > 0:02:13MUSIC: "108 Desires" by Yasuaki Shimizu

0:03:04 > 0:03:07# Food, sex, sleep

0:03:07 > 0:03:09# Money, health, flow

0:03:09 > 0:03:11# Speed, love, nurse

0:03:11 > 0:03:14# Peace, hair, clothes

0:03:14 > 0:03:16# Dreams, space, fate

0:03:16 > 0:03:19# Trouble, home, flower

0:03:19 > 0:03:21# Push, murder, breeze

0:03:21 > 0:03:24# Water, curves, tan

0:03:24 > 0:03:26# Alone, mirror, truth

0:03:26 > 0:03:29# Mother, risk, fall

0:03:29 > 0:03:31# Shock, colour, caress

0:03:31 > 0:03:33# Hands

0:03:33 > 0:03:34# Good

0:03:34 > 0:03:37# Nasty, heat, please

0:03:37 > 0:03:40# Wit, whims, sperm... #

0:03:40 > 0:03:41HE COUGHS

0:03:41 > 0:03:42# Just, you, fool

0:03:42 > 0:03:45# Empty, laughs, skin

0:03:45 > 0:03:50# Different, smell, third eye

0:03:50 > 0:03:52# Hunt, time, fight

0:04:06 > 0:04:11# Sacrifice, nicotine, youth

0:04:11 > 0:04:13# Sane, lies, blue

0:04:13 > 0:04:16# Info, clear, noise

0:04:16 > 0:04:20# Reason, teasing, honesty

0:04:20 > 0:04:24# Hard, soft, beauty

0:04:24 > 0:04:26# Danger

0:04:26 > 0:04:28# Curves, curves, alone

0:04:28 > 0:04:32# Mirror, truth, mother, risk, fall

0:04:32 > 0:04:36# Shock, pain, body, fame

0:04:37 > 0:04:42# Hear me, free me, eat me

0:04:42 > 0:04:47# Kill me, give me, form me

0:04:47 > 0:04:49# Game me

0:04:51 > 0:04:52# Heaven, cold

0:04:52 > 0:04:57# Jealous, release, subtle

0:04:57 > 0:05:02# Nature, shelter, energy

0:05:02 > 0:05:07# Flavour, control, dirt

0:05:07 > 0:05:11# Street, scream, ideas

0:05:11 > 0:05:14# True hell. #

0:07:10 > 0:07:12BEEPING

0:07:19 > 0:07:21Open Sesame!

0:08:32 > 0:08:33HE COUGHS

0:10:47 > 0:10:48HORN HONKS

0:10:54 > 0:10:56GUNFIRE

0:10:56 > 0:10:58SCREAMING

0:11:06 > 0:11:08ENGINE REVS

0:11:13 > 0:11:15HE GRUNTS AND COUGHS

0:11:15 > 0:11:17CAT MEOWS

0:12:00 > 0:12:02WATER RUNS

0:12:07 > 0:12:09FOOTBALL COMMENTARY ON TV

0:15:52 > 0:15:55Right, right, right. Little more, little more.

0:15:58 > 0:16:00This show in New York, which we call

0:16:00 > 0:16:03Shinohara: WHAM! POW! VROOOM!

0:16:03 > 0:16:08Um...is the idea of action, and also,

0:16:08 > 0:16:13vroom for his motorcycle, because Shinohara has been making sculpture,

0:16:13 > 0:16:15you know, since the beginning of his artistic career.

0:16:15 > 0:16:19He's been famous for years, but now is maybe one of his key moments.

0:16:36 > 0:16:40ARCHIVE NARRATOR: 'In the 1960s, a Japanese painter came to New York

0:16:40 > 0:16:43'seeking to create art that would reflect

0:16:43 > 0:16:45'the city's prosperity and chaos.

0:16:46 > 0:16:49'This artist is Ushio Shinohara.

0:16:52 > 0:16:55'Early morning in Soho.

0:16:55 > 0:16:58'Cardboard has been discarded in the streets.

0:16:58 > 0:17:01'And by walking a couple of blocks from his loft,

0:17:01 > 0:17:04'Shinohara can collect all he needs for his day's work.

0:17:10 > 0:17:12'At the moment, he is preparing a new sculpture

0:17:12 > 0:17:14'using great amounts of cardboard,

0:17:14 > 0:17:18'while his wife Noriko works on her own paintings.

0:17:28 > 0:17:31'As a young man in Tokyo,

0:17:31 > 0:17:34'he emerged as a leader in Japan's avant-garde art movement,

0:17:34 > 0:17:37'with his imitation of American Pop Art.

0:17:37 > 0:17:39'And action painting.'

0:17:48 > 0:17:52The quality of Ushio Shinohara's art is, to say the least, in some doubt.

0:17:52 > 0:17:56But it does illustrate the rather frenetic spirit of rebellion

0:17:56 > 0:17:58among some young people,

0:17:58 > 0:18:00and not only in Japan, throughout the world.

0:18:09 > 0:18:11'When he arrived in the United States,

0:18:11 > 0:18:14'he was at once in the limelight of the mass media.

0:18:22 > 0:18:24'It is said Shinohara is the most famous

0:18:24 > 0:18:27'of the poor and struggling artists in New York.

0:18:28 > 0:18:31'While his works are exhibited across Japan,

0:18:31 > 0:18:34'American collectors often say, "That's a wonderful image,

0:18:34 > 0:18:36'"but not my taste."

0:18:36 > 0:18:41'So most of Shinohara's pieces have never sold.'

0:19:23 > 0:19:26What's most important is that moment when he created the painting.

0:19:26 > 0:19:29This is a result,

0:19:29 > 0:19:31but...a beautiful result,

0:19:31 > 0:19:34but also the actions. The energy's in there.

0:19:34 > 0:19:36Have you met Shinohara?

0:19:36 > 0:19:39- Nice to see you.- Yeah, nice to meet you again.- It's wonderful.

0:19:39 > 0:19:42And he also made this extraordinary sculpture.

0:19:44 > 0:19:45It gets very good mileage!

0:19:45 > 0:19:48Yeah, I'm sure!

0:20:02 > 0:20:05- So you could put some foam on the top.- Yeah.

0:21:14 > 0:21:16CAT PURRS

0:21:16 > 0:21:17CAT YOWLS Ha!

0:21:29 > 0:21:31CAT PURRS

0:23:06 > 0:23:08TELEPHONE RINGS

0:23:27 > 0:23:29Hold on, please. She's coming soon.

0:23:31 > 0:23:33Hi, good morning.

0:23:33 > 0:23:35Mm-hmm, hi.

0:23:36 > 0:23:38Mm-hmm.

0:23:38 > 0:23:40OK. Bye.

0:25:25 > 0:25:27- How are you?- Nice to see you.

0:25:27 > 0:25:30Nice to see you! Nice to see you.

0:25:30 > 0:25:32Congratulations on your show.

0:25:40 > 0:25:44OK, and we'd like to talk also

0:25:44 > 0:25:47about the one we're going to buy for the Guggenheim Museum,

0:25:47 > 0:25:48which one it will be.

0:25:48 > 0:25:52Yes, also there's a piece that he created that's larger...

0:25:52 > 0:25:54- Yeah. - ..and, in fact, this is the detail.

0:25:54 > 0:25:58I...I...I'm interested in one that has, like, a real historical...

0:25:58 > 0:26:01No, no, yeah, exactly, um...

0:26:01 > 0:26:03- Yeah.- And they're interested in...

0:26:03 > 0:26:06We're just trying to get him...you know, he needs support,

0:26:06 > 0:26:08he needs to be...you know, and he's getting it now,

0:26:08 > 0:26:11- and you're also very key...- Great.

0:26:11 > 0:26:14- ..which is really wonderful. - That's great, fantastic.

0:26:20 > 0:26:22That's good, that's good.

0:26:22 > 0:26:23That is good.

0:26:48 > 0:26:50HE SHOUTS IN JAPANESE

0:27:08 > 0:27:11Whoo!

0:27:14 > 0:27:16Yes!

0:27:17 > 0:27:18Nice.

0:27:18 > 0:27:20Fantastic, fantastic.

0:27:20 > 0:27:23Fantastic!

0:27:23 > 0:27:25Whoo! That is fabulous!

0:27:25 > 0:27:28It looks like a poppy field.

0:27:28 > 0:27:30Poppy field... Oh, yes! Afghan poppy field.

0:27:30 > 0:27:32It looks like an Afghan poppy field.

0:27:34 > 0:27:37Yeah, Poppy Field, it's definitely Poppy Field, yeah.

0:27:37 > 0:27:41- It's so important he's not thinking. - Right.- He's doing.- Yeah.

0:27:41 > 0:27:43It's visceral, so different from Pollock.

0:27:43 > 0:27:45Pollock was actually consciously...you know,

0:27:45 > 0:27:47it's very, very powerful.

0:27:47 > 0:27:50You know, I want to work to try and find funders

0:27:50 > 0:27:54who can help us acquire the work.

0:27:54 > 0:27:58We want one that has some historical...resonance.

0:28:03 > 0:28:05What other ones exist?

0:28:05 > 0:28:08- The Kamakura one was photographed in the...- Ah, Art In America.

0:28:08 > 0:28:10- ..Art In America. - It showed in Art In America.

0:28:10 > 0:28:12- OK, so that's the kind of thing that they like.- Yeah.

0:28:12 > 0:28:15That's the kind of thing I need. Can you show me a picture of that?

0:28:15 > 0:28:19- We have the copy of Art In America here.- Yeah, yeah, let's take a look.

0:28:30 > 0:28:33- Noriko, I like this one. - Mm-hmm.- I prefer this one.

0:28:39 > 0:28:40Oh.

0:28:48 > 0:28:50But the way we can work it out...

0:28:50 > 0:28:53We have to be sure that Ushio and Noriko benefit.

0:28:53 > 0:28:54No, no, that's...

0:28:58 > 0:29:02- OK, OK.- We can work this out, we can negotiate this.

0:29:03 > 0:29:06No, no, no, arigato, arigato. No, I appreciate that.

0:29:06 > 0:29:08No, I appreciate that. Wakaru, wakaru.

0:29:08 > 0:29:11OK, so I need to do something. It's going to take some time.

0:29:11 > 0:29:14I mean, I'm sorry, you have already been so patient with me.

0:29:14 > 0:29:18It's just, you know, we're just... I'm doing a start-up.

0:29:18 > 0:29:22- Yeah, terrible.- Worse, very sick.

0:29:22 > 0:29:24- Two, three...- Arigato.

0:31:10 > 0:31:11CAT MEOWS

0:32:23 > 0:32:26BABY CRIES

0:32:45 > 0:32:46THUNDERCLAP

0:32:46 > 0:32:48BABY CRIES

0:33:35 > 0:33:37I...I...I'm OK.

0:34:13 > 0:34:16CAT PURRS

0:34:33 > 0:34:35Uh... Oh, could I have a little bit?

0:37:21 > 0:37:25DRUNKEN CHATTER

0:37:40 > 0:37:44HE SINGS DRUNKENLY

0:38:08 > 0:38:11SHE SINGS SOFTLY

0:38:28 > 0:38:30CAT MEOWS

0:38:35 > 0:38:37SHE WHISTLES SOOTHINGLY

0:38:37 > 0:38:39CAT PURRS

0:39:45 > 0:39:49AIR BLOWS

0:44:30 > 0:44:31THEY LAUGH

0:45:51 > 0:45:53I like this very much.

0:45:53 > 0:45:57Even from far, I could see something strong here.

0:45:58 > 0:46:00Something strong is here.

0:46:17 > 0:46:18Very nice.

0:46:35 > 0:46:37DOORBELL RINGS

0:47:28 > 0:47:29Thank you.

0:47:59 > 0:48:00HE GRUNTS

0:48:41 > 0:48:43RINGING

0:49:00 > 0:49:02HE INHALES Oh, good smell!

0:49:16 > 0:49:17OK, 35.

0:49:22 > 0:49:23HE LAUGHS

0:50:45 > 0:50:46HE LAUGHS

0:52:14 > 0:52:16TELEPHONE RINGS

0:55:00 > 0:55:02TELEPHONE RINGS

0:55:02 > 0:55:03Hello.

0:55:03 > 0:55:05How are you?

0:55:08 > 0:55:13I bought 50 pound of white pigment...

0:55:13 > 0:55:16- '50 pound?'- Yeah.

0:55:16 > 0:55:18- It is...- 'Why?'- Why?

0:55:18 > 0:55:23I'm going to have exhibition and now I'm painting at a gallery.

0:55:28 > 0:55:32And using a big brush and a small brush

0:55:32 > 0:55:35and big Cuties.

1:06:56 > 1:07:00HE SINGS TO HIMSELF

1:07:27 > 1:07:29Celery hamburger...

1:12:37 > 1:12:42BOTH: Quick, quick, slow. Quick, quick, slow.