Cuckoo's Nest

Download Subtitles

Transcript

0:00:35 > 0:00:37What do you think of that?

0:00:37 > 0:00:40Well, unless she prefers the more mature gentleman,

0:00:40 > 0:00:42I suspect I might be wasting my time.

0:00:42 > 0:00:47No, no, no, no, I mean her hair. You said you wanted me looking me best.

0:00:47 > 0:00:51What did you mean by that anyway? More girly, perhaps?

0:00:51 > 0:00:54Er, well...don't go mad.

0:00:54 > 0:00:56Jeff, are you ashamed of me?

0:00:56 > 0:00:58No, no, of course not, it's just...

0:00:58 > 0:01:02I don't know, we're not the most conventional married couple, are we?

0:01:02 > 0:01:05No, no, we're happy! At least, I thought we were.

0:01:05 > 0:01:08- Happiest married couple I know. - You see?- What's going on?

0:01:08 > 0:01:12I'm meant to be meeting Jeff's kids tonight for the first time.

0:01:12 > 0:01:16- You should have said. We can swap shifts. I'm on an early so you can go and get ready.- Really?

0:01:16 > 0:01:22- Pair up with Baz, you can get off at lunch.- Thank you, Tamz. That's very kind.- No probs.

0:01:22 > 0:01:26- That's if you still want me there. - Yeah, yeah, course I do, yeah.

0:01:28 > 0:01:31- Thanks very much, by the way.- What? - Pairing me up with Little Miss Clumsy.

0:01:31 > 0:01:35- Still haven't forgiven her for breaking my mug.- Get over it, Jeff.

0:01:35 > 0:01:38It will do you good. It's about time you got to know each other.

0:01:38 > 0:01:42Besides, if I'm going to look my best that's going to take a bit of time.

0:01:42 > 0:01:44Yeah, you're not wrong there!

0:01:44 > 0:01:46Don't be so rude.

0:01:47 > 0:01:50Whether I make it through the rest of the day remains to be seen.

0:01:50 > 0:01:53'Holby Control to 3006.

0:01:53 > 0:01:57'Unattended baby in distress at 13 Aldcot Street, Holby.'

0:01:57 > 0:02:003006 to Control. Received. Over.

0:02:00 > 0:02:02Tamzin!

0:02:02 > 0:02:03BABY WAILS

0:02:03 > 0:02:09Hello. Hello. Ambulance service. Anyone home?

0:02:09 > 0:02:12- Hello.- The neighbour said baby's been crying over an hour.

0:02:12 > 0:02:15There is a mother, but no-one's seen her since yesterday.

0:02:16 > 0:02:20We should call the police, knock it down.

0:02:20 > 0:02:23Yeah... In my experience, nine times out of... Key!

0:02:25 > 0:02:28- I hate it when it's babies, Jeff. - I know what you mean.

0:02:29 > 0:02:32They're making a noise, that's normally a pretty good sign.

0:02:32 > 0:02:35- Hello?- Hello? - Ambulance service, anyone home? - BABY WAILS

0:02:35 > 0:02:38- Hello, we're paramedics. - Hello?

0:02:39 > 0:02:44- Oh, aye-aye. Not really my size, but...- Stop it.

0:02:44 > 0:02:46- All right, keep your eyes peeled, will you?- Hello?

0:02:46 > 0:02:49Hello, ambulance service, anyone home?

0:02:50 > 0:02:52OK, in here, I think.

0:02:52 > 0:02:57Ooh, ooh, ooh, ooh. Hello, bubba. Hey, you.

0:02:58 > 0:03:02Let's have a look at you. Check the bathroom for me, please.

0:03:02 > 0:03:04Hey, come on, don't be scared.

0:03:04 > 0:03:08Come on, I just want to have a little look at you.

0:03:08 > 0:03:10The eyes are nice and normal, aren't they?

0:03:10 > 0:03:15No sign of any rash, limbs normal.

0:03:15 > 0:03:18Think you just need a bit of a nappy change and a feed, don't you?

0:03:18 > 0:03:21- Where's the mum? - Is there a name on that?

0:03:21 > 0:03:24Yeah, Kylie Jones.

0:03:24 > 0:03:26I've got you.

0:03:27 > 0:03:32We're going to have to get her out and get her checked out.

0:03:32 > 0:03:35Social services will need to be informed too. Come on, sweetheart.

0:03:35 > 0:03:38- If you're unsure about us working together then...- No, it's not that.

0:03:38 > 0:03:43- I'm happy for you.- Well, what is it, then?- Are you sure you're ready?

0:03:43 > 0:03:45I've already told you, I'll be fine.

0:03:45 > 0:03:47It's a big place to clean, like, isn't it?

0:03:47 > 0:03:50Yeah. And it needs doing properly.

0:03:50 > 0:03:54- Not just a quick scrub with a wet wipe.- I am a bit nervous.

0:03:54 > 0:03:56- It's been a while since I worked, like.- You're nervous?

0:03:56 > 0:03:59If this place goes down with a superbug, that's me out of a job.

0:03:59 > 0:04:02Aye-aye. You got home all right last night, then?

0:04:02 > 0:04:05- I am never mixing red and white again.- Great idea.

0:04:05 > 0:04:08Next time, just leave the cranberry juice out of the vodka.

0:04:08 > 0:04:12Nice outfit. Show me up, why don't you? I'll be wearing Mrs Mopp all day.

0:04:12 > 0:04:16If anyone can carry off that look, Denise, it's you.

0:04:17 > 0:04:21Good morning. Just a reminder - the weekend rotas need looking at.

0:04:21 > 0:04:25Years of medical training, just to fill out colour-coordinated charts.

0:04:25 > 0:04:30- Great.- Did you actually get home last night?- Why? What have you heard?

0:04:30 > 0:04:32That'd be telling.

0:04:32 > 0:04:36You do know that pain is nature's way of saying, "Don't do that"?

0:04:36 > 0:04:42Yeah, and painkillers are mankind's way of saying, "Just you watch me."

0:04:43 > 0:04:46Just wait till Christmas. We'll be rushed off our feet.

0:04:46 > 0:04:48Because the world's going to end?

0:04:48 > 0:04:52Well, that depends on your interpretation of the Mayan calendar.

0:04:52 > 0:04:56But even if the world hasn't ended, we'll still be full of the nutters who think it has.

0:04:56 > 0:04:58Hang on, I'm off,

0:04:58 > 0:05:01before Receptionist Ratchett gives me another pointless job.

0:05:01 > 0:05:05- Mac!- And I was this close from a clean getaway.

0:05:05 > 0:05:07I've been looking for you.

0:05:09 > 0:05:10Yes?

0:05:10 > 0:05:12I can never find you,

0:05:12 > 0:05:17- so I'm implementing a new system with the porters. You all have pagers now.- What?

0:05:17 > 0:05:20And if you're looking for your auction tracker...

0:05:20 > 0:05:23I deleted it.

0:05:23 > 0:05:27- You did what? - It was using up valuable hard-disk space on a government computer,

0:05:27 > 0:05:30and distracting you from your primary duty.

0:05:30 > 0:05:32To be a receptionist.

0:05:33 > 0:05:35So receive.

0:05:41 > 0:05:43- Oh, sorry.- Sorry, sorry, sorry.

0:05:43 > 0:05:45SHE SIGHS

0:05:50 > 0:05:56Compliance schedules. "12-month trends against quarterly targets." Good luck with that.

0:05:56 > 0:06:01Yeah, now I know why I could never have a conversation with Nick standing still.

0:06:01 > 0:06:06FY2 rotas, consultant schedules. Clinical pathway meetings. Ye gods.

0:06:06 > 0:06:11- Yeah, you could at least pretend to be sympathetic, Dylan. - Sorry, I have patients.

0:06:13 > 0:06:20Ah, Doctor. This little girl's baby Jones. First name unknown, whereabouts of the mother unknown.

0:06:20 > 0:06:23Found her after a prolonged period, but she seems fine. Obs normal,

0:06:23 > 0:06:26little bit of spontaneous crying, maintaining resps and sats.

0:06:26 > 0:06:31- Have social services been notified? - Yeah, they're on the way, and the police.

0:06:33 > 0:06:37- Temperature's fine. Breathing fine? - Yeah, all good.

0:06:42 > 0:06:45- That's definitely a gurgly tummy. - Who's a hungry little bubba, then?

0:06:47 > 0:06:49What? I'm paternal. I can't help it.

0:06:49 > 0:06:54There's a school of thought says babies learn language skills faster if we don't talk to them like idiots.

0:06:54 > 0:06:58- I always talk like this. - Is that the formula?- Yeah.

0:06:58 > 0:07:00We found it next to her. Doesn't seem to do much good though.

0:07:00 > 0:07:06Let's put her on 15-minute obs, keep a close eye on temperature, we don't want to miss any underlying problems.

0:07:06 > 0:07:11Shall we get a bed in Paediatrics until social services get here? Any idea how to trace the mother?

0:07:11 > 0:07:16We got a name - Kylie Jones - but the neighbours don't seem to know much about her.

0:07:16 > 0:07:18Keeps odd hours. Nobody seems to knows where she works.

0:07:25 > 0:07:26HE SIGHS

0:07:37 > 0:07:41- Who are you?- Look, it's OK. I-I can explain...

0:07:41 > 0:07:43It's not what it looks like.

0:07:44 > 0:07:46Get out.

0:07:46 > 0:07:49OK, OK. I'm going.

0:07:49 > 0:07:51I'm calling the police.

0:07:51 > 0:07:53- Stay back!- It's OK, Marcus.

0:07:55 > 0:08:00- How do you know my name? Who are you?!- Look, I need to show you something.- Don't do that!

0:08:03 > 0:08:05- I know what you look like! - Look, Marcus...

0:08:05 > 0:08:07I'm going to call the police!

0:08:08 > 0:08:10Marcus, you don't understand!

0:08:13 > 0:08:16- 'Emergency. Which service?' - Ambulance.

0:08:16 > 0:08:19And the police.

0:08:19 > 0:08:23- Fletch has found us a bed in Paediatrics.- Oh, yay.

0:08:23 > 0:08:25- But not for another hour and a half.- Boo.

0:08:25 > 0:08:28We've got two patients coming in who've been involved in a fight.

0:08:28 > 0:08:31I want them treated separately. One's serious, one's minor.

0:08:31 > 0:08:35- So will you triage the minor? And where is Fletch?- Yo.

0:08:35 > 0:08:39Fletch, I want you and Lloyd to assist Dr Nicholls in Resus.

0:08:39 > 0:08:40What are you doing?

0:08:40 > 0:08:43Look, I know you're not exactly maternal,

0:08:43 > 0:08:45but this is called feeding a baby.

0:08:45 > 0:08:48- Dylan, your patient, please. - Er, no, no, no, no, no.

0:08:48 > 0:08:50Excuse me?

0:08:50 > 0:08:52- Fletch, can you sort out Resus, please?- Yep.

0:08:52 > 0:08:56- You've got to be kidding me. - You must have fed a baby before.

0:08:56 > 0:08:58Of everything you know about me,

0:08:58 > 0:09:01what would lead you to that grievously erroneous conclusion?

0:09:01 > 0:09:05I wouldn't want to deprive you of treating your patients. Thank you, Dr Keogh.

0:09:05 > 0:09:07Oh, and, er, don't forget to wind her afterwards.

0:09:19 > 0:09:26We've got an unknown male, no ID, involved in an RTC with a Luton van, possibly KO'd.

0:09:26 > 0:09:29He's got a deep open scalp wound, query fracture forearm.

0:09:29 > 0:09:31I did that.

0:09:31 > 0:09:34His GCS was 12 at scene now 13, his BP is 120 systolic,

0:09:34 > 0:09:37his pulse is 90, sats 98, resps of 20.

0:09:37 > 0:09:41- He's had five of morphine.- Well, looks like he got his own back.

0:09:41 > 0:09:44- He broke into my house. - This is Mr Marcus Hillgrove, 17, took a blow on the nose.

0:09:44 > 0:09:47Police were in attendance at the scene and are on their way here.

0:09:47 > 0:09:52- Linda, triage.- Which bed, please, Lloyd?- This one.- OK.

0:09:52 > 0:09:53All right, my darling.

0:09:53 > 0:09:57We're just going to move you over to another bed, love, OK?

0:09:57 > 0:10:00Right, people, everyone got a bit? On three.

0:10:00 > 0:10:04One, two, three. Gently.

0:10:07 > 0:10:11Hello. I'm Dr Sam Nicholls. Can you tell me your name?

0:10:11 > 0:10:14Er...I don't remember.

0:10:14 > 0:10:18- What did you say it was? - Let's get a CT scan set up.

0:10:18 > 0:10:22When he's in a gown, check his clothes for identification.

0:10:22 > 0:10:25- Do you know where you are? - Hospital.

0:10:25 > 0:10:27- Do you know what happened to you? - They said I got run over.

0:10:27 > 0:10:31- Do you know where you live? - I don't remember.

0:10:31 > 0:10:33Quite a nasty head wound here.

0:10:33 > 0:10:36It's going to need sutures. Can we get a portable x-ray down here?

0:10:36 > 0:10:41- Then let's get him straight in for a CT of the head and neck. - That's a head and neck CT scan,

0:10:41 > 0:10:42probably in the next ten minutes.

0:10:42 > 0:10:44OK.

0:10:46 > 0:10:48- Can you feel that?- Yes.

0:10:48 > 0:10:50- Do you hurt anywhere else?- No.

0:10:53 > 0:10:58All right, there is a clear deformity here... I'm going to need an X-ray after the scan.

0:10:58 > 0:10:59How many fingers am I holding up?

0:10:59 > 0:11:01One.

0:11:01 > 0:11:03Still one?

0:11:03 > 0:11:04One.

0:11:04 > 0:11:05Excellent.

0:11:05 > 0:11:08Well, the paramedics managed to stop the bleed, so I'm going to

0:11:08 > 0:11:11get you in for X-rays and scans, then I'll suture the wound. OK.

0:11:15 > 0:11:18The septum's definitely deviated.

0:11:18 > 0:11:21I'm afraid you have broken your nose, Marcus.

0:11:21 > 0:11:24We'll need to leave it for a few days to let the swelling go down,

0:11:24 > 0:11:28then refer you to our ENT specialists. They'll decide whether it needs treating or not.

0:11:28 > 0:11:31My God, what happened? Are you OK?!

0:11:31 > 0:11:33I'm fine, Mum.

0:11:33 > 0:11:35I'll get you some pain relief.

0:11:35 > 0:11:36Thanks.

0:11:36 > 0:11:37Be back in a sec.

0:11:38 > 0:11:40How is he?

0:11:40 > 0:11:43Broken nose. Yours?

0:11:43 > 0:11:45Broken arm, cracked skull, can't remember anything.

0:11:45 > 0:11:49- Could I get a porter? I need a patient transferring from Resus to CT.- Don't they always(?)

0:11:50 > 0:11:53Oh, my God, he attacked you?!

0:11:53 > 0:11:55It was nothing, just a ruck. He ran away...

0:11:57 > 0:11:59Am I going to be in trouble now?

0:11:59 > 0:12:05Of course not! It's serious... I don't know.

0:12:05 > 0:12:07Sounds like your boy did well.

0:12:07 > 0:12:09This man, did he take anything?

0:12:09 > 0:12:10I don't think so.

0:12:10 > 0:12:11Where is he now?

0:12:11 > 0:12:15Here. He's here, Mum. He knew my name.

0:12:17 > 0:12:22Oh, Mick, just the man. I need you to look after the infant.

0:12:22 > 0:12:24PAGER BEEPS

0:12:27 > 0:12:29Sorry, I've been summoned.

0:12:31 > 0:12:33Donald.

0:12:43 > 0:12:46- Poppins - at last. There you go. - What are you doing?

0:12:46 > 0:12:48It's a baby. You know what to do with them.

0:12:48 > 0:12:50Don't you know anything about paediatrics?

0:12:50 > 0:12:52Enough to have not chosen it as my speciality.

0:12:52 > 0:12:57No, no, no, no, no. This baby's just had a traumatic experience.

0:12:57 > 0:13:00The most important thing for it now is rest.

0:13:00 > 0:13:03Look how content she is. She has already bonded with you.

0:13:03 > 0:13:06You can't jeopardise her recovery by passing her round

0:13:06 > 0:13:07like a bag of sweets...

0:13:07 > 0:13:10- Besides, I've got a very interesting case just in.- Who? What?

0:13:10 > 0:13:12Drugs mule.

0:13:12 > 0:13:16Admitted to swallowing 20 bags of cocaine, but I suspect it's more.

0:13:16 > 0:13:19I'll get you a baby-sling so you have your hands free at least. Good luck.

0:13:25 > 0:13:27Well, I'm glad YOU'RE comfortable.

0:13:30 > 0:13:33SHE PANTS

0:13:53 > 0:13:54NO! No, no, no. >

0:14:05 > 0:14:09- MUSIC PLAYS - Again one, two, three and four!

0:14:10 > 0:14:14No! No, no, no! Girls. If you really want this job,

0:14:14 > 0:14:16you're going to have to give me more than that.

0:14:18 > 0:14:22Let's go again... from the top...

0:14:22 > 0:14:23Taylor?

0:14:23 > 0:14:26What are you doing here this time of the morning?

0:14:26 > 0:14:30- I've come to get my stuff.- Your stuff?- I'm quitting, Sheila.

0:14:30 > 0:14:31You can't do that!

0:14:31 > 0:14:32Just did.

0:14:32 > 0:14:35But you had a great night last night.

0:14:35 > 0:14:38That big VIP table - you must have made lots. Private booths.

0:14:38 > 0:14:40I don't do that.

0:14:40 > 0:14:42You can't quit. You owe me too much money.

0:14:44 > 0:14:47What are you doing?

0:14:47 > 0:14:49It's the ants.

0:14:50 > 0:14:53Get them off me!

0:14:56 > 0:14:59- It's this way. - Can you tell me what happened?

0:14:59 > 0:15:02We don't know. She just collapsed.

0:15:02 > 0:15:06- OK. We'll take over. What's her name?- Taylor.

0:15:06 > 0:15:08Is that her real name or her dancer name?

0:15:08 > 0:15:11She's always just been Taylor to us.

0:15:11 > 0:15:14Taylor? Taylor, come on. Taylor. Can you hear me?

0:15:14 > 0:15:16Has she taken anything, do you know?

0:15:16 > 0:15:18I don't know.

0:15:18 > 0:15:21- When did you last see her? - She was working last night. I closed up at 5am...

0:15:21 > 0:15:24I suppose I last saw her about an hour before that.

0:15:24 > 0:15:27She had a big spender table of City boys. Was doing lots of VIP dances.

0:15:27 > 0:15:31Taylor, come on, darling. Taylor, can you hear me?

0:15:31 > 0:15:33No sign of class As...

0:15:33 > 0:15:39Is she on drugs? I have a strict anti-drug policy here - zero tolerance on controlled substances.

0:15:39 > 0:15:41Those pupils are really dilated. We'll have to take her in.

0:15:41 > 0:15:43Let me sleep.

0:15:43 > 0:15:45All right, princess. ..Do you have a family contact for Taylor?

0:15:45 > 0:15:49No. I'll... I'll come with you.

0:15:49 > 0:15:53Well, there's no room in the ambulance. You'll have to make your own way. I'll get the chair.

0:15:57 > 0:15:58Anybody call for a porter?

0:15:58 > 0:16:00Yes, thank you, Mac.

0:16:00 > 0:16:02OK, we're going to get you off to X-rays and CT scan.

0:16:02 > 0:16:06Don't worry, we are just going to have a look at your brain, make sure there's no damage there.

0:16:06 > 0:16:11It's highly likely your memory loss is just temporary. It'll come back on its own accord

0:16:11 > 0:16:13Let's hope you find an actual brain in there.

0:16:14 > 0:16:16So what have we got?

0:16:16 > 0:16:19Mobile. Keys. Nearly £20 in cash...

0:16:19 > 0:16:23and a newspaper ad for an expensive watch. And that's it.

0:16:23 > 0:16:24OK, well the phone is locked.

0:16:27 > 0:16:29Why doesn't he have a wallet? Everyone's got a wallet.

0:16:29 > 0:16:31No house keys either.

0:16:34 > 0:16:39Maybe he was mugged... it got stolen...actually lost his memory before the accident?

0:16:39 > 0:16:42He wasn't wearing a watch when he came in, so maybe he's thinking of buying one.

0:16:42 > 0:16:47The lad who came in with my patient - was his name Hillgrove?

0:16:47 > 0:16:50- Can't remember.- Sam!- Yeah! - Any news on the mystery man?

0:16:50 > 0:16:54Yeah, most likely a fracture of the distal radius and ulna.

0:16:54 > 0:16:56Plus a nasty gash on his head.

0:16:56 > 0:16:58The police are here. They want to talk to him.

0:16:58 > 0:17:01That'll be interesting. Considering he's suffering from amnesia.

0:17:01 > 0:17:05That's handy when you're caught red-handed with the police at your bedside.

0:17:05 > 0:17:08OK, well, I'll need to stitch the wound and refer him to

0:17:08 > 0:17:11an orthopaedic surgeon before he's in a fit state to talk to anyone.

0:17:11 > 0:17:14OK. But if he's faking, I want him sent straight up to the psych ward.

0:17:14 > 0:17:17- I don't want timewasters clogging up our beds today.- OK.

0:17:21 > 0:17:25- Ah, what have we got then? - Shouldn't you sign this off to somebody else?

0:17:25 > 0:17:27You're probably right. Shame, no-one available(!)

0:17:27 > 0:17:29Jeff?

0:17:29 > 0:17:33This is Taylor - surname unknown, age unknown. We think she might be in her 20s. Collapsed at work.

0:17:33 > 0:17:39GCS 12, BP's 130/90. Pulse 90 and Sats are at 94%. Pupils are dilated

0:17:39 > 0:17:42so we thought she may have OD'd, but no sign of any drug use.

0:17:42 > 0:17:48OK, any friend at the scene or anyone who could give us her medical history?

0:17:48 > 0:17:51No. She wasn't out on the razz. She works in a lap dancing club.

0:17:51 > 0:17:53OK, let's have her over when we are ready.

0:17:53 > 0:17:55One, two, three. Nice one. And across on three.

0:17:56 > 0:17:58One, two, three.

0:17:59 > 0:18:04Right. Hello, Taylor, I'm Dr Hanna? Can you hear me?

0:18:04 > 0:18:05Have you taken any drugs?

0:18:07 > 0:18:13OK, let's get some routine bloods. We need Us and Es, LFTs, FBCs.

0:18:13 > 0:18:18We'll need paracetamol and salicylate levels. And let's hang up a bag of saline.

0:18:18 > 0:18:22Any track marks? No sign of habitual IV drug use, no.

0:18:22 > 0:18:26- Everything all right? - Yeah.

0:18:28 > 0:18:32OK, let's wait for these fluids to kick in and then we'll try talking to her again.

0:18:32 > 0:18:34Thank you.

0:18:35 > 0:18:38That's got to be drugs, innit? A lap-dancer?

0:18:38 > 0:18:39Bet she likes a party.

0:18:39 > 0:18:41Jeff, that's really out of order.

0:18:41 > 0:18:43- I'm just saying. - No, you're judging.

0:18:43 > 0:18:46- No, I'm assessing. - Just cos she's a dancer doesn't make her a slapper.

0:18:46 > 0:18:49- I never said she was a slapper. - But that's what you thought.

0:18:49 > 0:18:50Hang on, wind your neck in.

0:18:50 > 0:18:52You know what, I need some air.

0:18:52 > 0:18:54Yeah, I think you do, mate, to calm down.

0:18:54 > 0:18:57- Everything all right? - Ah...women!

0:18:57 > 0:18:58Yes, Jeff?

0:19:00 > 0:19:02- Well, they are wonderful. - Amazing.

0:19:02 > 0:19:03Salt of the earth.

0:19:03 > 0:19:05Mother Earth, in fact.

0:19:05 > 0:19:06Earth Mother - what he said.

0:19:06 > 0:19:10Yeah, yeah. Haven't you got a patient you should be attending to?

0:19:13 > 0:19:17Linda... Where's that lad that came in with my patient?

0:19:17 > 0:19:21They are in the relatives' room being interviewed by the police.

0:19:21 > 0:19:23They?

0:19:23 > 0:19:26Yeah, his mum's here. Is that your patient?

0:19:26 > 0:19:29Yeah. I don't know.

0:19:29 > 0:19:32You know, I heard my lad telling his mum your patient knew his name,

0:19:32 > 0:19:35even though they'd never met before.

0:19:35 > 0:19:39- OK, I'll speak to mother and son. - Thanks.

0:19:40 > 0:19:42That's a sight I never thought I'd see.

0:19:42 > 0:19:44Would you like a go? She's no trouble.

0:19:44 > 0:19:47No, I wouldn't want to interrupt a beautiful thing.

0:19:52 > 0:19:53A little bit of effort wouldn't go amiss.

0:19:53 > 0:19:56What? I'm doing it, I'm doing it...

0:19:56 > 0:19:59I'm serious, Denise. It's important to do the job properly.

0:19:59 > 0:20:00I know, I know.

0:20:00 > 0:20:05I was wondering if you wanted to go for lunch at the coffee shop - thought it might be fun.

0:20:05 > 0:20:10Besides, I don't really know anyone else here - well, not properly anyway.

0:20:10 > 0:20:12I'm sorry, I can't.

0:20:12 > 0:20:13- Fine, I take the hint. - I can't.

0:20:13 > 0:20:19So you can't remember anything? Not even where you live?

0:20:19 > 0:20:21Nothing.

0:20:21 > 0:20:23I sometimes think that might be quite nice.

0:20:24 > 0:20:27There you go - Doc will be with you shortly.

0:20:27 > 0:20:29Thank you.

0:20:29 > 0:20:31All right, Denise?

0:20:31 > 0:20:34Feels like me first day at school all over again.

0:20:34 > 0:20:37All that it needs is my head shoving down the toilet.

0:20:37 > 0:20:39Oh, well, there is still time for that to happen.

0:20:39 > 0:20:42They do say that the first day on a new job is hard...

0:20:42 > 0:20:44If you're saying it gets better...

0:20:44 > 0:20:47No, I was going to say first day is hard,

0:20:47 > 0:20:51but a nice cup of tea and a sympathetic ear can do you a world of good.

0:20:51 > 0:20:52Come on.

0:20:56 > 0:20:59- Mac? I just tried paging you. - Ah...yes...I...

0:20:59 > 0:21:02I need you to take these bloods from Dr Hanna's patient to the lab.

0:21:08 > 0:21:12Hello, I'm Sam Nicholls. I'm treating the man who...

0:21:12 > 0:21:14The man who broke into your house.

0:21:14 > 0:21:16Are the police going to arrest him now?

0:21:16 > 0:21:19Not yet - he's not really in a fit state.

0:21:19 > 0:21:21It's my fault. I shouldn't have attacked him.

0:21:21 > 0:21:24He was an intruder in your home - it's a natural reaction.

0:21:24 > 0:21:27I think that's for the police to decide, Marcus.

0:21:27 > 0:21:30Who is he?

0:21:30 > 0:21:32We don't know. That's the problem.

0:21:32 > 0:21:36We have no ID and he seems to have lost his memory.

0:21:36 > 0:21:41Can I ask...? He had this in his pocket.

0:21:42 > 0:21:48People get weird about it sometimes. We've had psychics contact us...

0:21:48 > 0:21:50amateur detectives...

0:21:50 > 0:21:54people who just want to see who we are for themselves.

0:21:54 > 0:21:55Here.

0:21:55 > 0:21:58Your 12-year-old son disappeared?

0:21:58 > 0:22:06We'd rented a cottage in Cornwall and...right on the beach...

0:22:06 > 0:22:10and this night at midnight, Marcus insisted on going on the beach

0:22:10 > 0:22:13to watch the fireworks. Daniel wasn't well.

0:22:13 > 0:22:17He'd gone to bed early, he'd...well, he slept right through it.

0:22:17 > 0:22:20We stayed right there - we were never far away.

0:22:23 > 0:22:28Anyway, when it finished, I checked on Daniel, and he was fast asleep.

0:22:30 > 0:22:37But then the next morning I went in his room and there was just blankets,

0:22:37 > 0:22:43just a big heap of blankets, and I'm still not sure if that's

0:22:43 > 0:22:46what I saw when I checked on him the night before. You know, I should have

0:22:46 > 0:22:52gone closer...I should have checked, but I was afraid to wake him.

0:22:52 > 0:22:54I should have kissed him goodnight.

0:22:55 > 0:22:58There's also this.

0:22:58 > 0:23:02I understand you had it produced for the ten-year anniversary of your son's disappearance.

0:23:04 > 0:23:06(Jesus.)

0:23:06 > 0:23:09What is it?

0:23:09 > 0:23:10It looks like him, Mum.

0:23:11 > 0:23:14It looks like the bloke who broke into our house.

0:23:20 > 0:23:22What are you doing?

0:23:22 > 0:23:25I can't stay here. I need to get home.

0:23:25 > 0:23:27- No.- Honestly, I feel much better.

0:23:27 > 0:23:28No, not yet, you're not. Get back in.

0:23:28 > 0:23:32We need to keep you under observation for a while and I need to get some details off you.

0:23:32 > 0:23:36Taylor, is your doctor prescribing you any medication?

0:23:36 > 0:23:38No, I only take vitamins.

0:23:38 > 0:23:41OK.

0:23:42 > 0:23:45At the club, they know you as Taylor. Is that your real name?

0:23:45 > 0:23:49I really can't stay here - me daughter will be wondering where I am.

0:23:49 > 0:23:50We can contact her for you.

0:23:50 > 0:23:56No. OK, let's just make this quick. My full name's Kylie Taylor Jones.

0:23:56 > 0:23:58I use my middle name for work.

0:23:58 > 0:23:59OK.

0:24:01 > 0:24:03Are you sure you want to do this?

0:24:03 > 0:24:06I want to see his face. I need to.

0:24:06 > 0:24:07OK. I'll take you through to CDU.

0:24:14 > 0:24:17You know that lap dancer from earlier? Taylor unknown query?

0:24:17 > 0:24:20- Yeah.- Full details - get on to the admissions register and see

0:24:20 > 0:24:23- if we have previous treatment on record.- Right away.

0:24:23 > 0:24:26- And have her bloods come back yet? - I gave them to Mac.

0:24:26 > 0:24:28Let me find out how long ago he dropped them off.

0:24:28 > 0:24:30OK.

0:24:33 > 0:24:36Oh, hang on a sec... We so have to get a photograph of this.

0:24:36 > 0:24:41You could be the new poster boy for the Child Support Agency campaign. Smile!

0:24:43 > 0:24:47It's starting to get quite soothing, actually. Bit like cuddling a puppy.

0:24:48 > 0:24:50Can I have a look? Come on, Zoe.

0:24:50 > 0:24:54If Dervla was to see these, she would feel threatened.

0:24:54 > 0:24:55Zoe! Zoe!

0:24:55 > 0:24:59- No.- Come on. Come on, Zoe.

0:24:59 > 0:25:01I really appreciate this, Mac.

0:25:01 > 0:25:03You're not like people have said, are you?

0:25:03 > 0:25:05Er... What HAVE people said, exactly?

0:25:05 > 0:25:09I dunno... Just that... maybe you like to shirk out of work

0:25:09 > 0:25:10a bit too much?

0:25:10 > 0:25:12Not really a team player.

0:25:12 > 0:25:14Oh, so that's what people have said, is it?

0:25:14 > 0:25:16I'd better get back to work.

0:25:16 > 0:25:19Linda's just looking for excuses to have a go at me today.

0:25:19 > 0:25:22- PAGER BLEEPS - You too, by the sounds of it.

0:25:22 > 0:25:25HE SIGHS

0:25:25 > 0:25:27Oh, for heaven's sake! She's even got Noel beeping me now.

0:25:27 > 0:25:31I've certainly found out who my friends are today.

0:25:31 > 0:25:34Hang on - now, I've still got ten minutes. Union rules.

0:25:34 > 0:25:36Suit yourself. Thanks for the tea.

0:25:38 > 0:25:40You're welcome, love. Any time.

0:25:49 > 0:25:50Problem?

0:25:50 > 0:25:51Dr Hanna needs some blood results

0:25:51 > 0:25:54and I asked Big Mac to deliver the samples a while ago

0:25:54 > 0:25:58but the results aren't on the system yet and we can't find them, or him.

0:25:58 > 0:26:02Oh, he's up on the first floor - that storeroom at the end.

0:26:05 > 0:26:08Um... I'm just going to clean up cubicle three.

0:26:08 > 0:26:10I heard there's been a mess.

0:26:10 > 0:26:12Thanks, Denise.

0:26:12 > 0:26:13Leave it with me.

0:26:16 > 0:26:18I'm sorry about before.

0:26:18 > 0:26:19That's all right.

0:26:19 > 0:26:21I wasn't thinking what you thought I was thinking.

0:26:21 > 0:26:25- Yeah, I know. - It's just all the signs were there that she'd been partying hard.

0:26:25 > 0:26:28- I wouldn't dream of calling her a slapper.- I know you wouldn't.

0:26:28 > 0:26:32Why get so upset, though? That's not like you.

0:26:32 > 0:26:35Well, if you're in a position where that's your job in the first place,

0:26:35 > 0:26:37life's probably tough enough without being judged.

0:26:38 > 0:26:40One minute.

0:26:42 > 0:26:44- Hi.- Hi.

0:26:44 > 0:26:46- I'm here to see a friend who's been admitted.- Patient's name?

0:26:46 > 0:26:48- Taylor.- First name?

0:26:48 > 0:26:50Just...Taylor.

0:26:51 > 0:26:52How's she doing?

0:26:52 > 0:26:54She's all right. She's in with Dr Hanna.

0:26:54 > 0:26:56Ah, right. THAT Taylor. Yep, Kylie Taylor Jones.

0:26:56 > 0:26:59She's in CDU, which is that way.

0:26:59 > 0:27:01Thanks. I'll pop in and see her.

0:27:01 > 0:27:03What did you say her name was?

0:27:03 > 0:27:07- Um, Kylie Taylor Jones. That girl you brought in?- Baby Jones.

0:27:07 > 0:27:10The social worker's here.

0:27:11 > 0:27:13- Come on.- Yeah, right, yeah.

0:27:13 > 0:27:15- Where we going?- Come on!

0:27:20 > 0:27:23< SNORING

0:27:23 > 0:27:24SNORING CONTINUES

0:27:24 > 0:27:26Mac!

0:27:26 > 0:27:28Oh. Ow! Ah.

0:27:28 > 0:27:32- Reception's been paging you. - Er, yes, about that -

0:27:32 > 0:27:34is this really necessary?

0:27:34 > 0:27:36Clearly it is.

0:27:37 > 0:27:41Yeah, sorry. Five minute break. I dropped off.

0:27:41 > 0:27:44We are in a business that's permanently underfunded

0:27:44 > 0:27:46and understaffed.

0:27:46 > 0:27:48I expect a full day's work from everyone in my team.

0:27:48 > 0:27:51Every day - from the moment they clock on

0:27:51 > 0:27:54to the moment they clock off. No exceptions.

0:27:56 > 0:27:59Will you go and see Louise, and find out what she wants?

0:27:59 > 0:28:02Yes. Sorry, Tess.

0:28:12 > 0:28:13You have some visitors.

0:28:16 > 0:28:18Mum?

0:28:30 > 0:28:31Do you want some of this?

0:28:33 > 0:28:36Ah. Well, you've done quite well, haven't you?

0:28:36 > 0:28:38You took quite a lot of that.

0:28:40 > 0:28:44Right, this is a meta-analysis of stent thrombosis

0:28:44 > 0:28:46with drug-eluting and bare-metal stents.

0:28:47 > 0:28:51You know, the relative safety of drug-eluting and bare-metal stents,

0:28:51 > 0:28:55particularly with regard to stent thrombosis, is quite a hot topic.

0:28:55 > 0:28:57Not that, er...

0:28:57 > 0:29:01Well, stent thrombosis is not that common, I suppose, is it?

0:29:01 > 0:29:03DOOR OPENING Dylan, I need your baby.

0:29:03 > 0:29:06I...normally expect dinner first.

0:29:06 > 0:29:08Social services are here. They've found her mum.

0:29:08 > 0:29:11Oh, this is the mother who abandoned her baby, is it?

0:29:11 > 0:29:13That's not fair. It's out of our hands anyway, now.

0:29:13 > 0:29:16I just want to give her the chance to see her again before...

0:29:16 > 0:29:18Before the social services rightly take her baby away.

0:29:18 > 0:29:21- Take it easy, mate. She's just saying.- Right, firstly,

0:29:21 > 0:29:22I'm not your MATE. Sec...

0:29:25 > 0:29:27You're right. I'm sorry. Of course you are.

0:29:29 > 0:29:33I'll see you in just a little bit. Oh, don't forget that. Thank you.

0:29:35 > 0:29:37Thanks very much. Mate.

0:29:41 > 0:29:42What happened to you?

0:29:44 > 0:29:45I don't know.

0:29:45 > 0:29:49There must be tests we can do. DNA?

0:29:49 > 0:29:52Yeah, of course, but it'll take a few weeks

0:29:52 > 0:29:55for the results to come back, and by then, chances are

0:29:55 > 0:29:56his own memory will have returned.

0:29:56 > 0:29:58How can you not know if you're my mum?

0:29:58 > 0:30:01It's complicated.

0:30:01 > 0:30:07Can I...hug you? Just to - I don't know - see?

0:30:07 > 0:30:09Yes!

0:30:09 > 0:30:13Yeah, yeah. Of course you can.

0:30:15 > 0:30:18Back in a bit.

0:30:18 > 0:30:20Marcus?

0:30:20 > 0:30:22Marcus!

0:30:23 > 0:30:25Oh...

0:30:26 > 0:30:29Maybe you could tell me something about myself.

0:30:29 > 0:30:31Your name's Daniel.

0:30:31 > 0:30:32- Daniel.- No.

0:30:32 > 0:30:35You don't want to create false memory syndrome.

0:30:35 > 0:30:38It's very important that you remember for yourself.

0:30:38 > 0:30:40Perhaps a visual reminder?

0:30:40 > 0:30:44I can send Marcus home for some photographs.

0:30:44 > 0:30:48And we've got a box of Daniel's toys.

0:30:48 > 0:30:49OK. That could help.

0:30:49 > 0:30:51I'd like that.

0:30:51 > 0:30:53OK. Um...

0:30:54 > 0:30:57Right, I'll be back shortly.

0:31:00 > 0:31:03Right, I'm going to stitch your head now.

0:31:06 > 0:31:07There you are.

0:31:07 > 0:31:08SIRENS WAIL

0:31:08 > 0:31:09Marcus?

0:31:16 > 0:31:18- This is weird.- It's not Daniel.

0:31:18 > 0:31:19You don't know that.

0:31:19 > 0:31:22- He was my brother. I can feel it. - Yeah, he was my son. I can't.

0:31:22 > 0:31:25I'm your son too. Don't my feelings count?

0:31:25 > 0:31:28Look, Marcus, if there's even the slightest possibility,

0:31:28 > 0:31:32if there is the vaguest chance that that is Daniel then I need to know.

0:31:32 > 0:31:34THIS is what killed Dad.

0:31:34 > 0:31:36- Don't say that.- You wouldn't move on!

0:31:36 > 0:31:38He was my son! How can I move on?

0:31:38 > 0:31:40I'm your son!

0:31:40 > 0:31:41Oh...

0:31:41 > 0:31:44You still blame me. Even earlier today -

0:31:44 > 0:31:46"MARCUS wanted to go to the fireworks..."

0:31:46 > 0:31:47Why are you doing this?

0:31:47 > 0:31:51I was six years old! I didn't make Daniel disappear!

0:31:51 > 0:31:54Daniel is just a memory. He's a collection of photographs.

0:31:54 > 0:31:58There are more photos of Daniel in the house than there are of Dad.

0:31:58 > 0:32:00- Or me.- That's not true.

0:32:00 > 0:32:02There are 26 photos of Daniel in the house.

0:32:02 > 0:32:06One in MY bathroom. There are six photos of Dad and six of me.

0:32:06 > 0:32:09Four of my photos and four of Dad's are with Daniel.

0:32:09 > 0:32:14Look. I need you to go home and get those photographs.

0:32:14 > 0:32:18And... And the box of Daniel's toys, and...

0:32:18 > 0:32:21Look, everything's going to change, I promise you.

0:32:21 > 0:32:24One way or the other, everything will change, but I need to know.

0:32:26 > 0:32:27Oh, Marcus.

0:32:32 > 0:32:35See, now that I've got them, she's not here.

0:32:36 > 0:32:37I'm sorry, who isn't?

0:32:37 > 0:32:41Doctor Hanna. She was all urgent about getting the blood test results

0:32:41 > 0:32:44for the mother of that baby of yours, and now...

0:32:44 > 0:32:46She's probably gone for a smoke or something.

0:32:46 > 0:32:48OK, you can leave them with me.

0:32:49 > 0:32:51Hm. Right. Fine.

0:32:55 > 0:32:59You were fine last night. You were on great form.

0:32:59 > 0:33:01Must have made a lot of money.

0:33:01 > 0:33:03I told you, I don't do the VIP stuff.

0:33:03 > 0:33:05I don't care if you do it or not, love.

0:33:05 > 0:33:08You still owe me for the money those gentlemen spent on you.

0:33:10 > 0:33:11SHE SIGHS

0:33:11 > 0:33:13My handbag's on the side.

0:33:16 > 0:33:18You gave me a right scare.

0:33:19 > 0:33:22So are you going to work tonight?

0:33:22 > 0:33:25I meant what I said earlier - I'm leaving.

0:33:25 > 0:33:26There's only 100 here.

0:33:26 > 0:33:29You still owe me the house fee for the three nights before that.

0:33:29 > 0:33:32- They were dead nights. No-one was in.- Not my fault. You know the rules.

0:33:32 > 0:33:36And you know my policy on drugs. That's a £150 fine on top too.

0:33:38 > 0:33:41- I can show you somewhere safe to keep that, Taylor.- Lucy.

0:33:41 > 0:33:44If you don't want to put it in your handbag.

0:33:44 > 0:33:46Oh, don't tell me - you've got a baby.

0:33:46 > 0:33:48Can you give us a minute, please?

0:33:48 > 0:33:52I need a smoke anyway. I'll be back shortly.

0:33:52 > 0:33:54We'll talk more then.

0:33:59 > 0:34:03There's a social worker outside. Wants to talk to you.

0:34:03 > 0:34:05They're going to take her, aren't they?

0:34:05 > 0:34:07Taylor, you left her alone.

0:34:07 > 0:34:10It's so hard looking after her and working.

0:34:12 > 0:34:14- This is her, is it, the absentee mother?- Dylan.

0:34:14 > 0:34:17There's a query positive for opiates in your blood test results.

0:34:17 > 0:34:20You can't breastfeed a child when you're taking drugs.

0:34:20 > 0:34:23I don't breastfeed her, and I don't do drugs! You can test me!

0:34:23 > 0:34:26- There's something wrong. Let me have a look.- Don't take her!- Dylan.

0:34:26 > 0:34:29- BABY CRIES Let him take her.- We need to get this child to resus.

0:34:29 > 0:34:33- Listen, she will be fine, OK? - Is she OK? Lucy.- Taylor.- Is she OK?

0:34:33 > 0:34:36Lucy! Is she OK?

0:34:36 > 0:34:39That is my baby!

0:34:39 > 0:34:41Dylan, give me the specifics.

0:34:42 > 0:34:45Well, I think the baby's suffering from withdrawal symptoms.

0:34:45 > 0:34:47She's very agitated, elevated temperature,

0:34:47 > 0:34:49she's got a distended abdomen.

0:34:49 > 0:34:51The mother is a probable opiate user.

0:34:51 > 0:34:54She says she doesn't breastfeed

0:34:54 > 0:34:56but she's not the most reliable historian.

0:34:56 > 0:34:58Can I get some O2 please?

0:34:58 > 0:35:02- 38.6.- OK, so let's get some more bloods, blood gases...

0:35:02 > 0:35:05Taylor, whatever it is you've taken, you really need to tell us now.

0:35:05 > 0:35:06Nothing, I promise.

0:35:06 > 0:35:07Think! It could be anything

0:35:07 > 0:35:10I've already told you, I don't breastfeed her.

0:35:10 > 0:35:12But I know breast is much better.

0:35:12 > 0:35:15That's why I put vitamins in her formula to make up for it.

0:35:15 > 0:35:16- You do what?- Vitamins.

0:35:16 > 0:35:19OK, which vitamins? I need to know precisely and immediately.

0:35:19 > 0:35:22I don't know - just multi-vitamins. They're in my handbag.

0:35:22 > 0:35:23I'll go get them.

0:35:23 > 0:35:25BABY CONTINUES CRYING

0:36:36 > 0:36:39Oi! Jeff, stop her! She's got Taylor's bag!

0:36:39 > 0:36:41Wait! Hold up.

0:36:41 > 0:36:44- Excuse me.- I need that bag.- I'm just looking after it for Taylor.

0:36:44 > 0:36:47- Yeah, well, we can do that for her. - You people don't earn much, do you?

0:36:47 > 0:36:49It's not safe leaving personal possessions

0:36:49 > 0:36:53- lying around the hospital. - Taylor's baby is being resuscitated

0:36:53 > 0:36:54as we speak.

0:36:54 > 0:36:57I need the contents of that bag to find out what's wrong with her.

0:36:57 > 0:37:02The longer you stand here arguing, the more chance she has of dying.

0:37:02 > 0:37:05UNZIPPING What have you given her, anyway?

0:37:05 > 0:37:07I don't know what you're talking about.

0:37:07 > 0:37:09Really? Dancing till four o'clock in the morning?

0:37:09 > 0:37:12I don't force anybody to work for me.

0:37:12 > 0:37:14What's this?

0:37:14 > 0:37:15Boosted?

0:37:17 > 0:37:19What's Boosted?

0:37:19 > 0:37:24Oh, I get it - you needed something to keep their energy levels up,

0:37:24 > 0:37:26didn't you?

0:37:26 > 0:37:29So you sold them these on top of charging them a house fee

0:37:29 > 0:37:30for dancing all night.

0:37:31 > 0:37:34Get it off the internet? Yeah, course you did.

0:37:34 > 0:37:36Anything with Benzedrine-like properties in it.

0:37:36 > 0:37:39Do you have any idea what's in these pills?

0:37:39 > 0:37:40Or do you just tell her its caffeine?

0:37:40 > 0:37:42Oh, you seem to know an awful lot about it.

0:37:42 > 0:37:44Yeah, I do,

0:37:44 > 0:37:47cos I remember you, Sheila.

0:37:47 > 0:37:50I remember you from The Pink Pussycat.

0:37:50 > 0:37:52You were the lady all the dancers went to

0:37:52 > 0:37:56- for their pharmaceutical needs. - They called you Sabrina. - SHE LAUGHS

0:37:56 > 0:37:58Oh, you didn't last long.

0:37:58 > 0:38:01No, I got a proper job.

0:38:03 > 0:38:06I'm sure I could find some of your old publicity shots.

0:38:06 > 0:38:11Maybe I'll come back here, pin a few up on hospital notice boards.

0:38:13 > 0:38:17I won't forget this, SABRINA.

0:38:18 > 0:38:20Neither will Taylor.

0:38:20 > 0:38:22Now do one.

0:38:33 > 0:38:35BABY CRIES

0:38:35 > 0:38:37Vitamins.

0:38:37 > 0:38:38See, just vitamins.

0:38:44 > 0:38:47Wait... It's the milk that we've been giving her all day.

0:38:47 > 0:38:49It's been giving her iron poisoning.

0:38:49 > 0:38:51Um...

0:38:51 > 0:38:55Right, we need to do a serum iron. Can we call paediatrics, please?

0:38:55 > 0:38:59We need to work out a regime for desferrioxamine.

0:39:01 > 0:39:02Hi.

0:39:04 > 0:39:05Hi.

0:39:05 > 0:39:10Marcus has gone back to get some of your... Um, Daniel's things.

0:39:10 > 0:39:13Thank you. I hope there's an Action Man in there.

0:39:13 > 0:39:14Yeah?

0:39:15 > 0:39:17Daniel loved Action Man.

0:39:17 > 0:39:19I don't know why I said that.

0:39:38 > 0:39:40How far away do you live from here?

0:39:40 > 0:39:45Not far - just a couple of miles. Where you had your accident.

0:39:47 > 0:39:48What was I doing there?

0:39:51 > 0:39:54Was I... Was I looking for you?

0:39:55 > 0:39:57I hope so.

0:39:58 > 0:40:00I hope Marcus is back soon.

0:40:03 > 0:40:06Could you just excuse me for a second?

0:40:39 > 0:40:40Sorry about that.

0:40:40 > 0:40:43I, um... I just went to get this.

0:41:18 > 0:41:19What?

0:41:21 > 0:41:22What is it?

0:41:23 > 0:41:26- Ears. - MOBILE RINGS

0:41:26 > 0:41:28It's the ears.

0:41:29 > 0:41:30Marcus?

0:41:30 > 0:41:32I'm sorry, Mum.

0:41:33 > 0:41:34It's not Daniel.

0:41:35 > 0:41:40He's some sort of conman. He lives in a van.

0:41:40 > 0:41:43Every human being's ears are as distinctive to them

0:41:43 > 0:41:45as their fingerprints.

0:41:45 > 0:41:48He's got files on us, photographs...

0:41:48 > 0:41:50This isn't your son.

0:41:50 > 0:41:52Mum, did you hear what I said?

0:41:56 > 0:41:57Yes.

0:41:58 > 0:41:59Yes.

0:42:01 > 0:42:03Come and get me, son.

0:42:05 > 0:42:07- PHONE BEEPS - What do you mean?

0:42:07 > 0:42:09Well,

0:42:09 > 0:42:12Daniel's earlobes are quite large,

0:42:12 > 0:42:14and as he got older, they would have elongated,

0:42:14 > 0:42:16and yours are much smaller.

0:42:18 > 0:42:20It's not him...

0:42:20 > 0:42:22I'm so sorry. I didn't think...

0:42:22 > 0:42:23No, it, um...

0:42:25 > 0:42:28Marcus said. It's not him.

0:42:41 > 0:42:42I liked them.

0:42:44 > 0:42:45I thought I'd found my family.

0:42:48 > 0:42:50I think...

0:42:50 > 0:42:51I feel...

0:42:52 > 0:42:55..like I've been looking for them for a long time.

0:42:58 > 0:43:00I think I'm alone, you see?

0:43:04 > 0:43:06You're not alone.

0:43:07 > 0:43:11No-one's ever really that alone, are they?

0:43:11 > 0:43:15I mean, even if they want to be.

0:43:15 > 0:43:18You woke up somewhere,

0:43:18 > 0:43:20came from somewhere,

0:43:20 > 0:43:22and you even have...

0:43:23 > 0:43:25keys...

0:43:28 > 0:43:31You know what I think?

0:43:31 > 0:43:35I think that Marcus has discovered who you really are.

0:43:35 > 0:43:37Thank God.

0:43:38 > 0:43:39Yeah.

0:43:39 > 0:43:42You did tell us you weren't taking any drugs.

0:43:42 > 0:43:44I didn't think it WAS a drug.

0:43:44 > 0:43:48I just thought it was an energy tablet, like athletes have.

0:43:48 > 0:43:51Well, God knows exactly what's in it. It's basically speed.

0:43:51 > 0:43:53But you saw the symptoms -

0:43:53 > 0:43:56hallucinations, high blood pressure, fitting...

0:43:57 > 0:44:00I dare say you've probably taken them with coffee as well?

0:44:00 > 0:44:02I'm going to lose Lucy, aren't I?

0:44:02 > 0:44:06We'll make sure the social worker knows everything that happened.

0:44:06 > 0:44:08Sheila lied to you about what was in the pills,

0:44:08 > 0:44:11and you were just trying to feed your baby properly.

0:44:11 > 0:44:12You didn't know.

0:44:12 > 0:44:15I was only going to leave her for ten minutes

0:44:15 > 0:44:17while I got my stuff from the club.

0:44:17 > 0:44:18If I hadn't collapsed,

0:44:18 > 0:44:21then I would have been back with her before she woke up.

0:44:21 > 0:44:23This isn't about punishing you, Taylor.

0:44:23 > 0:44:26This is about making sure that you - and...Lucy, obviously -

0:44:26 > 0:44:28get the treatment that you need.

0:44:29 > 0:44:33I mean, she obviously likes you, and I trust her opinion implicitly.

0:44:36 > 0:44:37All yours.

0:44:39 > 0:44:42- BABY WHIMPERS - Shh.

0:44:43 > 0:44:45Jeffery Collier, you handsome...

0:44:46 > 0:44:49You're not going to tell Dixie, are you?

0:44:49 > 0:44:50Tell her what?

0:44:50 > 0:44:52Blimey, if she knew you used to be a lap dancer,

0:44:52 > 0:44:55she'd never let me work with you again.

0:44:55 > 0:44:58You know, it's one of those things that's very easy to get into

0:44:58 > 0:45:00and a lot harder to get out of.

0:45:00 > 0:45:04Taylor just reminded me of the old me, that's all.

0:45:04 > 0:45:07Yeah. Well, you know what this means, don't you?

0:45:07 > 0:45:08What?

0:45:08 > 0:45:11I get first dance with you at the Christmas party. It's the nearest

0:45:11 > 0:45:14- I'll get to a lap dancer on MY wages.- Play your cards right

0:45:14 > 0:45:17- and I might get my Santa outfit out. - OK, now you're talking!- Oi.

0:45:17 > 0:45:19- QUIETLY:- Busted.

0:45:19 > 0:45:22That's what you get for hanging with a party girl.

0:45:22 > 0:45:24- What's so funny?- Wow.

0:45:24 > 0:45:25Dixie!

0:45:27 > 0:45:28Is it, um...

0:45:30 > 0:45:31Is it too much?

0:45:31 > 0:45:33No, you look great.

0:45:34 > 0:45:35But then, you know, you always do.

0:45:35 > 0:45:38You'd make my kids proud of their old man,

0:45:38 > 0:45:40even if you wore your uniform.

0:45:40 > 0:45:42Cos it's not what they think you are, is it?

0:45:42 > 0:45:45- It's who you are that counts, right? - Yeah.

0:45:45 > 0:45:46Thank you, Mr Collier.

0:45:47 > 0:45:49Come on, handsome.

0:45:50 > 0:45:52Have fun.

0:45:58 > 0:46:02Did, um... Did Tess find you earlier? She was looking for you.

0:46:04 > 0:46:05Did you tell her where I was?

0:46:05 > 0:46:07Yeah. Sorry.

0:46:08 > 0:46:09Oh, right, well, cheers.

0:46:09 > 0:46:13Thank you very much, Denise, for grassing me up. Ta, mate.

0:46:13 > 0:46:15Hey, I've just been trying to page you. Pub?

0:46:19 > 0:46:22Well done for today. I'm proud of you.

0:46:22 > 0:46:24Proud enough to buy me a drink?

0:46:24 > 0:46:27Er, yeah. Go on, then. We're going for a drink.

0:46:27 > 0:46:30Ah-ha. You left these in resus.

0:46:30 > 0:46:34Ah, I would kill for a G&T, Charlie.

0:46:34 > 0:46:35I know exactly what you mean.

0:46:38 > 0:46:39Bugger.

0:46:44 > 0:46:46PAGER BLEEPS

0:46:55 > 0:46:56Ah. See you in the pub?

0:46:56 > 0:46:58Ah, no thanks, mate. I'm going to give it a miss.

0:47:01 > 0:47:05LAUGHTER AND CHATTING

0:47:11 > 0:47:14What are you still doing here?

0:47:14 > 0:47:18Oh, um, I just... You know,

0:47:18 > 0:47:20I thought I'd hang around for a bit,

0:47:20 > 0:47:23get round to treating some actual patients.

0:47:23 > 0:47:25It's got nothing to do with a certain baby in CDU, then?

0:47:25 > 0:47:27- No, no.- You know that photo I took of you earlier?

0:47:27 > 0:47:31I was going to e-mail it to you, and then I thought, "You don't want that, do you?"

0:47:31 > 0:47:32Shall I just delete it?

0:47:33 > 0:47:35No, no, no. Send it to me.

0:47:35 > 0:47:39It might be quite useful, actually, for a paper I'm about to publish

0:47:39 > 0:47:41about the, um, the dangers of...

0:47:41 > 0:47:45of vitamin supplements in children.

0:47:45 > 0:47:46I'd like to read that.

0:47:47 > 0:47:49Night, Dylan.

0:47:51 > 0:47:52Night, Zoe.

0:48:26 > 0:48:29Subtitles by Red Bee Media Ltd