Ricochet: Damage Control

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04You'll be set up for the rest of your life.

0:00:05 > 0:00:07SCREAMING

0:00:07 > 0:00:10- I kinda missed him. - Lay him down.

0:00:10 > 0:00:12- Get off me, man!- No!

0:00:12 > 0:00:15This is the biggest investigation I've ever had to head up.

0:00:15 > 0:00:17A lot of people are waiting for me to fail.

0:00:17 > 0:00:18I know the feeling.

0:00:18 > 0:00:21This is Jacob. Tomorrow he'll spend his sixth birthday

0:00:21 > 0:00:23in intensive care, cos he caught

0:00:23 > 0:00:25a bullet that was meant for someone else.

0:00:25 > 0:00:26Love you.

0:01:24 > 0:01:27SIREN BLARES

0:01:32 > 0:01:34Following a serious incident yesterday, I'm stopping you

0:01:34 > 0:01:38under Section 60 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994.

0:01:38 > 0:01:41Where you going in such a hurry, son?

0:01:41 > 0:01:44- I'm not your son. - Let's see some ID.

0:01:50 > 0:01:54It's Lloyd. Same as it was yesterday at the hospital.

0:01:54 > 0:01:57- Off you go. - Is that it? Can I go to work now?

0:02:01 > 0:02:03And wear a helmet.

0:02:03 > 0:02:08- What's the latest on little Jacob? - Staff at Holby City are keeping me

0:02:08 > 0:02:10regularly updated on Jacob's condition.

0:02:10 > 0:02:12- She's brave. - At this present moment,

0:02:12 > 0:02:15he is still in the Intensive Care Unit.

0:02:15 > 0:02:17Is it a gang related shooting?

0:02:17 > 0:02:21Whilst I can't comment specifically on this case,

0:02:21 > 0:02:25'we are confident that arrests will be made imminently.'

0:02:25 > 0:02:28Who knows? They might even get who did it.

0:02:28 > 0:02:31Are you all right?

0:02:31 > 0:02:34"Someone raised a gun and shot my baby.

0:02:34 > 0:02:38"Nothing else matters. So if you know

0:02:38 > 0:02:43"of anything that can help the police, please, please tell them."

0:02:43 > 0:02:46- Thank you. - When will we know more information?

0:02:46 > 0:02:49We will be making further statements in due course.

0:02:49 > 0:02:51- Thank you very much for your time. - Can you tell us anything else?

0:02:51 > 0:02:55Thanks for that. Glad I could be of use(!)

0:02:55 > 0:02:59Let's park the ego, shall we? We both want to catch this shooter, right?

0:02:59 > 0:03:03- Course.- Good, because I have another favour to ask you.

0:03:03 > 0:03:06'A heavy police presence is evident on the Farmead Estate,

0:03:06 > 0:03:09'as officers patrol the crime scene where Jacob Broker was shot...'

0:03:09 > 0:03:11Mum, your appointment's at ten.

0:03:11 > 0:03:14Oi! I was listening to that.

0:03:47 > 0:03:50Get off me, man! Get off me!

0:03:58 > 0:04:00Guess where I was last night, bruv?

0:04:00 > 0:04:04- You been talking to the police? They picked me and Anton up.- What?

0:04:04 > 0:04:06You man, contact, bruv.

0:04:06 > 0:04:08Yo, come on, man.

0:04:10 > 0:04:13Get off me, man!

0:04:13 > 0:04:15I had to make it look real.

0:04:16 > 0:04:17You let him cut me!

0:04:17 > 0:04:21Stood there while he dragged the blade across my chest. Now get off me!

0:04:21 > 0:04:24If I'd done anything, it would have just made it worse.

0:04:24 > 0:04:26Yo, we're brothers!

0:04:26 > 0:04:27Half-brothers.

0:04:27 > 0:04:30MOBILE PHONE RINGS

0:04:31 > 0:04:35- What are you doing? - Everyone's on radio silence until this goes cold.

0:04:35 > 0:04:36What if it don't?

0:04:36 > 0:04:40- What if the police find out it was me? What if... - They don't know nothing.

0:04:40 > 0:04:42It's just this Rippon bitch messing with us,

0:04:42 > 0:04:46she's got a personal beef with Anton. He stabbed one of her copper mates.

0:04:46 > 0:04:49They couldn't prove it. If they stop you,

0:04:49 > 0:04:51- say nothing. - I ain't said nothing! I swear!

0:04:51 > 0:04:55I know that, because if you had, they'd already have the gun and we'd be inside.

0:04:55 > 0:04:59- Anton's paranoid, he's smoking too much, thinks you're a weak link. - I ain't no weak link, man!

0:04:59 > 0:05:03I know this. I'm just telling you what's in his head.

0:05:04 > 0:05:06I hid the gun at Jade's.

0:05:06 > 0:05:10All right, cool, the police don't know her.

0:05:10 > 0:05:13We'll get rid of it in a couple of days.

0:05:13 > 0:05:15All right.

0:05:15 > 0:05:16Give 'em back, Jade.

0:05:16 > 0:05:19No. You're not going smelling of smoke!

0:05:22 > 0:05:24You're not getting one!

0:05:24 > 0:05:26Come on. Be a mate.

0:05:28 > 0:05:29Get off!

0:05:33 > 0:05:35One more and I'm done, all right?

0:05:35 > 0:05:38Cross my chicken fillets.

0:05:38 > 0:05:41- Stop it, Mum.- Whatever.

0:05:43 > 0:05:45What you doing?

0:05:45 > 0:05:51- Give them me, Jade. What have you done with them? - They're not in there.

0:05:51 > 0:05:53Aah. Ta-da!

0:05:53 > 0:05:58- Hiya!- That's Tia. Listen, come up the hospital with me later?

0:05:58 > 0:06:01- Yes.- Hiya, love, you all right? - Yeah.

0:06:01 > 0:06:05The cops only picked up Kris and Anton last night, innit!

0:06:10 > 0:06:12Let's go see if Anton's back.

0:06:12 > 0:06:17- How come Stevie never said? - I dunno. Is there any chance of you helping me?

0:06:17 > 0:06:19All right.

0:06:21 > 0:06:24No, but the Feds have got it in for him, haven't they?

0:06:24 > 0:06:26Seriously, don't you think?

0:06:33 > 0:06:35You're late.

0:06:35 > 0:06:38I know, I'm sorry. I had to clean up a big mess. It won't happen again.

0:06:38 > 0:06:42Like it wouldn't happen again after the last time and the time before that?

0:06:46 > 0:06:49- Are you changing cars? - Um, no, just looking.

0:06:51 > 0:06:55- Is it raining out? - My washing machine flooded.

0:06:58 > 0:07:01- It happens.- Do you want a coffee? - No, thanks. I should change.

0:07:03 > 0:07:08Stevie, are you OK? Call me, all right?

0:07:11 > 0:07:13Stay there.

0:07:18 > 0:07:20Anton!

0:07:22 > 0:07:24Hi.

0:07:25 > 0:07:29They didn't charge you with nothing, then?

0:07:29 > 0:07:31I told you, don't come here less I call you first.

0:07:31 > 0:07:33Don't need you up in my business, yeah?

0:07:36 > 0:07:38Tia!

0:07:39 > 0:07:41It's all good.

0:07:43 > 0:07:47- You didn't tell him about... - No, he don't need all that grief.

0:07:49 > 0:07:54You know what this means? You're real Farmead Crew now.

0:07:54 > 0:08:00- Yeah.- Stevie's gotta be stashing it for Kris. Unless...

0:08:02 > 0:08:06- Maybe it was Stevie's. - Shut up, Tia.

0:08:06 > 0:08:10What? I was just saying. Jade!

0:08:10 > 0:08:14- Mr Jordan, this is our head, Mr Humphrey.- How do you do? - Thank you for coming.

0:08:14 > 0:08:17You're welcome. Scarlett Conway, one of our best nurses.

0:08:17 > 0:08:20Sorry, it's my Chief Super. I'll catch you in there.

0:08:20 > 0:08:24- OK, thanks.- Detective Superintendent Rippon.- After you, Scarlett.

0:08:24 > 0:08:26- Yes, sir.- Meet the rabble.

0:08:30 > 0:08:34What are you doing? Do you want to get caught? There is police everywhere!

0:08:34 > 0:08:36What are you doing putting it in my room?!

0:08:36 > 0:08:38I thought it was a good place at the time.

0:08:38 > 0:08:42- You are keeping it for Kris, aren't you? Tia thinks...- You told her?

0:08:42 > 0:08:45- Stevie? - Tia's always chatting rubbish, man.

0:08:47 > 0:08:50It's just for a few days. We need to find somewhere better to hide it.

0:08:50 > 0:08:53How about in the cooker? Your mum never goes in there.

0:08:53 > 0:08:56You need to give it back to Kris.

0:08:56 > 0:08:58No. No way, no, I can't.

0:08:58 > 0:09:00Look, I'm sorry, I can't!

0:09:00 > 0:09:03Please, I'm scared, Stevie.

0:09:03 > 0:09:06Who's a proper soldier boy then?

0:09:06 > 0:09:09My baby sister could've hid that thing better than you.

0:09:09 > 0:09:12- If Anton was to realise... - Listen, yeah?

0:09:12 > 0:09:15Just cos you linked Anton, doesn't make you special.

0:09:15 > 0:09:18He says you do it with anyone he tells you to.

0:09:20 > 0:09:23He's losing it. Think he must be scared.

0:09:27 > 0:09:28Come on.

0:09:33 > 0:09:36Tia! Where are you going?

0:09:36 > 0:09:37Jade, come on!

0:09:56 > 0:09:57Do one.

0:10:11 > 0:10:15Are you silly? Are you dizzy?

0:10:15 > 0:10:17Do you know what this means?

0:10:17 > 0:10:20Yeah, it means you're a skank.

0:10:24 > 0:10:27Come on then! Come on then!

0:10:27 > 0:10:31Nah, I didn't think so.

0:10:42 > 0:10:47- Saw it on the TV. You don't have to give your name, you just hand it in and then...- Just shut up!

0:10:51 > 0:10:55Quiet, please. QUIET! Thank you.

0:10:55 > 0:10:59Please welcome to Birch Grove High School

0:10:59 > 0:11:01our guests from Holby City Hospital.

0:11:01 > 0:11:04APPLAUSE

0:11:06 > 0:11:08Hello, everyone. Um, I'm Scarlett.

0:11:08 > 0:11:12WOLF WHISTLE, LAUGHTER

0:11:12 > 0:11:15I'm a nurse at Holby City's Emergency Department...

0:11:15 > 0:11:18HE GROANS, ALL LAUGH

0:11:18 > 0:11:22Would you like Mr Jordan to give you mouth-to-mouth?

0:11:22 > 0:11:26Thank you. So, I would like to introduce you

0:11:26 > 0:11:28to our clinical lead, Nick Jordan.

0:11:28 > 0:11:31He's here today to talk to you about what really happens

0:11:31 > 0:11:35when a young person comes to us stabbed or shot. Mr Jordan.

0:11:35 > 0:11:38- Thank you, Scarlett. - APPLAUSE

0:11:40 > 0:11:41Morning.

0:11:44 > 0:11:46If you pick up a knife,

0:11:46 > 0:11:50there's a bloody good chance you'll be the one on the sharp end of it.

0:11:50 > 0:11:53It's not very scary looking, is it, really?

0:11:53 > 0:11:55Easy enough to slip inside your pocket.

0:11:55 > 0:11:58Which is why a 14-year-old boy took it out with him

0:11:58 > 0:12:03for protection. Four hours later, he came into our emergency department

0:12:03 > 0:12:04with it stuck in his side.

0:12:04 > 0:12:06THEY GROAN

0:12:06 > 0:12:09Someone had tried to snatch his mobile phone,

0:12:09 > 0:12:13it turned into a struggle and he fell on it.

0:12:13 > 0:12:15THEY LAUGH

0:12:15 > 0:12:18Oh, you think it's funny? Well, he failed to see

0:12:18 > 0:12:21the funny side of it when we gave him a blood transfusion -

0:12:21 > 0:12:24it pierced a vital organ.

0:12:24 > 0:12:27All knife injury, whether it's accidental or intentional,

0:12:27 > 0:12:31can turn a life around in a split second.

0:12:33 > 0:12:3717-year-old boy, brought in with a stab wound in his back.

0:12:37 > 0:12:40It perforated his bowel

0:12:40 > 0:12:45and now he has to go to the toilet wearing one of those.

0:12:45 > 0:12:47Yeah, it was the boiler again last week.

0:12:47 > 0:12:50And the landlord still hasn't sent anyone out.

0:12:50 > 0:12:53I can't even bring the kids there.

0:12:53 > 0:12:54In there, please.

0:12:58 > 0:13:02Oh, and Joe's school sent this. Look at that.

0:13:02 > 0:13:05How can a school camping trip cost that much?

0:13:05 > 0:13:07I know, it's a tent and a few sausages!

0:13:07 > 0:13:11Well, I am determined they are not going to go without.

0:13:11 > 0:13:15If you're easily upset, you may not want to look at the next image.

0:13:15 > 0:13:19But his parents wanted me to show you exactly what a gun does.

0:13:21 > 0:13:24There he is, little Jacob Broker.

0:13:24 > 0:13:27Some of you might know him.

0:13:28 > 0:13:31He was shot yesterday.

0:13:31 > 0:13:33- Six years old.- Was he OK?

0:13:33 > 0:13:37I'm sorry, but we can't comment on Jacob Broker's condition,

0:13:37 > 0:13:40given the ongoing criminal investigation.

0:13:40 > 0:13:43We'll take some questions at this stage. Anyone? Yeah?

0:13:48 > 0:13:52OK, anyone else? Yes?

0:13:52 > 0:13:54Is the boy with the knife still alive?

0:13:54 > 0:13:57Yes, thankfully, he is.

0:13:58 > 0:14:00Jade!

0:14:00 > 0:14:04Hello, Stevie. We can talk down the station if you'd rather.

0:14:04 > 0:14:06I ain't got nothing to say to you.

0:14:06 > 0:14:09- What's your girlfriend's name? - Jade.

0:14:09 > 0:14:12Jade looked pretty upset at what she just saw.

0:14:12 > 0:14:14Maybe I should speak to her instead.

0:14:14 > 0:14:16Look, she's just upset cos he's just a little kid!

0:14:16 > 0:14:19So she can't bring herself to look at him,

0:14:19 > 0:14:23and there's obviously something eating away at you.

0:14:23 > 0:14:25Did you see it happen?

0:14:25 > 0:14:28I know the Farmead Crew are involved.

0:14:28 > 0:14:32All I want is to get that gun off the streets so it can't do any more harm.

0:14:32 > 0:14:37Come on, why don't you just help me?

0:14:37 > 0:14:39BELL RINGS Cos I can't.

0:14:49 > 0:14:52Anton, it's me.

0:14:52 > 0:14:56No, wait, wait, it's important.

0:14:56 > 0:14:58It's about Stevie.

0:15:03 > 0:15:04- There you are.- Pleasant surprise.

0:15:04 > 0:15:07- What's up?- Haematoma to the left side of her head,

0:15:07 > 0:15:11lip lacerations. Probably KO'd but her GCS is 14 now.

0:15:11 > 0:15:13Could it have been a gang attack?

0:15:13 > 0:15:15More bog-standard girl fight, I'd say.

0:15:15 > 0:15:18Scarlett, would you take that back with Dixie and Jeff, please?

0:15:18 > 0:15:21Very nice work in there. Thank you. Talk to me.

0:15:21 > 0:15:24See you later.

0:15:24 > 0:15:27Jacob Broker was shot on Farmead Crew turf.

0:15:27 > 0:15:30CCTV puts the shooter as not leaving the area

0:15:30 > 0:15:32though we've yet to get a positive ID.

0:15:32 > 0:15:36As far as we can tell from bullet casings found at the crime scene

0:15:36 > 0:15:41this is a semi-automatic weapon last used eight years ago in a bank robbery in Holby,

0:15:41 > 0:15:45but until we get our hands on the weapon, we've hit a brick wall.

0:15:45 > 0:15:48This has to be a punishment or a warning that went wrong,

0:15:48 > 0:15:52- some foot soldier who screwed up... - Farmead kids go to this school, don't they?

0:15:52 > 0:15:56- Yeah. - You wanted to provoke a reaction.

0:15:56 > 0:16:00I need an informant or a witness

0:16:00 > 0:16:04and every second that goes past, that's getting harder to find.

0:16:04 > 0:16:08- Silence and fear, they're weapons too.- You used me.

0:16:08 > 0:16:12These kids are going to think twice before they do something stupid now.

0:16:12 > 0:16:14That'll save lives.

0:16:14 > 0:16:18- And, yes, I did.- Well, I wished you'd have trusted me, Yvonne.

0:16:18 > 0:16:22Because I would have quite happily spoken to them.

0:16:22 > 0:16:24But I couldn't have taken that chance.

0:16:27 > 0:16:30Extraterrestrial, five letters, beginning with A.

0:16:30 > 0:16:32You having a laugh?

0:16:32 > 0:16:36- SHE PANTS:- I need whoever does the chest check.

0:16:36 > 0:16:39SHE LAUGHS FULSOMELY

0:16:39 > 0:16:42- Right.- Right, hello. Right...Miss Messenger.

0:16:42 > 0:16:45You need the Respiratory Outpatients department.

0:16:45 > 0:16:50- My colleague can take you, if he's free.- My pleasure.

0:16:50 > 0:16:56- My daughter, Alicia Dans is here. Her school called me. - Aw, Alicia, that's a pretty name.

0:16:56 > 0:16:59My girl's Jade. Like in Jagger!

0:16:59 > 0:17:04SHE LAUGHS MANICALLY THEN STRUGGLES FOR BREATH

0:17:04 > 0:17:06Oh, er, doc...?

0:17:06 > 0:17:09Are you OK? Have you been breathless for a while?

0:17:09 > 0:17:11OK, have you got an inhaler?

0:17:11 > 0:17:15Let's get her to triage. I'll do a peak flow and put you on a pulse ox, OK.

0:17:15 > 0:17:16Let's book her in, Noel.

0:17:16 > 0:17:18Hi, Alicia, I'm just going to check you out.

0:17:18 > 0:17:20Can you open your eyes for me?

0:17:25 > 0:17:28Pupils are OK, lacs not too deep, OK.

0:17:28 > 0:17:31She may have been KO'd but let's lay off the CT scan for now.

0:17:31 > 0:17:34- Let's do some base line obs and I'll continue to review.- All right.

0:17:34 > 0:17:37- Linda, do you mind taking Alicia's stuff?- Yeah.

0:17:37 > 0:17:39- Thank you.- Ta.

0:17:39 > 0:17:46- Doctor Kent, this is Mr Dans. - Hi, Mr Dans, I'm Tom Kent. Alicia's doctor.

0:17:46 > 0:17:48Her injuries are pretty minor.

0:17:48 > 0:17:50The main concern was a bruise on her head

0:17:50 > 0:17:52but she seems to be responding normally.

0:17:52 > 0:17:54When can I take her home?

0:17:54 > 0:17:56We have got a flute audition at 3:45 today.

0:17:56 > 0:17:58I'm sorry, where?

0:17:58 > 0:18:01It's for a scholarship at the Waterman Academy.

0:18:01 > 0:18:05Wow, good for her. But I'm afraid you'll need to reschedule.

0:18:05 > 0:18:09No, Doc, you don't understand. It's today or nothing.

0:18:09 > 0:18:11She does it in front of a panel.

0:18:11 > 0:18:14I'm really sorry but I can't discharge her until I'm satisfied.

0:18:14 > 0:18:15In any case,

0:18:15 > 0:18:20the cut to her lip puts her out playing for at least a week.

0:18:20 > 0:18:23She's resting now. You can go and see her.

0:18:23 > 0:18:24Thanks.

0:18:26 > 0:18:27Hi.

0:18:30 > 0:18:32Personal phone call?

0:18:32 > 0:18:36So you need to know my income before overtime to give me the loan?

0:18:36 > 0:18:39But that's stupid. I need this money.

0:18:39 > 0:18:40Sorry.

0:18:46 > 0:18:49Why don't we focus on getting Alicia better for now?

0:18:49 > 0:18:52Yeah, you're right. I tell you, whoever did this is going to pay.

0:18:52 > 0:18:54PHONE RINGS

0:18:54 > 0:18:58Sorry. I'd better take this. It's the Academy.

0:18:58 > 0:19:00Tell them we're not coming. Hello.

0:19:10 > 0:19:13Jade. Jade.

0:19:13 > 0:19:18I've had it with this dump, man. Let's bunk.

0:19:18 > 0:19:20- I got something to show you. - What?

0:19:20 > 0:19:23Come with me and you will find out.

0:19:26 > 0:19:28Do you feel like telling me how it happened?

0:19:29 > 0:19:32OK, that's all right. When you're ready.

0:19:32 > 0:19:35So they have postponed the exam for three weeks.

0:19:35 > 0:19:38Two of the panellists have come down with something.

0:19:38 > 0:19:39We have had a result.

0:19:39 > 0:19:41OK, what's their names?

0:19:41 > 0:19:46- Mr Dans...- No. This jealous thug beat up my daughter and nearly ended her career.

0:19:46 > 0:19:49Now, I want to know who it is. Alicia?

0:19:49 > 0:19:52I... I don't remember.

0:19:54 > 0:19:56Do you remember how you got hurt?

0:19:58 > 0:20:02Alicia, what was the last piece of music you played?

0:20:02 > 0:20:07- Oh, come on, love, it was the Mozart. You played it this morning. You know that.- What?!

0:20:07 > 0:20:10- What's wrong with her? - She seems a bit more disorientated.

0:20:10 > 0:20:13Let's get her that CT scan now, please.

0:20:20 > 0:20:23Jade, look, I'm worried sick.

0:20:23 > 0:20:25Where are you?

0:20:25 > 0:20:27Look, I just need to...

0:20:42 > 0:20:45- Look what your mum gave me.- What?

0:20:45 > 0:20:46I love her, man.

0:20:46 > 0:20:50I forgot to go to the hospital!

0:20:50 > 0:20:52Ah, leave it, Tia.

0:20:52 > 0:20:54It's Anton's. Let's go check it.

0:20:58 > 0:21:00See? Nothing.

0:21:00 > 0:21:03OK, will you come with me? I promised...

0:21:07 > 0:21:09What's going on?

0:21:09 > 0:21:12Stevie's been talking to that copper outside school.

0:21:12 > 0:21:16He just needs a...reminder.

0:21:16 > 0:21:20- What? - No-one snitches.

0:21:23 > 0:21:26Don't worry, babe. It's just going to be a couple of bruises.

0:21:28 > 0:21:30THE BOYS LAUGH

0:21:32 > 0:21:36Tia? Tia, wait. Get off me!

0:21:36 > 0:21:39- SHE SCREAMS:- Tia! Tia!

0:21:39 > 0:21:41CRASHING, SCREAMING AND LAUGHTER

0:21:46 > 0:21:50Look, whatever you're going to do, just do it, innit?

0:21:50 > 0:21:52TEXT ALERT

0:22:54 > 0:22:55Ambulance, please.

0:23:01 > 0:23:03- How's the patient?- Headache.

0:23:03 > 0:23:05Who's the Prime Minister?

0:23:05 > 0:23:06Er, David Cameron?

0:23:06 > 0:23:09Can you move her to CDU where it's quieter? I'll let your dad know.

0:23:09 > 0:23:14- Right you are. - Here you go.- Thank you.

0:23:14 > 0:23:15It doesn't add up.

0:23:15 > 0:23:20She was orientated then confused and now she's answering again.

0:23:20 > 0:23:22The scan is clear. So she's faking the memory loss.

0:23:22 > 0:23:26Hang on. She doesn't seem like an attention seeker.

0:23:26 > 0:23:28- Super Dad's the real problem.- Why?

0:23:28 > 0:23:31Because he's trying to do his best for her on his own?

0:23:31 > 0:23:33And overcompensating like crazy.

0:23:33 > 0:23:35He's just going to mess her up even more.

0:23:35 > 0:23:40Let's just monitor her closely and not rush to judgment.

0:23:40 > 0:23:42Fine. I'll go and tell her dad.

0:23:42 > 0:23:46I'm sorry about earlier, I didn't mean to intrude, I just...

0:23:48 > 0:23:51- If you want to borrow some money, I can...- I'm not a charity case.

0:23:57 > 0:24:00There. More girl-fighting.

0:24:00 > 0:24:03Some fellas pay good money for that sort of thing, you know.

0:24:07 > 0:24:10No, hang on a minute, sweetheart, we just want a bit of information.

0:24:10 > 0:24:15You all right, mate? What's happened to you then?

0:24:15 > 0:24:18You got a name? You want to tell me your name?

0:24:18 > 0:24:20Jade.

0:24:20 > 0:24:22Jade.

0:24:22 > 0:24:25OK, Jade, do you mind if we have a little look at you?

0:24:25 > 0:24:28I'm going to take your shoe off, sweetheart.

0:24:28 > 0:24:32Is this where it's hurting you? Don't feel like it's fractured.

0:24:32 > 0:24:36No? OK, Jade, do you think you can walk?

0:24:36 > 0:24:39Yeah, can you do that? Take your time.

0:24:39 > 0:24:41Good girl.

0:24:41 > 0:24:44- We got you. Here we go. OK.- Good girl.

0:24:44 > 0:24:45Jade?

0:24:45 > 0:24:48- Jade, where you going? - No, get him away.

0:24:48 > 0:24:51What's happened? Look, I'm her boyfriend. I'm coming too.

0:24:51 > 0:24:53- I don't think so. - Jade, tell him!

0:24:53 > 0:24:56- Jade?- Listen, mate, do us a favour, will you?

0:24:56 > 0:25:01We'll treat your friend at Holby City so if you could just give us some room, that would be great.

0:25:01 > 0:25:03Please, what's happened? I just want to know.

0:25:03 > 0:25:05Thank you.

0:25:05 > 0:25:08What?! Jade, look, just hold on, OK?

0:25:08 > 0:25:13Don't worry, you'll be playing your flute again before you know it.

0:25:16 > 0:25:19- Hours of practice every day, right? - Yep.

0:25:23 > 0:25:28When I was young, a friend of mine was having a party

0:25:28 > 0:25:32and I really wanted to go but my dad said I couldn't

0:25:32 > 0:25:36because I had a swimming competition the next day.

0:25:40 > 0:25:42If he'd had his way,

0:25:42 > 0:25:45- I'd be in the pool right now training for London 2012.- Oh!

0:25:50 > 0:25:54I did something really stupid and dropped a dumbbell on it.

0:25:56 > 0:26:00If you don't want music to be in your life, you need to tell your dad.

0:26:03 > 0:26:05- Hiya.- We are jammed over there so cubicle two, please.

0:26:05 > 0:26:09OK, this Jade Messenger, 16, she's got a badly twisted ankle.

0:26:09 > 0:26:12No obvious fracture but she's not bearing any weight.

0:26:12 > 0:26:14No information on the fall.

0:26:14 > 0:26:17Didn't get a peep out of her in the ambulance.

0:26:17 > 0:26:19- I'd be turning the air blue. - Oh, hello.

0:26:19 > 0:26:20You know her?

0:26:20 > 0:26:23She was at Mr Jordan's talk this morning.

0:26:25 > 0:26:30OK, Jade, I just want to get you to slide over onto the bed for us, sweetheart, all right?

0:26:30 > 0:26:33OK, Jade, just wiggle your bum over there, yeah?

0:26:33 > 0:26:35Take your time.

0:26:35 > 0:26:39Come on, that's it. Good girl.

0:26:39 > 0:26:45Lovely, thank you. Can you take the backpack off, please?

0:26:54 > 0:26:56Can we borrow this to call home?

0:27:06 > 0:27:10- With the little money... - Excuse me, Mr Jordan.

0:27:10 > 0:27:14- Yes, sorry. - Teenage girl with an ankle injury.

0:27:14 > 0:27:18And thumb-shaped bruises on her wrists, as though she's been held.

0:27:18 > 0:27:21Right, I'll call you back.

0:27:21 > 0:27:22Scarlett says she was at the school.

0:27:22 > 0:27:25Yes I recognise her. What's her name again.

0:27:25 > 0:27:26- Jade.- Jade.

0:27:26 > 0:27:28Hello again, Jade.

0:27:31 > 0:27:33Right, I just want to have a little look.

0:27:38 > 0:27:42Just relax for me. Relax, Jade. Everything's fine.

0:27:42 > 0:27:47Show me. Yeah.

0:27:47 > 0:27:49Let's have a little look at your ankle.

0:27:49 > 0:27:53All right, that's not broken. That's a sprain, I think.

0:27:53 > 0:27:56But we'll get an X-ray to confirm that.

0:27:56 > 0:27:59Can we make her comfortable, please?

0:28:00 > 0:28:03Jade, we just want to take a look at your back.

0:28:03 > 0:28:06If you just lean towards me.

0:28:09 > 0:28:11OK, Jade, thank you very much.

0:28:11 > 0:28:14Back you go.

0:28:14 > 0:28:18Is there anything else you would like to tell us about what happened today?

0:28:18 > 0:28:20It's fine, you can talk to us.

0:28:22 > 0:28:25Only, it looks to me like you have been assaulted.

0:28:26 > 0:28:29Is that what happened, Jade?

0:28:31 > 0:28:36Jade, I know it's very difficult but if that is what's happened,

0:28:36 > 0:28:39we have a rape referral centre attached to the hospital

0:28:39 > 0:28:41that we can take you to.

0:28:41 > 0:28:45The people there are specially trained to help anyone

0:28:45 > 0:28:48who's been sexually assaulted or raped.

0:28:51 > 0:28:56It is important to have a proper examination there

0:28:56 > 0:28:59as soon as possible so they can get evidence.

0:29:00 > 0:29:02Can we contact them for you?

0:29:05 > 0:29:06No.

0:29:08 > 0:29:10Cos I just fell over.

0:29:18 > 0:29:21Better? There you go.

0:29:21 > 0:29:24- SHE LAUGHS:- Well, that's two extra vodka tonics.

0:29:24 > 0:29:28Having an asthma attack is really quite serious, Lisa.

0:29:28 > 0:29:30You can't let your inhaler run out again.

0:29:30 > 0:29:33Get in touch with your GP and ask for a repeat prescription.

0:29:33 > 0:29:36Yeah, I'm sort of between GPs.

0:29:36 > 0:29:39You need to manage your asthma properly.

0:29:39 > 0:29:42And I suggest you start with smoking?

0:29:43 > 0:29:48Yeah, I know, babe, but I need to celebrate giving up smoking.

0:29:48 > 0:29:50OK, pick me up at six.

0:29:50 > 0:29:53- PHONE RINGS - JJ, I've got good news.

0:30:05 > 0:30:08I'm looking for Jade Messenger. I'm her boyfriend.

0:30:08 > 0:30:10I need to see her.

0:30:10 > 0:30:13OK, if you take a seat, I'll see what I can find out.

0:30:18 > 0:30:19Why's she here?

0:30:23 > 0:30:24I'm sorry, bro.

0:30:24 > 0:30:27Tia told Anton you were talking to that cop at school.

0:30:27 > 0:30:30Rippon. He must've sent some crew to give Jade a smack.

0:30:30 > 0:30:32- To keep you quiet. - But I never said nothing!

0:30:32 > 0:30:34Yeah, I know, but I told you, he's paranoid.

0:30:35 > 0:30:39What, and you knew?

0:30:39 > 0:30:42No, he told me afterwards. Told me to make sure you kept your mouth shut.

0:30:42 > 0:30:46Listen, I'm going to go and smooth things over.

0:30:46 > 0:30:47Wait, don't go.

0:30:47 > 0:30:51Bro, you need to stay strong for Jade.

0:31:06 > 0:31:09Hello, Stevie.

0:31:12 > 0:31:15Sorry, I was just telling my...friend.

0:31:15 > 0:31:19Go on, send it. What's his name?

0:31:20 > 0:31:23Jonas. You won't tell my dad?

0:31:23 > 0:31:27No. So is he sporty or sensitive?

0:31:28 > 0:31:30He's so good at football

0:31:30 > 0:31:33but he does these really cool animations as well.

0:31:38 > 0:31:40Alicia, this was sent this morning.

0:31:42 > 0:31:44How do you remember getting it?

0:31:46 > 0:31:49Alicia, wait. Alicia, just listen to me.

0:31:49 > 0:31:51Alicia, it's OK. Alicia, just hold on.

0:31:51 > 0:31:54Alicia, wait. Alicia, just relax.

0:31:54 > 0:31:56Please, Alicia, wait, what's the matter?

0:32:02 > 0:32:06I dropped a dumbbell and you started a fight, didn't you?

0:32:08 > 0:32:11I just thought if I hurt my hand then...

0:32:11 > 0:32:14Ever since my mum left, all my dad can talk about

0:32:14 > 0:32:17is how his girl's going to be famous and travel the world.

0:32:17 > 0:32:19Like I'm supposed to make up for her.

0:32:21 > 0:32:24Alicia, what you doing out of bed?

0:32:24 > 0:32:28I got your these. I thought they might help jog your memory.

0:32:28 > 0:32:30It's coming back.

0:32:30 > 0:32:32Oh, I'm so relieved.

0:32:32 > 0:32:38I don't know what I would do if anything happened to you, I really don't.

0:32:38 > 0:32:42Poor Jade. Do you think it was an accident?

0:32:44 > 0:32:49Talk to me and I'll get whoever did this to her.

0:32:49 > 0:32:51Before they have another go.

0:32:53 > 0:33:00Look, I know whoever fired that gun at Jacob didn't mean to hurt him.

0:33:00 > 0:33:06It must have been scary, holding it, feeling its weight,

0:33:06 > 0:33:09knowing what it could do.

0:33:10 > 0:33:15I remember the first time I fired a gun my hand shook

0:33:15 > 0:33:16and shook so badly.

0:33:16 > 0:33:19And no-one was forcing me to do it.

0:33:19 > 0:33:21Stevie! Whoever...

0:33:21 > 0:33:27Whoever gave the order to shoot, they are the guilty ones in my book.

0:33:27 > 0:33:32I mean, what kind of psychopath orders a shooting in a children's play area?

0:33:32 > 0:33:35Stevie...

0:33:35 > 0:33:39it was you, wasn't it?

0:33:39 > 0:33:42- Excuse me. - You going to let it happen again?

0:33:42 > 0:33:47He's a kid and he's upset about his girlfriend. If you think he's done something wrong,

0:33:47 > 0:33:51shouldn't you interview him officially with an appropriate adult and legal representation?

0:33:51 > 0:33:52I need a slash.

0:33:52 > 0:33:55Over there, mate.

0:33:55 > 0:33:56What do you think you're doing?

0:33:56 > 0:34:01He can't help who his half-brother is but, hey, as far as you lot are concerned, if the face fits...

0:34:01 > 0:34:03- Don't finish that sentence! - Why?

0:34:03 > 0:34:06He's black and he lives on the Farmead so he must be in a gang, right?

0:34:06 > 0:34:11Really? You don't know what I have had to...

0:34:11 > 0:34:13- Hey.- Stevie.- Hey!

0:34:16 > 0:34:19- Stevie, what you doing? Stevie.- Jade? Jade!- Stevie!- Whoa!

0:34:19 > 0:34:23- Scarlett? You OK?- Yeah? - Jade, it's me.

0:34:23 > 0:34:26Easy, son, you're not going in there, all right?

0:34:26 > 0:34:30- I won't hurt her!- This isn't helping Jade.- I just want to talk... - What's going on?

0:34:30 > 0:34:33- He's her boyfriend.- Out!

0:34:33 > 0:34:36Scarlett, where is her mother?

0:34:36 > 0:34:39- It's OK. - What's wrong with her?

0:34:39 > 0:34:44It's just a sprained ankle. Make sure he waits in reception, please.

0:34:46 > 0:34:49SHE STRUGGLES FOR BREATH

0:34:51 > 0:34:54Just try and breathe more slowly. That's it.

0:34:54 > 0:34:57No-one is going to hurt you here. I promise.

0:34:57 > 0:35:00SHE CRIES

0:35:02 > 0:35:05That's it, that's it.

0:35:06 > 0:35:08I want my mum.

0:35:08 > 0:35:11Scarlett is getting her.

0:35:11 > 0:35:12OK.

0:35:15 > 0:35:16OK.

0:35:18 > 0:35:20Feeling better?

0:35:26 > 0:35:31- I kept telling them no but they just...- I know.

0:35:34 > 0:35:38Jade, I wish you would think about talking to a counsellor at the centre.

0:35:41 > 0:35:48- Hello, love.- Mum! - So when can she come home?

0:35:48 > 0:35:50Probably in a day or two.

0:35:50 > 0:35:53Why don't you sit with her?

0:35:53 > 0:35:55I'll leave you two to talk.

0:35:55 > 0:36:01No, you're all right, you stay. I don't do hospitals, do I, JJ?

0:36:03 > 0:36:06Here you are, have a sweetie.

0:36:06 > 0:36:10I'll pop back later, bring you a nightie.

0:36:10 > 0:36:14- You'll look after her, won't you? - Yes, but...

0:36:14 > 0:36:17Sorted. I'll see you later.

0:36:19 > 0:36:20Mum!

0:36:30 > 0:36:32- Are you OK?- Yeah.

0:36:34 > 0:36:36Poor kid.

0:36:36 > 0:36:40- She was raped.- Jade?

0:36:43 > 0:36:46- Oh, no.- I should have done something to stop him.

0:36:46 > 0:36:51Who, Stevie? Because you assumed it was him who did it?

0:36:51 > 0:36:56- I saw them arguing at the school this morning. - Well, then, guilty as charged.

0:37:07 > 0:37:11OK, I have decided to report it to Superintendent Rippon

0:37:11 > 0:37:15and then afterwards I will phone the police doctor myself.

0:37:15 > 0:37:17I wish you'd told me you talked to Jade again.

0:37:17 > 0:37:19But it's good that she's agreed to report it.

0:37:21 > 0:37:23Nick.

0:37:25 > 0:37:29She's 16. You know that means we can't tell the police without her consent.

0:37:29 > 0:37:32- PHONE RINGS - Which she won't give because she's too traumatised.

0:37:32 > 0:37:36As if little Jacob is not bad enough... Shut up!

0:37:36 > 0:37:41I'm frustrated too but if you do that you could alienate her. She needs to trust us.

0:37:41 > 0:37:44What she needs, Tess, is for someone to stand up and do something.

0:37:44 > 0:37:47- PHONE RINGS - We can't just sit her and watch this happen to kids.

0:37:47 > 0:37:52- I will take full responsibility. What? What?- It's not your decision. We have to be professional.

0:37:52 > 0:37:54Right, we'll be straight round.

0:37:54 > 0:37:57- I want to go. Can I have a crutch? - No, no.- It's OK.

0:37:57 > 0:38:02Jade, please listen. If you agree to go to the centre and let them take some evidence from you,

0:38:02 > 0:38:06it doesn't have to go any further if you don't want it to.

0:38:06 > 0:38:09It's still your choice whether you want to pursue it or not.

0:38:09 > 0:38:16But if you don't agree because you're scared or confused,

0:38:16 > 0:38:20you won't have that choice any more.

0:38:22 > 0:38:28We want to help you take control over what happens next.

0:38:34 > 0:38:39- Well, only if you come with me then. - OK.

0:38:42 > 0:38:43Thank you.

0:38:45 > 0:38:47Well done. Well done.

0:38:57 > 0:38:59You're certainly making yourself at home.

0:38:59 > 0:39:02What's really the matter with Jade?

0:39:03 > 0:39:05She's got a sprained ankle.

0:39:05 > 0:39:08Jacob and Stevie in here yesterday and Jade today?

0:39:08 > 0:39:11I don't do coincidences, Nick, especially not king-sized ones.

0:39:11 > 0:39:14So tell me, was she thrown down some stairs?

0:39:14 > 0:39:18- Was she run over? Maybe she was just beaten up. - I believe she tripped.

0:39:18 > 0:39:21Anton Tait did this to her.

0:39:21 > 0:39:24I know it and Stevie knows it.

0:39:24 > 0:39:27If she's really badly hurt, I can use that to crack Stevie.

0:39:27 > 0:39:32You know I can't break patient confidentiality.

0:39:32 > 0:39:35Nick, Stevie is the shooter.

0:39:37 > 0:39:43- Are you sure?- Yes, but I just don't have anything on him right now.

0:39:43 > 0:39:47I feel like he wants to tell me but he needs a reason.

0:39:47 > 0:39:48And that reason is Jade.

0:39:49 > 0:39:53- Have you forgotten there's still a live weapon out there? - Of course I haven't.

0:39:53 > 0:39:54Then help me!

0:40:00 > 0:40:03I'm sorry.

0:40:04 > 0:40:10Anything that happens now, it's on you. Are you ready for that?

0:40:25 > 0:40:28Jade?

0:40:28 > 0:40:31I wish you'd think about telling the police.

0:40:31 > 0:40:34I don't want to go back to that bed.

0:40:34 > 0:40:37Don't worry, I'll put you in CDU until a room upstairs is free.

0:40:37 > 0:40:39Can I just stay with you?

0:40:41 > 0:40:43OK, yeah, in my office.

0:40:45 > 0:40:49I kept screaming... for them to stop...

0:40:49 > 0:40:52but nothing came out.

0:40:55 > 0:40:59It was like it wasn't even happening to me.

0:40:59 > 0:41:05And when I close my eyes... I can see them.

0:41:06 > 0:41:13They didn't say anything, they just kept laughing. Every time.

0:41:17 > 0:41:19I'm never going to feel nice again, am I?

0:41:19 > 0:41:21Yes, you are.

0:41:25 > 0:41:26Come on.

0:41:41 > 0:41:43What's this?

0:41:43 > 0:41:47Just a small misunderstanding, ma'am. Thank you, sir.

0:41:48 > 0:41:50I had some follow-up on the parents.

0:41:50 > 0:41:53I'll see you back at the station?

0:41:53 > 0:41:55Get something to eat.

0:41:58 > 0:42:03You really think he's got something to do with that shooting?

0:42:03 > 0:42:07I wish I didn't. Seems like a good kid.

0:42:13 > 0:42:15Can I see Jade?

0:42:17 > 0:42:19She's had a very traumatic time.

0:42:19 > 0:42:21Just wait there a moment.

0:42:23 > 0:42:24Excuse me.

0:42:25 > 0:42:29- Excuse me, are you a police officer? - Yes. Superintendent Rippon.

0:42:29 > 0:42:32This is my daughter, Alicia. She was attacked earlier.

0:42:32 > 0:42:36- Can you help me, please? - I think we need to give Alicia a minute.- Can you HELP ME, please?

0:42:36 > 0:42:40Yes, sir, of course. If you would like to follow me inside.

0:42:40 > 0:42:42Alicia, don't do this.

0:42:42 > 0:42:45It's OK, love. Don't worry, it'll be fine, I promise you.

0:42:45 > 0:42:46Wait.

0:42:48 > 0:42:51Nobody did anything to me.

0:42:51 > 0:42:56I started a fight with another girl. I don't want to be a musician.

0:42:56 > 0:42:57Thanks, Tom.

0:42:57 > 0:43:01- SHE MUTTERS UNDER HER BREATH: - Give me strength.

0:43:01 > 0:43:02Dad?

0:43:05 > 0:43:08Are you telling me you did this to yourself

0:43:08 > 0:43:10because you didn't want to play any more?

0:43:23 > 0:43:26Hi, your friend Tia's here.

0:43:26 > 0:43:28It's fine, though, if you're not up to it.

0:43:40 > 0:43:42Anton says you better not snitch.

0:43:48 > 0:43:49I'm having his baby.

0:43:57 > 0:43:59But he don't want it.

0:44:04 > 0:44:06And he doesn't want me.

0:44:11 > 0:44:13I'm sorry.

0:44:15 > 0:44:17I'm sorry.

0:44:24 > 0:44:27Is everything all right?

0:44:27 > 0:44:29Could you get Stevie for me, please?

0:44:29 > 0:44:31Are you absolutely sure?

0:44:31 > 0:44:33It wasn't him, Tess.

0:44:49 > 0:44:53- Tess, I need to talk to him alone. - No.- Please.

0:44:53 > 0:44:54I'll be all right.

0:44:57 > 0:44:59I'll be right outside.

0:45:06 > 0:45:08- Jade, Jade...- Don't.

0:45:09 > 0:45:10What's wrong?

0:45:12 > 0:45:15It's cos I'm the reason you got hurt.

0:45:16 > 0:45:19- They thought I was snitching to that copper.- Stevie...

0:45:19 > 0:45:21I'm so sorry.

0:45:21 > 0:45:25Everyone's sorry. Just tell.

0:45:25 > 0:45:27For you, not me.

0:45:31 > 0:45:36I never knew I hit the little kid... not until after.

0:45:43 > 0:45:44Do you hate me?

0:45:49 > 0:45:51But I don't want to.

0:45:51 > 0:45:55I'll hand in the gun, tell them everything, it was all me.

0:45:55 > 0:46:00- You'll be all right, yeah?- No.

0:46:00 > 0:46:02We never had a choice.

0:46:02 > 0:46:04The minute Kris joined that Farmead Crew,

0:46:04 > 0:46:07he was never going to let you be any different, was he?

0:46:09 > 0:46:13Well, I want it to be different, Stevie. I want a choice.

0:46:14 > 0:46:17Start again, somewhere else.

0:46:17 > 0:46:21- Look, Anton gave me some money today and...- No!

0:46:21 > 0:46:24- I don't want anything off him. - But we can use the money...

0:46:24 > 0:46:25I said no.

0:46:25 > 0:46:27I've got money.

0:46:28 > 0:46:33It's in one of those fake beans tins, second cupboard along.

0:46:37 > 0:46:39Are you sure?

0:46:41 > 0:46:42OK.

0:46:57 > 0:46:59Do you fancy a pint?

0:46:59 > 0:47:01Well, maybe a half.

0:47:04 > 0:47:07I don't think my dad's ever really forgiven me

0:47:07 > 0:47:09for missing one swimming competition.

0:47:09 > 0:47:13And I'm still mad at him about it. I only realised today.

0:47:13 > 0:47:17So you haven't got a perfect family then?

0:47:17 > 0:47:18Definitely not.

0:47:18 > 0:47:24We do the whole passive aggressive Middle England thing spectacularly well, though.

0:47:24 > 0:47:27That and crass offers to lend people money.

0:47:27 > 0:47:32It was a nice thought. I'm made up about your family.

0:47:32 > 0:47:35- Does that make me a bad person? - Yep. Come on.

0:47:49 > 0:47:50Tess?

0:48:04 > 0:48:07Oh, no. We have to find them.

0:48:26 > 0:48:29Subtitles by Red Bee Media Ltd