0:00:02 > 0:00:04- It's nearly done. - I want the real Rose back.
0:00:04 > 0:00:06You put her in harm's way, then you judge her.
0:00:06 > 0:00:07Marriage is about family.
0:00:07 > 0:00:10There's no point doing it if you can't have children.
0:00:10 > 0:00:14In the Catholic Church, annulment is possible under certain conditions.
0:00:14 > 0:00:16Are you saying all this to shock me?
0:00:16 > 0:00:17If we went to a tribunal,
0:00:17 > 0:00:20it wouldn't just be because I can't have children.
0:00:20 > 0:00:23I knew before we were married and I kept it from you.
0:00:25 > 0:00:26You lied to me.
0:00:26 > 0:00:28Elizabeth Bligh...
0:00:28 > 0:00:30will you marry me?
0:00:30 > 0:00:32Yes.
0:00:32 > 0:00:33Yes, I will.
0:00:33 > 0:00:36Well, some months ago, I succumbed to blackmail.
0:00:36 > 0:00:38The very thing we all fear and I...
0:00:39 > 0:00:41..caved.
0:00:41 > 0:00:43Who?
0:00:43 > 0:00:44Regina Bligh.
0:00:44 > 0:00:47Who is the father of the Nordmann child?
0:00:47 > 0:00:49The milkman or the dust man, for all we know.
0:00:51 > 0:00:53Or George Bligh?
0:00:53 > 0:00:55I can't afford to go down for this.
0:00:55 > 0:00:59You do not want to go back to your stupid, stupid wife! Do you?!
0:00:59 > 0:01:01I was almost fooled into killing someone.
0:01:01 > 0:01:03Who is it that wants me dead?
0:01:03 > 0:01:04Regina Bligh.
0:01:04 > 0:01:08Everything points towards Regina killing this young schoolteacher.
0:01:08 > 0:01:11One day she may stand trial, but first things first.
0:01:11 > 0:01:13I've got to deal with the fact that she's...
0:01:13 > 0:01:14Well, she's mentally unhinged.
0:01:14 > 0:01:17Yeah, well, no-one needs to know she's gone gaga.
0:01:17 > 0:01:20Jack's been most helpful with these referrals.
0:01:20 > 0:01:23Riverview Hall's one of the best.
0:01:23 > 0:01:26Mrs Bligh, oh, my gosh, there are people coming to get you!
0:01:26 > 0:01:27- Who?- Doctors, I think!
0:01:32 > 0:01:33Where is she?
0:02:15 > 0:02:16Here we go.
0:02:21 > 0:02:23There you are, sweetheart.
0:02:23 > 0:02:24DOOR OPENS
0:02:26 > 0:02:28Visitor. Problem.
0:02:30 > 0:02:32George thinks it's wise you come to Ash Park.
0:02:35 > 0:02:37Rose.
0:02:37 > 0:02:39Mrs Bligh's horse is missing.
0:02:40 > 0:02:43Do you have any idea where she may have gone?
0:02:43 > 0:02:46- No, sir.- When was the last time you saw her?
0:02:49 > 0:02:50I'm not sure.
0:02:50 > 0:02:51You hesitated.
0:02:52 > 0:02:55I was surprised as anyone else when she wasn't in her room.
0:02:55 > 0:02:56What do you know, girl?
0:02:56 > 0:02:58She is choosing her words.
0:02:58 > 0:03:00Did you alert Mrs Bligh to what was afoot?
0:03:00 > 0:03:03- Everything she says about you is right!- Enough!
0:03:05 > 0:03:07It might be best if you retire.
0:03:07 > 0:03:10- Jack, can you stay? - If you think that she is...
0:03:10 > 0:03:14Mother, there are more important matters than your sensibilities.
0:03:14 > 0:03:17And this might go better without strangers.
0:03:17 > 0:03:18Certainly.
0:03:18 > 0:03:22I'm here to help Mrs Bligh, not harm her.
0:03:22 > 0:03:23He's right.
0:03:26 > 0:03:30- No interruptions, unless it's to say that Sarah's here.- Yes.
0:03:30 > 0:03:33I'll check Regina's room.
0:03:33 > 0:03:35There might be something there that'll help.
0:03:37 > 0:03:40Rose, you're doing yourself no favours.
0:03:42 > 0:03:44Just calm down and we can talk.
0:03:47 > 0:03:49I appreciate your coming over, Carolyn.
0:03:49 > 0:03:53I'm not trying to be stubborn, it's just unnecessary.
0:03:53 > 0:03:55She's very possibly dangerous.
0:03:55 > 0:03:59Well, we're perfectly capable of defending ourselves.
0:03:59 > 0:04:01She'll have Buckley's against this.
0:04:02 > 0:04:05HEAVY PANTING
0:04:14 > 0:04:17She may be desperate, far from rational.
0:04:17 > 0:04:20You can't be committed if you can't be found.
0:04:20 > 0:04:22I imagine she's well gone.
0:04:22 > 0:04:23All right.
0:05:00 > 0:05:02The absolute cheek of the girl.
0:05:02 > 0:05:04- Shall we, er...? - Honestly, is she stupid?
0:05:04 > 0:05:07Lizzie, you used the girl for your own ends,
0:05:07 > 0:05:08it's unfair to judge her now.
0:05:08 > 0:05:10Oh, so we embrace a viper?
0:05:10 > 0:05:12Well, at least give her the chance to make amends.
0:05:12 > 0:05:15Douglas, your platitudes are really not at all helpful.
0:05:17 > 0:05:18Morphine.
0:05:18 > 0:05:20Empty, but, as Henry said.
0:05:25 > 0:05:27My tone was unfortunate.
0:05:27 > 0:05:30A hint of your former self?
0:05:30 > 0:05:31Under trying circumstances.
0:05:37 > 0:05:40This was in Mrs Bligh's room.
0:05:40 > 0:05:42You've seen others, yeah?
0:05:42 > 0:05:43That's her tonic.
0:05:43 > 0:05:46It's called morphine.
0:05:46 > 0:05:47She's addicted to it.
0:05:49 > 0:05:51We have to find her for her own good.
0:05:51 > 0:05:54If she's run out of this, she may be suffering right now.
0:05:54 > 0:05:56It's to help her sleep.
0:05:56 > 0:05:58Rose, she has done dreadful things.
0:05:59 > 0:06:02It's to calm her conscience.
0:06:02 > 0:06:03You have to trust us.
0:06:05 > 0:06:07What about me?
0:06:07 > 0:06:08Do you trust me?
0:06:09 > 0:06:12Well, you're always nice...
0:06:12 > 0:06:13Who do you trust, then?
0:06:13 > 0:06:14Gino.
0:06:16 > 0:06:17I'll get him here.
0:06:22 > 0:06:24Poletti farm, make it quick.
0:06:27 > 0:06:29I don't want to talk to anyone.
0:06:29 > 0:06:30At least listen to him.
0:06:34 > 0:06:36Old musket will be ready, if she's needed.
0:06:36 > 0:06:39Don't go popping off at shadows.
0:06:40 > 0:06:44Probably not a good night for Doris to turn up unannounced, eh?
0:06:46 > 0:06:49I think we might need some more wood on the stove.
0:06:49 > 0:06:51- I'll bring something.- Thanks.
0:06:55 > 0:06:56Shh.
0:06:59 > 0:07:01Everything they've said is true.
0:07:01 > 0:07:04- She's crazy.- No.
0:07:04 > 0:07:05She's pazzo.
0:07:05 > 0:07:07- You would have told me.- I couldn't.
0:07:07 > 0:07:09Why not?
0:07:09 > 0:07:13I'm coming over, but, please, whatever you know...
0:07:13 > 0:07:14I thought you were my friend.
0:07:14 > 0:07:17I am, Rose, I am, but, please, just tell them everything you know.
0:07:17 > 0:07:18I'm on my way.
0:07:31 > 0:07:33I'm only saying cos he said to.
0:07:38 > 0:07:40- Any sign of Sarah?- No.
0:07:43 > 0:07:45Regina was away most of the afternoon.
0:07:45 > 0:07:47Rose isn't sure why.
0:07:47 > 0:07:50She returned just in time to see what was happening and shot through.
0:07:50 > 0:07:53- She wasn't happy. - So Sarah could be in danger?
0:07:53 > 0:07:56Regina may have just run away, but who knows?
0:07:56 > 0:07:59She's run out of the opiate and she's likely to be
0:07:59 > 0:08:00very agitated by now.
0:08:10 > 0:08:11- I'll come.- No.
0:08:13 > 0:08:15Gino...
0:08:15 > 0:08:17I don't want you there!
0:08:31 > 0:08:32Are you OK?
0:08:34 > 0:08:35I don't know, I might be.
0:08:37 > 0:08:38It can't be...
0:08:43 > 0:08:44Gino's on his way.
0:08:46 > 0:08:47He lied, too.
0:08:48 > 0:08:49You all lied.
0:08:49 > 0:08:51I hate all of you!
0:09:00 > 0:09:02Long time since I've done this.
0:09:03 > 0:09:07All evidence seems to be in hand, as the actress said to the bishop.
0:09:07 > 0:09:09- Cocoa?- Now you're talking.
0:09:09 > 0:09:10Just milk for me.
0:09:12 > 0:09:14I'm just going to check on his nibs.
0:09:14 > 0:09:16You stay right there.
0:09:16 > 0:09:19You, by the stove, I will stay here.
0:09:21 > 0:09:23That way, your bastard might stay safe.
0:09:23 > 0:09:24- Give him...- I said stay!
0:09:27 > 0:09:28Don't think I won't hurt him.
0:09:30 > 0:09:31Give me the excuse.
0:09:36 > 0:09:37No!
0:09:41 > 0:09:42You thought you'd won.
0:09:44 > 0:09:48You spat out your spawn and wrapped it around George, like a chain!
0:09:50 > 0:09:54You drove him to betray me, so you could have him for yourself.
0:09:56 > 0:09:58- BABY CRIES - You'll never have him!
0:09:58 > 0:10:00You do what you want to me, just...
0:10:00 > 0:10:01Just don't hurt the child.
0:10:03 > 0:10:05Oh, Mummy...
0:10:05 > 0:10:07Oh, Mummy's upset!
0:10:08 > 0:10:10Did you think you'd get away with it?
0:10:10 > 0:10:11Don't test me.
0:10:13 > 0:10:14Take the rifle.
0:10:14 > 0:10:17Roy will leave with the child and then it'll just be you and me.
0:10:18 > 0:10:20CRYING CONTINUES
0:10:22 > 0:10:24Perhaps I want you to see him die.
0:10:24 > 0:10:25It's me you want gone.
0:10:28 > 0:10:30You hurt him and I'll be across this room
0:10:30 > 0:10:32and snap your neck with my bare hands.
0:10:33 > 0:10:35This is between us.
0:10:35 > 0:10:37Give him the child!
0:10:50 > 0:10:51Shh.
0:10:54 > 0:10:56You sit. Keep an eye on him.
0:11:00 > 0:11:03One small sword to take to the grave.
0:11:05 > 0:11:08Struck me on my way over, what a favour George has done me.
0:11:09 > 0:11:12Seeing me committed supplies my defence.
0:11:13 > 0:11:15Not guilty.
0:11:15 > 0:11:17- By reason of insanity. - SHE LAUGHS
0:11:19 > 0:11:22Don't die thinking me undone.
0:11:23 > 0:11:25I'll sing my way through this.
0:11:29 > 0:11:34This...gives me...such pleasure.
0:11:37 > 0:11:39Regina!
0:11:39 > 0:11:40REGINA SCREAMS
0:11:40 > 0:11:42GUNSHOT
0:11:42 > 0:11:43Let go of me, let go of me!
0:11:43 > 0:11:45Leave her!
0:11:45 > 0:11:47- George!- Put the gun down.
0:11:47 > 0:11:49- She's mine.- She belongs to the law.
0:11:49 > 0:11:51- No! - SHE FIRES GUN
0:11:53 > 0:11:54I mean it.
0:11:56 > 0:11:57Let her go.
0:12:06 > 0:12:08- Missy.- Is David safe?
0:12:08 > 0:12:10- He is.- Good, then stay out of this.
0:12:12 > 0:12:15She wins if you pull that trigger.
0:12:16 > 0:12:18We have no future if you do this.
0:12:21 > 0:12:23David will lose his mother.
0:12:28 > 0:12:29I will lose you.
0:12:30 > 0:12:31Missy!
0:12:31 > 0:12:33That boy needs his mum.
0:12:33 > 0:12:35Shoot me, you gutless whore!
0:12:35 > 0:12:39Do it! Think how good it will feel.
0:12:39 > 0:12:42Sarah! This is what she wants.
0:12:50 > 0:12:51REGINA GROANS
0:12:54 > 0:12:55SHE MOANS IN PAIN
0:12:59 > 0:13:01He's in the truck.
0:13:07 > 0:13:09SARAH OUT OF BREATH
0:13:09 > 0:13:11It's all right. Come here, darling.
0:13:14 > 0:13:17You're all right. I've got you.
0:13:17 > 0:13:19I've got you.
0:13:21 > 0:13:23It's all right, sweetie.
0:13:23 > 0:13:24I've got you.
0:13:30 > 0:13:31Mummy's here. You're OK.
0:13:45 > 0:13:48This assures no-one believes her ravings as we move forward.
0:13:48 > 0:13:50It gives her the perfect plea.
0:13:50 > 0:13:52No! No!
0:13:52 > 0:13:55No! No! No-o-o!
0:13:56 > 0:13:58You'll pay! All of you!
0:13:58 > 0:14:01It's all right, Mrs Bligh, we're not here to hurt you.
0:14:02 > 0:14:03MUFFLED SCREAMS
0:14:03 > 0:14:07- Barking.- There must be a way to see her charged without committal.
0:14:07 > 0:14:11As I said, secured and disarmed. We'll then make a full case.
0:14:11 > 0:14:14We'll sedate her until she settles.
0:14:14 > 0:14:16- Thank you, doctor.- I'll keep you informed.
0:14:16 > 0:14:19She will be lashing out.
0:14:19 > 0:14:21They frequently do.
0:14:21 > 0:14:22ENGINE TURNS OVER
0:14:22 > 0:14:23- Are you all right?- Yes.
0:14:23 > 0:14:25I'll pour us a jar.
0:14:25 > 0:14:26REGINA SCREAMING
0:14:28 > 0:14:30It's over.
0:14:30 > 0:14:31For now.
0:14:33 > 0:14:35- If anything had happened... - It didn't.
0:14:37 > 0:14:39AMBULANCE DRIVES OFF
0:14:48 > 0:14:52ROSE OUT OF BREATH
0:14:56 > 0:14:58Here, sir. She's quite upset.
0:14:58 > 0:15:00Rose. I've been looking all over for you.
0:15:00 > 0:15:01ROSE SOBS
0:15:01 > 0:15:03She was so kind to me.
0:15:03 > 0:15:05I didn't want this to happen.
0:15:05 > 0:15:07- She's not crazy!- She is.- No!
0:15:09 > 0:15:13The sins she's committed, they needed you to help Mr Bligh see.
0:15:14 > 0:15:15That's all.
0:15:18 > 0:15:20You should have asked me.
0:15:21 > 0:15:22Trusted me.
0:15:24 > 0:15:25Why didn't you?
0:15:27 > 0:15:30- Rose...- No!- Rose!
0:15:30 > 0:15:32- Where are you going?- Just going!
0:15:32 > 0:15:33Rose, I'm sorry.
0:15:34 > 0:15:35DOOR OPENS
0:15:37 > 0:15:38Gino?
0:15:40 > 0:15:42I thought you might need me.
0:15:43 > 0:15:47- How is he?- He was dashing around looking for her when I left and
0:15:47 > 0:15:48inveighing against the family...
0:15:48 > 0:15:50Don't do anything foolish!
0:15:50 > 0:15:52- It's over.- Anna!
0:15:52 > 0:15:54No, it is. He won't forgive me.
0:15:55 > 0:15:57There's Rose,
0:15:57 > 0:16:00I'm barren and I kept it from him.
0:16:00 > 0:16:02- Darling.- And there's more to come.
0:16:02 > 0:16:07- What do you mean?- I deliberately encouraged him to hire Harry.
0:16:07 > 0:16:09When he finds out that Harry's like James...
0:16:09 > 0:16:13It's another lie he has every right to hate me for.
0:16:13 > 0:16:16Probably the straw that breaks the camel's back.
0:16:16 > 0:16:18- And I want to go.- Darling...
0:16:18 > 0:16:20I know, I do.
0:16:20 > 0:16:23I do. If I stay, we'll become one of those couples that everyone pities.
0:16:23 > 0:16:27"Poor Anna and Gino, they used to be so happy!"
0:16:27 > 0:16:30I'm giving him back his future and I'm accepting my own.
0:16:32 > 0:16:34But you love him.
0:16:35 > 0:16:37That's why I've never felt so sure.
0:16:42 > 0:16:45I do feel that there are others more worthy of your concern.
0:16:45 > 0:16:48Do it because you want to do, not because of me.
0:16:48 > 0:16:49Oh, Gino, there'll be no want about it.
0:16:49 > 0:16:51She's nothing more than a sly minx.
0:16:51 > 0:16:53However, I will pander to your sentimental request
0:16:53 > 0:16:55by dismissing her with a reference.
0:16:55 > 0:16:58But after warning Regina she is lucky to get that.
0:16:58 > 0:17:01- Forget it.- No, I...- Oh, no, you will only do more harm than good.
0:17:01 > 0:17:02Easy, son.
0:17:04 > 0:17:06Write the reference, stick it in the hallway.
0:17:06 > 0:17:08I'll grab it on the way out.
0:17:08 > 0:17:09- But you...- I'm taking her home.
0:17:09 > 0:17:12- And Anna?- No, I don't care what Anna thinks.
0:17:12 > 0:17:15Gino, I do not appreciate your tone.
0:17:15 > 0:17:16That's too bad.
0:17:21 > 0:17:24His recent disappointments forgive just so much...
0:17:24 > 0:17:26It wouldn't kill you to offer the girl some comfort.
0:17:26 > 0:17:28Oh, please!
0:17:28 > 0:17:30It might kill you if you don't calm down.
0:17:30 > 0:17:32I will not be patronised, Douglas.
0:17:33 > 0:17:36- We'll talk tomorrow.- Douglas, I expect your support.
0:17:38 > 0:17:39I won't be your lapdog.
0:17:40 > 0:17:41I'll send in Jack.
0:17:44 > 0:17:46ELIZABETH SIGHS
0:17:56 > 0:17:58James and Olivia?
0:17:58 > 0:18:00I called. They know to take care.
0:18:00 > 0:18:01Good.
0:18:04 > 0:18:05Pen and paper.
0:18:05 > 0:18:07No, no, no.
0:18:07 > 0:18:08I'm all right.
0:18:23 > 0:18:25Was that a glimpse of your wartime self tonight?
0:18:26 > 0:18:28No, she'd be dead if it was.
0:18:31 > 0:18:33I should have gone higher than Taylor straight away.
0:18:35 > 0:18:37They wouldn't have believed you.
0:18:38 > 0:18:39But I understand.
0:18:40 > 0:18:42If you'd come to me, I...
0:18:43 > 0:18:45I may have let you down as well.
0:18:47 > 0:18:48I'm sorry.
0:18:48 > 0:18:51Oh, no, there's no apology needed.
0:18:53 > 0:18:55She was frighteningly plausible.
0:18:58 > 0:18:59I intend to see the commissioner tomorrow.
0:18:59 > 0:19:01Provide a statement.
0:19:01 > 0:19:04Everyone will have to in the long run.
0:19:04 > 0:19:06About everything that's transpired.
0:19:07 > 0:19:09Starting with Milly Davies.
0:19:10 > 0:19:13Well, with any luck I'll have something for you to set the seal.
0:19:14 > 0:19:16Drop by tomorrow morning.
0:19:17 > 0:19:20You can meet the man Regina encouraged to kill me.
0:19:26 > 0:19:29No-one will believe her, now she's committed.
0:19:29 > 0:19:31- When it comes to court... - She will try and ruin us.
0:19:32 > 0:19:36I was tasked with your education and I'm the one who's learnt the lesson.
0:19:37 > 0:19:40- What a house of straw we deviants live in.- No.
0:19:43 > 0:19:45I always presumed myself safe.
0:19:46 > 0:19:48We just have to see you both buffered.
0:19:48 > 0:19:50When the time comes.
0:19:51 > 0:19:53- The morphine.- It's her word against yours.
0:19:53 > 0:19:57- Your family won't forgive it. - I won't give them the choice.
0:19:57 > 0:19:59You're clearly not the only victim.
0:20:00 > 0:20:03The main concern is any sexual allegations.
0:20:04 > 0:20:08So, until the trial, we will play our roles to perfection.
0:20:09 > 0:20:11It could take months.
0:20:12 > 0:20:15- You're prepared to stay?- We will present a face to the world
0:20:15 > 0:20:18even the most ill-inclined can't doubt.
0:20:19 > 0:20:20Our love.
0:20:22 > 0:20:23Your love.
0:20:23 > 0:20:26Our friendship. They'll see us through.
0:20:29 > 0:20:31I'll leave you two to say goodnight.
0:20:36 > 0:20:37She hurt you in using you.
0:20:39 > 0:20:41Don't add to it through blame.
0:20:47 > 0:20:49I will have to stay here tonight.
0:20:51 > 0:20:53And,
0:20:53 > 0:20:55if you feel comfortable...
0:20:56 > 0:20:59..I'd really like to be held while I fall asleep.
0:21:11 > 0:21:12Excuse me.
0:21:19 > 0:21:20DOOR CLOSES
0:21:20 > 0:21:22You don't mind?
0:21:23 > 0:21:24After that?
0:21:27 > 0:21:30You know, whatever precautions we take, there's still no guarantee.
0:21:33 > 0:21:34We'll survive it.
0:21:36 > 0:21:37Whatever happens.
0:21:38 > 0:21:40I thought I was going to lose everything.
0:21:40 > 0:21:42That we would.
0:21:44 > 0:21:45We have each other.
0:21:47 > 0:21:48Still?
0:21:50 > 0:21:51Always.
0:22:14 > 0:22:16You're absolutely sure?
0:22:17 > 0:22:19Better to go before bitterness festers into us.
0:22:20 > 0:22:22It's all in the note.
0:22:24 > 0:22:25Drive carefully.
0:22:27 > 0:22:30Can you please tell everyone that I'm...?
0:22:30 > 0:22:33I'm really sorry. I know they wanted us to survive.
0:22:35 > 0:22:37All we want is for you to be happy.
0:22:43 > 0:22:45I wish I could take your pain.
0:22:46 > 0:22:48Just knowing that you're there.
0:22:50 > 0:22:52- Before he comes.- I'll go.
0:22:55 > 0:22:57Let me know you've arrived safely.
0:22:57 > 0:22:58Mm-hm.
0:23:00 > 0:23:01DOOR CLOSES
0:23:06 > 0:23:08ENGINE TURNS OVER
0:23:19 > 0:23:20Henry understands?
0:23:21 > 0:23:23He does.
0:23:39 > 0:23:41What do you get out of this?
0:23:43 > 0:23:45Purpose.
0:23:55 > 0:23:57- Gino, wait!- Not now.
0:23:57 > 0:23:59- We need to talk.- What?
0:23:59 > 0:24:02- Anna's gone.- Gone where?
0:24:02 > 0:24:04She's on her way to the city.
0:24:04 > 0:24:06I'm sorry to break it to you so harshly.
0:24:08 > 0:24:09There's a note waiting at home.
0:24:11 > 0:24:13- I can't go there now.- You're coming.
0:24:16 > 0:24:19- That's what she wants.- You don't mean that.
0:24:19 > 0:24:20I don't care.
0:24:22 > 0:24:23Gino.
0:24:28 > 0:24:30Gino, please.
0:24:30 > 0:24:31No.
0:24:35 > 0:24:36THEY DRIVE OFF
0:24:41 > 0:24:42What's happened?
0:24:43 > 0:24:44Anna's gone.
0:24:46 > 0:24:48Oh, when George returns...
0:24:48 > 0:24:50There's nothing that can't wait till morning.
0:24:50 > 0:24:52- No, he may wish to do some... - Your doctor's talking.
0:24:55 > 0:25:00- Well, Anna and Gino will be first in my prayers.- Mine, too.
0:25:00 > 0:25:02Ring if you feel at all unwell.
0:25:03 > 0:25:05- I will.- That's what the bell's for.
0:25:05 > 0:25:07Don't hesitate.
0:25:08 > 0:25:10Talk to Douglas.
0:25:10 > 0:25:12Anna and Gino are sorrow enough.
0:25:14 > 0:25:18Seeing the man you love recoil from you is challenging.
0:25:20 > 0:25:22May the morning bring happier things for us all.
0:25:31 > 0:25:32I did try to stop Anna.
0:25:34 > 0:25:35You couldn't tie her down.
0:25:40 > 0:25:44You know, Gino never once comforted her.
0:25:44 > 0:25:47Never once had a kind word about her not being able to have children.
0:25:47 > 0:25:49She shouldn't have to blame herself for everything.
0:25:49 > 0:25:51I don't blame you.
0:25:51 > 0:25:52I was being stupid before.
0:25:54 > 0:25:57Only two people can muck up a marriage.
0:25:58 > 0:25:59And we're us, not them.
0:26:01 > 0:26:02Us for ever.
0:26:23 > 0:26:26WIND
0:26:39 > 0:26:40Come in.
0:26:46 > 0:26:50- For what I nearly did.- They're lovely, but unnecessary.
0:26:50 > 0:26:53If I'd have pulled the trigger that day and then learned what's what,
0:26:53 > 0:26:54I would have shot myself.
0:26:54 > 0:26:55You didn't.
0:26:59 > 0:27:01There's not a lot that could forgive me.
0:27:03 > 0:27:05I understand what grief does.
0:27:06 > 0:27:08I've been in that place.
0:27:11 > 0:27:13I have something for you, too.
0:27:19 > 0:27:23These are compositions written by Milly's students,
0:27:23 > 0:27:24expressing their loss.
0:27:26 > 0:27:27She was greatly loved.
0:00:00 > 0:00:00I'm
0:27:37 > 0:27:38Sorry.
0:27:39 > 0:27:41If there was any good in her luring you back,
0:27:41 > 0:27:42it was so you could have these.
0:27:44 > 0:27:45HE CRIES
0:27:46 > 0:27:47KNOCK AT DOOR
0:27:49 > 0:27:51- Good morning.- Good morning, um...
0:27:53 > 0:27:55George Bligh, this is Gordon Walsh.
0:27:55 > 0:27:57The late Milly Davies's fiance.
0:28:01 > 0:28:05Well, this man's testimony will certainly support the case.
0:28:05 > 0:28:07He's brave, I'll give him that.
0:28:07 > 0:28:09Prepared to reveal all to the police.
0:28:09 > 0:28:11He craves justice, I'm sure.
0:28:12 > 0:28:14- Good luck.- I'll report in.
0:28:16 > 0:28:18Do you still want this?
0:28:18 > 0:28:21I will take it, it might help explain to the commissioner
0:28:21 > 0:28:23the catalyst for the events of last night.
0:28:23 > 0:28:25Would you like me to see Anna whilst I'm in the city?
0:28:25 > 0:28:27Perhaps give her time.
0:28:27 > 0:28:28She's with Olivia today.
0:28:28 > 0:28:32- Jack's seeing Gino.- Let me know if there's anything I can do.
0:28:32 > 0:28:33I will.
0:28:37 > 0:28:39I bear a portion of the blame.
0:28:39 > 0:28:42- For Anna.- Rose is simply the tip of the iceberg.
0:28:44 > 0:28:46She's what brought it to a head.
0:28:46 > 0:28:47You see no hope?
0:28:48 > 0:28:51Anna doesn't, more to the point.
0:28:51 > 0:28:53A sad old tale.
0:28:53 > 0:28:56What would have happened to Romeo and Juliet if they hadn't died?
0:28:56 > 0:28:57Or met late in life.
0:28:59 > 0:29:00I've my own breach to heal.
0:29:00 > 0:29:01Excuse me.
0:29:19 > 0:29:21The personal favourite.
0:29:22 > 0:29:23It or me?
0:29:25 > 0:29:27Thank you.
0:29:28 > 0:29:30Your quip gives me hope.
0:29:31 > 0:29:34I did warn you that I could be other than as you know me.
0:29:36 > 0:29:39Well, I thought that incarnation had vanished.
0:29:39 > 0:29:41A crisis loosed her from her lair.
0:29:41 > 0:29:43She's Elizabeth Bligh of Ash Park.
0:29:45 > 0:29:46I prefer Lizzie.
0:29:46 > 0:29:47So do I, actually!
0:29:50 > 0:29:52Would you trust me to drive a stake through the monster?
0:29:55 > 0:29:57Yes. I do!
0:29:57 > 0:30:00Although I'm disturbed by your metaphor from Mr Bram Stoker.
0:30:00 > 0:30:01THEY LAUGH
0:30:01 > 0:30:03There she is.
0:30:03 > 0:30:04The Lizzie I love.
0:30:07 > 0:30:10Let's get away. Avoid Ash Park.
0:30:10 > 0:30:12Except for the big occasions.
0:30:14 > 0:30:15Trust me.
0:30:15 > 0:30:16Will you?
0:30:18 > 0:30:19Yes.
0:30:20 > 0:30:22We'll trust each other.
0:30:26 > 0:30:28For a favourite.
0:30:29 > 0:30:31My favourite.
0:30:53 > 0:30:56You're going off half-cocked, mate.
0:30:56 > 0:30:58Mum and Dad said I could sell the farm if I wanted.
0:30:58 > 0:31:00And find a place that's better for vines.
0:31:00 > 0:31:03If you won't have George's backing somewhere else.
0:31:03 > 0:31:05I don't want anything from them.
0:31:05 > 0:31:09- Not any more.- They did... what they had to.
0:31:09 > 0:31:10And so am I.
0:31:12 > 0:31:16- Rose seems fine. Don't go blaming them for...- I want children.
0:31:16 > 0:31:18And I can't have them.
0:31:18 > 0:31:22And she wants a life I can't give her. Rose isn't the problem.
0:31:24 > 0:31:26You fought so hard to be together.
0:31:26 > 0:31:29We were young. We thought we knew better, we were blind.
0:31:29 > 0:31:31It's all in Anna's letter.
0:31:31 > 0:31:33Better we separate before we hate each other.
0:31:33 > 0:31:35She's...she's confused, too.
0:31:36 > 0:31:38Me, I feel
0:31:38 > 0:31:39we left it too late.
0:31:41 > 0:31:44If you could both just maybe...
0:31:44 > 0:31:45talk to Father Joe.
0:31:47 > 0:31:48I'd like you to go.
0:31:49 > 0:31:52- Gino...- You're the best of the lot, Jack, I mean it, but, please,
0:31:52 > 0:31:55just go and don't come back.
0:31:55 > 0:31:56Goodbye.
0:31:58 > 0:32:00- You can't...you can't...- I can.
0:32:00 > 0:32:02All the best for the future.
0:32:14 > 0:32:15Keep an eye on him.
0:32:17 > 0:32:18I will.
0:32:31 > 0:32:33CAR DOOR OPENS AND SHUTS
0:32:35 > 0:32:37ENGINE TURNS OVER
0:32:55 > 0:32:58I'm agog at the sign I just saw.
0:32:58 > 0:33:00You'll be more than that if you go up there.
0:33:00 > 0:33:02Go about your business.
0:33:02 > 0:33:05- Doctor?- As much as you love a gossip, you know when it's no help.
0:33:06 > 0:33:09You're upset.
0:33:09 > 0:33:10I'm ruddy heartbroken.
0:33:10 > 0:33:12Well...
0:33:12 > 0:33:15In that case, I shall continue foraging for blackberries
0:33:15 > 0:33:19and woe betide anyone who broaches the matter with me!
0:33:20 > 0:33:22Whatever that...matter might be.
0:33:23 > 0:33:25You're a good stick, Doris.
0:33:25 > 0:33:26Ah, yes...
0:33:38 > 0:33:40Do you remember the day at the water hole?
0:33:40 > 0:33:42Just after I'd arrived?
0:33:42 > 0:33:43THEY LAUGH
0:33:43 > 0:33:46You held my hand and we jumped in!
0:33:47 > 0:33:50We were so happy.
0:33:51 > 0:33:52Innocent.
0:33:52 > 0:33:54If only we'd known.
0:33:54 > 0:33:58It was the day I first truly felt us friends.
0:34:00 > 0:34:01But you're leaving soon.
0:34:02 > 0:34:04There's no reason to dash off.
0:34:04 > 0:34:08- Your own life?- It can find me wherever I am.
0:34:11 > 0:34:14Sad thing is, Livvy, I...I still love him.
0:34:17 > 0:34:18And I James.
0:34:20 > 0:34:23- But...- But it seems they're better off without us.
0:34:25 > 0:34:29I see Gino with children, a wife and a vineyard.
0:34:29 > 0:34:31It makes me happy, but it...
0:34:32 > 0:34:33..breaks my heart.
0:34:35 > 0:34:37Anna...
0:34:37 > 0:34:40I see you...
0:34:40 > 0:34:42as a successful writer.
0:34:48 > 0:34:50We can find ourselves together.
0:34:57 > 0:35:00Men are such brutes. Poor darlings.
0:35:00 > 0:35:02They're sports, the way they've joined us.
0:35:02 > 0:35:06If either decides to forego men, the girls will swarm!
0:35:06 > 0:35:08You're like that old recruitment poster!
0:35:08 > 0:35:10THEY LAUGH
0:35:10 > 0:35:11Put that one down in the history books.
0:35:11 > 0:35:13- What?- Your first camp quip.
0:35:13 > 0:35:14My training is complete.
0:35:14 > 0:35:16It's not, I've made them before.
0:35:16 > 0:35:18- Not around me.- You should be on James's side.
0:35:18 > 0:35:20Well, he hasn't.
0:35:20 > 0:35:21Look at you two.
0:35:21 > 0:35:24Smitten. We need to get Harry to town.
0:35:24 > 0:35:26- You should.- What's in Inverness?
0:35:27 > 0:35:29You, Sarah.
0:35:29 > 0:35:32Friends are friends, wherever you are.
0:35:33 > 0:35:35And I'm here.
0:35:35 > 0:35:37I'm sure we could find you a job.
0:35:38 > 0:35:40- Why would you?- He wants to explain.
0:35:42 > 0:35:45Well, it's like today, bringing us here to cheer us up.
0:35:47 > 0:35:49Our kind has two families, Harry.
0:35:49 > 0:35:51The one we're born with...
0:35:52 > 0:35:54..and the one we collect along the way...
0:35:56 > 0:35:59..that supports us against the hostile world.
0:36:01 > 0:36:04- Welcome to the family.- Ain't love grand!
0:36:05 > 0:36:07THEY LAUGH
0:36:07 > 0:36:08You're right.
0:36:08 > 0:36:10We will.
0:36:11 > 0:36:12Survive.
0:36:21 > 0:36:23BIRDS SQUAWK AND FLAP WINGS
0:36:50 > 0:36:52You look like an advertisement.
0:36:52 > 0:36:54For?
0:36:54 > 0:36:56Fellas stopping running.
0:36:56 > 0:36:57Women will be pleased.
0:36:57 > 0:37:00HE LAUGHS I'm just thinking, at this point.
0:37:00 > 0:37:01SARAH LAUGHS
0:37:03 > 0:37:06God's in his heaven, all's right with the world.
0:37:06 > 0:37:09- What was that?- It's just a quote.
0:37:09 > 0:37:10Robert Browning.
0:37:11 > 0:37:14"God's in his heaven and all's right with the world."
0:37:33 > 0:37:34LAUGHTER
0:37:37 > 0:37:39- Will I start?- Yes.
0:37:42 > 0:37:44BELL RINGS
0:37:44 > 0:37:45Oh, here we go.
0:37:48 > 0:37:54Well, this is a speech I must say I never expected to make,
0:37:54 > 0:37:56until very recently.
0:37:56 > 0:37:57Nor I to hear.
0:37:57 > 0:37:59PRUDENCE AND GEORGE LAUGH
0:37:59 > 0:38:01However, I'm truly delighted to be...
0:38:01 > 0:38:02Exactly, George.
0:38:02 > 0:38:05Delighted! Thrilled!
0:38:05 > 0:38:08- And in my case, vindicated! - SHE LAUGHS
0:38:08 > 0:38:12Elizabeth never would accept any of my predictions of wedlock.
0:38:12 > 0:38:14No, but I will accept a little bit of shush, dear.
0:38:14 > 0:38:16But I thought perhaps Miss Nordmann...
0:38:16 > 0:38:18Oh, no, I do know, you introduced them.
0:38:18 > 0:38:21A day's work well done.
0:38:21 > 0:38:24I accept your mildest of rebukes, dear.
0:38:24 > 0:38:26Continue, George. You were saying,
0:38:26 > 0:38:29"A speech you never expected to make."
0:38:29 > 0:38:30Thank you, Prudence.
0:38:30 > 0:38:34The youngest amongst us will have to take me on faith when I say that you
0:38:34 > 0:38:39reach an age where you assume a parent will embrace a settled life.
0:38:39 > 0:38:43For Mother, I saw predictable years.
0:38:43 > 0:38:45Well, she's certainly confounded those expectations.
0:38:45 > 0:38:47LAUGHTER
0:38:47 > 0:38:49The way you describe them, thank goodness!
0:38:49 > 0:38:51And there's Ash Park.
0:38:51 > 0:38:54Always here, always your home, should you desire it.
0:38:54 > 0:38:56Douglas, welcome to the family.
0:38:57 > 0:38:59We are the richer for it.
0:39:01 > 0:39:03I give you the groom - Douglas.
0:39:03 > 0:39:04ALL: Douglas.
0:39:06 > 0:39:07Thank you, George.
0:39:08 > 0:39:09I'm a very lucky man.
0:39:11 > 0:39:13And now to you, Mother.
0:39:13 > 0:39:17Did you seriously think you could sneak away and, I quote,
0:39:17 > 0:39:19"Avoid all the fuss?"
0:39:20 > 0:39:22There can be no fuss too great.
0:39:22 > 0:39:23LAUGHTER
0:39:23 > 0:39:25Why don't you do the toast?
0:39:26 > 0:39:28May well make it worse, but here I go.
0:39:31 > 0:39:32To the wonderful...
0:39:33 > 0:39:38..formidable, unique and reborn Elizabeth Bligh.
0:39:39 > 0:39:43Mother, grandmother,
0:39:43 > 0:39:45great-grandmother, mother-in-law...
0:39:47 > 0:39:48..and friend.
0:39:49 > 0:39:53And most importantly now, Mrs Douglas Goddard.
0:39:53 > 0:39:57Well, correction, Mrs Lizzie Goddard.
0:39:57 > 0:39:59She's much too unique to just be known under my name.
0:40:00 > 0:40:05- You're blushing, Grandma.- I am glowing, if I am anything.
0:40:05 > 0:40:06To Mother.
0:40:06 > 0:40:09- To Mother.- Elizabeth. - ALL: Elizabeth.
0:40:26 > 0:40:27I don't mean to be rude.
0:40:27 > 0:40:29They'll understand.
0:40:35 > 0:40:36Are you coping?
0:40:37 > 0:40:41It's hard, knowing that he's over there, about to leave.
0:40:43 > 0:40:46I had hoped he'd soften enough to at least say goodbye.
0:40:46 > 0:40:48So had I.
0:40:51 > 0:40:52Why don't you take the lead?
0:40:54 > 0:40:56If a farewell is important.
0:40:56 > 0:40:57Go over there?
0:40:58 > 0:41:00Mmm.
0:41:00 > 0:41:03Be prepared to feel worse, but...
0:41:03 > 0:41:04it may help.
0:41:05 > 0:41:06I don't know.
0:41:08 > 0:41:10If you decide, just...
0:41:10 > 0:41:12slip out, I'll make your excuses.
0:41:16 > 0:41:18No, you're right. It's worth the risk.
0:41:19 > 0:41:21Come on.
0:41:21 > 0:41:23- You want me?- Please!
0:41:23 > 0:41:24You and Mama.
0:41:29 > 0:41:31I hope Anna's doing the right thing.
0:41:31 > 0:41:34We're here for her if she's not.
0:41:34 > 0:41:35Certainly brings a finality to it.
0:41:37 > 0:41:39I'm glad our day's delayed.
0:41:39 > 0:41:40Indefinitely.
0:41:42 > 0:41:44Perhaps now is time to mention it.
0:41:44 > 0:41:46What?
0:41:47 > 0:41:49I've decided my future.
0:41:49 > 0:41:51Henry's showed the way.
0:41:51 > 0:41:54And what is it? He never said.
0:41:54 > 0:41:55It's mine to tell.
0:41:55 > 0:41:57I swore him to silence.
0:41:57 > 0:41:59You will be astounded.
0:42:00 > 0:42:02Excuse me, ma'am,
0:42:02 > 0:42:05Mrs Collins has arrived with a wedding present.
0:42:05 > 0:42:07She didn't want to leave without my telling you.
0:42:07 > 0:42:09I knew something was missing from the day.
0:42:09 > 0:42:10Behave yourself, George.
0:42:10 > 0:42:15- Send her in.- Isn't she that alarming woman who's always saying "indeed?"
0:42:15 > 0:42:17Once met, never forgotten.
0:42:17 > 0:42:21She's a kind, dear soul in a sometimes irritating package.
0:42:21 > 0:42:23That's my Lizzie.
0:42:24 > 0:42:29Oh, Mrs Bligh! Oh, pardon, Mrs Goddard.
0:42:29 > 0:42:32Do you know, I have not ventured from town since stumbling across
0:42:32 > 0:42:34poor Sergeant Taylor.
0:42:34 > 0:42:39Dreadful. Even months later, I feel quite unsafe.
0:42:39 > 0:42:43But I said to myself, "Doris Collins, friendship before fear."
0:42:43 > 0:42:45So I was on my bike and here I am.
0:42:45 > 0:42:50And I am, oh, struck dumb with the honour of being invited in.
0:42:50 > 0:42:52Indeed, I am.
0:42:52 > 0:42:53A happy day for all.
0:43:10 > 0:43:11Gino!
0:43:11 > 0:43:13SHE KNOCKS AT DOOR
0:43:13 > 0:43:14- No truck.- Perhaps...
0:43:14 > 0:43:16He'd be here if he was here.
0:43:16 > 0:43:17Gino!
0:43:20 > 0:43:22Gino?
0:43:26 > 0:43:27Gino?
0:43:28 > 0:43:30Gino!
0:43:31 > 0:43:32SHE CRIES
0:43:34 > 0:43:37SHE SOBS HEAVILY
0:43:37 > 0:43:39He's not there!
0:43:44 > 0:43:46SHE CRIES HYSTERICALLY
0:44:01 > 0:44:03I trust the tea is to your liking?
0:44:04 > 0:44:06As only you could make it.
0:44:06 > 0:44:08Anything for you, my darling.
0:44:10 > 0:44:11I do love you, you know.
0:44:15 > 0:44:17I forgive you.
0:44:20 > 0:44:21She made you do it.
0:44:23 > 0:44:24She'll suffer.
0:44:32 > 0:44:34What was the point of the camps?!
0:44:46 > 0:44:47SHE SIGHS
0:44:56 > 0:44:59Tell her the deal is nothing about George and me,
0:44:59 > 0:45:01but all the dirt on the family.
0:45:01 > 0:45:04And for that, we'll get her off as lightly as possible.
0:45:07 > 0:45:10Well, she's not up to it yet.
0:45:10 > 0:45:12She's still gaga.
0:45:12 > 0:45:13Well, when she is.
0:45:16 > 0:45:18What's the best we can pull off for her?
0:45:18 > 0:45:20Well, without a formal confession,
0:45:20 > 0:45:23any case for killing the teacher is circumstantial.
0:45:23 > 0:45:26And the cop, Taylor, he crossed union radicals,
0:45:26 > 0:45:28they could have tracked him down, shot him.
0:45:28 > 0:45:32The only statement linking Regina and him is from the Air Force chap
0:45:32 > 0:45:33and there's nothing too concrete.
0:45:33 > 0:45:38But let's say they do pull a case together, which they well may not,
0:45:38 > 0:45:41we'll just say she was driven to drugs in despair at her husband's
0:45:41 > 0:45:44infidelity and they impaired her judgment,
0:45:44 > 0:45:47she wasn't responsible for her actions.
0:45:47 > 0:45:52Not too much mud on George, he still has his uses.
0:45:52 > 0:45:54Well, he'd be sullied, but viable.
0:45:56 > 0:45:57Good.
0:45:58 > 0:46:00May I ask you why you're backing her?
0:46:01 > 0:46:04For a dish I tried to deliver hot.
0:46:05 > 0:46:08But they do say it's best served cold.
0:46:17 > 0:46:18SHE SIGHS
0:46:22 > 0:46:24- No sign of Anna?- Not yet.
0:46:26 > 0:46:29- Are you feeling all right, with all the excitement?- I am. I'm...
0:46:30 > 0:46:33..just taking a moment to count my blessings.
0:46:33 > 0:46:35- I'll leave you to it then.- No, Sarah, stay.
0:46:36 > 0:46:37You're very much one of them.
0:46:41 > 0:46:42You wouldn't have said so once.
0:46:45 > 0:46:47Which makes it all the more precious now.
0:46:47 > 0:46:49Yes, it does.
0:46:54 > 0:46:55What vistas ahead.
0:46:58 > 0:47:00A whole new generation.
0:47:01 > 0:47:03May we stand as firm as the old.
0:47:05 > 0:47:08- You will.- That almost calls for a toast.
0:47:08 > 0:47:12It does. I know you're dying to say it, go on.
0:47:12 > 0:47:13You're as bad as George.
0:47:16 > 0:47:17Why don't you?
0:47:19 > 0:47:21- Have we come that far?- I think we have.
0:47:23 > 0:47:24Then...
0:47:26 > 0:47:29L'chaim, my dear friend...
0:47:32 > 0:47:33To life.