1962

Download Subtitles

Transcript

:00:41. > :01:16.Santiago in Chile, on the western seaboard of South America. This

:01:17. > :01:23.beautiful country played host to the World Cup championships. Santiago,

:01:24. > :01:31.the capital, is a modern metropolis. Its broad streets and spacious

:01:32. > :01:36.squares equal anything found in Europe. In the heart of the city,

:01:37. > :01:41.the traffic is a wild turmoil. The buildings are given a face-lift for

:01:42. > :01:46.the benefit of the visitors. There is no lack of cars in the capital.

:01:47. > :01:59.Many of them carefully preserved vintage models. No wonder within

:02:00. > :02:03.into -- import duty of 300%. They even have automatic traffic

:02:04. > :02:10.controls. The only trouble is that nobody takes any notice of them.

:02:11. > :02:37.Football shouts at the passer-by from every newsstand. And from every

:02:38. > :02:41.shop window. The only easy way to get to Santiago is by air, and the

:02:42. > :02:43.visiting teams landed at the airport. Here, a jet is landing with

:02:44. > :03:14.the German team. They still seem dazed from the long

:03:15. > :03:33.flight. As each team arrived they were given a friendly reception. The

:03:34. > :03:49.German trainer. And cheerful crowds surrounded the bosses that took them

:03:50. > :03:56.to their trading quarters. -- buses. The Chile team needed no time for

:03:57. > :04:01.acclimatisation and had been in training for three months. They need

:04:02. > :04:05.to make a success their third try at the championship. Even they could

:04:06. > :04:12.not use the new National Stadium, because it was not finished. Carlos

:04:13. > :04:16.Dittborn, the organiser of the tournament, unfortunately died four

:04:17. > :04:20.weeks before the start. When Chile was given the championships, he

:04:21. > :04:24.said, because we have nothing, we shall build everything. Work men

:04:25. > :04:42.were working literally up to the last minute.

:04:43. > :05:01.The first visitors to the stadium come to check their seats. He does

:05:02. > :05:02.not seem happy about his. On the day of the opening game, roads are

:05:03. > :05:17.teeming with traffic. The more sensible people, of course,

:05:18. > :05:42.went on foot. Tickets are checked carefully, but

:05:43. > :05:44.with typical Latin courtesy. And discs, giving the fixtures, are

:05:45. > :06:35.handed out free. You lost? For the opening game in Santiago

:06:36. > :06:53.between Chile and Switzerland, almost every one of the 75,000 seats

:06:54. > :07:18.were sold. And the band marches in for the opening parade. Despite the

:07:19. > :07:29.warm weather, the music seems to lead the spectators fairly cold. --

:07:30. > :07:36.to leave them fairly cold. The president of Chile enters the box.

:07:37. > :07:43.And the crowds liven up as the teams take the field to the applause to

:07:44. > :08:25.everybody in general, and from the President's box in particular.

:08:26. > :08:40.At this stage, everything seemed to be in the air. In the seventh

:08:41. > :08:46.minute, the Swiss breakthrough. The first goal in this new stadium.

:08:47. > :09:00.Chile took time to recover from that. Just before half-time, Sanchez

:09:01. > :09:07.driving home a ten yard shot, to level the scores. Someone seems to

:09:08. > :09:12.be happy. In the second half, Chile went into the attack. Picking up a

:09:13. > :09:27.loose ball and crashing home the second goal for Chile. Less than ten

:09:28. > :09:37.minutes later, Sanchez scored again to make it Chile three, Switzerland

:09:38. > :09:54.one. Your -- Uruguay met their team in

:09:55. > :10:09.this Carlos Dittborn stadium, dedicated to the former organiser.

:10:10. > :10:18.Colombia in white shorts and dark shirts. Uruguay won the toss started

:10:19. > :10:28.off as if they would walk away with the game. They missed their chances.

:10:29. > :10:49.Columbia's forwards were equally weak in front of goal. After 20

:10:50. > :11:04.minutes, Uruguay handled the ball in the penalty area. Zuluaga converted.

:11:05. > :11:08.For the rest of the first half, Colombia managed to hang on to the

:11:09. > :11:22.one goal lead, although Uruguay were having more of a game.

:11:23. > :11:28.After ten minutes in the second half, pushing the ball home from a

:11:29. > :11:50.few yards out Uruguay's first goal. This triggered an aggressive period

:11:51. > :11:54.of play by Uruguay. Although the Uruguay team worked early on top,

:11:55. > :12:09.their second goal did not come until 20 minutes from the end when Jose

:12:10. > :12:16.Sasia scored. Back in Santiago, we found a military parade. That is not

:12:17. > :12:28.my idea of a military haircut. This really is Santiago, not prewar

:12:29. > :12:34.Berlin. We followed the troops back to the military school, where the

:12:35. > :12:50.German team is quartered. All the security against spies that hundreds

:12:51. > :12:56.of cadets can offer. At a guess, the German team is quite happy to be out

:12:57. > :13:06.of uniform. The German captain, he set up a record in letter writing.

:13:07. > :13:24.Germany against Italy back in the national stadium. This was to be a

:13:25. > :13:27.game of missed opportunities. The German goalkeeper fumbles and the

:13:28. > :13:46.Italian inside forward misses from point-blank range.

:13:47. > :13:54.Number 22 celebrated his 21st birthday on the day of the game. The

:13:55. > :14:02.German centre forward goes inches past the post. And a free kick for

:14:03. > :14:11.Italy crashes into a wall of defenders. Both defences were now on

:14:12. > :14:26.top and the forward line seem to lack penetration. Another German

:14:27. > :14:36.scoring chances missed and so the game ends in a goalless draw.

:14:37. > :14:43.At Rancagua, where England play Hungary in the first round, there

:14:44. > :14:47.had been heavy rain. Here, as are all championship grounds, the turf

:14:48. > :14:57.was protected by huge plastic sheets. Some of the water would have

:14:58. > :15:22.been useful at Arica. England in the traditional colours

:15:23. > :15:39.of white shirt and dark shorts kicked off. The pace is fast,

:15:40. > :15:40.despite the rain. A few spectators that our present were almost lost in

:15:41. > :15:57.the stadium. The game was fairly even until the

:15:58. > :16:01.19th minute, then the first goal for Hungary was cracked home from about

:16:02. > :16:20.20 yards. CHEERING

:16:21. > :16:35.in the remainder of the first half but they all came to nothing.

:16:36. > :16:45.Peanuts! Shouting as thirsty work. While the teams were taking a well

:16:46. > :16:49.earned break, the fans dashed off to wet their whistle. A good job the

:16:50. > :16:55.interval is short! They couldn't stand that pays for long. However

:16:56. > :16:57.strange the language and surroundings may have been, the

:16:58. > :16:59.drinks stand should have made everyone feel at home, no matter

:17:00. > :17:18.where they came from. When the teams came out for the

:17:19. > :17:32.second half, it was still anybody's game.

:17:33. > :17:38.May be the England team had had a tactical talk at half-time. Whatever

:17:39. > :17:44.the case, they were managing to keep the whole dairy and forwards out. --

:17:45. > :17:53.Hungarian forwards. One man in trouble was the keeper,

:17:54. > :18:08.having difficulty with a slippery ball.

:18:09. > :18:19.With a quarter of an hour of the second half gone, a Hungarian

:18:20. > :18:23.defender prevented a certain goal by pushing the ball with his knee and

:18:24. > :18:33.the referee gave a penalty. Andy Flowers scores!

:18:34. > :18:43.It's now Hungary 1-1 England. From this point, both teams continually

:18:44. > :18:47.piled on the pressure but couldn't break through. The game looks like

:18:48. > :18:52.ending in a draw but with less than 20 minutes to go, Albert took a pass

:18:53. > :19:05.near the goal and made it to - want to Hungary. -- 2-1.

:19:06. > :19:09.In the second game of the first round, Russia played Yugoslavia.

:19:10. > :19:17.Neither side scored in the first half. It was a fast game and both

:19:18. > :19:37.holes had had narrow escapes. -- both goals.

:19:38. > :19:43.Relief as that goes past. Now a free kick for the Russians. It goes past

:19:44. > :19:56.the bar. The Russians have taken the lead.

:19:57. > :20:04.The plane now became very ragged. Neither team was very dangerous and

:20:05. > :20:30.good passing movements were few and far between.

:20:31. > :20:37.It seemed as though fumblings were to be the order of the day. One of

:20:38. > :20:59.the Russian players is injured and has to be carried off.

:21:00. > :21:38.It was a game of hard tackling and many fouls.

:21:39. > :21:45.The Russians attack up the right wing and with five minutes to go,

:21:46. > :21:59.Russia score their second goal. Although the Russians' football

:22:00. > :22:08.wasn't very outstanding, they deserved their victory.

:22:09. > :22:20.Now another change of scene. The stadium where Spain meet

:22:21. > :22:28.Czechoslovakia. Sports headline: Chile wolfs the Swiss cheese.

:22:29. > :22:33.The Spaniards have been serving up the better football but the Czechs

:22:34. > :22:47.have more than made up for it with enthusiasm.

:22:48. > :22:57.Neither side has scored in the first half but both forward lines have had

:22:58. > :23:04.several chances. Attacks on the gold usually peter out when they get near

:23:05. > :23:08.the penalty area. -- on the goal. In the second half, the Czechs are kept

:23:09. > :23:11.on the defensive but ten minutes from the final whistle, they break

:23:12. > :23:17.away and score the only goal of the game. As most of the photographers

:23:18. > :23:21.were lined up behind the Czechoslovakian goal, they seems to

:23:22. > :23:24.have backed the wrong horse. The Spaniards had played the better

:23:25. > :23:29.football but to win the World Cup, one must score goals - and being a

:23:30. > :23:36.goal-scorer can be a dangerous profession. Back in Santiago,

:23:37. > :23:40.Germany in white shirts kick-off against Switzerland. From the start,

:23:41. > :23:41.the pace was fast. German attacks were followed by Swiss

:23:42. > :24:13.counterattacks. And now a German attack in slow

:24:14. > :24:20.motion. A terrific left foot drive and the Swiss keeper does well to

:24:21. > :24:32.stop that one. The ball then moves back to the other end of the field.

:24:33. > :24:44.Try as they might, Switzerland can find no way through. And when they

:24:45. > :24:54.do shoot, it has to be from long range.

:24:55. > :25:02.In the 20th minute, he gets the ball, round the defender and puts

:25:03. > :25:25.Germany in the lead. Half-time. The score: Germany

:25:26. > :25:33.numeric 1-0 Switzerland. In the second half, Switzerland are juiced

:25:34. > :25:36.to ten men. -- reduced. Six minutes after the restart, this player

:25:37. > :25:44.bursts through the middle to score Germany's second goal.

:25:45. > :25:50.It seems all over bar the shouting but the Swiss thought otherwise and

:25:51. > :25:55.less than ten minutes later, Schneider lifted the ball over the

:25:56. > :26:02.heads of two Swiss players into the German net. 2 - want now to

:26:03. > :26:07.Germany. The Swiss ball was in danger several other times but they

:26:08. > :26:15.held out and the score became Germany 2 -1 Switzerland. The game

:26:16. > :26:19.between Uruguay and Yugoslavia was a smashing affair in every sense of

:26:20. > :26:28.the world. The Yugoslavs are in white and the game started as clean

:26:29. > :26:32.as their shirts. After 20 minutes, Cabrera heads in this centre to put

:26:33. > :27:00.Uruguay in the lead. Five minutes later, Jankovic's fowl

:27:01. > :27:03.in the penalty area. -- Jankovic is fouled in the penalty area. And the

:27:04. > :27:24.referee says "penalty". With half an hour gone, the

:27:25. > :27:30.Yugoslavs attack again. Yankovic shoots, Bert all bounces out of the

:27:31. > :27:41.keeper's hands and it goes into the net. To -14 Yugoslavia at half-time.

:27:42. > :27:44.-- 2-12 Yugoslavia. When the teams come back for the second half,

:27:45. > :27:59.Yugoslavia go straight into the attack.

:28:00. > :28:11.That was a let off for Uruguay. But with only two minutes gone, a centre

:28:12. > :28:45.is sent in. For the rest of the game, both of

:28:46. > :28:54.the teams had their chances to score but frittered them away. With just

:28:55. > :29:21.And then the fun started! Uruguay's inside left punches the Yugoslav

:29:22. > :29:32.keeper. Two players are sent off. And here is another free for all.

:29:33. > :29:39.They And here is another free for all.

:29:40. > :29:40.different sort of kick out of it And here is another free for all.

:29:41. > :29:50.at Santiago where foul Lionel Sanchez knocks out David with

:29:51. > :30:28.and the play had to be held up for quandary. But he finally sentenced

:30:29. > :31:03.David off with the help quandary. But he finally sentenced

:31:04. > :31:09.police. Why he let Sanchez get away with it still remains a mystery.

:31:10. > :31:20.There were odd flashes of sportsmanship, but they were few and

:31:21. > :31:25.far between. In the second half, Chile went all out, and it was a

:31:26. > :31:30.quarter of an hour before time went all out, and it was a quarter of an

:31:31. > :31:39.hour before a free kick by Sanchez, and Ramirez heads it in. Italy try

:31:40. > :32:07.to take the offensive, but it results in more unpleasant scenes.

:32:08. > :32:18.Finally, with two minutes to go, Toro crashes in a shot from 25 yards

:32:19. > :32:30.to make it 2-04 Chile. -- 2-0. It is all over bar the shouting? No, there

:32:31. > :32:32.is another scuffle. And what looks like ironic applause for England's

:32:33. > :32:58.Mr Aston. And now over to Vina del Mar for the

:32:59. > :33:03.match between Brazil and Czechoslovakia. The Czechoslovakian

:33:04. > :33:20.'s are all in white. The teams took time to settle down.

:33:21. > :33:24.There was danger in the air when the Brazilians were in breach of goal.

:33:25. > :33:44.-- in reach of goal. There were attacks from the

:33:45. > :33:45.Czechoslovakian 's, but their forwards rarely bothered the

:33:46. > :33:50.Brazilians. This game had its fair share of

:33:51. > :34:08.fouls. This was a game spoiled by too much

:34:09. > :34:18.defensive play and too much inaccurate shooting. It was a poor

:34:19. > :34:19.match with far too much and running about and far too little good

:34:20. > :34:35.football. The Brazilians gave the impression

:34:36. > :34:40.they had lost a lot of their brilliance from the 1958 World Cup

:34:41. > :34:46.series, or perhaps they had aces up their sleeve for later games.

:34:47. > :34:52.Whatever the answer, a goalless draw was a fair result.

:34:53. > :34:59.The Russian and Colombian teams shared the same training ground. In

:35:00. > :35:10.comparison to some of the scenes in the first round, everybody here

:35:11. > :35:18.seems very friendly. Bond embraces, or maybe it is a warm up for the all

:35:19. > :35:22.in wrestling later on! A lot of people had the idea that Columbia

:35:23. > :35:23.would be a pushover for the Russians, who were heavily backed

:35:24. > :35:42.favourites. This match was played in the Bourne

:35:43. > :35:50.stadium in Arica. The Russian team in the white shorts. -- Carlos

:35:51. > :35:53.Dittborn stadium the Colombian start with a powerful display of football

:35:54. > :36:03.but soon the Russians gained the upper hand. In the ninth minute,

:36:04. > :36:47.Ponedelnik slips ball back. Two minutes later, evading the

:36:48. > :36:59.defenders and the Russian team are two goals ahead.

:37:00. > :37:07.The Colombian seem to be outclassed. Their midfield moves

:37:08. > :37:10.took them nowhere. Ponedelnik slips in a grand shot and it is 3-0 to the

:37:11. > :37:26.Russians. The lead looks impressive at 3-0 but

:37:27. > :37:39.halfway through the first half, the Colombian 's breakthrough. --

:37:40. > :37:49.Colombians. Slips the ball over the head of the advancing Yashin.

:37:50. > :37:56.The goal seems to have put new life into Colombia and they have the

:37:57. > :38:00.Russians guessing now. In the second half, they still keep pressing and

:38:01. > :38:05.the Russians are kept on the defensive. With half an hour to go,

:38:06. > :38:16.Ponedelnik makes it four for the Russians. In the 23rd minute, a

:38:17. > :38:31.corner of the Colombia. And nobody is more surprised when he scores

:38:32. > :38:39.direct to make it 4-2. Colombia's only chance lay in attack and they

:38:40. > :38:41.continued to storm the Russian goal. With 25 minutes to go then make it

:38:42. > :38:50.4-3. A few minutes later, a breakthrough.

:38:51. > :39:20.Goal number four. 4-4, what a wonderful fightback from

:39:21. > :39:24.3-0 down. In Vina del Mar most people expected Mexico to be

:39:25. > :39:30.outclassed by Spain. But the Mexicans still kept the Spanish war

:39:31. > :39:42.from the door right up to a minute before the end of the game. --

:39:43. > :39:55.Spanish wolf. The Ripper scuffs crashed the ball home -- wofl.

:39:56. > :40:01.Mexico's goalkeepers seems to suffer from a mild case of disappointment.

:40:02. > :40:05.In Santiago, Chile team pegged away at training. The goalkeeper is being

:40:06. > :40:21.given a work-out in preparation for the next game with Germany. Here to

:40:22. > :40:22.German former stars are demonstrating the latest in football

:40:23. > :40:48.boots. This is Toro, descendant of South

:40:49. > :40:52.American Indians and Chile's starring back right. Like the rest

:40:53. > :40:56.of them, he has to try out the new boots. Later in the Santiago

:40:57. > :41:08.stadium, Germany win the toss. Chile kick-off and finds the German

:41:09. > :41:31.defence tough to crack. The German forwards give the Chile

:41:32. > :41:46.defence a lot of trouble. That one was saved, yes, it was close.

:41:47. > :41:56.The German centre forward is brought down in the penalty area. The

:41:57. > :42:06.penalty is converted, sending the keeper the wrong way. In midfield,

:42:07. > :42:18.Chile have a lot of the game. But there are a tax break down when they

:42:19. > :42:30.reached the penalty area. -- fairer -- their attack. With less than ten

:42:31. > :42:39.minutes, a beautiful centre. And the second goal. 2-04 Germany. Back in

:42:40. > :42:42.Rancagua for the match between Hungary and Argentina. Hungary had

:42:43. > :42:48.qualified for the quarterfinals before coming out for this game.

:42:49. > :42:52.They fielded four reserves. The game was of correspondingly poor

:42:53. > :42:55.standard. The Argentine team in white shirts had a chance of

:42:56. > :43:25.reaching the quarterfinals, if they could win.

:43:26. > :43:33.A magnificent drive by the Argentinian. And an equally

:43:34. > :43:50.magnificent save. There was a lack of urgency in both sets of forward

:43:51. > :44:01.lines. Once again, the football produced was not of real World Cup

:44:02. > :44:11.standard. The game ended in a goalless draw. The hunger Romanians

:44:12. > :44:13.were satisfied and the Argentina team seemingly pleased enough with

:44:14. > :44:32.their performance. -- hunger Hungarians. This player worked as

:44:33. > :44:38.hard as the rest but was not selected for a single one of the

:44:39. > :44:42.championship badges. Ferenc Puskas, an ex-officer and now heavy

:44:43. > :44:43.artillery in the Spanish attack will stop autograph hunters are the same

:44:44. > :44:53.all over the globe. In the match with Brazil, the

:44:54. > :45:00.Spanish team in dark shirts, started off well.

:45:01. > :45:23.There was little to choose between the two sides. In the 34th minute a

:45:24. > :45:51.fine passing movements let through for the player to score for Spain.

:45:52. > :46:01.Scarcely a minute later, Spain are on the attack again. And a terrific

:46:02. > :46:08.volley almost brings about goal number two. The Brazilian keeper is

:46:09. > :46:15.beaten. But half-time came. The score Spain 1-0 Brazil.

:46:16. > :46:22.For a while the second half, Spain still have the upper hand but they

:46:23. > :46:26.seemed to tire and the Brazilians became more aggressive. And now free

:46:27. > :46:29.kick for Spain. A flying overhead kick. The ball is in the net but the

:46:30. > :47:12.winger is offside. left winger, who cut down the wing.

:47:13. > :47:37.Across goes the ball and it's there. The equalising goal for Brazil.

:47:38. > :47:52.This man never knows who he is playing until the day of the game

:47:53. > :48:01.and then someone has to tell him. The Stanley Matthews Brazil. And he

:48:02. > :48:19.goes to the byline, across to the centre. 2-one, two Brazil.

:48:20. > :48:25.One of the big surprises of the tournament was Mexico's win over

:48:26. > :48:35.Czechoslovakia. Almost straight from the kick-off, the Czechs, all in

:48:36. > :48:41.white came through. The Czechs have got their first goal. It looked like

:48:42. > :48:53.being another sad day for the Mexicans.

:48:54. > :49:02.Once again, Czechoslovakia start off in attack. A through ball to their

:49:03. > :49:08.outside right and that shot might have made it 2 - 0. Most of the

:49:09. > :49:16.spectators watch one game and listen to another at the same time.

:49:17. > :49:26.The Mexicans are now on the attack. A through ball and Diaz crashes the

:49:27. > :49:36.ball in from two regards to even the score. -- two yards.

:49:37. > :49:41.The Mexican defence is still under pressure but the Czechs are getting

:49:42. > :50:05.a bit slower and their moves are becoming all too obvious.

:50:06. > :50:33.Then after half an hour's play, the Mexicans breakthrough.

:50:34. > :50:37.And now he has the ball and put it past the keeper. Goal number two to

:50:38. > :50:45.Mexico. At half-time, the scoreboard Mexico

:50:46. > :51:10.2-1 you Czechoslovakia. The Mexican tactics have them

:51:11. > :51:13.guessing too often and although two Mexican players were injured, the

:51:14. > :51:21.Czechs couldn't penetrate their tight defence. And then the Mexicans

:51:22. > :51:29.counter attack. Handball and the referee says "penalty".

:51:30. > :51:32.The photographers raced down from the other end of the field. This

:51:33. > :51:52.could be the picture of the season. Hernandez takes the cake and it's

:51:53. > :51:54.there. Three - want to Mexico. -- 3-1. Mexico's first win in the World

:51:55. > :52:12.Cup series. The press building. Scores of

:52:13. > :52:18.newsmen from around the world and direct telly type connections to all

:52:19. > :52:23.parts of the globe. A babble of tongues and the endless clicking of

:52:24. > :52:28.typewriters. This is the United Nations of sport reporters. And like

:52:29. > :52:32.all reporters everywhere, they always want to know everything about

:52:33. > :52:43.everything, right down to the last stored. Until, of course, they've

:52:44. > :52:50.got their last reports in for the day and then perhaps they'll get

:52:51. > :52:54.down to some recreation. Santiago by night. Like any city anywhere, neon

:52:55. > :53:11.lighting, flashing signs and the hustle and bustle of traffic.

:53:12. > :53:15.Football is put on ice for a few hours and players go to the ice

:53:16. > :53:52.review. The German trainer picking up a feud

:53:53. > :53:56.tips for sliding tackles. -- a view tips.

:53:57. > :54:00.But the next day it looked as if the German team had had their ardour

:54:01. > :54:09.cooled off a little bit too much. A gold that unity for Germany,

:54:10. > :54:20.playing in white shirts. But it seemed it wasn't going to be their

:54:21. > :54:43.lucky day. Another attack, header, but no, it's pulled down once again.

:54:44. > :54:46.And the shots that the keeper didn't save, well, defenders scrambled them

:54:47. > :54:58.away. Here's another attack. And in the

:54:59. > :55:05.inch might have got that one in the net but it wasn't to be.

:55:06. > :55:16.-- and another inch. But on several occasions, the German goal had its

:55:17. > :55:27.charmed life, too. But with four minutes to go, the winning goal.

:55:28. > :55:28.Yugoslavia are 1-0 in the lead and the local Yugoslavian colony go

:55:29. > :56:00.crazy. And the grin has gone from the

:56:01. > :56:07.German trainer's face. The score: Germany zero-one Yugoslavia. The

:56:08. > :56:13.quarterfinal between Czechoslovakia, all in white, and Hungary. Right

:56:14. > :56:14.from the kick-off, the hunger Aryans were dangerously aggressive. The

:56:15. > :56:28.Czech goalie was kept on his toes. Now the hunger Aryans set off an

:56:29. > :56:55.attack. -- hunger -- hunger. The Czechs started good passing

:56:56. > :56:59.movement. The ball goes through to the left winger. He cuts in and

:57:00. > :57:20.shoots. It's there. Czechoslovakia have scored.

:57:21. > :57:31.The Hungarians are now putting everything they know into the game.

:57:32. > :57:46.But still the Czechs are playing good football.

:57:47. > :58:14.Still more attacking from the Czechoslovakian side but now they're

:58:15. > :58:19.slowing the game down. They're leading one ill but time is

:58:20. > :58:38.definitely on their side. -- one Neil.

:58:39. > :58:48.Hungary bring the ball away again. And there goes the final whistle.

:58:49. > :58:54.And Czechoslovakia have made the semifinals. The man of the match is

:58:55. > :59:09.their goalkeeper. In the Brazilian camp, training is

:59:10. > :59:12.under way. Palais goes over the hurdles with the rest of the players

:59:13. > :59:23.but apparently wasn't fit enough for the match.

:59:24. > :59:40.Both teams take a little time to settle down.

:59:41. > :59:49.They say that every dog has to have his day and here is one that is

:59:50. > :59:51.going to prove it! It's Jimmy Greaves the England inside forward

:59:52. > :00:09.who really knows how to deal with the situation.

:00:10. > :00:18.corner to Brazil on the left wing. Across the goal it goes. It's

:00:19. > :00:48.their! Brazil go into the lead one Neil. -- 1-0.

:00:49. > :00:59.be a free kick. It is the England captain Johnny Hay aims to take the

:01:00. > :01:02.kick. -- Haines. It is a good one. Hitchens was there and it is a goal.

:01:03. > :01:23.1-1. And so to the second half. Now it is

:01:24. > :01:36.a free kick to Brazil just outside the England penalty area.

:01:37. > :01:50.The referee says, get back, ten yards off the ball.

:01:51. > :02:22.It is a goal. That makes Brazil two, England one. Now England attack.

:02:23. > :02:31.Back to Garrincha, what will he do? He shoots, and it is there. 3-1 to

:02:32. > :02:41.Brazil. They go to the semifinals and England go home. Back to the

:02:42. > :02:41.stadium in Arica for the quarterfinal between Chile and

:02:42. > :02:52.Russia. Russia, playing in white shorts,

:02:53. > :03:01.have been on the attack. But now Chile is heading back. The centre

:03:02. > :03:11.forward is fouled. Sanchez to take the free kick. It is in the net.

:03:12. > :03:16.Yashin did not like that. The local fans explode with joy. And now the

:03:17. > :03:45.Russians attack. Failing to clear. And Russia score. Chile disagree

:03:46. > :04:04.with that one. They are appealing to the linesman. But the Dutch referee

:04:05. > :04:16.says no. He was not offside. It could be worse! The Russians

:04:17. > :04:34.breakthrough almost straight from the kick-off. Chile move back onto

:04:35. > :04:52.the attack. Rojas moves it forward and he shoots and it is a goal. The

:04:53. > :05:14.Russians start to put on pressure. Yashin is coming out to play the

:05:15. > :05:29.third full-back. The Russians are still on the attack. Chile would

:05:30. > :05:35.everybody in defence cleared the ball and it is a breakaway by the

:05:36. > :05:49.forwards. The Russians have it covered. It is a let off for Russia.

:05:50. > :05:57.And the game ends in a 2-1 victory is the Chile and the Russian

:05:58. > :06:03.favourites are knocked out. Chile's fans are as wild with jubilation as

:06:04. > :06:07.if they had won the final. Santiago, seized with football fever and the

:06:08. > :06:12.spirit of Mardi Gras. They dance in the streets. Even if they have never

:06:13. > :06:23.seen a game of football in their lives.

:06:24. > :06:41.Even the nightclubs and theatres are on the ball. Quite the team. I would

:06:42. > :06:43.not mind a game with them myself! They handled themselves pretty well.

:06:44. > :07:33.And the ball. Neat footwork, also. The National Stadium in Santiago is

:07:34. > :07:40.packed full of final between Chile and Brazil. Chile are playing in

:07:41. > :07:44.white shorts. The president is here for what South America feels should

:07:45. > :07:45.have been the World Cup final. The players are appearing to be nervous

:07:46. > :08:09.in the first minutes. The ball is crossed. There is

:08:10. > :08:21.Garrincha. He gets a shot and it is in the net. That makes it 1-04

:08:22. > :08:31.Brazil. -- 1-0 four Brazil. Back to Garrincha, again. This time, he is

:08:32. > :08:43.brought down. The local fans do not like it a bit. After half an hour's

:08:44. > :08:59.play, Brazil forced a corner. Garrincha deflects the ball into the

:09:00. > :09:08.net for the second goal. The game is getting a little bit rough now. A

:09:09. > :09:09.free kick, taken by Toro, and it is in the net. That was a beautiful

:09:10. > :09:41.shot. 1-2, to Brazil. Chile on the attack. The ball is

:09:42. > :09:58.cleared away by the Brazilian defence. The ball out to Garrincha.

:09:59. > :10:02.That has gone behind for a corner. And pillage Mac made it 3-1. --

:10:03. > :10:26.Vava. Chile have the ball. And there is an

:10:27. > :10:32.appeal for a penalty. Sanchez took the ball and made it 3-24 Brazil. --

:10:33. > :11:16.3-2. A free kick for Brazil. Vava caught

:11:17. > :11:18.the defence napping. And the public relations campaign for support Chile

:11:19. > :11:38.the final. The stadium at Vina del Mar. The

:11:39. > :11:42.semifinal between Czechoslovakia and Yugoslavia. The Czechoslovakian team

:11:43. > :11:47.in the white shirts. The game started at a fast pace, with the

:11:48. > :11:51.ball going from end to end and there were good chances for both sides but

:11:52. > :11:56.no score at half-time. After the start, the Yugoslavian keeper

:11:57. > :12:05.decided to bounce the ball on the head of Kadraba. And Czechoslovakia

:12:06. > :12:29.go one up. After this goal, the Czechoslovakia

:12:30. > :12:50.team start to press harder. About ten minutes later, he moves to

:12:51. > :13:23.far out from the goal and the score is even. Yucca Vic. -- Jerkovic.

:13:24. > :13:28.Time now offer running repairs. -- for running repairs. More nets hat

:13:29. > :13:30.to be mended in Chile in those two weeks than in other countries in a

:13:31. > :13:45.whole year. In my day, they used to make them

:13:46. > :13:52.stronger. A breakthrough by Czechoslovakia. Adolf Scherer comes

:13:53. > :14:01.through to score the second goal for them.

:14:02. > :14:20.After that, Yugoslavia seem to go to the dogs.

:14:21. > :14:31.Czechoslovakia on the attack again. For no apparent reason, he handled

:14:32. > :14:34.and it was a penalty. Adolf Scherer converts it added is a clear 3-1

:14:35. > :14:53.victory for Czechoslovakia. Many of the games attracted few

:14:54. > :14:57.spectators. It was not a lack of enthusiasm, but a lack of cash that

:14:58. > :15:03.kept the crowds away. If you wanted to see one game, you had to pay for

:15:04. > :15:07.a set of tickets and the prices were too high. But the man in the street

:15:08. > :15:17.could see the games for free at special TV stands. I like the look

:15:18. > :15:26.of that centre forward. He will probably tell his boss he had a

:15:27. > :15:35.flat. What is going on down there? More footwork?

:15:36. > :15:44.The Yugoslavs, all in white, take the field against Chile to decide

:15:45. > :15:49.the third and fourth places. And the first lot of film arrives. In the

:15:50. > :15:54.first half, there was little to choose between the two sides. Then

:15:55. > :15:57.Chile attacked down the right wing and the Yugoslav keeper makes a

:15:58. > :16:09.spectacular save. Again, the dark shirted Chileans

:16:10. > :16:21.attack and the Yugoslav defence stands firm.

:16:22. > :16:27.In the second half, the Yugoslavs attack and managed to get the ball

:16:28. > :16:36.in the net but Scoble are is offside.

:16:37. > :16:45.attack and managed to get the ball in the net but Scoble are is --

:16:46. > :16:53.Skoblar. The shot is deflected past the side's own player. A deserved

:16:54. > :17:11.victory for the host nation and the trainer's victory is celebrated.

:17:12. > :17:22.What is a cup final without brass bands and military music?

:17:23. > :17:47.Change the white hats for dark blue and we might be at Wembley!

:17:48. > :17:57.And among the crowds, we find the old familiar faces.

:17:58. > :18:05.Babes of all ages. He must be expecting stormy weather! Our friend

:18:06. > :18:23.with the hollow tooth. What a neat little moustache! He

:18:24. > :18:29.obviously doesn't know much about the game or he wouldn't have to

:18:30. > :18:38.listen to the common Terry! -- comment Terry. Consternation!

:18:39. > :18:49.Sheared the world into. -- sheer bewilderment and boyish

:18:50. > :18:52.concentration. The Czech team come onto the field for the final with

:18:53. > :19:12.Brazil. More public relations. And the Brazilians ran in in striped

:19:13. > :19:19.shorts and white socks. Pele pass to set this -- sit this came out among

:19:20. > :19:25.the 55,000 spectators. It's perfect cup final weather and for the most

:19:26. > :19:27.part, typical cup final football. And Brazil win the toss. Can this be

:19:28. > :19:42.a good omen? Right from the first whistle, Brazil

:19:43. > :19:51.seemed to be getting better at the game.

:19:52. > :20:13.Both sides seemed just a little nervous on this big occasion.

:20:14. > :20:22.And now Czechoslovakia are on the attack. The cross is put through.

:20:23. > :20:23.But Gill marred dies just that bit too quick the centre forward. --

:20:24. > :20:47.shill Mark dives. He has to be on his toes for this

:20:48. > :20:55.one. That was a close shave. Now a sharp Czechoslovakian counterattack.

:20:56. > :21:22.He shoots and its goal. First blood the Czechoslovakian side.

:21:23. > :21:27.Czechoslovakia still attack. Then the Brazilians begin to pull out

:21:28. > :21:46.some of their tricks. And just two minutes later, the ball

:21:47. > :21:55.is whipped smartly in from the left to even the score.

:21:56. > :22:07.A free kick for Brazil, another dangerous moment cleared away by the

:22:08. > :22:14.Czechoslovakian defence. For the first 25 minutes of the

:22:15. > :22:37.second half, the game is even. With Brazil doing a little more

:22:38. > :23:11.attacking, perhaps. A fine shot. And no Brazil bring the ball away

:23:12. > :23:17.again. -- now. A pass out to Amarildo on the left wing. Crosses

:23:18. > :23:28.the ball. Headed and it is in the net. Brazil have got a 2-1 lead. The

:23:29. > :23:34.Brazilians go crazy with delight. It seems as though the scorer has been

:23:35. > :23:45.injured. But now, as usual, the photographers flock onto the field.

:23:46. > :23:58.The Czechs appear in no mood to give up.

:23:59. > :24:04.More attacks from the Czech side. But the Brazilian defence is

:24:05. > :24:16.standing firm. It's crossed in the middle but a

:24:17. > :24:27.brilliant save by Gilmar. Now Brazil onto the attack. And it's

:24:28. > :24:49.a throw in for Brazil. Taken by their outside right,

:24:50. > :24:59.Garrincha. It is lobbed high into the middle. Up goes the Schrojf. He

:25:00. > :25:05.fumbles and it is in the net. And now there is wild jubilation. Again

:25:06. > :25:11.the photographers swarm onto the field. But nobody wants to take the

:25:12. > :25:23.picture of the unhappiest man in the World Cup.

:25:24. > :25:32.The game is over. The referee cleverly runs out to the line to

:25:33. > :25:43.collect the ball. He'll keep it as a souvenir.

:25:44. > :25:46.Not only photographers swarming onto the field but all the officials,

:25:47. > :25:58.too. Smiles and tears of joy and

:25:59. > :26:23.disappointment. The Brazilian captain receives

:26:24. > :26:32.visual remake up. For the second time in succession, it will stay in

:26:33. > :26:33.Rio de Janeiro. -- version rule. They carry the flag triumphantly

:26:34. > :26:54.round the stadium. Back in Rio de Janeiro, the whole

:26:55. > :26:58.population crowd the streets, delirious with joy, dancing,

:26:59. > :27:11.shouting, cheering. They give their team a frenzied reception.

:27:12. > :27:21.Gigantic fireworks displays light up the night sky of Rio. This was

:27:22. > :27:27.indeed a night to remember. With the World Cup winners in 1966 get a

:27:28. > :27:29.reception to equal this? -- will the World Cup winners.