0:00:02 > 0:00:10This programme contains some strong language
0:00:31 > 0:00:33VOICES FROM TV
0:00:38 > 0:00:40SHE CHOKES
0:00:42 > 0:00:45SHE GASPS
0:00:50 > 0:00:52STRANGLED GASPS
0:00:52 > 0:00:54BUZZING
0:02:33 > 0:02:36HE GASPS
0:03:01 > 0:03:03SHE PANTS
0:03:37 > 0:03:39SHE PANTS
0:03:54 > 0:03:56HE CHUCKLES
0:04:09 > 0:04:11HE SOBS
0:04:41 > 0:04:43DOOR OPENS
0:09:46 > 0:09:48OK.
0:11:04 > 0:11:07SIRENS IN DISTANCE
0:13:22 > 0:13:24GUNVALD SIGHS
0:16:32 > 0:16:33Mm-hm.
0:17:48 > 0:17:50KIDS PLAY NEARBY
0:17:52 > 0:17:55CRUMPLES PAPER
0:20:39 > 0:20:42HE SIGHS
0:20:50 > 0:20:53MOBILE VIBRATES
0:21:43 > 0:21:45SHE SIGHS
0:23:19 > 0:23:22INDISTINCT VOICES FROM TV
0:24:03 > 0:24:04OK, bye.
0:25:10 > 0:25:12THUDDING CRUNCH
0:25:23 > 0:25:25HE GASPS
0:25:31 > 0:25:33TWOWAY RADIO CHATTER
0:25:38 > 0:25:40CAMERA SHUTTER CLICKS
0:28:24 > 0:28:26BOTH CHUCKLE
0:31:03 > 0:31:06MOBILE RINGS
0:33:03 > 0:33:04Uh-huh.
0:33:06 > 0:33:08SHUTTER CLICKS
0:33:08 > 0:33:10DETECTOR SQUEAKS AND BUZZES
0:34:49 > 0:34:50HE MUTTERS TO HIMSELF
0:37:09 > 0:37:11TIMER RINGS
0:38:18 > 0:38:20KNOCK AT DOOR
0:38:37 > 0:38:39SHE CLEARS THROAT
0:39:14 > 0:39:16SHE SIGHS
0:39:49 > 0:39:52LOUNGE MUSIC PLAYS
0:41:04 > 0:41:06DOOR OPENS
0:41:52 > 0:41:55OPERA MUSIC BLARES
0:42:34 > 0:42:36CLATTERING >
0:42:49 > 0:42:51CLICKS LOCK
0:43:08 > 0:43:10SHE SIGHS
0:43:12 > 0:43:14TABLETS RATTLE
0:43:41 > 0:43:44SHE PANTS
0:43:56 > 0:43:58SHE SIGHS
0:44:19 > 0:44:21PHONE BUZZES NEARBY
0:44:21 > 0:44:23MOBILE BUZZES
0:44:29 > 0:44:31SHE GASPS AND PANTS
0:45:11 > 0:45:13- Hey.- Hi.
0:46:01 > 0:46:02COINS RATTLE
0:46:11 > 0:46:12KNOCKING >
0:47:33 > 0:47:36SHE PANTS
0:47:39 > 0:47:41Sofie!
0:47:44 > 0:47:46SHE GROANS
0:47:47 > 0:47:49Sofie!
0:47:51 > 0:47:52Agh...
0:47:52 > 0:47:54SHE PANTS
0:48:01 > 0:48:02Sofie...!
0:48:02 > 0:48:04SHE SOBS
0:48:04 > 0:48:05Sofie?
0:48:08 > 0:48:11SHE PANTS
0:48:15 > 0:48:17MOBILE RINGS
0:49:10 > 0:49:12Mm.
0:49:15 > 0:49:17SHE SOBS
0:52:48 > 0:52:49Oh!
0:53:46 > 0:53:48MOBILE RINGS
0:54:50 > 0:54:52Sara?
0:54:57 > 0:54:59- Sara? - HE KNOCKS
0:55:15 > 0:55:16SHE SNIFFS
0:55:43 > 0:55:45SHE SIGHS
0:55:59 > 0:56:01MOBILE RINGS
0:56:13 > 0:56:14OK.
0:56:24 > 0:56:26HE EXHALES
0:58:00 > 0:58:02SWITCHES OFF RECORDER
0:58:02 > 0:58:05FOOTSTEPS APPROACH
0:58:20 > 0:58:21HE CHUCKLES
0:58:27 > 0:58:29HE SIGHS
1:00:26 > 1:00:27- Hey.- Hey.
1:01:22 > 1:01:24SHE SCOFFS
1:01:27 > 1:01:29SHE SOBS
1:01:31 > 1:01:33SHE WEEPS
1:03:12 > 1:03:16HE HYPERVENTILATES
1:03:20 > 1:03:22HE MUTTERS AND WHIMPERS
1:03:31 > 1:03:34SHE BREATHES RAGGEDLY
1:03:46 > 1:03:49SHE YELLS
1:03:53 > 1:03:57SHE WEEPS
1:04:00 > 1:04:02EASY LISTENING MUSIC PLAYS
1:04:29 > 1:04:31OK.
1:05:05 > 1:05:08MUSIC BLARES NEARBY
1:08:44 > 1:08:46HE CHUCKLES
1:09:41 > 1:09:43HE CHUCKLES
1:10:09 > 1:10:12SHE GIGGLES
1:10:51 > 1:10:53KEYS CLACK
1:11:16 > 1:11:18MOBILE RINGS
1:11:30 > 1:11:31OK.
1:12:15 > 1:12:16Yeah.
1:12:28 > 1:12:31KNOCKING
1:12:35 > 1:12:37SHE SIGHS
1:14:05 > 1:14:07SIRENS WAIL
1:14:43 > 1:14:45URGENT KNOCKING
1:15:14 > 1:15:16MOBILE RINGS
1:15:16 > 1:15:18Hello?
1:15:29 > 1:15:31SHE GASPS
1:15:34 > 1:15:37SHE PANTS AND STRUGGLES
1:15:38 > 1:15:40Sofie...?
1:16:28 > 1:16:30SHE BREATHES RAGGEDLY
1:16:49 > 1:16:51SHE SOBS
1:17:02 > 1:17:04SHE SNIFFS
1:17:04 > 1:17:05SHE GRUNTS
1:17:07 > 1:17:09SCUFFLING, GRUNTING
1:17:09 > 1:17:11SHE SOBS
1:17:14 > 1:17:16HE SIGHS
1:18:21 > 1:18:23GLASS RATTLES
1:18:39 > 1:18:41< DRUNKEN SINGING
1:20:50 > 1:20:51No...