0:00:47 > 0:00:49And he's back.
0:00:55 > 0:00:56J Dog?
0:00:58 > 0:01:01J Dog, uh...
0:01:01 > 0:01:04On a scale of one to ten, how stupid did I just sound?
0:01:04 > 0:01:09OK, his mum's just arrived. She says he's been Type 1 since he was 13, but refuses to check his blood sugar.
0:01:09 > 0:01:11Cor! And here's the wake-up call.
0:01:11 > 0:01:15Fourth time we've seen him this year with a hypo. His poor mum's at the end of her tether.
0:01:15 > 0:01:18Says she's tried everything. But the kid just ignores her.
0:01:18 > 0:01:20Tell her J Dog's going to be OK.
0:01:20 > 0:01:24I'll let her know. And he's called James.
0:01:26 > 0:01:29- Let this be a lesson to you, James. - It's J Dog.
0:01:29 > 0:01:32Yeah, whatever. I'm guessing you've heard that speech before.
0:01:32 > 0:01:34Listen, J Dog.
0:01:34 > 0:01:37You let your blood sugar get out of whack a few more times
0:01:37 > 0:01:42and your extremities, that is to say you hands and your feet, are going to start to become necrotic.
0:01:42 > 0:01:44That means, die.
0:01:44 > 0:01:49We would then have to cut off those dead bits, leaving you with tiny stumps for hand and feet.
0:01:49 > 0:01:51Oh, and you'd become blind as well.
0:01:51 > 0:01:54Face like you, I'd want to be blind.
0:01:57 > 0:02:01OK, what we're going to do now is what I like to call preventative medicine.
0:02:01 > 0:02:03Kind of like removing your tonsils.
0:02:03 > 0:02:07Only this time we'll be removing your feet. Let's prep for a distal amputation, please.
0:02:34 > 0:02:36Morning!
0:02:36 > 0:02:38- Oh, they are gorgeous!- Do you like?
0:02:38 > 0:02:41I'll be stealing them later on.
0:02:41 > 0:02:44- Excuse me, Nurse.- Linda.
0:02:44 > 0:02:46Erm, my mum's in a bit of pain.
0:02:46 > 0:02:50- She's been triaged?- Er, think so. Look, how long before she's treated?
0:02:50 > 0:02:55- About half an hour.- Half an hour? - If you take a seat, we'll be with you soon.
0:02:55 > 0:02:57- How much of a lie did I just tell Mr...?- McCaffrey?
0:02:57 > 0:03:00Well, at this rate we'll be seeing his mum at about 12. Midnight.
0:03:00 > 0:03:04- What?!- Even if we wanted to transfer a patient, Linda, we can't.
0:03:04 > 0:03:08- The hospital's packed to the gills. - All right. OK. Excuse me, ladies and gentlemen.
0:03:08 > 0:03:12As you may have noticed we're a little busy. So if your condition is non-acute,
0:03:12 > 0:03:17say you've stubbed your toe or there's a clicking sound in your knee, go home, take some painkillers,
0:03:17 > 0:03:21- watch the tennis and come back tomorrow.- The woman's joking.
0:03:21 > 0:03:23For everyone else there's a bit of a wait.
0:03:23 > 0:03:27- Er, er... Half an hour you said. - We'll do our best, Mr McCaffrey.
0:03:27 > 0:03:29Er, Mum's a bit confused.
0:03:29 > 0:03:31Linda?
0:03:31 > 0:03:33Excuse me.
0:03:35 > 0:03:36Have you seen this?
0:03:38 > 0:03:41- Trust directive. Yeah.- And you were planning to tell us...
0:03:41 > 0:03:44- To be honest I forgot. - Right. As if I'm not busy enough
0:03:44 > 0:03:47with a full load of punters, I learn today that every time
0:03:47 > 0:03:50the Emergency Department discharges a patient
0:03:50 > 0:03:53I will be tasked with deep-cleaning their bed.
0:03:53 > 0:03:56Now, that is a half-hour job, if I am lucky.
0:03:56 > 0:03:59I don't mind the extra work, but if you look in my job description,
0:03:59 > 0:04:03you will not find "deep-cleaning of trolleys" there!
0:04:03 > 0:04:04Sorry, Big Mac...
0:04:04 > 0:04:07What? And I'm supposed to lump it? Oh, right(!)
0:04:07 > 0:04:10How about I get some agency HCAs in?
0:04:10 > 0:04:13- We can afford it?- Yeah, of course we can.- Well, smashing.
0:04:15 > 0:04:18- HUMMING - Does that seem sharp enough to you?
0:04:18 > 0:04:24Right, I'm going to make my incision just...
0:04:24 > 0:04:30No, actually, no, I'm not, I'm going to make my incision up here, that's what I'm going to do. Right there.
0:04:31 > 0:04:33Goggles, please, Wayne!
0:04:35 > 0:04:37- Thank you. - HE SNEEZES
0:04:38 > 0:04:41Excuse me.
0:04:41 > 0:04:42Ready?
0:04:45 > 0:04:48- What's that? - That's, er, a number 23 blade.
0:04:48 > 0:04:55I'm going to use the palmar grip, which allows for a more powerful and controlled cut.
0:04:55 > 0:04:56No.
0:04:56 > 0:04:58- J Dog?- Please.
0:04:58 > 0:05:02- Does this mean you're going to check your blood sugars?- Yes.
0:05:02 > 0:05:04Daily?
0:05:04 > 0:05:06HE SNIFFS
0:05:06 > 0:05:08OK.
0:05:08 > 0:05:11Sorry, folks, no amputation today.
0:05:25 > 0:05:27TV PLAYS
0:05:33 > 0:05:35What can I get you?
0:05:35 > 0:05:39Bitter, whisky chaser. Large.
0:05:39 > 0:05:42- Tennis fan?- No.
0:05:43 > 0:05:46Nah, me neither. I'm more into the football.
0:05:46 > 0:05:52- Can't wait for it to get going again. You like the football?- No.
0:05:52 > 0:05:53There's your bitter.
0:05:56 > 0:05:58Whisky chaser.
0:05:58 > 0:06:00Oh, right.
0:06:06 > 0:06:07Is that all for you?
0:06:26 > 0:06:28HE GROANS
0:06:30 > 0:06:32You OK, mate?
0:06:35 > 0:06:38You don't even remember me. Do you?
0:06:43 > 0:06:45Come on!
0:06:46 > 0:06:49That kid calls your bluff, do you still make the incision?
0:06:49 > 0:06:51He was always going to fold.
0:06:51 > 0:06:56Preventative medicine. I thought you were Clark Kent, you've been Bruce Wayne all along, haven't you?
0:06:56 > 0:06:58Not Popeye the Sailor Man? I am partial to spinach.
0:06:58 > 0:07:02You think he'll forget to check his blood sugars again?
0:07:02 > 0:07:05- That was kind of the idea. - That was probably the most inspirational thing
0:07:05 > 0:07:07I have seen in this department since...
0:07:07 > 0:07:10All right, thank you, thank you, Lenny.
0:07:10 > 0:07:12If you ever need a wingman... Me. Right?
0:07:12 > 0:07:16- Thank you.- James Dransfield. - Sorry?- J Dog, in CDU with his mum.
0:07:16 > 0:07:19Crying because he thought you were going to cut his feet off.
0:07:19 > 0:07:23- Is that true?- Er...
0:07:23 > 0:07:26- Yeah.- What were you thinking? - Listen, that kid needed...
0:07:26 > 0:07:30Lenny. We were trying to teach him to take responsibility for his health. I will deal with it.
0:07:30 > 0:07:37- And if he makes a complaint? - Tess, just leave it with me. All right?
0:07:37 > 0:07:38Yeah.
0:07:39 > 0:07:45- Oh. I thought we said five for our board meeting.- I suppose you've heard about the Trust directive?
0:07:45 > 0:07:47Yes, Henry mentioned it.
0:07:47 > 0:07:51Well, it's really slowing us down. I was thinking about hiring some HCAs.
0:07:51 > 0:07:56Let me guess. The staff are unhappy and Sister Bateman thinks you ought to do something.
0:07:56 > 0:08:00Who's running this department, Linda? You are. Don't let her spook you.
0:08:00 > 0:08:05We blow the budget - it's not her neck on the line.
0:08:05 > 0:08:08Well, the HCAs were kind of my idea.
0:08:08 > 0:08:12- I'm sorry. Really. - What do I tell them?- Putting a gloss on bad news is what we do.
0:08:12 > 0:08:19- Thank you. A couple of bits for you there.- Thank you.- Sorry, this is Emily, my new PA.
0:08:19 > 0:08:21Coffee?
0:08:21 > 0:08:23- I was just going.- Ah, ah, ah.
0:08:23 > 0:08:25Just a minute.
0:08:25 > 0:08:30I've been going over your preliminary figures. Sit down.
0:08:30 > 0:08:31Now then.
0:08:35 > 0:08:39This is Matthew Haddon, 26 years old, he's taken a severe beating to the head and the abdomen.
0:08:39 > 0:08:42- Went through a pub window. - Police will be arriving shortly.
0:08:42 > 0:08:44OK. Number three, thanks, guys.
0:08:44 > 0:08:49He's got a nasty cut to his head, it's given us problems controlling the bleeding.
0:08:49 > 0:08:52GCS was nine, it's now 14, BP is 120/80, pulse 89, sats 97%.
0:08:52 > 0:08:56- We've seen Matthew before, extradural haemorrhage.- OK.
0:08:56 > 0:08:59Sex Offenders' Register.
0:09:01 > 0:09:06Keep an eye out for the attacker. The punter who called this in had to stop him finishing the job.
0:09:06 > 0:09:09Thank you. All right, Matthew, I'm Dr Trueman.
0:09:09 > 0:09:14Let's have a look at that head wound. Tash, if you stabilise for me.
0:09:16 > 0:09:19Ooh, er, OK, we need to clip and tie that vessel off.
0:09:19 > 0:09:21Lenny, would you keep some pressure on the wound for me, please?
0:09:21 > 0:09:25Let's get a fast X-ray to exclude glass from the wound, and can we get
0:09:25 > 0:09:28another line in, for a group and save in case we need to transfuse?
0:09:34 > 0:09:37Hey, hey, come on. Mr Miyagi wouldn't stand for that.
0:09:37 > 0:09:41- What?- Wax on, wax off.- No, no, see, "wax on, wax off" taught Karate Kid
0:09:41 > 0:09:43how to do cool stuff. This ain't cool, man.
0:09:43 > 0:09:46OK, I didn't sleep through two years of lectures to clean trolleys.
0:09:46 > 0:09:51Er, excuse my lack of sympathy - you've got two days off in Bognor next week.
0:09:51 > 0:09:54- Working, ALS course, thank you. - Uh, uh. Working on that more like.
0:09:54 > 0:09:56- Nah.- Aye.
0:09:56 > 0:10:01- Oh, hello! Finally. - Ah! When are the HCAs arriving?
0:10:01 > 0:10:04Well, um...
0:10:04 > 0:10:07Should be done in a minute, Matthew.
0:10:09 > 0:10:14Given his previous head injuries and his GCS I think we should get a CT.
0:10:14 > 0:10:16I know you.
0:10:16 > 0:10:18I was your doctor.
0:10:18 > 0:10:19You should've let me die.
0:10:26 > 0:10:28Not long, Matthew.
0:10:31 > 0:10:34Even if it's just a few beds... We're struggling down here.
0:10:34 > 0:10:38I wasn't looking forward to it... Well, I was, but...
0:10:36 > 0:10:38Thank you. Hang on,
0:10:38 > 0:10:44- the ALS course in Bognor Regis? - Cancelled.- Sorry? - Budget overrun, according to Linda.
0:10:44 > 0:10:46But we've booked accommodation, replacement staff...
0:10:46 > 0:10:48This place has changed since you were in charge.
0:10:48 > 0:10:51She's doing her best.
0:10:55 > 0:10:58- Do you mind?- It's for my complaint. - Mr McCaffrey, isn't it?
0:10:58 > 0:11:01There's a feedback form, we've got a box round the corner.
0:11:01 > 0:11:04Oh, you'd like that. Put it in a box and forget about it.
0:11:04 > 0:11:08- I'd prefer it if you didn't take photos of staff. - I'm the one in the wrong here?
0:11:08 > 0:11:10What is your major concern?
0:11:10 > 0:11:12That nurse.
0:11:12 > 0:11:15- And what is the nature...? - False promises.
0:11:17 > 0:11:19- Linda? - Three hours we've been waiting now.
0:11:19 > 0:11:22- Mr McGee...- It's McCaffrey!- We're busy...- You said half an hour!
0:11:22 > 0:11:26- I know.- It's been three! - You're wasting our time. Will you just sit down?
0:11:31 > 0:11:33I'll sort it, Tess.
0:11:38 > 0:11:42- Hi, um... Er, I'm sorry for disturbing you. - What happened?
0:11:42 > 0:11:45- This is Ani. Ani, Mads.- Hi, Ani.
0:11:45 > 0:11:48- Ani's got a sore tummy. Are you busy?- Um...yeah.
0:11:48 > 0:11:51It's OK, er... We'll try somewhere else, huh?
0:11:53 > 0:11:57- Wait.- Honestly, we don't want to put you out.- You won't.
0:11:57 > 0:12:00We just have to be a bit sneaky, that's all.
0:12:03 > 0:12:05Call it a "boxer's fracture".
0:12:05 > 0:12:09The metacarpal bone of the ring finger.
0:12:09 > 0:12:12How'd you do it?
0:12:12 > 0:12:14Slipped.
0:12:14 > 0:12:15Mm-hmm.
0:12:17 > 0:12:20OK, I'll book you into the fracture clinic.
0:12:54 > 0:12:56Close your eyes.
0:12:57 > 0:13:00Gary! Put it down. All right, all right, all right.
0:13:00 > 0:13:02- He deserves this.- What's he done?
0:13:02 > 0:13:05- He took her away.- Took who away?
0:13:05 > 0:13:06Gary?
0:13:09 > 0:13:11The things you've done.
0:13:11 > 0:13:13- Police are on their way.- Hear that? Police are coming.
0:13:13 > 0:13:15- Let them sort this out. - Too late.
0:13:15 > 0:13:17I don't want anything happening to Gary.
0:13:17 > 0:13:21- Shut up!- He's a good man. - You hear that? He thinks he's a human being.
0:13:21 > 0:13:23You're scum. Absolute scum.
0:13:23 > 0:13:25He has a right to be treated!
0:13:27 > 0:13:30Argh!
0:13:30 > 0:13:32Come on, mate! Come on!
0:13:41 > 0:13:43Lenny, keep an eye on him.
0:13:48 > 0:13:51All right, lads. Thank you. I'll take it from here.
0:13:55 > 0:13:57Gary.
0:13:57 > 0:14:00I still need to get you to the fracture clinic.
0:14:00 > 0:14:02Another time.
0:14:02 > 0:14:04Well, I'll schedule you an appointment.
0:14:04 > 0:14:06What did he do?
0:14:09 > 0:14:11Was it your daughter?
0:14:15 > 0:14:17She was 12.
0:14:27 > 0:14:30- Hi.- No.- What?
0:14:30 > 0:14:33- No.- You've got three spare beds! - No.
0:14:33 > 0:14:36I suppose a sexual favour is out of the question?
0:14:37 > 0:14:40I'm Clinical Nurse Manager, I don't need to have this conversation.
0:14:40 > 0:14:42You do not want to bring patients here.
0:14:42 > 0:14:44- Why?- Because the clock stops ticking.
0:14:44 > 0:14:48Every other ward assumes these patients cease to exist.
0:14:48 > 0:14:52I hear you, but I've got patients stacking up. I need a break.
0:14:52 > 0:14:55- I'm bored.- What's that got...? - Send me something unusual.
0:14:55 > 0:14:59Mystery allergy, tropical illness. Maybe...a fungus.
0:14:59 > 0:15:01- I could do that.- One bed.
0:15:06 > 0:15:08I'm sorry about before. It shouldn't have happened.
0:15:08 > 0:15:12I should've posted someone on the door. That hurt?
0:15:14 > 0:15:16- Any breathing problems?- No.
0:15:19 > 0:15:21I hope it's just bruising.
0:15:21 > 0:15:24- I'll tell CT you're ready. - Are you a senior doctor?
0:15:24 > 0:15:26- I'm a consultant.- Is that senior?
0:15:26 > 0:15:29I'm qualified to treat you, if that's what you mean.
0:15:29 > 0:15:32- If I die... - You're not going to die, Matthew.
0:15:32 > 0:15:33They won't blame you.
0:15:36 > 0:15:38- I'm sorry?- They'll think you were just doing your job.
0:15:41 > 0:15:44Please.
0:15:44 > 0:15:45You don't know.
0:15:45 > 0:15:48Every day... It's so hard.
0:15:48 > 0:15:50Oh, is it?
0:15:54 > 0:15:57After what you've done, it's hard for you.
0:15:57 > 0:15:59It's hard to stop myself.
0:16:08 > 0:16:09Help me.
0:16:11 > 0:16:12Help me!
0:16:35 > 0:16:37FLY BUZZES
0:16:52 > 0:16:55Er, yeah. It's Adam Trueman in the ED here.
0:16:55 > 0:16:58I'm after the CT report for...
0:16:59 > 0:17:01..Matthew Haddon.
0:17:03 > 0:17:05- Thanks.- Have you spoken to James?
0:17:07 > 0:17:11- Er, no. Not yet.- Adam.- Yeah, I'll do it. I will. I'll sort it.
0:17:13 > 0:17:14Yup.
0:17:14 > 0:17:17OK, let me know when you've got it. Thank you.
0:17:24 > 0:17:28Er, Lenny, you say Matthew Haddon had an extradural haemorrhage last year -
0:17:28 > 0:17:30was there any further treatment?
0:17:30 > 0:17:34Neuro did a burr hole to evacuate the clot, then a craniotomy to clear.
0:17:34 > 0:17:38Did Matthew assault Gary's daughter or something?
0:17:38 > 0:17:41Would you say there's a risk of deterioration?
0:17:41 > 0:17:46Er... I mean, without seeing the CT... anything is possible, I guess.
0:17:46 > 0:17:49- What about the family? - Nothing on file.
0:17:49 > 0:17:51I kind of thought they'd washed their hands of him.
0:17:51 > 0:17:53- Chase them up for me.- How?
0:17:53 > 0:17:56Improvise.
0:17:56 > 0:17:58CLICK
0:17:58 > 0:18:01Hear that click?
0:18:01 > 0:18:05That, young man, is the sound of a nut being tightened to its appropriate setting.
0:18:11 > 0:18:13Oh, for...
0:18:13 > 0:18:17Look at that wheel. Take your hands out your pockets.
0:18:18 > 0:18:21I do not want to spend my very hard-earned cash
0:18:21 > 0:18:25so a refrigerated truck can lose a wheel halfway down the M4.
0:18:28 > 0:18:30- Look, don't worry. Just make... - PHONE RINGS
0:18:30 > 0:18:32Hang on.
0:18:34 > 0:18:35Hello?
0:18:37 > 0:18:39Yes, it is.
0:18:42 > 0:18:45You've got your wires crossed there, mate.
0:18:45 > 0:18:47I don't have a son.
0:18:53 > 0:18:56Rani is a good friend of mine, so can you please be nice to her?
0:18:56 > 0:18:59- Rani's the sick one? - No, her daughter.
0:18:59 > 0:19:02- Which one am I being nice to?- Both.
0:19:02 > 0:19:06- Isn't there another doctor you could've got to have done this? - They're all busy.- Hello!
0:19:06 > 0:19:10Welcome to Holby ED, a magical pleasure dome of rainbows and leprechauns.
0:19:10 > 0:19:13- Ani has a sore tummy. - Oh, excellent, a sore tummy.
0:19:13 > 0:19:16Challenging medicine. OK. When did Ani last pass a stool?
0:19:18 > 0:19:21- When did she last have a poo? - Er. Three, four days.- Right.
0:19:21 > 0:19:24- I know what a stool is. - Is the pain constant or in waves?
0:19:24 > 0:19:27- Hello? Can you speak English? - Excuse me!- Constant or waves?
0:19:27 > 0:19:31- Er...waves. - Waves. Excellent. Pinch me. Go on.
0:19:31 > 0:19:33Damn it, thought I was dreaming. Right.
0:19:33 > 0:19:35Is this an accident or an emergency?
0:19:35 > 0:19:37No, it is neither.
0:19:37 > 0:19:41So my advice to you is go and see your GP and you, stop wasting my time.
0:19:45 > 0:19:49Matthew's mother claims she doesn't have a son.
0:19:49 > 0:19:51Are you sure it was her?
0:19:51 > 0:19:52Pretty sure.
0:19:58 > 0:20:00- Where are we going?- Follow me.
0:20:04 > 0:20:06James, hello again.
0:20:06 > 0:20:10Mrs Dransfield, I'm Adam Trueman, ED consultant.
0:20:10 > 0:20:12This is Lenny Lyons, CT-one doctor.
0:20:12 > 0:20:16I'd like to apologise to both of you unreservedly for the incident earlier on.
0:20:16 > 0:20:21I can assure you that at no stage was I or my colleague planning on amputating your leg.
0:20:21 > 0:20:25It was foolish and for my part I deeply regret it. I'm sorry.
0:20:27 > 0:20:29Dr Lyons?
0:20:29 > 0:20:31Er, yeah, very sorry.
0:20:31 > 0:20:33Good.
0:20:33 > 0:20:34OK, thanks.
0:20:34 > 0:20:37- What was that?- An apology.
0:20:37 > 0:20:39They should be thanking you.
0:20:39 > 0:20:41We behaved inappropriately.
0:20:41 > 0:20:44Oh, come on! What happened to Bruce Wayne, eh?
0:20:46 > 0:20:50He's a cartoon character, Dr Lyons.
0:20:50 > 0:20:55Yes, it is the tennis you can hear, it's how I convince myself I'm not working on a Saturday.
0:20:55 > 0:20:59Now listen, how come that pallet didn't get to...
0:20:59 > 0:21:02Rog, I'm going to have to call you back, something's come up.
0:21:02 > 0:21:05All right, Gary... Now listen!
0:21:05 > 0:21:07No. Your son. The paedo.
0:21:07 > 0:21:09We made a deal.
0:21:09 > 0:21:11- You remember our deal? - Gave him a beating, did you?
0:21:11 > 0:21:16- Why is he still in Holby?- I haven't seen my son in ten years. I can't control where he lives!
0:21:16 > 0:21:17- It's all ancient history, is it? - Yes, it is.
0:21:17 > 0:21:19Not for me!
0:21:21 > 0:21:25- I didn't twist your arm. We agreed. - It was a business deal, wasn't it?
0:21:25 > 0:21:27We both agreed.
0:21:27 > 0:21:30- Always were a good negotiator. - You did all right out of it.
0:21:32 > 0:21:35I gave you enough money to buy five trucks, maybe ten!
0:21:35 > 0:21:39You got a nice home, you put Keeley through education.
0:21:39 > 0:21:41I lost them.
0:21:43 > 0:21:44Come for another handout?
0:21:44 > 0:21:48I want to live, not thinking your son's around every corner.
0:21:48 > 0:21:51- You have to take that up with him. - Your son attacked my daughter.
0:21:51 > 0:21:53I put it behind me.
0:21:53 > 0:21:56You should do the same. You'd live longer.
0:21:56 > 0:21:58Now get out.
0:21:58 > 0:22:01I said, get out!
0:22:02 > 0:22:03HE COUGHS
0:22:11 > 0:22:12Gaz?
0:22:12 > 0:22:14Rani! Where are you going?
0:22:14 > 0:22:16- Home.- Come back, please.
0:22:16 > 0:22:18"Can you speak English?"?!
0:22:18 > 0:22:21He can be a little...odd.
0:22:21 > 0:22:23She isn't well. Please, Rani.
0:22:23 > 0:22:26Well, it's not me you need to convince.
0:22:27 > 0:22:30Ani, that doctor, he really isn't so bad.
0:22:30 > 0:22:34He just, he just pretends like he is.
0:22:34 > 0:22:37Now, listen. We're going to find out what's wrong with you or...
0:22:37 > 0:22:42my name isn't Staff Nurse Madiha Durrani. Pinkie promise?
0:22:45 > 0:22:47Good girl. OK.
0:22:51 > 0:22:54Oi! What are you doing?
0:22:57 > 0:23:01- Linda? Where you going? - Budget.- OK, I need to move Matthew Haddon to a side room.
0:23:01 > 0:23:04- I want to keep an eye on him. - Why not wait for a cubicle bed?
0:23:04 > 0:23:09- We had an incident earlier, I think it'd be safer. - You've got a security guard.
0:23:09 > 0:23:12You're really going to argue? I'm trying to take a patient off your books.
0:23:12 > 0:23:15- OK, whatever.- Right, you'll do that? - Yes.- Thanks.
0:23:15 > 0:23:19Can we get some help here, please?
0:23:19 > 0:23:22Just let me grab that. Sit yourself on there.
0:23:22 > 0:23:26I wasn't expecting to see you so soon. Thanks, Kirsty.
0:23:26 > 0:23:30- How long's he been like this? Could you give us a hand please? - I don't know. About 20 minutes.
0:23:30 > 0:23:32OK, let's get him on the bed.
0:23:32 > 0:23:35Can you tell me what he was doing before this happened?
0:23:40 > 0:23:41Excuse me.
0:24:04 > 0:24:07- What?- You know him?
0:24:10 > 0:24:13Ah...you're his mother.
0:24:15 > 0:24:17Goldie.
0:24:17 > 0:24:20I'm Dr Trueman, I've been treating Matthew.
0:24:20 > 0:24:23Good for you.
0:24:23 > 0:24:25Um...
0:24:25 > 0:24:28- we tried calling you earlier. - Did you?
0:24:28 > 0:24:31Look, I hope this doesn't sound out of line but...
0:24:31 > 0:24:33I think you should see him.
0:24:33 > 0:24:35I don't want to shatter your illusions but
0:24:35 > 0:24:39the only tearful reunion I'll be having tonight is with a bottle of Scotch.
0:24:39 > 0:24:41I'm transferring him a private area.
0:24:41 > 0:24:43Dr Trueman, I've made myself perfectly clear.
0:24:43 > 0:24:44Now will you stop badgering me?
0:24:44 > 0:24:48OK. I just wouldn't want you to have any regrets, that's all.
0:24:49 > 0:24:53- Regrets? Why? - Well, he's stable now...
0:24:53 > 0:24:55Look, it could be nothing.
0:24:55 > 0:24:59With his injuries, I can't rule out deterioration and...
0:24:59 > 0:25:02these things can happen very suddenly.
0:25:11 > 0:25:13- What's happening?- He's tachycardic.
0:25:13 > 0:25:15Gary, can you stay still for me, please?
0:25:18 > 0:25:22All right, mate. Do you ever get a burning feeling about here?
0:25:22 > 0:25:23Yeah? Are you a drinker at all?
0:25:23 > 0:25:25Yeah.
0:25:25 > 0:25:28In his 40s, violent exertion in the past few hours.
0:25:28 > 0:25:31I'd say we're talking about a bleeding peptic ulcer.
0:25:31 > 0:25:35Let's get a second line in, bloods, cross match four units.
0:25:35 > 0:25:38- We need an urgent endoscopy to confirm, thank you.- A what?
0:25:38 > 0:25:42Um, I think you're bleeding from an ulcer in your intestine, mate.
0:25:42 > 0:25:44- Relax, relax.- How bad?
0:25:44 > 0:25:48They should be able to fix you upstairs, the medics. You're going to be fine.
0:25:48 > 0:25:50Best case, 30 minutes. They're swamped.
0:25:50 > 0:25:53OK, Gary, you'll have to stay here and we'll do our best for you, OK?
0:25:53 > 0:25:55Is there any family you'd like us to contact?
0:25:55 > 0:25:57What about your daughter?
0:25:57 > 0:25:59Justice.
0:25:59 > 0:26:04He lives, I die... That's justice.
0:26:04 > 0:26:05Where are they taking him?
0:26:06 > 0:26:09Ah! Thanks very much!
0:26:09 > 0:26:11- What's going on? - Mr McCaffery, or "Tim"
0:26:11 > 0:26:14has put us up on the net.
0:26:14 > 0:26:16- I thought you were sorting it? - Oh, no, no, no!
0:26:16 > 0:26:18She did. Look, it's here somewhere.
0:26:18 > 0:26:21Where is it? Er, 14:02,
0:26:22 > 0:26:24"You're wasting our time. Sit down".
0:26:24 > 0:26:26I suppose it's just a blog, eh, Linda?
0:26:26 > 0:26:27I thought you were sorting this?
0:26:27 > 0:26:29I am.
0:26:29 > 0:26:30Let's see Tim's mum now.
0:26:30 > 0:26:31It's not her turn.
0:26:31 > 0:26:33There's no beds!
0:26:33 > 0:26:35Treat her in Admin!
0:26:39 > 0:26:41McCaffrey?
0:26:53 > 0:26:54Dr Keogh.
0:27:02 > 0:27:07- You need to give Ani another look. - Unless a bus hit her on the way to her GP, I don't think so.
0:27:07 > 0:27:12- She reported a sharp, repetitive colicky pain, so I palpated her abdomen.- And?
0:27:12 > 0:27:15- And I think I found a mass. - You're sure it wasn't a rib?
0:27:15 > 0:27:17Dr Keogh!
0:27:17 > 0:27:19- Please. - I've got my hands full here.
0:27:19 > 0:27:21I'll put her into your spare bed.
0:27:21 > 0:27:24No, no, no, no. Hang on!
0:27:24 > 0:27:27I can feel something in Ani's epigastrium.
0:27:27 > 0:27:28Has she lost weight recently?
0:27:28 > 0:27:31- A little.- Oh, good.
0:27:31 > 0:27:33Does she ever put anything in her mouth?
0:27:33 > 0:27:38- Toys, dolls, model cars, wooden blocks, religious implements? - Nothing like that.
0:27:38 > 0:27:41I treated an alcoholic priest once who swallowed his crucifix.
0:27:41 > 0:27:45He pulled the chain back up and ripped out his vocal cords.
0:27:45 > 0:27:49Let's find out what we're dealing with. Can I get an erect chest and a plain abdo?
0:27:49 > 0:27:54- What could it be?- Tumour? Let me know when the X-ray's back.
0:27:54 > 0:27:57He was joking.
0:27:58 > 0:28:01- Ah! Linda, erm...- I'm busy.- Have you seen Adam? Not- in a while.
0:28:01 > 0:28:04Do you know why Matthew Haddon's been moved?
0:28:04 > 0:28:06- Adam wanted him secure.- He was secure here.- I said that.
0:28:06 > 0:28:09- Did his condition change? - I'm busy, Lenny.
0:28:09 > 0:28:12Just take your time.
0:28:32 > 0:28:34It's good to see you.
0:28:34 > 0:28:36I'm not here by choice.
0:28:38 > 0:28:402003, Winmere.
0:28:40 > 0:28:4211-year-old schoolgirl.
0:28:43 > 0:28:46Her attacker pleaded guilty and got five years.
0:28:46 > 0:28:49They never named the defendant. That was you, wasn't it?
0:28:50 > 0:28:54I gave you the chance to turn your life around and look what you did.
0:28:54 > 0:28:57Destroyed another family.
0:28:58 > 0:29:00How's business, Mum?
0:29:03 > 0:29:08I'll write a prescription for some antibiotics, that should clear up the infection.
0:29:08 > 0:29:11In the future, try and keep up with the fluids. Cranberry juice is good.
0:29:11 > 0:29:16Might want to add a little bit of something else with that if you're feeling adventurous, Mrs McCaffrey.
0:29:16 > 0:29:20Er, but yes, try and keep up with the fluids, OK?
0:29:20 > 0:29:22Cystitis.
0:29:22 > 0:29:25- OK.- Thank you, doctor.
0:29:25 > 0:29:29- All sorted, then. - Couple more hours, it would've turned into a kidney infection.
0:29:29 > 0:29:31There's people out there who've been waiting eight hours.
0:29:31 > 0:29:33Your mum was triaged on arrival and seen in five.
0:29:33 > 0:29:37Listen, I did you a favour. Do me one. Take the blog down.
0:29:37 > 0:29:41- The papers will love this. - I'm sorry?- Is this what the NHS is about nowadays?
0:29:41 > 0:29:44- Oh, come on.- No, you come on!
0:29:44 > 0:29:47I spoke up, held you to account, and you tried to shut me up.
0:29:47 > 0:29:51My mum, bless her, she was a nurse - a really good nurse.
0:29:51 > 0:29:55Patients always came first. She'd have torn strips off you today.
0:30:01 > 0:30:06- Where's Mr Jordan?- Trust meeting. I can page him?- Yes. - What should I say it's about?
0:30:08 > 0:30:13- Erm, it's all right. Forget it. - Are you OK?- Oh, yeah, yeah.
0:30:13 > 0:30:18- Just apart from hating my job and the patients hating me and my staff.- Oh.
0:30:18 > 0:30:21- Mr Jordan likes you. - Only because he walks all over me.
0:30:21 > 0:30:24- I can't believe I actually thought I'd be good at this.- Coffee?
0:30:24 > 0:30:25No, thanks.
0:30:25 > 0:30:29Erm, tell Mr Jordan I'll have those budget figures soon.
0:30:29 > 0:30:33- I'm not going back in.- No.
0:30:33 > 0:30:36That business
0:30:36 > 0:30:40put food in his mouth and clothes on his back.
0:30:40 > 0:30:43And he blames ME for what he is?
0:30:43 > 0:30:46That's hateful, that is.
0:30:46 > 0:30:47It's hateful.
0:30:53 > 0:30:54If something...
0:30:57 > 0:30:59If something were to happen...
0:31:01 > 0:31:03You're his next of kin.
0:31:07 > 0:31:10Consent to turn off the machine. That's what you're asking, isn't it?
0:31:12 > 0:31:14I'd be no kind of doctor.
0:31:14 > 0:31:16Always do exactly what I want.
0:31:19 > 0:31:23He was a breech birth - nearly killed me.
0:31:23 > 0:31:25Sometimes I wish it had killed him.
0:31:28 > 0:31:29Oh, God!
0:31:31 > 0:31:37Listen to me, a mother talking like that about her own son, I'm going to burn in hell.
0:31:37 > 0:31:39Probably see him there.
0:31:41 > 0:31:45He was just so perfect as a baby, you know how they are?
0:31:47 > 0:31:52When did he become...? Why?
0:31:55 > 0:32:00Do you know what I wish, Dr Adam Trueman?
0:32:00 > 0:32:02I wish that you could
0:32:02 > 0:32:04cut him open
0:32:04 > 0:32:08and take out whatever it is that's made him like this.
0:32:08 > 0:32:11Cut it out like a cancer -
0:32:11 > 0:32:13and give me back my son.
0:32:17 > 0:32:19You have my consent.
0:32:22 > 0:32:28- Not a tumour.- Then what?- The X-ray confirms an obstruction running from the stomach to the small bowel.
0:32:28 > 0:32:29- So, what is it?- I don't know.
0:32:29 > 0:32:32Well, how can you not know? What sort of hospital is this?
0:32:32 > 0:32:37That wasn't a definitive "I don't know". There's plenty of tests we can run. Erm...
0:32:37 > 0:32:38- Ultrasound, endoscopy...- Dr Keogh.
0:32:38 > 0:32:43- I'm thinking. Er, gastrografin meal, maybe CT abdomen...- Dr Keogh.
0:32:46 > 0:32:49- Ani, what do I tell you? - I take it this is a habit?
0:32:49 > 0:32:51Mm-hmm.
0:32:51 > 0:32:52Rapunzel syndrome.
0:32:52 > 0:32:55Fairy tale, princess, lives in the tower, lets down her hair to the prince?
0:32:55 > 0:33:01- I think what Ani probably has inside her is, erm, a trichobezoar, it's a mass of hair...- Ow! Ow!
0:33:01 > 0:33:03- ..knotted together like this, like a rope.- Ow!- Sorry.
0:33:03 > 0:33:05Is this good news?
0:33:05 > 0:33:07- Good? It's fabulous! - What does this mean for Ani?
0:33:07 > 0:33:09Oh, she'll have to go to surgery to have it removed.
0:33:09 > 0:33:14I'll go tell them now. They're going to love this! Oh! Thank you. Thank you so much.
0:33:18 > 0:33:22Great. Thank you.
0:33:38 > 0:33:40I appreciate you've been waiting a long time,
0:33:40 > 0:33:44but so have these other people. Take a seat. I'll be with you when I can.
0:33:44 > 0:33:49Yes, I'm still on hold! You're next in line, mate.
0:33:49 > 0:33:50Yes?
0:33:50 > 0:33:52- Can I do anything?- Sorry?
0:33:52 > 0:33:55Can I help?
0:33:55 > 0:33:57I know I'm not a nurse.
0:33:57 > 0:33:59Well, I used to wish I was.
0:33:59 > 0:34:02If I'm being honest, needles have always freaked me out.
0:34:02 > 0:34:05But I think what you all do is truly amazing.
0:34:05 > 0:34:08I heard you were busy, so...I'm here to help.
0:34:08 > 0:34:12Sorry, are there hidden cameras around or something? I don't...
0:34:12 > 0:34:15No, Jay. I think she's serious.
0:34:17 > 0:34:20So what were you doing up there?
0:34:20 > 0:34:22What does it look like?
0:34:22 > 0:34:26- Well, there's a pharmacy in the ED though.- It's poorly stocked.
0:34:26 > 0:34:27What did I do?
0:34:27 > 0:34:29We were like this this morning.
0:34:29 > 0:34:31I must have done something?
0:34:31 > 0:34:35- Probably.- Something wrong?
0:34:35 > 0:34:40Newsflash, Lenny - I'm your boss, I'm not your friend. OK?
0:34:42 > 0:34:43Why did you move Matthew?
0:34:45 > 0:34:50- I wanted him secure. - There was a guard in resus. Come on. What's in the bag?
0:34:50 > 0:34:52I'm sure you have patients to attend to.
0:34:56 > 0:34:58Lenny! They need you!
0:35:02 > 0:35:05OK. Careful there!
0:35:05 > 0:35:10OK, he's much worse. Shocked, cold and clammy, tachy at 120, BP 80/50.
0:35:10 > 0:35:12- That's not an ulcer. That's... - No kidding.
0:35:12 > 0:35:17- Can we get that covered up?- Variceal haemorrhage. How long till the medics...?- Few minutes, at best.
0:35:17 > 0:35:21He's going to bleed out before then!
0:35:21 > 0:35:24Dr Lyons? Do you need help in here?
0:35:26 > 0:35:30Sengstaken tube. Erm, oral insertion, inflate the balloon...
0:35:30 > 0:35:32- Yeah.- No more bleeding. On you go.- OK, I'll get it.
0:35:34 > 0:35:36- Hiya.- Hi.- Coffee?
0:35:36 > 0:35:39Oh, er, yeah. Great, thanks.
0:35:39 > 0:35:42Oh, she sent you, right? The nurse?
0:35:42 > 0:35:44Does your mum want anything?
0:35:44 > 0:35:47Er, no. She's fine, thanks.
0:35:47 > 0:35:51- Emily - what are you doing out here?- Helping.
0:36:05 > 0:36:07KNOCK ON DOOR
0:36:07 > 0:36:11- Yep?- Sorry. For you.
0:36:11 > 0:36:13- What is it?- Don't know.
0:36:32 > 0:36:34Are you sure you know what you're doing?
0:36:34 > 0:36:37OK. Inflating...
0:36:37 > 0:36:40It's OK, I'll be fine. Here, clamp the end of this off, Joe.
0:36:42 > 0:36:45- ALARM BEEPS - Lenny, what's going on?
0:36:45 > 0:36:49Resps are up to 38, his breathing's very shallow.
0:36:49 > 0:36:53Sats down to 89, he's getting cyanosed. Are you sure about the tube position?
0:36:53 > 0:36:55- Yeah. Of course I am, yeah.- Lenny...
0:36:55 > 0:36:57I think so, yes. Yes.
0:36:57 > 0:36:59- Where you going?- You need help.
0:36:59 > 0:37:01Fran, take over here, please.
0:37:01 > 0:37:03Thank you.
0:37:03 > 0:37:04Excuse me.
0:37:06 > 0:37:10- You let him insert a Sengstaken? - I thought he knew what he was doing.
0:37:10 > 0:37:12I do know what I'm doing. Look, he's not bleeding, is he?
0:37:12 > 0:37:16Lenny - the tube shows 30cm, it's meant to be 50cm down!
0:37:16 > 0:37:22- FFPs and bloods please, Kirsty, I need to re-site the Sengstaken tube.- Karen?
0:37:22 > 0:37:27It's halfway down his oesophagus, which means it's pressing on his heart and lungs, do you understand?
0:37:27 > 0:37:30- Yes...- He is still bleeding, only now he can't breathe.
0:37:30 > 0:37:33- Kirsty, we may need to intubate if he fails to oxygenate.- Yeah.
0:37:33 > 0:37:36This is what happens when junior doctors play God.
0:37:36 > 0:37:38Give me an apron.
0:37:38 > 0:37:40Pay attention, Dr Lyons.
0:37:40 > 0:37:44Who knows, you might actually learn something.
0:37:47 > 0:37:50- Claire, you seen Adam? - Yeah, he's upstairs.- Cheers!
0:37:50 > 0:37:51Excuse me, excuse me.
0:37:58 > 0:38:00Excuse me.
0:38:02 > 0:38:05- Hold your arm.- Lenny...- I can't let you do this.- What's going on?
0:38:05 > 0:38:08- Step away.- No.- Step away, Dr Lyons!
0:38:08 > 0:38:12See, if there was a choice to tube him, to shock him, then I wouldn't.
0:38:12 > 0:38:14But this? No!
0:38:14 > 0:38:16- Dr Trueman?- Do you remember when you said that we don't play God, right?
0:38:16 > 0:38:19- What's happened to you? - Dr Trueman...
0:38:19 > 0:38:22Junior doctor, needs to mind his own business.
0:38:22 > 0:38:25- Do I have to order you?- Yes.
0:38:26 > 0:38:31Dr Lyons - will you please take a look at the infusion label.
0:38:31 > 0:38:34- Read it!- Fine.
0:38:41 > 0:38:43Am I going to die?
0:38:47 > 0:38:49No.
0:38:52 > 0:38:55Ondansetron. Anti-emetic.
0:38:58 > 0:39:01I should be able to eat my breakfast off that.
0:39:04 > 0:39:07Coolant tank, quarter full.
0:39:07 > 0:39:12What happens if one of my trucks breaks down on some highway outside Poznan?
0:39:12 > 0:39:16How much of my hard-earned cash do you think I would have to spend? Eh?
0:39:16 > 0:39:18This is a warning,
0:39:18 > 0:39:22and I only give one warning, do you hear me? One.
0:39:22 > 0:39:28That's how it works round here, and if you don't like then I suggest you find employment elsewhere.
0:39:28 > 0:39:29You've let me down,
0:39:29 > 0:39:31do you hear me?
0:39:31 > 0:39:33You have totally let me down.
0:39:33 > 0:39:34Now get out of my sight.
0:39:34 > 0:39:36Go on, get out!
0:39:38 > 0:39:39HE SNIFFS
0:39:54 > 0:39:55(I'm sorry.)
0:39:58 > 0:39:59I'm so sorry.
0:40:02 > 0:40:08Surgeons, grown men, pillars of society, acting like excited teenagers.
0:40:08 > 0:40:11Couldn't clear their lists fast enough for Ani. They love me.
0:40:11 > 0:40:14Yeah? What about me?
0:40:14 > 0:40:17- Sorry?- Well, if it wasn't for me you'd still be poking Ani's stomach.
0:40:17 > 0:40:20You found the straw - I turned it to gold.
0:40:20 > 0:40:22You're sure it's not a rib?
0:40:50 > 0:40:52Here she is.
0:40:52 > 0:40:54Budget meeting?
0:40:54 > 0:40:57Right on time.
0:40:57 > 0:41:00Oh, Linda, that's very thoughtful of you. Thank you very much.
0:41:00 > 0:41:03I was just saying to Emily how well I think you're doing.
0:41:03 > 0:41:08- Here are my projected figures for July.- Thank you.
0:41:08 > 0:41:09OK, let's have a look...
0:41:14 > 0:41:16Right.. This is not what we discussed!
0:41:16 > 0:41:23- How so?- There's a rise in your predicted agency staffing budget. - Two HCAs.
0:41:26 > 0:41:30Training budget! You promised to drop the ALS training course.
0:41:30 > 0:41:36- Unacceptable, Linda. We can't afford it. - According to your figures, we can.
0:41:36 > 0:41:38How did you get these?
0:41:38 > 0:41:40By my calculations, we're still in surplus.
0:41:40 > 0:41:41It's a notional surplus, Linda.
0:41:41 > 0:41:48- It's ringfenced for extra equipment. - My staff need support. My staff need training. We can afford it, Nick.
0:41:48 > 0:41:51Well, I'm sorry, but the trust will not go for this.
0:41:51 > 0:41:52I can be very persuasive.
0:42:04 > 0:42:07Hello, could you chase up his notes for me, please?
0:42:07 > 0:42:09And shut the door.
0:42:09 > 0:42:11What's happening?
0:42:11 > 0:42:14- Do you want to change? - What are they?- Do you want to change?
0:42:14 > 0:42:17- Yeah.- Open your mouth.
0:42:17 > 0:42:19- No.- I don't have time to explain.
0:42:19 > 0:42:23Just take it. Take the pill. Drink.
0:42:27 > 0:42:30You'll start losing your hair, you'll have mood swings,
0:42:30 > 0:42:35erectile dysfunction, breast growth, milk outflow. I've left dosage instructions.
0:42:35 > 0:42:39Follow them strictly and you'll experience an almost total drop in your sex drive.
0:42:41 > 0:42:45- Thank you.- When you run out, you know where I am.
0:42:47 > 0:42:49And I know where you are.
0:42:59 > 0:43:00- I hope you're packed.- Sorry?
0:43:00 > 0:43:03ALS handbook, sunscreen, mankini...
0:43:03 > 0:43:05Bognor?
0:43:05 > 0:43:07- It's back on.- What?
0:43:07 > 0:43:09You know what, I always said you were good, didn't I, Noel?
0:43:09 > 0:43:11Aw! The cheek of the guy!
0:43:15 > 0:43:18Yeah, that's a... That's a cracking shot, man.
0:43:18 > 0:43:21Look, if he'd have just asked me, I would've happily posed for a snap.
0:43:21 > 0:43:23You know, I'd have given it...
0:43:23 > 0:43:26Thanks, Noel.
0:43:26 > 0:43:31- Mr McCaffrey.- Waiting on an ambulance. Guess what - late.
0:43:31 > 0:43:32Are you aware you've broken the law?
0:43:32 > 0:43:35- Sorry? - The people in your photographs.
0:43:35 > 0:43:38You didn't get their consent - you certainly didn't get mine.
0:43:38 > 0:43:40Didn't think I needed to.
0:43:40 > 0:43:42- You'll have to take your blog down. - I'm just about to.
0:43:42 > 0:43:46- I'm sorry?- There's no point keeping it up. I just spoke to the paper. - What?
0:43:46 > 0:43:51I told them that despite the wait, my mum received compassionate, first-rate treatment.
0:43:51 > 0:43:53Doctor was excellent, I think my mum liked her.
0:43:53 > 0:43:57The coffee was a very nice touch. Oh, your bedside manner -
0:43:57 > 0:43:59could do with a little work.
0:44:08 > 0:44:10Hey!
0:44:10 > 0:44:13You OK?
0:44:13 > 0:44:14Don't try and talk.
0:44:18 > 0:44:21Now listen,
0:44:21 > 0:44:23you know what I'm like.
0:44:24 > 0:44:28That business was all I had, after all that.
0:44:30 > 0:44:33Nice one, Goldie, hey?
0:44:33 > 0:44:36Leaving a trail of destruction in me wake.
0:44:40 > 0:44:42I lost my family,
0:44:42 > 0:44:44but you don't have to lose yours.
0:44:46 > 0:44:49You were my first employee, Gaz, and I should have treated you better.
0:44:49 > 0:44:51You should have treated yourself better.
0:44:54 > 0:44:57I've called Keeley.
0:44:57 > 0:44:58She's on her way.
0:45:01 > 0:45:04You should be in her life, Gary.
0:45:04 > 0:45:05You're her dad.
0:45:11 > 0:45:14- Early dart? Jordan must be going soft.- Sacked.
0:45:14 > 0:45:16Well, I'm sorry if I had anything...
0:45:16 > 0:45:23- Temp contract. I think I want to be a nurse.- Nice!
0:45:23 > 0:45:24Hang on a sec.
0:45:30 > 0:45:32Make sure you look me up when you graduate.
0:45:32 > 0:45:35Keep fighting.
0:45:55 > 0:45:56Thank you.
0:46:03 > 0:46:05You all right?
0:46:05 > 0:46:07You'll be fine.
0:46:18 > 0:46:21Wow!
0:46:21 > 0:46:24Turned into a proper little stunner, haven't you?
0:46:27 > 0:46:29He's waiting for you.
0:46:46 > 0:46:48Hi, Dad.
0:47:07 > 0:47:10Draxatel, eh?
0:47:12 > 0:47:15That's very clever.
0:47:15 > 0:47:17If you're not going to kill him, change him, right?
0:47:19 > 0:47:22If you're going to go rogue, you'll need to cover your tracks better.
0:47:22 > 0:47:26Didn't think to do a liver function test, no? Refer him to a psychiatrist?
0:47:32 > 0:47:34Lenny, that guy needs help.
0:47:34 > 0:47:38He needs it now, not in a few months' time when some quack gives him the OK.
0:47:38 > 0:47:44And believe me, I know, I'm... I'm breaking every rule in the book, but it's the only way I know how.
0:47:53 > 0:47:55You can trust me, by the way.
0:47:55 > 0:47:58- You always could. - I can't bring you into this.
0:48:50 > 0:48:54Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:48:54 > 0:48:58E-mail subtitling@bbc.co.uk