0:21:16 > 0:21:18MURMURING
0:22:59 > 0:23:05HUBBUB
0:24:13 > 0:24:17BEAR WHISTLES AND SQUEAKS
0:25:19 > 0:25:22DRAMATIC MUSIC PLAYS
0:32:55 > 0:32:57SHE WAILS HYSTERICALLY
0:33:55 > 0:33:58HE SINGS
0:40:36 > 0:40:38PHONE RINGS
0:41:06 > 0:41:09PHONE RINGS
0:41:38 > 0:41:41PHONE RINGS
0:42:25 > 0:42:27PHONE RINGS
0:53:23 > 0:53:25SHE WAILS HYSTERICALLY
0:57:44 > 0:57:47Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:57:47 > 0:57:50E-mail subtitling@bbc.co.uk