0:00:20 > 0:00:22DISTORTED RADIO TRANSMISSION
0:00:22 > 0:00:25'Position, give me position.'
0:00:28 > 0:00:31'Hello? Mayday. Mayday.'
0:00:32 > 0:00:35'Your position, please. Your position.'
0:00:37 > 0:00:41'We have small children, please help us.'
0:00:41 > 0:00:48'Boats are sinking. Help us. Now we are sinking. Can you help us?
0:00:48 > 0:00:51'OK, we will send the rescue.'
0:01:00 > 0:01:04SHOUTING, CLAMOURING
0:01:09 > 0:01:12BABY CRIES
0:01:14 > 0:01:16TRANSLATED:
0:02:06 > 0:02:10Since 2015, over 1.5 million refugees
0:02:10 > 0:02:12and migrants have come to Europe.
0:02:25 > 0:02:28In the first series of Exodus, the extraordinary story
0:02:28 > 0:02:32of the biggest mass migrations since the Second World War
0:02:32 > 0:02:35was told by those at the heart of the crisis.
0:02:37 > 0:02:41I was feeling very good that I'm in Sweden, in Europe.
0:02:41 > 0:02:43This is me and I'm in Sweden.
0:02:43 > 0:02:48It was very interesting for me. European people are good and kind.
0:02:52 > 0:02:58Filmed over the last three years, and across 31 countries...
0:02:58 > 0:03:02this new series continues their journeys...
0:03:02 > 0:03:04seeing Europe through the eyes of those
0:03:04 > 0:03:06who thought they'd made it to safety.
0:03:18 > 0:03:21And it tells the stories of those who are still prepared
0:03:21 > 0:03:26to risk everything for the dream of a better life...
0:03:26 > 0:03:29even as public opinion seems to be turning against them
0:03:29 > 0:03:32and the route into Europe has closed.
0:05:26 > 0:05:31Now this time, everybody went to that truck that is stopping here.
0:05:31 > 0:05:36But the police, you see police, you can see, they are there,
0:05:36 > 0:05:38you see, you see the police.
0:05:38 > 0:05:41Now there is no chance to go in there.
0:05:44 > 0:05:45Come on, this side.
0:05:48 > 0:05:50Yes, yes. Other way.
0:05:50 > 0:05:53HE SPEAKS OWN LANGUAGE
0:06:08 > 0:06:10SHOUTING
0:06:57 > 0:06:59SHOUTING
0:07:15 > 0:07:17HE SPEAKS OWN LANGUAGE
0:08:19 > 0:08:21Go, go.
0:12:15 > 0:12:18Do not come to Europe.
0:12:19 > 0:12:22Do not believe the smugglers.
0:12:22 > 0:12:26Do not risk your lives. It is all for nothing.
0:12:26 > 0:12:29- NEWS REPORT:- In Calais, workers have started to dismantle
0:12:29 > 0:12:31the migrant camp and officials say that 4,000 people...
0:12:31 > 0:12:34French officials in charge of cleaning the so-called
0:12:34 > 0:12:36Jungle migrant camp say that everyone has...
0:12:36 > 0:12:38They no longer have any home in Calais.
0:12:38 > 0:12:41This place really is being shut down.
0:12:56 > 0:12:59- NEWS REPORT:- Mainland Europe is fortifying its borders.
0:12:59 > 0:13:02Building walls and fences to keep the migrants out.
0:13:12 > 0:13:15- NEWS REPORT:- In Greece, thousands are stuck in grim conditions...
0:13:15 > 0:13:18Tens of thousands of people are still stranded...
0:16:03 > 0:16:04HE SPEAKS OWN LANGUAGE
0:18:30 > 0:18:33- NEWS REPORT:- Macedonia has slammed its border shut.
0:18:33 > 0:18:37- Macedonian troops build a second fence...- Strict border control...
0:18:37 > 0:18:40They fled war and poverty but their route into Europe is blocked.
0:22:21 > 0:22:24THEY LAUGH
0:23:54 > 0:23:57PROTESTERS CHANT
0:24:02 > 0:24:04- We need justice!- We need justice!
0:24:04 > 0:24:05We need justice!
0:24:54 > 0:24:56- Hello.- Hello.- Good evening.
0:24:59 > 0:25:03- Hi, bro. Come on, are you OK?- Yeah.
0:25:03 > 0:25:05Good.
0:25:05 > 0:25:08So this is my big bro, Sam.
0:25:10 > 0:25:13- And his mum, Martha.- Hello.
0:25:13 > 0:25:15This is like his home.
0:25:17 > 0:25:19He's stayed here for a long time.
0:25:20 > 0:25:22Thank you, bro.
0:25:24 > 0:25:28- Do you want to go outside?- Yes.- OK.
0:25:30 > 0:25:32OK, it is finished, let's go.
0:25:38 > 0:25:42He's really good with Sam, really good, and so patient.
0:25:42 > 0:25:44Yeah, so patient.
0:25:46 > 0:25:48Does Sam understand Dame's situation?
0:25:50 > 0:25:52Up to a point, I think.
0:25:53 > 0:25:57He's very firm that Dame should be allowed to stay,
0:25:57 > 0:26:01but we don't talk to him about the situation in Ethiopia.
0:26:01 > 0:26:03Sort of, what the threat is, actually.
0:26:08 > 0:26:11I feel like there's actually the threat of death for him
0:26:11 > 0:26:12if he goes back.
0:26:14 > 0:26:15Sam.
0:26:26 > 0:26:31I really need to keep the Oromo people safe
0:26:31 > 0:26:33and don't send them back.
0:26:39 > 0:26:43If they get sent back, then I think they'll get killed.
0:26:53 > 0:26:57If I am not getting this place to stay,
0:26:57 > 0:27:00I'm on the street, I'm homeless.
0:27:02 > 0:27:04A lot of problems will happen on me.
0:27:07 > 0:27:10- Does the government give you any money to help?- No, never.
0:27:10 > 0:27:13They never gave me any money from the first until now.
0:27:31 > 0:27:34Have you got any idea how long this can go on for?
0:27:34 > 0:27:38Well, what I understand is people can just be in limbo for ever.
0:27:40 > 0:27:43They don't send people back, but they don't actually give them
0:27:43 > 0:27:46a way to establish their lives.
0:27:48 > 0:27:51And why don't they send him back?
0:27:51 > 0:27:53I think they know it's dangerous, don't they?
0:27:53 > 0:27:56They know it's dangerous and they can't.
0:27:56 > 0:28:00They're not actually monsters, but the politics don't allow them
0:28:00 > 0:28:03to actually give them permission to stay.
0:28:56 > 0:28:58This is my room.
0:28:59 > 0:29:02The light, it sometimes just takes time to come on.
0:29:12 > 0:29:15This is Oromo flag.
0:29:22 > 0:29:27This is for my learning English.
0:29:27 > 0:29:28Book.
0:29:31 > 0:29:35When I'm there, I feel bad, I'm very sad, upset.
0:29:35 > 0:29:40I come in, close the door and if I want to cry, I cry.
0:29:42 > 0:29:47If silent, just silent. That's why I love this room.
0:29:49 > 0:29:51Yeah.
0:30:53 > 0:30:56SHE CALLS TO SOMEONE
0:31:14 > 0:31:17CHILDREN SHOUT AND SING
0:31:31 > 0:31:32LAUGHTER
0:31:35 > 0:31:38When w-we arrived in this camp,
0:31:38 > 0:31:43a lot of people, they didn't have anything.
0:31:43 > 0:31:46The weather was very cold.
0:31:46 > 0:31:48But another one group come,
0:31:48 > 0:31:53they give us clothes and shoes.
0:31:53 > 0:31:55HE SPEAKS OWN LANGUAGE
0:31:57 > 0:31:59From Germany.
0:31:59 > 0:32:02Allemagne, Germany give us coat,
0:32:02 > 0:32:06clothes and shoes. Beautiful shoes.
0:32:10 > 0:32:16Your country, United Kingdom, give us money.
0:32:16 > 0:32:19100 euro. 100 euro.
0:32:19 > 0:32:25And another family also - for Mohammed's family, 100 euro.
0:32:29 > 0:32:33Germany, Germany, OK.
0:32:35 > 0:32:38Germany, Germany.
0:32:38 > 0:32:40German. OK.
0:32:50 > 0:32:53THEY SPEAK THEIR OWN LANGUAGE
0:35:35 > 0:35:38Sherin doesn't like this.
0:35:38 > 0:35:41- She likes... - THEY LAUGH
0:35:49 > 0:35:51If you were in Afghanistan,
0:35:51 > 0:35:54- would you be allowed to walk holding hands like this?- No.
0:35:54 > 0:35:56We can't walk like that.
0:35:56 > 0:36:00Like this, it's very difficult and very bad in Afghanistan.
0:36:00 > 0:36:02It's very bad. Bad.
0:36:50 > 0:36:55- NEWS REPORTS:- ..four metre high border fence runs for 110 miles
0:36:55 > 0:36:56and is topped with razor wire...
0:36:56 > 0:37:00..steel fence and barbed wire which runs...
0:37:00 > 0:37:02..separating Hungary from Serbia...
0:37:02 > 0:37:05A border fence with an armed border guard.
0:37:05 > 0:37:08Hungary has deployed up to 10,000 police and soldiers.
0:39:23 > 0:39:26HE SINGS
0:39:39 > 0:39:42- London is far from Serbia? - Yeah, Serbia.- Yeah, quite far.
0:39:46 > 0:39:49You've got to go Serbia, Hungary.
0:39:51 > 0:39:56- Osterreich.- Austria, Germany, France, UK.
0:40:53 > 0:40:55HE SPEAKS OWN LANGUAGE
0:44:32 > 0:44:34On my orders,
0:44:34 > 0:44:38the United States military has begun strikes against Al-Qaeda
0:44:38 > 0:44:40terrorist training camps
0:44:40 > 0:44:42and military installations of
0:44:42 > 0:44:45the Taliban regime in Afghanistan.
0:44:45 > 0:44:48The oppressed people of Afghanistan will
0:44:48 > 0:44:50know the generosity of America and her allies.
0:44:50 > 0:44:52Oh, yeah!
0:44:52 > 0:44:54GUNFIRE
0:44:54 > 0:44:57HE SHOUTS
0:45:00 > 0:45:04We will be able to remove 10,000 of our troops from Afghanistan
0:45:04 > 0:45:06by the end of this year.
0:45:06 > 0:45:09He is doing what the majority of Americans want.
0:45:09 > 0:45:13With an election round the corner, voters outrank generals.
0:45:28 > 0:45:30CHANTING OF PRAYERS
0:45:30 > 0:45:32EXPLOSION
0:45:44 > 0:45:47SIRENS BLARE
0:47:05 > 0:47:07Yes, Mister.
0:47:50 > 0:47:53CHILDREN SHOUT
0:54:56 > 0:54:59SHE SOBS
0:56:06 > 0:56:10SHE SINGS