0:00:02 > 0:00:04- Just checking you were free tonight. - Yeah, totally.
0:00:04 > 0:00:06Do you want a successful business or not?
0:00:06 > 0:00:09This is not just a business it's a community!
0:00:09 > 0:00:11You all do different jobs, you, Rich, Owen.
0:00:11 > 0:00:14If one of them left I could do their job, but no-ones leaving.
0:00:14 > 0:00:15Well he must have plans.
0:00:15 > 0:00:18- Rich and Owen are my mates. - You know how much we owe.
0:00:20 > 0:00:22Oh, my...
0:00:22 > 0:00:26I'm in trouble, Sair! We might loose the house.
0:00:26 > 0:00:29So if Rob fired me, you'd take my job, would you?
0:00:30 > 0:00:31- Course he wouldn't! - Would you?!
0:00:32 > 0:00:35First thing Monday morning I'll be making clear to him that he can't sack anyone.
0:00:35 > 0:00:39He'll fob you off! When we get back he'll have me to answer to.
0:00:49 > 0:00:52- What the hell do you think you're playing at?!- Sorry?
0:00:52 > 0:00:55- What did you say to Nathan? - And Dave.- About going full time.
0:00:55 > 0:00:58- I just need to know we have cover if we lose anyone.- Rubbish!
0:00:58 > 0:01:02- "Lose anyone"?- Well People leave. - Who?- Gwynfor left.- You were told
0:01:02 > 0:01:06- you can't cut jobs.- I know.
0:01:06 > 0:01:09He can't cut jobs unless we change the rules!
0:01:09 > 0:01:12And that's what all this is about. Promise enough people
0:01:12 > 0:01:14full-time work, if you can get rid of everyone else,
0:01:14 > 0:01:16- and that's how they'll vote! - It was just the odd chat.
0:01:16 > 0:01:18You're taking the piss!
0:01:18 > 0:01:22- And you can't stop mouthing off! - That's enough! Both of you!
0:01:22 > 0:01:25The Valley Bara is a co-op.
0:01:25 > 0:01:28If you're not happy with that, you can go.
0:01:28 > 0:01:31Yeah. We can fire you.
0:01:31 > 0:01:35- Forgotten about that, hadn't you? - The board CAN remove the manager.
0:01:35 > 0:01:37And you can't walk away with your money this time.
0:01:37 > 0:01:39All we've got is one big overdraft!
0:01:39 > 0:01:43- You wanna take your share with you, then help yourself.- That's enough!
0:01:45 > 0:01:47So what's it to be?
0:01:50 > 0:01:53- Fine. - And no more 'chats.'
0:01:53 > 0:01:56- I said, fine!- And you believe him?! - Just leave it to me.
0:01:56 > 0:01:59- We should be kicking him out right now!- Don't tell me what to do!
0:01:59 > 0:02:01- He's running rings round you! - 30 years, I'm in the Union!
0:02:02 > 0:02:04- Guys, calm down. - I was working before you were born!
0:02:04 > 0:02:07- So you stay out of it!- Are you gonna make me?- Oh, for heavens' sake!
0:02:08 > 0:02:11Clearly, you'd be much better running things yourselves.
0:02:14 > 0:02:17Right, you! Watch your step.
0:02:37 > 0:02:41- What are you doing? - Wishing I still smoked.
0:02:41 > 0:02:45- What are you doing?- Looking for you. And you can't afford to smoke.
0:02:52 > 0:02:54- Thought you'd look a bit happier. - Why?
0:02:54 > 0:02:56You got Rob to back down, isn't that what you wanted?
0:02:56 > 0:02:58I want this bakery to work.
0:02:58 > 0:03:02Because of him, we're all looking at the man standing next to us,
0:03:02 > 0:03:05thinking, if he wasn't there? I'd have his job.
0:03:05 > 0:03:07He's just doing what he thinks is best.
0:03:09 > 0:03:10And whose side are you on?
0:03:12 > 0:03:16All I've done is help people get by,
0:03:16 > 0:03:19and find ways to keep everyone on board.
0:03:19 > 0:03:22- Haven't I?- Suppose.- Yes or no?- Yes!
0:03:23 > 0:03:26- Sorry.- Huh! Ooh! Was that an actual apology?
0:03:28 > 0:03:31- Yeah, well. I'm still hung-over. - Aw(!)
0:03:33 > 0:03:35Come on!
0:03:36 > 0:03:37Oooh, my head.
0:03:37 > 0:03:40Happy couple got a day off, haven't they?
0:03:40 > 0:03:43Yes and they're going to need it, believe me...
0:03:46 > 0:03:49I think I'm feeling a bit better.
0:03:49 > 0:03:52I can move my feet now.
0:03:52 > 0:03:53HE GROANS
0:03:53 > 0:03:57Seems a shame to waste a whole day in bed.
0:03:57 > 0:04:01Well. Unless...
0:04:01 > 0:04:03Hmm?!
0:04:03 > 0:04:06Make me a cup of tea first.
0:04:06 > 0:04:10Oh, I'd love some orange juice...
0:04:10 > 0:04:12OK.
0:04:13 > 0:04:14And some toast and an egg, and there's some
0:04:14 > 0:04:18bacon in the fridge as well, I'll definitely be in the mood then.
0:04:20 > 0:04:23All right, love.
0:04:25 > 0:04:27I should have kept my mouth shut.
0:04:27 > 0:04:30Rich won't remember a thing after eleven.
0:04:32 > 0:04:34Why didn't you come to me?
0:04:36 > 0:04:41- I thought Rob was promising me a job.- Yeah. Someone else's job.
0:04:41 > 0:04:45- I need the work, Pete.- So whose job were you going take? Owen's? Rich's?
0:04:45 > 0:04:49Mine? I know it's hard. But it's friends and neighbours we're relying on.
0:04:49 > 0:04:53- We stab each other in the back, and we're screwed.- I know.
0:04:53 > 0:04:57- So are you gonna take your mate's job?- Course not.
0:04:59 > 0:05:04And if something's up, you come to me. All right?
0:05:05 > 0:05:07Yeah. Cheers, Pete.
0:05:13 > 0:05:15Good to have a night in.
0:05:15 > 0:05:19We've seen a lot of the club lately,
0:05:19 > 0:05:22thought we could go somewhere else next week.
0:05:22 > 0:05:25- Somewhere smart.- Yeah, yeah. Sure, yeah.
0:05:30 > 0:05:34- What's up?- Nothing.
0:05:34 > 0:05:41- It's just a tough day. - Lot of rumours going round.
0:05:41 > 0:05:42Yeah, I bet.
0:05:44 > 0:05:46Nothing better to do, isn't it?
0:05:48 > 0:05:50So it's not true.
0:05:51 > 0:05:55- No-one's getting fired.- Not by me.
0:05:55 > 0:05:58I thought you'd've said something.
0:06:00 > 0:06:05- Can't do anything there without someone getting in the way.- Owen?
0:06:08 > 0:06:13- Sarah?- Too many chiefs.
0:06:13 > 0:06:17Then you gotta take control. Tell them what's what.
0:06:19 > 0:06:23Don't worry. I will.
0:06:42 > 0:06:45I don't wanna interrupt.
0:06:45 > 0:06:48Could do it in my sleep. I often do.
0:06:50 > 0:06:52I just wanted to ask.
0:06:52 > 0:06:57- What you said about Dave, on the hen night?- That's why I never drink...
0:06:57 > 0:07:00- Is there anything I can do? - Lend me ten grand?
0:07:02 > 0:07:03Lucy...
0:07:03 > 0:07:07I'm working two jobs, we're selling what we can. It's not enough.
0:07:07 > 0:07:11But if Dave could go full time here, like Rob said...that would help.
0:07:11 > 0:07:14He shouldn't have said that. I'm sorry. It's not up to him.
0:07:14 > 0:07:16Well maybe it should be.
0:07:16 > 0:07:22I sat in the kids' bedroom last night, and I watched them sleep,
0:07:22 > 0:07:25I miss their bedtime now, with work,
0:07:25 > 0:07:30I thought to myself - if I touch these walls,
0:07:30 > 0:07:33they're just going to fall down.
0:07:34 > 0:07:36And the wind and the rain is going to come in,
0:07:36 > 0:07:39and there'll be nothing to protect them.
0:07:41 > 0:07:43My children.
0:07:49 > 0:07:54Well, there's so much going on at the library, for the kids,
0:07:54 > 0:07:58adult literacy and they're desperate for volunteers,
0:07:58 > 0:08:02so I thought, why not? So now I'm there mornings, Monday and Tuesday.
0:08:02 > 0:08:06And I thought, all very well, but I don't like this idea that they
0:08:06 > 0:08:10can cut jobs, and then expect us to step in in our spare time -
0:08:10 > 0:08:14so, as well as volunteering, I've organised a group.
0:08:14 > 0:08:18- Volunteers Against Cuts. - Course you have.
0:08:18 > 0:08:21- I thought he'd slow down when he retired.- And a grandfather soon.
0:08:21 > 0:08:24Oh, yes. Can't wait.
0:08:25 > 0:08:27How's Nathan?
0:08:29 > 0:08:32Managing well enough. On his own.
0:08:32 > 0:08:34Runs in the family.
0:08:45 > 0:08:47I'm glad your school uniform's off.
0:08:47 > 0:08:52- Makes me feel weird.- Sexy weird? - No. Anorak and sweeties weird.
0:08:52 > 0:08:54FRONT DOOR SLAMS
0:08:58 > 0:09:04OK! So! I've got some pasties or sausage rolls or...
0:09:06 > 0:09:11- What the hell's going on?! - I thought you were out!- So I see!
0:09:11 > 0:09:16- You're always out Mondays!- So this is a regular thing, is it?!- No!- Yes.
0:09:17 > 0:09:21- I thought you two were just friends.- We were!
0:09:21 > 0:09:26- Is it too much to expect a bit of privacy?- Sorry?
0:09:26 > 0:09:31He's homeless, Mum's at Rich and Shelly's
0:09:31 > 0:09:34and you're turning up when you feel like it!
0:09:34 > 0:09:35This is my flat!
0:09:35 > 0:09:40- And this is not happening under my roof.- Fine, we'll go out. C'mon.
0:09:40 > 0:09:43- Where?- Nathan's car?
0:09:44 > 0:09:48- No.- So I can't stay in and I can't go out?
0:09:48 > 0:09:52- Are you saying I can't have a boyfriend?- No!
0:09:53 > 0:09:55I'm saying...
0:09:56 > 0:09:58Look I'm going out.
0:09:58 > 0:10:03There's your pasties. We'll talk about this later.
0:10:05 > 0:10:07THEY LAUGH
0:10:11 > 0:10:13- Oh!- Kissing.
0:10:13 > 0:10:16- On my sofa.- No!- Nathan with his top off and Elen.- Oh, goodness!
0:10:16 > 0:10:20SHE LAUGHS
0:10:20 > 0:10:21- You're laughing?- No!- What?
0:10:21 > 0:10:25Well, a kiss and a cuddle, and you're having a heart attack!
0:10:25 > 0:10:29- You need to speak to her about stuff.- We did that years back.
0:10:29 > 0:10:30And you didn't tell me?!
0:10:30 > 0:10:34Well I had this weird feeling that you'd get a little bit, you know, flustered.
0:10:34 > 0:10:38- It's not the first boy she's ever kissed.- You what?!
0:10:38 > 0:10:40That was not the thing to say at all, was it?
0:10:40 > 0:10:44- She's a sensible girl. - She's so young!- She's 16!
0:10:44 > 0:10:48- Remember what we were like?- Yes! You got pregnant!
0:10:51 > 0:10:55This isn't about her anyway. This is about you. Feeling old.
0:10:55 > 0:10:56I'm not ready for it.
0:10:56 > 0:11:02Neither am I. But here I am, camping in a mate's spare room.
0:11:02 > 0:11:04And I'm working part time for peanuts.
0:11:04 > 0:11:06Not where we meant to be, is it?
0:11:07 > 0:11:11Do you think this is the age when you realise
0:11:11 > 0:11:14a lot of things you'd dreamed of aren't gonna happen.
0:11:14 > 0:11:17- There's cheery.- Like when they cancelled Top Of The Pops.
0:11:17 > 0:11:20I thought, now I'm never going to be on it.
0:11:20 > 0:11:24- What other dreams have been dashed? - Look, I'm just saying.
0:11:27 > 0:11:29Things don't always turn out like you hope.
0:11:39 > 0:11:41It'll be all right.
0:11:41 > 0:11:44And if it's not, we'll be here for her.
0:11:44 > 0:11:46Like we always have been.
0:12:04 > 0:12:05All right?
0:12:05 > 0:12:09El's gone to bed. Alone. Ha ha.
0:12:16 > 0:12:18Cheers.
0:12:19 > 0:12:21I was worried you were gonna get all heavy on me.
0:12:24 > 0:12:26A few rules...
0:12:33 > 0:12:37- What's this?- I been up in the loft.
0:12:38 > 0:12:42We'll get something for them. Not much, maybe a tenner a bag.
0:12:42 > 0:12:44I thought we were keeping them.
0:12:44 > 0:12:48- In case we had another one.- We were. But we can't afford another baby.
0:12:48 > 0:12:53- You can't just decide that. - Then you tell me how we do it.
0:12:54 > 0:12:59- It'll be too late. - We always wanted three.
0:13:00 > 0:13:04If I'd known that Mali was gonna be the last one...
0:13:04 > 0:13:07SHE SOBS
0:13:09 > 0:13:11They're little for such a short time...
0:13:11 > 0:13:13Don't. Please, let's keep them.
0:13:13 > 0:13:17And every time I look at them, I'll think of the baby we're not having.
0:13:17 > 0:13:20No. They can go on eBay in the morning.
0:13:38 > 0:13:41- Hello, love...- Sit down.
0:13:41 > 0:13:46Is it about the grouting? Cos I'll do it tomorrow! I said Sunday.
0:13:47 > 0:13:51Borrowing your toothbrush? Shampoo?
0:13:51 > 0:13:54Using a magazine instead of a plate?
0:13:58 > 0:14:02- Is that...?- I'm pregnant. - Are you sure?
0:14:02 > 0:14:05I bought a multipack.
0:14:05 > 0:14:07Good job I'm marrying you then, isn't it?
0:14:09 > 0:14:12- How you feeling? Not sick or anything.- I'm fine.
0:14:12 > 0:14:15Tea tastes a bit funny, and I can't stop eating Minstrels,
0:14:15 > 0:14:16but really, fine.
0:14:16 > 0:14:23- Have you told anyone?- Before you? You're the daddy!- I am.
0:14:23 > 0:14:26I'm the daddy! I'll have to set an example.
0:14:26 > 0:14:31- You can start by buying your own toothbrush. - THEY LAUGH
0:14:32 > 0:14:34Now you, put your feet up.
0:14:36 > 0:14:40I'll make the tea, you don't lift a finger.
0:14:40 > 0:14:43You've got to be taking it easy, in your condition!
0:14:43 > 0:14:45THEY LAUGH
0:14:47 > 0:14:49Ryan.
0:14:49 > 0:14:51No.
0:14:51 > 0:14:52Stephen.
0:14:52 > 0:14:56- Hmm.- Gavin. Alun Wyn...
0:14:56 > 0:14:58Are you just going through the rugby team?
0:15:00 > 0:15:03What if it's a girl?
0:15:03 > 0:15:04Beyonce.
0:15:04 > 0:15:05Shut up...
0:15:07 > 0:15:12Have you got 200,000 quid? Not on me? No.
0:15:12 > 0:15:14That's how much they say it costs, to raise a kid.
0:15:14 > 0:15:17And we've barely got a job between us.
0:15:19 > 0:15:23- Things'll be different in a year. - You reckon?- Yeah.
0:15:23 > 0:15:25They might be worse.
0:15:25 > 0:15:29If we didn't have a mortgage, we'd be better off signing on.
0:15:29 > 0:15:31You get loads of stuff for free.
0:15:31 > 0:15:34Better off than working, when you add it all up.
0:15:34 > 0:15:36Doesn't make sense, does it?
0:15:36 > 0:15:40- And you'd be round to help with the baby loads.- I'll do that anyway. - I'm just saying.
0:15:40 > 0:15:44What so little Beyonce will be another baby whose daddy doesn't work?
0:15:44 > 0:15:46No. I'm not having that.
0:15:52 > 0:15:55Why didn't you give us this before?
0:15:55 > 0:15:58It's was in his bag. School trip.
0:15:58 > 0:16:0120 quid?! To go to a farm?
0:16:01 > 0:16:04- It's only up the road!- And they want it by Friday.- Tell them no.
0:16:04 > 0:16:08- They ask for something every week. Where do they think we get it? - KNOCK ON THE DOOR
0:16:09 > 0:16:10- Please?- Maybe we can owe them...
0:16:12 > 0:16:14- Get in the kitchen.- What?- Quick!
0:16:14 > 0:16:17- Dave, what you doing?- Just get in the kitchen quick.- What you doing?
0:16:17 > 0:16:19Come on!
0:16:19 > 0:16:22- We're going to be late!- Who is it? - We're playing hide and seek.
0:16:22 > 0:16:25Mr Thomas! Can you open the door, please?
0:16:25 > 0:16:28They're coming round the back. Go.
0:16:36 > 0:16:40- Mam? - Shh. Paid becso.- Who is it?
0:16:40 > 0:16:44It's just a silly man. Don't worry. Stay here for a bit till he's gone.
0:16:44 > 0:16:46KNOCK ON THE DOOR
0:16:47 > 0:16:50Mr Thomas, it's about your council tax,
0:16:50 > 0:16:53we are authorised to seize goods to the value of the sum owed.
0:16:53 > 0:16:55Anyone there?
0:17:06 > 0:17:09- Why didn't you tell me? - I didn't want to worry you.
0:17:09 > 0:17:12We couldn't pay it. I thought, I'll deal with it later.
0:17:12 > 0:17:17You know what this says? They want the lot from us. Council tax.
0:17:17 > 0:17:21- All in one go.- That can't be right. - We've missed two payments.
0:17:21 > 0:17:24They sent a reminder, another one, and a final demand....
0:17:24 > 0:17:27We'll have to give them something. Get them off our backs.
0:17:27 > 0:17:32- They want it all.- They can't have it.- They've sent bailiffs!
0:17:32 > 0:17:35They're not going to go away! Do you know what this says?!
0:17:35 > 0:17:37They can send us to prison!
0:17:42 > 0:17:46- How much do you owe the council? - Nearly a grand.
0:17:46 > 0:17:48I've been more worried about the mortgage, losing the house.
0:17:48 > 0:17:53OK, first things first - the bailiffs will come back.
0:17:53 > 0:17:56It's all right - you don't have to let them in.
0:17:57 > 0:18:01But to be on the safe side, get everything valuable out of the house.
0:18:01 > 0:18:04You can leave it at mine. Can you do it lunchtime?
0:18:04 > 0:18:06They may well come back after work.
0:18:08 > 0:18:12Yeah. Thanks.
0:18:27 > 0:18:28Looking for someone?
0:18:28 > 0:18:36- Gwynfor.- He's not here.- I know. I was on automatic pilot.
0:18:36 > 0:18:37Must be getting old.
0:18:51 > 0:18:53- Lovely, thanks.- Cheers, Deb.
0:18:55 > 0:18:58- More wedding stuff! - Yeah. This week,
0:18:58 > 0:19:02she's been asking about themed cocktails...
0:19:02 > 0:19:06- Hiya, guess what?- You've changed your mind about the food again.
0:19:06 > 0:19:09No! We've just been over to see Rich's mum - she's done her back in
0:19:09 > 0:19:13lifting the dog - and we drove back past Rob's place.
0:19:13 > 0:19:16There's a 'For Sale' sign outside. He hasn't said anything to you?
0:19:16 > 0:19:23- Why would he? He's just moving house. People do.- I reckon he's off.
0:19:23 > 0:19:25We called his bluff after the stag night -
0:19:25 > 0:19:29he can't call the shots, he doesn't wanna know.
0:19:29 > 0:19:31Rob can walk out of the bakery whenever he wants.
0:19:31 > 0:19:34He doesn't have to sell his house and ride off into the sunset.
0:19:34 > 0:19:37No, he won't want to hang around. Have his face rubbed in it.
0:19:37 > 0:19:40- Can't you text? Ask him? - No. It's his house, his business.
0:19:40 > 0:19:42How much do I owe you?
0:19:42 > 0:19:48- No need, cheap round.- What're you drinking?- Lemonade.
0:19:48 > 0:19:50- Detox, is it?- Yeah.
0:19:58 > 0:20:00She's up the duff!
0:20:00 > 0:20:03- Oh, my God! - I wanted to tell them!
0:20:04 > 0:20:07That's brilliant!
0:20:07 > 0:20:12Mate, congratulations!
0:20:12 > 0:20:13You've got to keep it secret, OK?
0:20:13 > 0:20:17It's early days and we've got the wedding in six weeks.
0:20:17 > 0:20:18OK, I promise.
0:20:18 > 0:20:21Elen finally gets a cousin.
0:20:21 > 0:20:24- Uncle Owen.- Aunty Sair. - You ready to be a dad?
0:20:24 > 0:20:27That's why they give you nine months to think about it.
0:20:27 > 0:20:31And he still won't be ready even then. But you know what?
0:20:31 > 0:20:33You'll be fine.
0:20:34 > 0:20:36It's the best thing ever.
0:20:36 > 0:20:39SHELLY YAWNS Sorry got to go home after this one.
0:20:41 > 0:20:45- Night cap at yours? - It's a bit late.
0:20:45 > 0:20:47Quick one.
0:20:47 > 0:20:51- You know you can always text them to let them know you're coming.- Who?
0:20:51 > 0:20:55- Elen and Nathan. - They're not!
0:20:55 > 0:20:59Oh, they are, and this old Victorian dad might have a turn if he catches them again.
0:20:59 > 0:21:03- When I think what you were like... - That was different. I'm a bloke.
0:21:03 > 0:21:05- Oh, please! - THEY LAUGH
0:21:05 > 0:21:08Oh!
0:21:14 > 0:21:19- Can I just check this order? - 57, and 12...
0:21:19 > 0:21:23Oh no, I've lost count again.
0:21:23 > 0:21:25- Shell? > - Coming. Just a sec.
0:21:39 > 0:21:42- Sarah about?- No.
0:21:42 > 0:21:45You all right?
0:21:45 > 0:21:47Can't complain.
0:21:48 > 0:21:51Better get on.
0:21:57 > 0:21:59LAUGHTER AND CHATTER
0:22:04 > 0:22:06- All right, love?- Not really.
0:22:06 > 0:22:09- I've only gone and lost 40 quid from petty cash.- No!
0:22:09 > 0:22:13I've counted it five times - I must've lost a receipt somewhere.
0:22:13 > 0:22:1640 quid... I'm going to have to pay it back.
0:22:16 > 0:22:20- Oh, great(!)- Don't be angry at me. - I'm not.
0:22:20 > 0:22:24- You haven't lost it.- You what?
0:22:25 > 0:22:27It was me. Erm...
0:22:27 > 0:22:31the cash machine gave me twenties, I needed something smaller so...
0:22:31 > 0:22:34- So where's your twenties?- Here.
0:22:34 > 0:22:38- And the other one?- I'll owe you. - I've been worried sick up there...
0:22:38 > 0:22:42Don't just walk away when I'm telling you off!
0:22:42 > 0:22:44Luce! Lucy!
0:22:46 > 0:22:50I know things are tough - if you need help, say.
0:22:50 > 0:22:54OK. We need help.
0:22:54 > 0:22:59We need proper jobs that pay a proper wage, just like you promised us.
0:22:59 > 0:23:02- We'll get there. - When? We could lose the house.
0:23:02 > 0:23:05We could go to jail. We owe thousands.
0:23:05 > 0:23:09I'm sorry. I am.
0:23:09 > 0:23:12But stealing 40 quid from the bakery won't help you, or anyone.
0:23:12 > 0:23:16Y'know what would help? That redundancy money.
0:23:16 > 0:23:20We put it into this place because we trusted you.
0:23:20 > 0:23:24So if I'm a thief, Owen, you're a bloody fraud!
0:23:24 > 0:23:27Because you took our money and you gave us nothing!
0:23:39 > 0:23:42What's this?
0:23:42 > 0:23:46School trip. Bus fare. Petrol money.
0:23:46 > 0:23:49What?
0:23:51 > 0:23:55I was in the office, it was just there - I took it.
0:23:58 > 0:24:02- We can pay it back.- We can't. We can't pay anything back.
0:24:02 > 0:24:07I've thought and thought about it, there's only one thing we can do.
0:24:08 > 0:24:13If we sell this house, we could clear the mortgage and the council tax.
0:24:13 > 0:24:16We can pay what we owe. Most of it.
0:24:16 > 0:24:17Where would we go?
0:24:17 > 0:24:20There are companies that buy anywhere, any property, fast.
0:24:20 > 0:24:24If we rent, that's more than we're paying now.
0:24:24 > 0:24:25I rang them.
0:24:26 > 0:24:30We could clear nearly all our debt.
0:24:32 > 0:24:38Mum said she'd take us. For nothing.
0:24:38 > 0:24:39In a two bed house?
0:24:39 > 0:24:41Cai can share with Mali, I'll go in with her.
0:24:41 > 0:24:46- What about me?- Once we've covered all our debt and save a deposit,
0:24:46 > 0:24:48we can rent somewhere and we can start again.
0:24:48 > 0:24:53- What about me?- If you can just find room with someone, with Owen...
0:24:53 > 0:24:56- And live away from my kids? No. - Then what?!
0:24:56 > 0:24:57How is this happening?
0:24:57 > 0:25:04One mistake, one, and everything falls apart? We needed money!
0:25:04 > 0:25:05You made it worse!
0:25:05 > 0:25:06What was I supposed to do!
0:25:06 > 0:25:10Banks, mortgage, credit cards, they've got us round the throat,
0:25:10 > 0:25:13and all they had to do was let go a little bit!
0:25:13 > 0:25:15We work, pay our taxes, make sure our kids go to school,
0:25:15 > 0:25:18we do the right thing, so why wouldn't they help us?
0:25:22 > 0:25:25All I wanted to do was look after you and the kids.
0:25:30 > 0:25:33And I have never stopped trying!
0:25:55 > 0:25:57I hear you're selling the house.
0:25:57 > 0:25:59- If the money's right. - Are you moving away?
0:25:59 > 0:26:02No. It's just too big for one.
0:26:02 > 0:26:04- So you'll stay in Trefynydd? - Hereabouts, yeah.
0:26:04 > 0:26:08Right. I thought you would have told me if you were moving on.
0:26:08 > 0:26:11Thanks for your concern. You can get everyone else up to speed now.
0:26:22 > 0:26:28- Mate, I need to ask a favour, a big one.- Fire away.
0:26:28 > 0:26:31I need somewhere to stay. Just for a little while.
0:26:33 > 0:26:36Me and Luce are selling the house. Pay off our debts.
0:26:38 > 0:26:44There's no room for me at her mum's, just her and the kids, so...
0:26:47 > 0:26:50- I shouldn't have asked. - It's fine. No problem.
0:26:50 > 0:26:52Have to help out with the dusting, mind.
0:26:55 > 0:26:59Thanks. I'll pay what I can for rent and...
0:26:59 > 0:27:04No need. Nathan was staying there for free, remember? You can have his room.
0:27:11 > 0:27:15I found a few good ones. They're a bit pricey,
0:27:15 > 0:27:17but I reckon you can afford it.
0:27:19 > 0:27:25"Constitution of Valley Bara Co-operative." Exciting stuff(!)
0:27:25 > 0:27:30- What's all this?- Houses. You could look at a couple this week.
0:27:30 > 0:27:33I could come with, if I'm free.
0:27:33 > 0:27:34I'll have a look.
0:27:36 > 0:27:39And, I'm free Friday night.
0:27:39 > 0:27:41We said we might go into Cardiff?
0:27:41 > 0:27:43Right.
0:27:43 > 0:27:46If you don't want to, just say.
0:27:46 > 0:27:49No, let's go. You pick somewhere you like, I'll take you.
0:27:51 > 0:27:52OK.
0:27:52 > 0:27:55Right. Got to get on.
0:27:55 > 0:27:57Yeah.
0:28:01 > 0:28:07We've got something to tell you, but it's nothing to worry about.
0:28:07 > 0:28:10- We're going to stay at mam-gu's for a bit.- Why?
0:28:10 > 0:28:15Because we're going to have a brand new house to live in, but it won't be ready for a while.
0:28:15 > 0:28:16Where?
0:28:16 > 0:28:20- Somewhere nice. - Maybe you can have a rabbit.
0:28:20 > 0:28:24- If the garden's big enough. - The thing is...
0:28:24 > 0:28:28- Daddy won't be able to come with us, to mam-gu's.- Why?
0:28:28 > 0:28:32There's no room.
0:28:32 > 0:28:35But I'll be just round the corner at Uncle Pete's. It won't be for long.
0:28:35 > 0:28:38And you can see him every day.
0:28:38 > 0:28:40It's just till we get a new house.
0:28:40 > 0:28:47It won't be for long, I promise you. Will it?
0:28:54 > 0:28:57I'll buy you another, as long as it's a half.
0:28:57 > 0:29:00- Make it a pint and we can share. - Oh, a pint, please, Debs.
0:29:00 > 0:29:03So Rob's not going anywhere. He's just moving house.
0:29:03 > 0:29:07- Like I said.- So he's staying on then?- Hm-hm.- Why?
0:29:07 > 0:29:09All right?
0:29:09 > 0:29:12A pint, please, and a double vodka for Karen, when she turns up.
0:29:12 > 0:29:15Sorry, I haven't got anything smaller.
0:29:17 > 0:29:20- Drink?- No. Save your money. Expensive, moving house.
0:29:20 > 0:29:22True.
0:29:22 > 0:29:24Can't see you in a smaller place mind.
0:29:24 > 0:29:27- Well, needs must. - I'd be moving on if I were you.
0:29:27 > 0:29:32- Bakery's told you where to go and Sarah's not interested.- Owen!
0:29:35 > 0:29:38I'll survive.
0:29:40 > 0:29:42It'll all be worth it one day.
0:29:52 > 0:29:54I know what you're doing.
0:29:54 > 0:29:58You're not selling up to buy somewhere smaller. You're going to buy the bakery.
0:29:58 > 0:29:59How d'you work that out?
0:29:59 > 0:30:05Because you were told you can't fire people and you can't run things the way you want, and you gave in.
0:30:05 > 0:30:08- You don't take no for an answer, you never have.- Come on.
0:30:08 > 0:30:12And you should have decked Owen this evening, but you just walked away.
0:30:17 > 0:30:20- I always said you were a smart girl. - They won't sell to you.
0:30:20 > 0:30:23They're desperate. They'll sell and I'll get a bargain.
0:30:23 > 0:30:26I can turn Valley Bara around, but not with my hands tied.
0:30:26 > 0:30:30No, because you need the freedom to just chuck people on the dole.
0:30:30 > 0:30:33And give the ones who are left a proper job with a living wage.
0:30:33 > 0:30:35Why are you doing this? It's not going to make you any money.
0:30:35 > 0:30:40- You don't care what happens to Trefynydd.- But I know how much it means to you.
0:30:40 > 0:30:45- What are you talking about? - I want you with me. Partners.
0:30:47 > 0:30:51- You know how good we were, Sarah. - No.- And we could be again.
0:30:51 > 0:30:52No, it's finished.
0:30:52 > 0:30:57- I'll let you do all the things that are important to you.- Let me?
0:30:57 > 0:31:00Help you build up the bakery. You said you weren't fulfilled,
0:31:00 > 0:31:02we can fix that.
0:31:02 > 0:31:07Because we fit together, Sarah.
0:31:07 > 0:31:10That's why I asked you to marry me, have kids with me,
0:31:10 > 0:31:13and we could still have all that.
0:31:13 > 0:31:18You've thrown so much away for one stupid mistake.
0:31:20 > 0:31:24If I can forgive you, you can forgive yourself.
0:31:24 > 0:31:26I do.
0:31:26 > 0:31:29A thousand times over. You don't love me.
0:31:29 > 0:31:31Of course I love you.
0:31:31 > 0:31:34Owen's got his faults, God knows - but he never tried to control me!
0:31:34 > 0:31:36He never gave you anything!
0:31:36 > 0:31:40He gave me a beautiful daughter and a very cheap engagement ring.
0:31:40 > 0:31:44Whatever you think you can give me - I'm never coming back to you. Ever!
0:31:50 > 0:31:53- You are joking. He can't buy the bakery.- Shhh!
0:31:53 > 0:31:57- It belongs to everyone! - And everyone can vote.
0:31:57 > 0:32:00If the majority are agreed, they can sell their shares,
0:32:00 > 0:32:02and Rob could buy them out.
0:32:03 > 0:32:06- Where are you going?- I'm going to kill him.- Don't be stupid!
0:32:08 > 0:32:10Do you want them to know?
0:32:10 > 0:32:12Do you know what? I don't care!
0:32:12 > 0:32:15No-one's going to sell to him. It's our bakery.
0:32:15 > 0:32:20If people think they might get full-time jobs, then maybe they will sell.
0:32:22 > 0:32:25And sod their mates.
0:32:25 > 0:32:26And you were right.
0:32:28 > 0:32:35He had this idea, if he took over... we would run things together.
0:32:35 > 0:32:36We would be together.
0:32:39 > 0:32:42- What did you say? - That it's over.
0:32:44 > 0:32:47- I warned you.- Yes, you did.
0:32:52 > 0:32:56But if you've told him... he won't make the offer.
0:32:56 > 0:32:58What's the point?
0:33:01 > 0:33:03Morning.
0:33:03 > 0:33:04Afternoon. Having a lie in?
0:33:04 > 0:33:08- Had a couple of offers on the house. - Sounds promising.- Nearly there.
0:33:10 > 0:33:13- You're not going through with this. - Why not?
0:33:13 > 0:33:15Because you said you were doing it because of me.
0:33:15 > 0:33:18- I invited you to join me. - And I said no.
0:33:18 > 0:33:22- Then you've missed your chance. - Why are you doing this?
0:33:22 > 0:33:25- This is a business decision. - No, it's not, Rob.
0:33:25 > 0:33:28Sarah, it's out of your hands.
0:33:28 > 0:33:30I don't believe it.
0:33:30 > 0:33:32- He never said anything to you?- No.
0:33:32 > 0:33:35And you his right-hand man?
0:33:35 > 0:33:39- He kept us all in the dark.- Why?
0:33:39 > 0:33:43We told him he couldn't do things his way. He's going to prove he can.
0:33:43 > 0:33:47- When's he making this offer? - As soon as he sells the house.
0:33:47 > 0:33:52We need to let people know selling up is the worst thing. They won't get their stake back.
0:33:52 > 0:33:54- You want to let them vote? - Of course.- Are you mad?
0:33:54 > 0:33:56It's a co-op - one man, one vote.
0:33:56 > 0:33:59Rob knows everyone's struggling.
0:33:59 > 0:34:02They vote now, they'll vote the wrong way. They'll vote for him.
0:34:02 > 0:34:06- We'll have to convince them not to. - After his little whispering campaign? Not a chance.
0:34:06 > 0:34:09We can't risk a vote. We've got to stop him making the offer.
0:34:09 > 0:34:14- I say we take him on and we fight our corner.- Then we'll lose!
0:34:15 > 0:34:19Everyone is struggling, they're all looking for a way out.
0:34:19 > 0:34:22That's how people like Rob win.
0:34:22 > 0:34:25They make us fight each other for the scraps they throw us
0:34:25 > 0:34:29and then we forget who our real enemies are.
0:34:30 > 0:34:32How we going to stop him?
0:34:35 > 0:34:39You don't want a vote? Not very democratic, is it?
0:34:39 > 0:34:43- We're asking you what you want.- To buy the bakery, thanks for asking.
0:34:43 > 0:34:46And to keep Valley Bara as a co-op?
0:34:46 > 0:34:48The co-op is about jobs for everyone.
0:34:48 > 0:34:50People put their savings in to make it work.
0:34:50 > 0:34:54- But it's not working.- It's going through hard times, is all.
0:34:54 > 0:34:58You've promised people jobs and now the tail is wagging the dog.
0:34:58 > 0:35:03- That's not how you do business. - We could renegotiate your role here. Make a few concessions.
0:35:04 > 0:35:06That's it?
0:35:11 > 0:35:13Sorry. No deal.
0:35:18 > 0:35:22I said I'd go before, if it'll stop you.
0:35:23 > 0:35:28You don't understand. None of you have anything I need.
0:35:31 > 0:35:32I'm begging you.
0:35:32 > 0:35:36Don't you dare beg!
0:35:36 > 0:35:39You led me right up the garden path, didn't you?
0:35:39 > 0:35:42You want to make this offer? Great. Go ahead.
0:35:42 > 0:35:45Because it's just what we need - a fair fight, out in the open.
0:35:45 > 0:35:47I can't bloody wait.
0:35:47 > 0:35:50Pete...you're a good man...
0:35:50 > 0:35:52Don't you patronise me.
0:35:52 > 0:35:55- ..but you don't know when to give up.- I know these people.
0:35:55 > 0:35:59I know when I look them in the eye and say, "You gonna stab your mates in the back?"
0:35:59 > 0:36:04Every single one of them will do the right thing, because these people are better than you.
0:36:04 > 0:36:06They are better than you can imagine.
0:36:24 > 0:36:28Do you think we could win? If we fight him?
0:36:28 > 0:36:31Maybe Pete's right.
0:36:31 > 0:36:35Pete will just feel better fighting, whatever happens.
0:36:37 > 0:36:43When we got made redundant, he told me, "We just keep losing."
0:36:46 > 0:36:52I didn't really know what he meant. But now...
0:36:52 > 0:36:55all our graft, our big ideas, and one man can just walk all over us,
0:36:55 > 0:36:57because he's got money.
0:37:01 > 0:37:03And that's all that matters, in the end.
0:37:03 > 0:37:07That's why we lose. Why we keep losing.
0:37:07 > 0:37:12Don't say that. You've done really bloody well.
0:37:12 > 0:37:14We all have.
0:37:14 > 0:37:19And if it is going to end, well... we've still done bloody well.
0:37:20 > 0:37:22It was a wonderful idea.
0:37:22 > 0:37:25- You reckon?- Yes, I do.
0:37:27 > 0:37:30- We've got a wedding to get through tomorrow.- We can't say anything.
0:37:30 > 0:37:32I know.
0:37:34 > 0:37:37Anyway...we haven't lost yet.
0:37:56 > 0:38:01Oi! Sleeping beauty!
0:38:01 > 0:38:04I'm getting married.
0:38:04 > 0:38:06You still want to go through with it then?
0:38:06 > 0:38:09Well, now Prince William's off the market...might as well.
0:38:14 > 0:38:18MUSIC: "In The End" by Pete Lawrie
0:38:27 > 0:38:31- Ta-da!- Thank you.
0:38:31 > 0:38:35That'll sort the nerves out. Cheers!
0:39:02 > 0:39:07Shelly, I take you to be my wife. I promise to love you,
0:39:07 > 0:39:09honour and respect you.
0:39:09 > 0:39:12I will stand by you and be true to you always.
0:39:14 > 0:39:19I give you this ring as a symbol of my love and faithfulness
0:39:19 > 0:39:24and ask you to wear it as a reminder of the vows we have spoken today.
0:39:24 > 0:39:27Whatever life may bring, I will always love you.
0:39:33 > 0:39:36They're coming, they're coming! Quick, quick, quick!
0:39:39 > 0:39:43CHOIR SINGS "UMBRELLA" BY RIHANNA
0:39:53 > 0:39:55THEY CHEER
0:40:23 > 0:40:25SONG: "Umbrella" by Manic Street Preachers
0:41:04 > 0:41:07I know at normal weddings you get lots of boring speeches,
0:41:07 > 0:41:09well, we're not doing any of that.
0:41:09 > 0:41:11THEY CHEER
0:41:11 > 0:41:13Except, I'm going to do one now.
0:41:13 > 0:41:15THEY MOAN AND LAUGH
0:41:17 > 0:41:20I just want to say thank you.
0:41:20 > 0:41:22This, this couldn't have happened without you.
0:41:24 > 0:41:27You've all given something for our wedding.
0:41:27 > 0:41:33A cake, more flowers than I've seen in my life...
0:41:33 > 0:41:37or just being here to spend the day with us when things are so tough.
0:41:38 > 0:41:41This year's been a rollercoaster, hasn't it?
0:41:43 > 0:41:46We've risked everything we've got...
0:41:46 > 0:41:48we've worked our guts out...
0:41:48 > 0:41:51and we've had a fair few scraps along the way...
0:41:51 > 0:41:53but we're still here!
0:41:54 > 0:41:56We're still together
0:41:56 > 0:42:00and we're still looking out for each other...
0:42:00 > 0:42:03cos that's what you do when you're family.
0:42:08 > 0:42:10So here's to us!
0:42:10 > 0:42:12And here's to my gorgeous wife.
0:42:12 > 0:42:15CROWD CHEERS
0:42:22 > 0:42:25- Now let's get steamboated! - THEY CHEER
0:42:25 > 0:42:27- Congratulations, mate.- Cheers.
0:42:27 > 0:42:30Listen, I was going to, erm, put some money behind the bar, is that all right?
0:42:30 > 0:42:33All contributions gratefully accepted, thank you very much!
0:42:33 > 0:42:35Debs, stick 200 on that, will you?
0:42:35 > 0:42:38- Yeah, another pint?- Rich, Conga!
0:42:40 > 0:42:41Get you a drink, mate?
0:42:45 > 0:42:47You haven't got Sarah, neither have I.
0:42:47 > 0:42:49You can call it quits.
0:42:51 > 0:42:56I told you, if you ever laid a finger on her I'd break you.
0:42:57 > 0:42:59You're not the big man, Owen.
0:43:00 > 0:43:01I am.
0:43:05 > 0:43:07Oh, go on.
0:43:18 > 0:43:19Ta, love.
0:43:25 > 0:43:28SONG: "Love Is A Losing Game" by Amy Winehouse
0:43:53 > 0:43:54OK?
0:43:56 > 0:43:59I promised them a future.
0:44:00 > 0:44:02For our families, our community, remember?
0:44:04 > 0:44:07I asked them all to put their savings into the buyout, and they did,
0:44:07 > 0:44:11and now it's all going to end, and I can't do a thing to stop it.
0:44:21 > 0:44:24Do you know why I didn't marry Rob?
0:44:24 > 0:44:26Why I didn't start a family with him, all that stuff?
0:44:26 > 0:44:30I mean, I didn't know, when I left him, not really,
0:44:30 > 0:44:32I just, er...
0:44:32 > 0:44:33just knew I had to go.
0:44:36 > 0:44:40And It's taken me a while to work it out really.
0:44:40 > 0:44:42- Why?- Because I wanted you.
0:44:44 > 0:44:46I wanted you...
0:44:48 > 0:44:52I wanted you to grow up and you have.
0:44:53 > 0:44:58I mean, you're still the same stubborn idiot you always were!
0:44:58 > 0:45:00- Thanks!- You're welcome, but you have.
0:45:23 > 0:45:26SONG: "Walk On By" by Aretha Franklin
0:45:39 > 0:45:40- You going?- Yeah.
0:45:40 > 0:45:44- I'll come with you. - No, no, you stay. Enjoy yourself.
0:46:00 > 0:46:02Sold the house today.
0:46:05 > 0:46:06How are your kids?
0:46:07 > 0:46:10Lucy says they'll get used to it...
0:46:10 > 0:46:13their dad living somewhere else.
0:46:13 > 0:46:15Well, it's not for ever.
0:46:19 > 0:46:21Just till were back on our feet, eh?
0:46:23 > 0:46:27Thing is, I know, with my mum and dad, when dad went away to work,
0:46:27 > 0:46:28that was the start of the end.
0:46:28 > 0:46:31Yeah, but you're not going away, you're still here.
0:46:31 > 0:46:35We're all still here and I promise it won't be long.
0:46:35 > 0:46:40Yeah, we're all still here... and we saved the bakery,
0:46:40 > 0:46:44we saved the town, and that's just great...
0:46:46 > 0:46:49..but I would give it all...
0:46:49 > 0:46:52in a second, to be going home with my kids tonight.
0:46:59 > 0:47:01And who could blame you?
0:47:30 > 0:47:32SONG: "The Farmer" by Julie Murphy
0:48:14 > 0:48:18If you've come to lecture me, you're wasting your time.
0:48:18 > 0:48:24When my wife chucked me out, I don't think she meant for that to be it.
0:48:24 > 0:48:27It was meant to be a wake-up call.
0:48:27 > 0:48:29Get me to clean up my act...
0:48:29 > 0:48:31stay off the booze...
0:48:38 > 0:48:39..but I was furious.
0:48:41 > 0:48:44After the strike, I went from pit to pit chasing work,
0:48:44 > 0:48:48and pit to pit closed and spat me back out.
0:48:48 > 0:48:52And here was this woman chucking me out of my own home.
0:48:54 > 0:48:55So I boozed all the more.
0:48:57 > 0:49:01I got into fights, I turned up to see Nathan with a different girl in the car every weekend.
0:49:03 > 0:49:05I rubbed her face in it...
0:49:07 > 0:49:10..and in the end she said she'd take me back no matter what...
0:49:12 > 0:49:15..if I'd just come home and was a dad to our son.
0:49:17 > 0:49:19What happened?
0:49:19 > 0:49:22Well, she was there, in tears, begging...
0:49:24 > 0:49:25..and I laughed...
0:49:27 > 0:49:30..cos we might've lost the strike, I might've lost everything,
0:49:30 > 0:49:31but I'd beaten her.
0:49:33 > 0:49:35I'd won that battle at least.
0:49:41 > 0:49:47If you make an offer to buyout the co-op, people will take it...
0:49:49 > 0:49:51..and you'll have won.
0:49:52 > 0:49:53I know.
0:49:55 > 0:49:58You'll take the bakery away from us
0:49:58 > 0:50:01and you'll split the town in two...
0:50:01 > 0:50:03you'll rub our faces in it...
0:50:05 > 0:50:07..cos of what Sarah and Owen did to you.
0:50:14 > 0:50:17As it happened in the end, I didn't win.
0:50:19 > 0:50:21Cos she left me and she left Nathan...
0:50:23 > 0:50:25..and it broke the boy's heart.
0:50:36 > 0:50:39And now he...
0:50:39 > 0:50:42he doesn't want to talk to me...
0:50:42 > 0:50:47and sometimes I can hardly bear to look at him cos of what I did.
0:50:50 > 0:50:53Now, I can't go back and change anything...
0:50:55 > 0:50:56..but you've got a choice.
0:51:00 > 0:51:01For your sake...
0:51:04 > 0:51:05..don't do it.
0:51:27 > 0:51:30SONG: "Let Your Light Be Your Guide" by The Gentle Good
0:52:14 > 0:52:15Hey.
0:52:17 > 0:52:18Hangover gone?
0:52:18 > 0:52:20I was on lemonade all night.
0:52:21 > 0:52:24Yeah, if you say so. Do you want a lift?
0:52:24 > 0:52:26You're in a good mood.
0:52:26 > 0:52:28Big day at work today, all change.
0:52:28 > 0:52:30Wow(!)
0:52:40 > 0:52:43So, you and Nathan, all right?
0:52:43 > 0:52:45Yeah.
0:52:45 > 0:52:49- If he gives you any trouble, mind, I'll flatten him.- He won't.
0:52:49 > 0:52:51No, I bet.
0:52:51 > 0:52:53- You heard about Rich and Shell?- What?
0:52:53 > 0:52:55She's having a baby.
0:52:55 > 0:52:59They were keeping it secret, but you know what she's like.
0:52:59 > 0:53:00Ah, that's great!
0:53:00 > 0:53:03I'll have a cousin.
0:53:03 > 0:53:06- You'll like that?- Think so.
0:53:06 > 0:53:09Haven't got any brothers or sisters, have I?
0:53:10 > 0:53:15- I used to think you and Mum might have a baby.- Yeah, me too.
0:53:15 > 0:53:17You already dance like a dad!
0:53:17 > 0:53:19Cheers!
0:53:23 > 0:53:25You found a new house?
0:53:25 > 0:53:27No, not yet.
0:53:27 > 0:53:30- But you've sold yours.- Yep.
0:53:32 > 0:53:35Don't move too far away, will you?
0:53:38 > 0:53:39Why, would you miss me?
0:53:39 > 0:53:42I'd never get a lift to school!
0:53:44 > 0:53:46All right, see you later, alligator.
0:53:46 > 0:53:48You'd make a good dad.
0:53:49 > 0:53:51You were to me.
0:53:54 > 0:53:57Once I'd trained you up!
0:53:58 > 0:53:59See ya.
0:54:20 > 0:54:23He said he'd be in first thing.
0:54:23 > 0:54:27He wants us here to rub our faces in it, now he's making us sweat.
0:54:27 > 0:54:29It's not over yet.
0:54:49 > 0:54:50Morning.
0:54:50 > 0:54:52- Morning.- All right.
0:54:58 > 0:55:00- Excuse me.- Yeah.
0:55:08 > 0:55:13- Right, I'll see you, then.- What? - Where are you going?- I don't know.
0:55:13 > 0:55:14What about the offer?
0:55:14 > 0:55:16- I changed my mind.- Why?
0:55:18 > 0:55:22- I decided it wasn't worth it. - After all that?
0:55:22 > 0:55:25You're just letting it go?
0:55:25 > 0:55:27Don't want to throw good money after bad.
0:55:27 > 0:55:29- Business decision?- Yeah.
0:55:37 > 0:55:38Rob...
0:55:40 > 0:55:42..thank you.
0:55:49 > 0:55:51It won't work,
0:55:51 > 0:55:54what you've got going on here.
0:55:54 > 0:55:56It could have worked with me.
0:55:56 > 0:56:00You'll find out for yourselves.
0:56:00 > 0:56:02But when it all falls apart...
0:56:04 > 0:56:06..I'll make sure you know where I am.
0:56:38 > 0:56:41So, what now?
0:56:41 > 0:56:42You tell me!
0:56:51 > 0:56:56OK, let's just take this a day at a time and see where we go.
0:56:56 > 0:56:58Yeah, that's what I was going to say.
0:57:17 > 0:57:19What if they find out?
0:57:19 > 0:57:21About Rob's offer?
0:57:21 > 0:57:24They won't, that stays between you, me and Pete.
0:57:27 > 0:57:30This won't get better over night.
0:57:30 > 0:57:31No.
0:57:32 > 0:57:34It's up to us, now, to make it work.
0:57:35 > 0:57:37And we will.
0:57:41 > 0:57:43We'll have to.
0:58:05 > 0:58:08Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:58:08 > 0:58:11E-mail subtitling@bbc.co.uk