0:00:14 > 0:00:20This programme contains some violent scenes.
0:00:20 > 0:00:25This programme contains strong language.
0:00:25 > 0:00:30This programme contains scenes which some viewers may find upsetting.
0:00:30 > 0:00:32That one? Yeah.
0:00:34 > 0:00:38MUSIC OVERLAYS SPEECH
0:00:47 > 0:00:50Yeah, ya cheeky get! I wash it all the time!
0:00:50 > 0:00:55I'm sorry. Can I talk to you? Yeah, go on. Why would anyone do that?
0:00:55 > 0:00:57It feels like rope. Yeah, it is.
0:00:57 > 0:01:00Touch it again, I'll have to charge you.
0:01:02 > 0:01:07Oh, wait, where are you off? Home. Oh. Come down to the park.
0:01:14 > 0:01:17INDISTINCT CHATTING
0:01:17 > 0:01:18It's pretty cool.
0:01:21 > 0:01:24Hey! You rubbing salt in?
0:01:24 > 0:01:25All right?
0:01:30 > 0:01:35Always wanted one but my mum wouldn't let us.
0:01:35 > 0:01:36OK?
0:01:39 > 0:01:41You guys can come here more often.
0:01:44 > 0:01:48Can I have a picture with ya? Of course.
0:01:48 > 0:01:50No-one's ever asked for my picture before. Can you all get in?
0:01:50 > 0:01:53LAUGHTER
0:01:56 > 0:01:58Come on. Come on, smile!
0:02:05 > 0:02:06RUNNING FOOTSTEPS
0:02:06 > 0:02:09Go, come on! Keep going.
0:02:09 > 0:02:12SHOUTING
0:02:12 > 0:02:14RUNNING FOOTSTEPS
0:02:14 > 0:02:16MALE SHOUTING
0:02:21 > 0:02:23Ambulance, please. They're fucking dying, man!
0:02:23 > 0:02:26Quick! They're fucking dying. Where are you?
0:02:26 > 0:02:31SHOUTED VOICES ECHO
0:02:38 > 0:02:41Where the fuck's the ambulance?!
0:02:44 > 0:02:46She's not breathing.
0:02:46 > 0:02:50SHOUTING CONTINUES
0:02:52 > 0:02:54Stay where you are. I'm going to help you.
0:02:54 > 0:02:56I'm going to help.
0:02:56 > 0:02:58SIREN WAILING
0:02:58 > 0:03:00It's coming.
0:03:03 > 0:03:04SIREN WAILING
0:03:04 > 0:03:05VEHICLE STOPPING
0:03:05 > 0:03:07Wait there, the police are on their way!
0:03:09 > 0:03:10Can you hear me? Hello?
0:03:10 > 0:03:11Can you hear me?
0:03:11 > 0:03:13Can you hear me?
0:03:48 > 0:03:51# Be my little rock and roll queen
0:03:51 > 0:03:54# Be my, be my
0:03:54 > 0:03:57# Be my little rock and roll queen
0:03:57 > 0:04:01# Be my, be my
0:04:01 > 0:04:04# Be my little rock and roll queen
0:04:08 > 0:04:10# You are
0:04:12 > 0:04:14# The sun
0:04:16 > 0:04:22# You are the only one
0:04:23 > 0:04:25# You are
0:04:27 > 0:04:29# So cool
0:04:30 > 0:04:37# You are so rock and roll!
0:04:49 > 0:04:53# Be my, be my
0:04:53 > 0:04:56# Be my little rock and roll queen
0:04:56 > 0:04:59# Be my, be my
0:04:59 > 0:05:03# Be my little rock and roll queen
0:05:03 > 0:05:06# Be my, be my
0:05:06 > 0:05:10# Be my little rock and roll queen
0:05:10 > 0:05:13# Be my, be my
0:05:13 > 0:05:16# Be my little rock and roll queen
0:05:16 > 0:05:20# Yeah, be my, be my
0:05:20 > 0:05:24# Be my little rock and roll queen! #
0:05:24 > 0:05:26Do you want to go somewhere quieter?
0:05:29 > 0:05:31This place is amazing.
0:05:34 > 0:05:39Just imagine it in its prime, full of people, machines, noise.
0:05:41 > 0:05:44Noise so loud, everyone having to work in their own world.
0:05:46 > 0:05:47A world of one.
0:05:49 > 0:05:52And you look at it and wonder, don't you?
0:05:52 > 0:05:53Why are we still here?
0:05:53 > 0:05:59Christ...it's not like we found our new thing, is it?
0:06:01 > 0:06:02Our new meaning.
0:06:03 > 0:06:04We are all here.
0:06:07 > 0:06:08We're here and...
0:06:09 > 0:06:12..we don't have a clue why.
0:06:12 > 0:06:13Just...
0:06:14 > 0:06:16Sorry. I'm trying to... Am I boring you?
0:06:18 > 0:06:19I tend to go on one myself.
0:06:51 > 0:06:53You fuckers know about this!
0:06:55 > 0:06:57You're all right. You're all right.
0:06:57 > 0:06:59Do something!
0:06:59 > 0:07:00Don't just stand there!
0:07:02 > 0:07:02Please.
0:07:11 > 0:07:15SIREN WAILING
0:07:15 > 0:07:18Don't forget to phone ahead, so they'll be waiting for them.
0:07:18 > 0:07:23SIREN WAILING
0:07:25 > 0:07:28I think I might finally have the nose. The nose?
0:07:28 > 0:07:29Yeah.
0:07:32 > 0:07:35The Mona Lisa to my Da Vinci.
0:07:35 > 0:07:36Shut up!
0:07:39 > 0:07:42BOTH GIGGLE
0:07:45 > 0:07:47When you said you wanted to paint me,
0:07:47 > 0:07:50I didn't know you meant... paint me. Yeah.
0:07:50 > 0:07:52But you're an angel. You need wings.
0:07:52 > 0:07:54BOTH LAUGH
0:07:55 > 0:07:58Go on. I'm having a rest. You can have a look.
0:07:59 > 0:08:00OK, nice and easy.
0:08:00 > 0:08:01Steady.
0:08:15 > 0:08:16RINGING
0:08:22 > 0:08:24Mr Maltby? Yeah.
0:08:24 > 0:08:28There's been an incident with your son, Robert.
0:08:28 > 0:08:30What's happened? Is he all right?
0:08:39 > 0:08:43Excuse me, our lad's in here - Robert Maltby.
0:08:43 > 0:08:45He's with his girlfriend, we think.
0:08:45 > 0:08:47They've been in some sort of fight or...
0:08:47 > 0:08:49Could you hold on a moment, please?
0:08:57 > 0:09:00SOBBING
0:09:10 > 0:09:11Can I touch him?
0:09:13 > 0:09:14Of course.
0:09:24 > 0:09:25Is that a footprint?!
0:09:26 > 0:09:29Oh, God!
0:09:29 > 0:09:33SHE WAILS
0:09:38 > 0:09:40Where the fuck's the ambulance?! Where is it?!
0:09:40 > 0:09:43SIREN WAILING
0:09:43 > 0:09:43The ambulance.
0:09:47 > 0:09:51Hurry up! They're dying over here! Hurry up, please! Hurry up!
0:09:51 > 0:09:54OK, what exactly's happened? I don't know. I was just walking through.
0:09:54 > 0:09:55Just wait there. The police are on their way.
0:09:57 > 0:09:59Can you hear me? Can you hear me?
0:10:00 > 0:10:04Do you know what's happened? Hello! Can you hear me?
0:10:04 > 0:10:06Can you hear me?
0:10:06 > 0:10:08Do you know their names? What...
0:10:08 > 0:10:10SIREN WAILING
0:10:17 > 0:10:20Get rid of that. Sell it to someone. Yeah, yeah.
0:10:20 > 0:10:22Anyone want this? This shit. Oh, is it one of theirs?
0:10:31 > 0:10:36SIREN WAILING
0:10:36 > 0:10:37Come on.
0:10:40 > 0:10:44TV SOUND
0:10:49 > 0:10:52Son, is that you?
0:10:52 > 0:10:54Yeah. What time is it?
0:10:54 > 0:10:55Dunno.
0:11:36 > 0:11:38DOOR OPENING
0:11:40 > 0:11:43We're going to run some tests, to help us make a clearer
0:11:43 > 0:11:46assessment of the damage. It will give us a better indication
0:11:46 > 0:11:50of what we can expect over the next few days.
0:12:34 > 0:12:36INAUDIBLE CHATTER
0:12:36 > 0:12:38How many different bottles?
0:12:40 > 0:12:42We'll be doing some interviews after this.
0:12:42 > 0:12:43Check every CCTV in the area.
0:12:55 > 0:12:59Yeah, it's probably the worst I've ever seen. It's vile.
0:13:00 > 0:13:02It's a dreadlock from the young girl.
0:13:04 > 0:13:06DC Farley, isn't it? Hi, yeah.
0:13:06 > 0:13:09Come and meet everyone. Going to need you to speak to
0:13:09 > 0:13:12the kid that called the ambulance. Michael Gorman, his name is.
0:13:15 > 0:13:18Mrs Gorman? I'm DC Farley. It's about your son. I'll catch you up.
0:13:21 > 0:13:23Has something happened?
0:13:29 > 0:13:33Is it still alive on the hook? You just want to nick it right.
0:13:33 > 0:13:36If you nick it like that, the fish will see it and be like...
0:13:36 > 0:13:37"Takeaway's here."
0:13:39 > 0:13:40Horrible, aren't they?
0:13:42 > 0:13:44Want to touch it? Michael?!
0:13:48 > 0:13:51Go and play with the stones there a minute. Hi, Mum!
0:13:51 > 0:13:53I've been trying to call you!
0:13:55 > 0:13:57Hi, I'm Stephanie. I work for the Lancashire Police.
0:14:00 > 0:14:01Stand up.
0:14:04 > 0:14:08It was you that called the ambulance, wasn't it?
0:14:08 > 0:14:10I just wanted to ask a few questions about last night.
0:14:10 > 0:14:14You should have told me. Nowt to tell.
0:14:14 > 0:14:16Was there anyone else on the park?
0:14:18 > 0:14:19No.
0:14:20 > 0:14:23So, there was nobody walking through or..? No-one.
0:14:23 > 0:14:27I was on my way home, just cutting through the skate park bit.
0:14:27 > 0:14:28Where had you been?
0:14:30 > 0:14:32Just about, with my mates.
0:14:34 > 0:14:36Can I have their names?
0:14:38 > 0:14:40Cos one of them might have seen something or...?
0:14:40 > 0:14:42He went off with Sean and Natalie, didn't you?
0:14:45 > 0:14:47Yeah, I did, but I left them on the road.
0:14:47 > 0:14:49I went through the skate park bit on my own.
0:14:51 > 0:14:54Can I have their names, please, Michael? Sean and Nat. That was it.
0:14:54 > 0:14:56Their full names.
0:15:06 > 0:15:07Sean McDonagh?
0:15:09 > 0:15:11Detective Constable Farley.
0:15:11 > 0:15:12I can't help you.
0:15:12 > 0:15:16I never even set foot in the park. I left Gorman at the gates.
0:15:17 > 0:15:20So, he told you what happened, then?
0:15:20 > 0:15:23Because that's word for word what he said.
0:15:23 > 0:15:25Did you see anybody down on the road?
0:15:27 > 0:15:30It was a Friday night. There must have been lots of people about.
0:15:32 > 0:15:33So, you saw nobody, at all?
0:15:33 > 0:15:35No-one?
0:15:35 > 0:15:38Do something! Don't just...
0:15:39 > 0:15:41It was late, weren't it?
0:15:41 > 0:15:42Is that it?
0:15:49 > 0:15:51TRAFFIC NOISE OVERLAYS SPEECH
0:15:51 > 0:15:54There is nothing to worry about. I just need to know what happened
0:15:54 > 0:15:56last night, OK?
0:15:56 > 0:15:57Last night?
0:15:59 > 0:16:00The attack on the park.
0:16:00 > 0:16:03Weren't no attack whilst I was there.
0:16:03 > 0:16:05THUDDING / SHOUTING
0:16:06 > 0:16:08Whilst you was where?
0:16:08 > 0:16:12The park. Casey WAS in the park last night,
0:16:12 > 0:16:15with Michael and your friends. Yeah, but, I had to leave, though,
0:16:15 > 0:16:17cos I had to be here first thing.
0:16:22 > 0:16:24OK, can you give me the names of who else was there?
0:16:24 > 0:16:25Yeah?
0:16:40 > 0:16:42Hey! Shoes.
0:16:46 > 0:16:47What?
0:16:47 > 0:16:49You were on the park before the attack, as well?
0:16:49 > 0:16:51I was before.
0:16:52 > 0:16:54I'll be back by three. Make sure you're in.
0:16:54 > 0:16:55DOOR SLAMMING
0:17:00 > 0:17:02I've spend most of my morning driving round,
0:17:02 > 0:17:05finding out stuff that YOU could have told me first thing.
0:17:06 > 0:17:10But you saw people. People that you knew, and you spoke to them.
0:17:10 > 0:17:12Doesn't mean I had anything to do with it.
0:17:15 > 0:17:18Write their names down. Everyone, this time.
0:17:19 > 0:17:21You're lucky I'm not taking you down the station.
0:17:27 > 0:17:29Are you going to stand there the whole time?
0:17:37 > 0:17:39I've been into the most obvious off-licence, sir -
0:17:39 > 0:17:41the petrol station on the main road.
0:17:41 > 0:17:43They do have CCTV, but they had a problem
0:17:43 > 0:17:46with the tape from last night. We've got nothing.
0:17:46 > 0:17:50And even though there are lots of cameras around here, generally,
0:17:50 > 0:17:52it seems like hardly any of them are actually functioning.
0:17:53 > 0:17:57Mr Holden, this is a list of all those present, according to the lad,
0:17:57 > 0:17:58Michael Gorman.
0:17:59 > 0:18:01The ones that are underlined are confirmed.
0:18:01 > 0:18:04This used to be your beat, didn't it, Greeny?
0:18:04 > 0:18:05Any of them ring a bell?
0:18:07 > 0:18:08Herbert.
0:18:09 > 0:18:11And Harris. They've got previous.
0:18:20 > 0:18:22I think so, yeah. You saw the attack?
0:18:28 > 0:18:32From a distance. I seen something going on. Like, some sort of fight
0:18:32 > 0:18:33or something.
0:18:35 > 0:18:38Didn't see who was involved, though. How far away were you?
0:18:40 > 0:18:41Miles away.
0:18:43 > 0:18:44So, you're saying there is no way
0:18:44 > 0:18:47we could find anything on your clothes linking you to the victims?
0:18:48 > 0:18:49Any blood?
0:18:51 > 0:18:53Sit up straight. Look them in the eye.
0:18:53 > 0:18:56You've not done anything wrong, have you?
0:18:56 > 0:18:57Has he?
0:18:59 > 0:19:02Not unless blood can, like, jump 50 feet or something.
0:19:07 > 0:19:09A lad shouted, "Somebody hit him!"
0:19:09 > 0:19:11And as I was drunk and showing off, I did once.
0:19:13 > 0:19:16But he did not fall... or even stagger.
0:19:16 > 0:19:17He started to laugh.
0:19:20 > 0:19:23Somebody shouted, "He's laughing!"
0:19:23 > 0:19:24MUFFLED SPEECH
0:19:24 > 0:19:27And a couple of lads - I don't know who -
0:19:27 > 0:19:30surrounded the male. I'd like to say that I am very sorry
0:19:30 > 0:19:32for the man that I assaulted...
0:19:33 > 0:19:35..but as far as I can recall,
0:19:35 > 0:19:38he did not sustain any injuries from my one punch.
0:19:39 > 0:19:41And I never went nowhere near the girl.
0:19:41 > 0:19:44So, when the kids wake up, they'll confirm that, will they?
0:19:53 > 0:19:55I didn't want to worry you. I'm worrying now.
0:19:55 > 0:19:58How many times have I told you not to hang around the park of a night?
0:19:58 > 0:20:01I cut through it. I cut through it. That's all. Why didn't you ring me?
0:20:01 > 0:20:02What? When?
0:20:02 > 0:20:05When you found them. I rung the ambulance.
0:20:05 > 0:20:08So why did you leave before the police arrived?
0:20:08 > 0:20:11The paramedics were there. How could you just come in and go to bed,
0:20:11 > 0:20:13without even saying anything? That's what I always do.
0:20:15 > 0:20:16I'm going out.
0:20:17 > 0:20:21Get off! If there is anything, any more to this, at all,
0:20:21 > 0:20:25then you tell me. Tell me now, right?!
0:20:25 > 0:20:28I'm giving you a chance, Michael. Tell me now.
0:20:29 > 0:20:31You think I was part of it?
0:20:32 > 0:20:33No.
0:20:34 > 0:20:37You don't even know me, at all, do you? How is that even
0:20:37 > 0:20:40fucking possible?! Do you swear on your life? What?!
0:20:40 > 0:20:43That you don't know anything, any more than you're letting on?
0:20:43 > 0:20:46No, swear on your sister's life.
0:20:46 > 0:20:48No wonder he left.
0:20:48 > 0:20:49Do you swear? Yes!
0:21:02 > 0:21:03Pass it here, then.
0:21:14 > 0:21:16We need to shut the fuck up. We never saw those moshies.
0:21:16 > 0:21:18Don't call them that.
0:21:18 > 0:21:20Eh? Don't!
0:21:20 > 0:21:22You did.
0:21:22 > 0:21:24That was then. Now is different.
0:21:28 > 0:21:30It's not for us to say anything.
0:21:31 > 0:21:33They'd kill us.
0:21:33 > 0:21:35How can they? Bren and Peanuts are still inside.
0:21:37 > 0:21:40Not them. The fucking foreigner and all the others.
0:21:43 > 0:21:44It's your party now.
0:21:52 > 0:21:55VENTILATOR HEAVING
0:22:00 > 0:22:03'We've all got both light and darkness'
0:22:03 > 0:22:05inside of us.
0:22:05 > 0:22:08What matters is the part you choose to act on.
0:22:09 > 0:22:12That's who we really are. Yes.
0:22:12 > 0:22:14See? Mm-mm.
0:22:15 > 0:22:16Nine.
0:22:16 > 0:22:18A nine? Mm.
0:22:18 > 0:22:21I thought it was a ten. It's like the definitive ten! Hm.
0:22:21 > 0:22:24I'd still say nine. I've got to give myself somewhere to go.
0:22:24 > 0:22:27I might give it a read later on. Eh, excuse me. You can start
0:22:27 > 0:22:29at the beginning, like everyone else.
0:22:29 > 0:22:31BOTH CHUCKLE
0:22:31 > 0:22:33Are you going? You'll see.
0:22:41 > 0:22:43Whoo-hoo-hoo!
0:22:43 > 0:22:47Oh, God, it's freezing! It's so cold! Oh.
0:22:47 > 0:22:50BOTH HOWL LIKE WOLVES
0:22:53 > 0:22:55Wow, this feels good.
0:22:55 > 0:22:56Does it? I don't...
0:23:00 > 0:23:03Now, this...this is a ten.
0:23:04 > 0:23:06Who says a freezing hilltop can't be romantic?
0:23:06 > 0:23:09All right, Romeo, let's get the bus home.
0:23:10 > 0:23:14Let's bash him! Smash his fucking head in!
0:23:14 > 0:23:16Come here and I'll kick your fucking head in!
0:23:16 > 0:23:18Smelly mosher prick!
0:23:19 > 0:23:23Oi, get back here, you little prick! Shut the door, mate!
0:23:23 > 0:23:27ABUSIVE SHOUTING
0:23:29 > 0:23:30What is their point?
0:23:33 > 0:23:36GOTH-ROCK MUSIC PLAYS
0:23:47 > 0:23:48MUSIC OFF
0:23:48 > 0:23:51Rob? What? You said.
0:23:51 > 0:23:53I said when I've finished. I haven't finished.
0:23:53 > 0:23:54You're never going to finish.
0:23:54 > 0:23:58Risk we're never going to go out again, are we? They're idiots.
0:23:58 > 0:24:01Just kids! What are you talking about? Chips. Kids. Being chased.
0:24:01 > 0:24:04It's got nothing to do with that. Rob! What the fuck are you wearing?
0:24:04 > 0:24:07I think you dropped a chip. Sophie, come on. Leave it.
0:24:07 > 0:24:10Oh, no, you were throwing it. Excellent(!) Rob?! What?
0:24:10 > 0:24:13Stop shouting me name. Do you think we did something wrong? No.
0:24:13 > 0:24:16You fuckin' freak. What does it matter? Leave it, Soph.
0:24:16 > 0:24:20But you think we are? No, obviously not. What are you hiding for?
0:24:20 > 0:24:23I'm not hiding. Fucking mosher!
0:24:23 > 0:24:25Prove it.
0:24:28 > 0:24:29Hiding means the idiots win.
0:24:31 > 0:24:34Come for a drink. Come on.
0:24:40 > 0:24:42Fine.
0:24:42 > 0:24:44If you want to hide away because of idiots like that,
0:24:44 > 0:24:46you'll be hiding forever.
0:24:46 > 0:24:48You know where I'll be.
0:24:50 > 0:24:51DOOR CLOSING
0:24:58 > 0:25:01The haematoma appears to be resolving.
0:25:01 > 0:25:05I think we should start weaning him off the ventilator tomorrow.
0:25:05 > 0:25:08I should warn you, we don't know how Robert's going to be
0:25:08 > 0:25:11when he wakes up. If he's going to be the same Robert that you know,
0:25:11 > 0:25:14whether or not he will be able to communicate in exactly the same way
0:25:14 > 0:25:17that you remember or even know who you are.
0:25:17 > 0:25:20Until he's fully off the sedation, it's impossible to ascertain how
0:25:20 > 0:25:23things are going to be in the long term.
0:25:23 > 0:25:24DOOR SPRUNG OPEN
0:25:24 > 0:25:25Dave?
0:25:29 > 0:25:31I'm sorry.
0:25:31 > 0:25:32He's just a bit... It's OK.
0:25:34 > 0:25:35Let me speak to him.
0:26:03 > 0:26:05RECORDING: Emergency, which service do you require?
0:26:05 > 0:26:07There's two moshers being battered in Bacup Park.
0:26:07 > 0:26:10Which service do you require? They're fucking coming.
0:26:10 > 0:26:14They'll see me on the phone. Hello? Hello, are you still there?
0:26:14 > 0:26:16Hello? MALE SHOUTING
0:26:16 > 0:26:19Are you still there? Yeah, yeah, I'm back. I'm sorry.
0:26:19 > 0:26:23There's a lad and his girlfriend and they're both knocked out.
0:26:23 > 0:26:27And they're making horrible noises. There's fucking blood everywhere!
0:26:27 > 0:26:31No, no, no! I can't. No, no! I can't go near them! No!
0:26:34 > 0:26:37I'm on Bacup Park! Are you stupid?! There's no cloth or towels!
0:26:37 > 0:26:39I don't fucking know!
0:26:39 > 0:26:41Wait, wait. I'll take my hoodie off.
0:26:41 > 0:26:43I'll take my hoodie and my T-shirt off. Hold on.
0:26:45 > 0:26:46Yeah, yeah.
0:26:48 > 0:26:50I can't. It's all, like, fucking wounds.
0:26:50 > 0:26:54I'm telling you, it's coming out of the right. I can't do it. No!
0:26:54 > 0:26:55I can't do it!
0:26:56 > 0:26:57Oh, fuck's sake.
0:26:57 > 0:27:00Where the fuck's the ambulance?! Where is it?!
0:27:01 > 0:27:03There's a girl. There's a girl.
0:27:04 > 0:27:06She's not breathing. She's not breathing. Fuck.
0:27:06 > 0:27:08Should I sit her up? No.
0:27:08 > 0:27:10COUGHING
0:27:10 > 0:27:12Stay where you are! Just calm down, just calm down.
0:27:12 > 0:27:15Stay. Stay where you are. I'm going to help.
0:27:15 > 0:27:17The ambulance is coming for you. He's going to help you.
0:27:17 > 0:27:21I'm going to help you. SIREN WAILING
0:27:32 > 0:27:34Hurry up! They are fucking dying!
0:27:39 > 0:27:40DIAL TONES
0:27:41 > 0:27:43RINGTONE
0:27:58 > 0:27:59You like it here, then?
0:28:00 > 0:28:02It's nice.
0:28:02 > 0:28:03Peaceful.
0:28:09 > 0:28:12I'm surprised you can catch anything in there.
0:28:12 > 0:28:14What are you talking about? Are they just dead little?
0:28:17 > 0:28:18Like you give a shit.
0:28:23 > 0:28:24I know you were there.
0:28:26 > 0:28:29I know. I said I was. No, during the attack.
0:28:29 > 0:28:32You were there the whole time and you started saying that you wasn't,
0:28:32 > 0:28:36saying that you didn't see anything.
0:28:36 > 0:28:37They record the calls.
0:28:41 > 0:28:44I need you to tell me what you saw, Michael.
0:28:44 > 0:28:45They'll tell you. Who will?
0:28:45 > 0:28:47The lad and his girlfriend, when they're better.
0:28:47 > 0:28:49They're both in a coma.
0:28:49 > 0:28:52They might never get better. Do you understand that?
0:28:56 > 0:28:58We won't bring you into the station.
0:28:58 > 0:29:01We've got somewhere more relaxed.
0:29:01 > 0:29:04It's basically like a living room and we'll put you on tape
0:29:04 > 0:29:06and it will help you in court. Are you fucking mad?!
0:29:06 > 0:29:09There's nothing to worry about. I can't go to court. I'm not going.
0:29:09 > 0:29:11Do you not understand that?!
0:29:13 > 0:29:14Michael...
0:29:15 > 0:29:17I never saw nothing.
0:29:19 > 0:29:21I'm going to have to confiscate your phone.
0:29:21 > 0:29:23You what?
0:29:23 > 0:29:26Check your texts, see who you have been in contact with.
0:29:27 > 0:29:30If you refuse to give it me, I'll have to take you in.
0:29:33 > 0:29:34Fuck off.
0:29:36 > 0:29:37Here.
0:29:39 > 0:29:41Contact me.
0:29:42 > 0:29:44If you want to talk to somebody or...
0:29:44 > 0:29:45I haven't got a phone, have I?
0:30:06 > 0:30:08Mr and Mrs Maltby. He's beginning to wake up.
0:30:14 > 0:30:16Y... You're not coming?
0:30:19 > 0:30:20I can't go in there.
0:30:22 > 0:30:23Sorry.
0:30:50 > 0:30:51Mum?
0:30:54 > 0:30:56TEARFULLY: Hello, there, love.
0:31:04 > 0:31:06We're just worried sick.
0:31:16 > 0:31:18All right? I've got something.
0:31:18 > 0:31:19There you go.
0:31:22 > 0:31:23Been ringing you.
0:31:23 > 0:31:25Cops took my phone. She shouldn't be having them.
0:31:25 > 0:31:28She'll be all right. Coming to the park?
0:31:28 > 0:31:30Nah. Why not?
0:31:31 > 0:31:34Give us a sweet. No, Sam, you're not having no sweets. Go inside.
0:31:35 > 0:31:39Mate, if you don't come, it will look like you've... What?
0:31:39 > 0:31:42Like you've done something wrong or you're going to.
0:31:44 > 0:31:46Inside!
0:31:46 > 0:31:49Hi, Mrs Gorman. Sean. Wait there a sec, yeah?
0:31:55 > 0:31:57They've taken more of your mates in today.
0:31:59 > 0:32:00Do you know?
0:32:00 > 0:32:03Do you actually know, like, how it happened and who did what?
0:32:06 > 0:32:09You have to call that policewoman. You have to call her...now!
0:32:12 > 0:32:13No. You what? Are you serious?
0:32:13 > 0:32:16I need to think. I can't think! Everyone is going on at me!
0:32:16 > 0:32:19What is there to think about?! You don't get it, do you?
0:32:19 > 0:32:21You don't get what they'll do to me if I talk to the police.
0:32:21 > 0:32:24There are two kids in hospital, I get that.
0:32:24 > 0:32:26Does that not mean anything to you?
0:32:26 > 0:32:27Michael...
0:32:29 > 0:32:30Michael. What?!
0:32:33 > 0:32:34You have to tell the truth.
0:32:41 > 0:32:42Michael.
0:32:50 > 0:32:51Going to the park or what?
0:32:57 > 0:32:58Where's Sophie?
0:33:00 > 0:33:02She was hurt, as well.
0:33:02 > 0:33:04But she's in a different hospital,
0:33:04 > 0:33:06but we think she's going to be OK, too.
0:33:10 > 0:33:12Look, it's your dad.
0:33:16 > 0:33:17Where's Sophie?
0:33:18 > 0:33:21She's... She's in a different hospital, love.
0:33:24 > 0:33:25Why?
0:33:28 > 0:33:32Erm...well, she was hurt, as well,
0:33:32 > 0:33:34but we think she's going to be OK.
0:33:37 > 0:33:39Can I have some water?
0:33:40 > 0:33:42Of course you can, love.
0:33:48 > 0:33:50Can he have some water?
0:33:50 > 0:33:53GIRLISH LAUGHTER
0:33:53 > 0:33:55Fuck, Thorner's here.
0:34:01 > 0:34:02All right, Thorner?
0:34:04 > 0:34:06All right, Sean? Girls, give us a minute.
0:34:09 > 0:34:11Come here, mate.
0:34:11 > 0:34:12Haven't seen you in ages.
0:34:20 > 0:34:22Nah. Go on, lad. I'm worried about ya.
0:34:22 > 0:34:24Don't need to be.
0:34:27 > 0:34:30They say you called the cops. No. No, I never.
0:34:30 > 0:34:33I rung the ambulance, that's all.
0:34:33 > 0:34:35Well, maybe they're lying, then.
0:34:38 > 0:34:42Cops been on your back since, though. Not said nothing.
0:34:42 > 0:34:43Not a word.
0:34:46 > 0:34:48Got your phone.
0:34:48 > 0:34:50Nowt on it. I mean, I rung Sean the next morning,
0:34:50 > 0:34:54but that doesn't mean nothing. And that, he didn't even answer.
0:34:55 > 0:34:57That's good, that, mate. Sound.
0:34:58 > 0:35:00Look, what happened, yeah, shouldn't have happened.
0:35:00 > 0:35:03Probably wouldn't have happened if I was there, but...
0:35:03 > 0:35:05Definitely wouldn't have happened
0:35:05 > 0:35:07if you hadn't brought them to the park.
0:35:07 > 0:35:11But that's no reason for you to make everything bad for you now, is it?
0:35:11 > 0:35:15No. We're your mates, in't we, Gorman?
0:35:15 > 0:35:19Me, Peanut, Bren. We're your boys, innit?
0:35:19 > 0:35:20Yeah.
0:35:20 > 0:35:23When your dad went, who was there?
0:35:23 > 0:35:26You. Yeah.
0:35:26 > 0:35:27Look, if you say a word...
0:35:28 > 0:35:31Yeah? We will fucking batter ya.
0:35:55 > 0:35:57Rob?
0:35:57 > 0:35:58Are you listening?
0:36:01 > 0:36:02Rob?
0:36:03 > 0:36:05She's asking you what you remember
0:36:05 > 0:36:06about the other night.
0:36:09 > 0:36:12I don't know. It's all... It's all a bit...
0:36:12 > 0:36:15We know that you were at your friend's, but we're not really clear
0:36:15 > 0:36:17what happened after that.
0:36:22 > 0:36:25Can you tell me why you didn't just go home?
0:36:25 > 0:36:28Or why you ended up where you did?
0:36:37 > 0:36:39Why did you end up at the park?
0:36:44 > 0:36:45The park?
0:36:46 > 0:36:47Yes.
0:36:50 > 0:36:52What park?
0:36:54 > 0:36:56Mum. Mum, what's she talking about?
0:36:59 > 0:37:03PHONE RINGING
0:37:03 > 0:37:05Hello?
0:37:05 > 0:37:09Yeah, one sec. Michael, it's your mate Thorner on the phone!
0:37:09 > 0:37:11DANCE MUSIC PLAYS
0:37:11 > 0:37:12Michael!
0:37:14 > 0:37:16What shall I do? What do you want me to say to him?
0:37:19 > 0:37:22He's been dyeing it for years.
0:37:22 > 0:37:24When he was a little baby, he was white blond!
0:37:24 > 0:37:26KNOCKING
0:37:26 > 0:37:29Oh, sorry, I won't be a second.
0:37:29 > 0:37:31SHE CLEARS HER THROAT
0:37:37 > 0:37:39THEY SPEAK IN WHISPERS
0:38:09 > 0:38:10Where have you been?
0:38:13 > 0:38:15Do you know what time it is?
0:38:21 > 0:38:22What's that?
0:38:27 > 0:38:28Here.
0:38:37 > 0:38:39How did you...?
0:38:39 > 0:38:42I waited till midnight, when it went on sale.
0:38:42 > 0:38:46I didn't have any money for the bus home, so... You walked it?
0:38:46 > 0:38:50Aye. There and back? Mm.
0:38:50 > 0:38:51It's miles!
0:38:53 > 0:38:55It's raining. So?
0:38:57 > 0:38:59Why would you do that?
0:39:02 > 0:39:04Don't you know?
0:39:06 > 0:39:08I'm scared.
0:39:08 > 0:39:09What?
0:39:09 > 0:39:10I don't want it to end.
0:39:11 > 0:39:15I was a kid, wasn't I, when I started it? I was just...
0:39:15 > 0:39:18..just a little kid and I think I still am.
0:39:19 > 0:39:21But only till the last page.
0:39:22 > 0:39:24That will be it, then, won't it?
0:39:24 > 0:39:26Hmm! So?
0:39:29 > 0:39:33Sometimes, even just the memory
0:39:33 > 0:39:35of happiness is enough to make you happy.
0:39:37 > 0:39:38CHUCKLING
0:39:39 > 0:39:41Right, let's have a look.
0:39:48 > 0:39:51Eh... "We are all human, aren't we? And every human life
0:39:51 > 0:39:55"is worth the same and worth saving."
0:39:57 > 0:39:58Ten, yeah.
0:40:00 > 0:40:02Yeah. Definitely ten.
0:40:22 > 0:40:23Rob.
0:40:26 > 0:40:27Rob.
0:40:31 > 0:40:32Rob, erm...
0:40:32 > 0:40:34I need to talk to you, love.
0:40:37 > 0:40:41Sophie is actually a lot poorlier than we thought.
0:40:41 > 0:40:42Than anyone thought.
0:40:43 > 0:40:44Rob?
0:40:50 > 0:40:51What I'm saying is...
0:40:52 > 0:40:54..she's poorlier than you now.
0:40:54 > 0:40:55A lot poorlier.
0:40:56 > 0:40:58She's still on a machine.
0:40:58 > 0:40:59Mmm.
0:40:59 > 0:41:02Why's she...
0:41:02 > 0:41:04Why's she on that?
0:41:04 > 0:41:07Because they've not been able to wake her up.
0:41:07 > 0:41:08And erm...
0:41:08 > 0:41:11they're never going to be able to.
0:41:11 > 0:41:12That's what they've realised.
0:41:16 > 0:41:18She... She isn't going to get any better.
0:41:20 > 0:41:22And, erm, they're going to turn her machine off.
0:41:27 > 0:41:28OK...
0:41:30 > 0:41:31Rob? Mm?
0:41:33 > 0:41:35Do you understand what I'm saying? Mm.
0:41:37 > 0:41:38You're going to get better, love.
0:41:38 > 0:41:40Mmm.
0:41:40 > 0:41:41But Sophie isn't.
0:41:43 > 0:41:44Ever.
0:41:46 > 0:41:48You should go and see her.
0:42:04 > 0:42:05Can I... Can I get out?
0:42:05 > 0:42:07You're all right, love.
0:42:07 > 0:42:09No, I don't want her to see me like this.
0:42:09 > 0:42:12It's not going to matter what you look like, love. No. No, Mum.
0:42:12 > 0:42:13All right. Hang on.
0:42:14 > 0:42:16HE WHIMPERS
0:42:16 > 0:42:20Hang on. No, I'm all right, I'm all right. All right, just be careful.
0:42:20 > 0:42:23"As Harry looked at her, he lowered his hand absentmindedly
0:42:23 > 0:42:25"and touched the lightning scar on his forehead.
0:42:26 > 0:42:28"'I know he will.'
0:42:28 > 0:42:31"The scar had not pained Harry for 19 years.
0:42:32 > 0:42:33"All was well.
0:42:34 > 0:42:35"The end."
0:42:40 > 0:42:42(My God!)
0:42:42 > 0:42:44I'm crying. Are you? Yeah.
0:42:44 > 0:42:47Shut up! Aw, that's so sad.
0:42:47 > 0:42:48Aw. I want to read it again.
0:42:48 > 0:42:50You're so sad!
0:42:50 > 0:42:51I don't know what I'm going to do.
0:42:51 > 0:42:53You'll be all right.
0:42:53 > 0:42:55Mmm, I don't know.
0:43:14 > 0:43:15Sophie.
0:43:21 > 0:43:22Sophie.
0:43:26 > 0:43:27Hey, Soph.
0:43:27 > 0:43:29You can wake up now.
0:43:29 > 0:43:30I'm here.
0:43:38 > 0:43:39Is she all right, Mum?
0:43:40 > 0:43:44No. No, love, she's very, very, very poorly.
0:43:48 > 0:43:51It's time to say goodbye to her, love.
0:43:56 > 0:43:58Oh.
0:43:58 > 0:43:59I'm sorry, darling.
0:44:01 > 0:44:03I don't want to say goodbye.
0:44:03 > 0:44:04I know you don't.
0:44:10 > 0:44:11I don't want you to go.
0:44:14 > 0:44:15Sophie...
0:44:53 > 0:44:55HE SOBS
0:46:02 > 0:46:04KNOCK AT DOOR
0:46:10 > 0:46:11Can you not just leave me alone?
0:46:13 > 0:46:15Sophie Lancaster died this morning.
0:46:19 > 0:46:21This is now a murder enquiry.
0:46:24 > 0:46:28The pathologist said that more than one person had kicked her.
0:46:28 > 0:46:29Well, stamped on her.
0:46:31 > 0:46:33And because she got kicked from both sides at the same time,
0:46:33 > 0:46:35the impact was multiplied.
0:46:38 > 0:46:39I tried to save them.
0:46:39 > 0:46:41I know.
0:46:42 > 0:46:43And you can hear that.
0:46:43 > 0:46:44It's there on the tape.
0:46:48 > 0:46:50You did save Robert. You did.
0:46:53 > 0:46:55You have to tell me what went on.
0:46:58 > 0:47:00Rob can't remember the attack.
0:47:00 > 0:47:01Or the attackers.
0:47:02 > 0:47:04We've got forensics,
0:47:04 > 0:47:08phone calls that can put certain people to the scene, but that's it.
0:47:08 > 0:47:09It's not enough.
0:47:11 > 0:47:14Not one person is admitting to going near Sophie.
0:47:14 > 0:47:15Not one.
0:47:18 > 0:47:20It's down to you, Michael.
0:47:26 > 0:47:28Do something!
0:47:28 > 0:47:30Don't just stand there!
0:47:30 > 0:47:32Move! Please! Move!
0:47:32 > 0:47:34Move! I'm telling you, move, now!
0:47:37 > 0:47:38Michael!
0:47:45 > 0:47:46Michael!
0:48:35 > 0:48:38FOOTSTEPS APPROACH
0:48:43 > 0:48:45If I'd just, like, got...
0:48:45 > 0:48:48If I just, like, got to the garage like a minute later...
0:48:48 > 0:48:50not said owt...
0:48:50 > 0:48:52just let them go home...
0:48:52 > 0:48:55none of this would've fucking happened.
0:48:55 > 0:48:56I know that you're scared.
0:48:56 > 0:48:59I can't put my name to nothing, I can't make no fucking video!
0:48:59 > 0:49:00If you do this for her...
0:49:02 > 0:49:04If you do this for Robert, for her family...
0:49:04 > 0:49:07You're asking me to take the side of two people I didn't even know
0:49:07 > 0:49:08over my mates. Over my mates.
0:49:08 > 0:49:12I'm asking you to take the side of the victim over her killers.
0:49:12 > 0:49:15Those mates of yours kicked Sophie Lancaster to death.
0:49:16 > 0:49:18I can just walk away now.
0:49:19 > 0:49:22I can just go.
0:49:22 > 0:49:25But the feeling that you've got right now won't.
0:49:25 > 0:49:28Don't spend the rest of your life not being able to look anyone
0:49:28 > 0:49:30in the eye because you're too ashamed.
0:49:31 > 0:49:32You leave that to the others.
0:49:34 > 0:49:35Leave that to them.
0:49:42 > 0:49:44HE SIGHS I liked them.
0:49:47 > 0:49:49This one was the worst.
0:49:49 > 0:49:50Ooh, yeah.
0:49:57 > 0:49:59I just thought we'd have a nice night.
0:50:00 > 0:50:02Tell me what happened, Michael.
0:50:03 > 0:50:05MUFFLED VOICES
0:50:07 > 0:50:09Anyway, he's got a shit personality. Yeah, but he's fit.
0:50:09 > 0:50:11Hey. This is Rob and Sophie.
0:50:11 > 0:50:13All right. You all right? Who's got some wine?
0:50:13 > 0:50:15Oh, I always wanted one of them.
0:50:15 > 0:50:18Always wanted one but my mum wouldn't let us.
0:50:18 > 0:50:19Yeah. I'd like to.
0:50:20 > 0:50:23You OK?
0:50:23 > 0:50:25Oi, Brendan, he's talking to you.
0:50:25 > 0:50:27Don't worry about him, he's being a moody bastard.
0:50:27 > 0:50:29Give us a puff, Brendan. Shut up, you muppet.
0:50:29 > 0:50:31Standing about with weirdos like that. Yep.
0:50:31 > 0:50:32Yep. Go on, then.
0:50:32 > 0:50:33Oh-h.
0:50:35 > 0:50:36You guys can come here more often.
0:50:36 > 0:50:38Thanks.
0:50:38 > 0:50:40Hey, Danny, man. Danny, man.
0:50:41 > 0:50:43One sec, one sec. Nice one.
0:50:43 > 0:50:45Take your eyes off that!
0:50:45 > 0:50:47It's mine, that. Oh, yeah. Only joking.
0:50:47 > 0:50:49Here, Michelle. Free cigs?
0:50:51 > 0:50:52Oh!
0:50:58 > 0:51:00Fuck you hanging round with them moshers for?
0:51:00 > 0:51:01Ah, it's all right, they're sound.
0:51:01 > 0:51:03Yeah, whatever.
0:51:11 > 0:51:13All right? What he's doing here? This is Jo, Danny's bro.
0:51:13 > 0:51:15He's fucking madder than you, I'm telling you.
0:51:15 > 0:51:16LAUGHTER
0:51:16 > 0:51:18Want some of that? No, I'm all right.
0:51:18 > 0:51:20I'm high enough. On what?
0:51:20 > 0:51:22Life, dear boy, life.
0:51:24 > 0:51:27Fuck are you doing? Don't be tight! You can shut the fuck up, as well!
0:51:27 > 0:51:30THEY LAUGH
0:51:30 > 0:51:32Yeah, why don't you go over there with them, then?
0:51:32 > 0:51:35Fuck going over there, man. It's not as if he's going to roll one, innit?
0:51:35 > 0:51:37They've been there for about two years, you don't want to...
0:51:37 > 0:51:39I've got some cigs and that over there, though.
0:51:39 > 0:51:42I'll go and grab a cig. Yeah, why don't you go over there, mate?
0:51:42 > 0:51:44Mix in with them, mix in with them. Fuck that.
0:51:44 > 0:51:45Weirdos, man.
0:51:45 > 0:51:46I'd never have the bottle.
0:51:48 > 0:51:49What? Dress like that.
0:51:49 > 0:51:51Did you never have that thing at school where you were, like,
0:51:51 > 0:51:54desperate for the bell to go so you could take off your tie,
0:51:54 > 0:51:56undo your shirt and stop looking like everyone else?
0:51:56 > 0:51:57Every fucking day.
0:51:57 > 0:52:00Why would you dress exactly the same as them when you got home, then?
0:52:00 > 0:52:03You'd suit them boots, you. Your mam got a pair of them boots.
0:52:03 > 0:52:04Don't be silly!
0:52:04 > 0:52:06You'd suit them, though. No, I wouldn't, mate.
0:52:06 > 0:52:08You definitely would. Why you all teaming up on me and that?
0:52:08 > 0:52:09Don't like uniforms.
0:52:11 > 0:52:13Can I have a picture with you?
0:52:13 > 0:52:14Course.
0:52:14 > 0:52:17Mmm, no-one's ever asked for my picture before!
0:52:20 > 0:52:23Listen, you know I'll clean them off the park.
0:52:23 > 0:52:26Right, so you're all teaming up on me now? Yeah, yeah.
0:52:26 > 0:52:27Yeah, fuck off, mate.
0:52:27 > 0:52:29Oi, Gorman.
0:52:29 > 0:52:30Get over here.
0:52:30 > 0:52:33Oh, God, put the flash on. Put the flash on.
0:52:36 > 0:52:37Why the fuck did you bring them here?
0:52:37 > 0:52:40It's all right, man, they're sound. He needs proper banging, him.
0:52:40 > 0:52:42They're not doing anything. Do you know what? I'll do it.
0:52:42 > 0:52:44There's no need. They're sound.
0:52:45 > 0:52:47Get in, then.
0:52:47 > 0:52:50You know what? I'll do it. Just leave it, all right?
0:52:50 > 0:52:52Well, go on, then, smile. You ready? Are you in?
0:52:52 > 0:52:54It's all right, man, they're sound.
0:52:54 > 0:52:57Look at the state of them, though. You'll do nothing, you shithouse.
0:52:57 > 0:53:00Leave it. Shut up, you know I will. Shithouse, you won't do nothing.
0:53:00 > 0:53:01Leave it, come on.
0:53:01 > 0:53:03Looking like that.
0:53:03 > 0:53:05Do something, then. Sake. Weirdos.
0:53:05 > 0:53:08Stop winding him up. You know he's going to do something.
0:53:08 > 0:53:10Fucking mosher, what you doing?
0:53:10 > 0:53:12Weirdos, man, weirdos.
0:53:12 > 0:53:13Weirdos.
0:53:14 > 0:53:18Brendan, what you doing? What you doing? Fuck off! Rob, you all right?
0:53:18 > 0:53:20Hit him. Hit him. Go on.
0:53:20 > 0:53:24Bang him. Bang him. Bang him. Come on.
0:53:24 > 0:53:25THEY SHOUT
0:53:25 > 0:53:28Leave the wine. Leave it.
0:53:29 > 0:53:31Get off him!
0:53:31 > 0:53:32Go on, son.
0:53:32 > 0:53:36Get off him! Get off. Get off him!
0:53:36 > 0:53:38Get off him! Piss off! Get in there, boy!
0:53:38 > 0:53:42Get the fuck off me. Hey, what the...! What the fuck are you doing?
0:53:42 > 0:53:45Stop, please, get off him! Leave him alone. Get off him!
0:53:45 > 0:53:47Get off him!
0:53:47 > 0:53:50Get...!
0:53:50 > 0:53:51Get off him!
0:53:51 > 0:53:53Get off!
0:53:53 > 0:53:54Get off! Get off him!
0:53:54 > 0:53:58Move! Move! Get off him! Get off him! Get off him!
0:53:58 > 0:53:59Stop!
0:54:00 > 0:54:02You all right?
0:54:02 > 0:54:05Rob, look at me. Open your eyes.
0:54:05 > 0:54:07Oh, my God, there's so much blood.
0:54:10 > 0:54:12You're all right. You're all right.
0:54:13 > 0:54:14Fuck is wrong with yous?!
0:54:15 > 0:54:18Do something!
0:54:18 > 0:54:20Somebody...
0:54:20 > 0:54:21Please?
0:54:21 > 0:54:23Move. Fucking move!
0:54:23 > 0:54:25Move! Move! You're all right, you're all right.
0:54:25 > 0:54:27Do something!
0:54:27 > 0:54:29Don't just stand there!
0:54:29 > 0:54:32Move! Please! Get the fuck off him!
0:54:32 > 0:54:34Move! I'm telling you, move, now!
0:54:34 > 0:54:36Move! You better move now.
0:54:36 > 0:54:40Get off! I'm telling you, move, now! Move! Move! Fucking move! Move now!
0:54:40 > 0:54:42Fucking move! Move!
0:54:42 > 0:54:43Oh!
0:54:43 > 0:54:45SHE PANTS
0:54:47 > 0:54:48Ah.
0:54:48 > 0:54:50SHE GROANS
0:54:54 > 0:54:56SHE COUGHS
0:55:03 > 0:55:05Let's go. Let's go. Let's go. Run!
0:55:07 > 0:55:08Run!
0:55:12 > 0:55:13Come on!
0:55:16 > 0:55:19Emergency, which service do you...?
0:55:22 > 0:55:25Go on, then. Come on. HE SHOUTS
0:55:25 > 0:55:27Hello?
0:55:27 > 0:55:28Hello, are you still there?
0:55:39 > 0:55:40I didn't do anything to stop it.
0:55:42 > 0:55:43I was scared.
0:55:46 > 0:55:48You said that I saved the lad.
0:55:49 > 0:55:51I didn't.
0:55:51 > 0:55:53She did.
0:55:53 > 0:55:54Sophie.
0:56:02 > 0:56:03OK, I'll do it.
0:56:05 > 0:56:06I'll do it.
0:56:13 > 0:56:15For the benefit of the tape,
0:56:15 > 0:56:17this concludes our interview with Michael Gorman.
0:56:19 > 0:56:20Well done, Michael.
0:56:24 > 0:56:25Thank you, Michael.
0:56:39 > 0:56:40All right.
0:56:48 > 0:56:49Thank you for your time, Mandy.
0:56:58 > 0:56:59Thank you.
0:57:05 > 0:57:07Come on.
0:57:07 > 0:57:08I'm proud of you.
0:57:16 > 0:57:19MUSIC: Running Up That Hill by Placebo
0:57:36 > 0:57:38# It doesn't hurt me
0:57:38 > 0:57:40# Huh-huh-huh-oh
0:57:40 > 0:57:43# You wanna feel how it feels
0:57:43 > 0:57:45# Huh-huh-huh-oh
0:57:45 > 0:57:48# You wanna know, know that it doesn't hurt me
0:57:48 > 0:57:50# Huh-huh-huh-oh
0:57:50 > 0:57:54# You wanna hear about the deal I'm making
0:57:54 > 0:57:56# Huh-huh-huh-oh
0:57:56 > 0:57:58# You
0:58:01 > 0:58:04# You and me
0:58:06 > 0:58:08# And if I only could
0:58:08 > 0:58:11# Make a deal with God
0:58:11 > 0:58:15# And get him to swap our places
0:58:15 > 0:58:18# Be running up that road
0:58:18 > 0:58:20# Be running up that hill
0:58:20 > 0:58:22# Be running up that building... #
0:58:22 > 0:58:24You won't be scared again.
0:58:26 > 0:58:30# If I only could
0:58:30 > 0:58:32# Ooh
0:58:34 > 0:58:36# You don't wanna hurt me
0:58:36 > 0:58:38# Huh-huh-huh-oh
0:58:38 > 0:58:42# Let's see how deep the bullet lies
0:58:42 > 0:58:44# Huh-huh-huh-oh
0:58:44 > 0:58:47# Unaware that I'm tearing you asunder
0:58:47 > 0:58:49# Huh-huh-huh-oh
0:58:49 > 0:58:53# There's a thunder in our hearts... #
0:58:53 > 0:58:56Excuse me, can you pull over here, please?
0:58:56 > 0:58:58What? Why?
0:58:59 > 0:59:02I want to get out and walk through town. Listen to some music.
0:59:02 > 0:59:05But it's throwing it down, love. I know, it's fine.
0:59:05 > 0:59:08Well... Mum, it's fine.
0:59:08 > 0:59:10I can go. Are you sure?
0:59:10 > 0:59:11Yeah.
0:59:11 > 0:59:12Erm...
0:59:12 > 0:59:14Sorry, my lad wants to get out here.
0:59:16 > 0:59:19# You
0:59:19 > 0:59:21# Be running up that hill
0:59:21 > 0:59:24# You and me
0:59:24 > 0:59:27# Be running up that hill
0:59:27 > 0:59:31# You and me won't be unhappy
0:59:31 > 0:59:36# If I only could make a deal with God
0:59:36 > 0:59:40# And get him to swap our places
0:59:40 > 0:59:43# Be running up that road
0:59:43 > 0:59:46# Be running up that hill
0:59:46 > 0:59:48# Be running up that building
0:59:51 > 0:59:55# If I only could
0:59:55 > 0:59:57# Ooh
0:59:57 > 0:59:59# Ooh
1:00:15 > 1:00:17# Come on, baby
1:00:17 > 1:00:20# Come on, come on, darling
1:00:20 > 1:00:24# Let me steal this moment from you now
1:00:25 > 1:00:28# Come on, angel
1:00:28 > 1:00:31# Come on, come on, darling
1:00:31 > 1:00:36# Let's exchange the experience
1:00:36 > 1:00:39# Ooh
1:00:44 > 1:00:50# If I only could make a deal with God
1:00:50 > 1:00:55# And get him to swap our places
1:00:55 > 1:00:58# Be running up that road
1:00:58 > 1:01:00# Be running up that hill
1:01:01 > 1:01:04# No problem
1:01:06 > 1:01:08# If I only could
1:01:08 > 1:01:11# Be running up that hill
1:01:14 > 1:01:16# If I only could
1:01:16 > 1:01:18# Be running up that hill
1:01:20 > 1:01:22# If I only could
1:01:22 > 1:01:24# Be running up that hill. #