Once There Was a Way Home - Part 1

Download Subtitles

Transcript

0:00:33 > 0:00:37# I knew you were trouble when you walked in

0:00:37 > 0:00:40# So shame on me now

0:00:40 > 0:00:43# Flew me to places I'd never been

0:00:43 > 0:00:46# Now I'm lying on the cold, hard ground

0:00:46 > 0:00:49# Oh! Oh! #

0:00:49 > 0:00:50Oh!

0:00:50 > 0:00:53# Trouble, trouble, trouble

0:00:53 > 0:00:55# Oh! Oh! # MUSIC STOPS

0:01:01 > 0:01:04Mr Douglas? It's Rita Freeman -

0:01:04 > 0:01:07new tenant in flat seven?

0:01:07 > 0:01:10Actually, no, that's why I'm calling.

0:01:11 > 0:01:13You're late. Traffic?

0:01:13 > 0:01:15Er, no, dentist, but Tess OK'd it before I went away.

0:01:15 > 0:01:17- Is she about?- She's on leave.

0:01:17 > 0:01:20And Charlie's called in sick, which means you're the senior nurse.

0:01:20 > 0:01:23- Right...- Ah, Fletch. Good holiday?

0:01:23 > 0:01:25Yeah, ripped and toned and ready for action.

0:01:25 > 0:01:27- Sorry, we haven't met.- Dr Chao.

0:01:27 > 0:01:29Lily's one of our new F2s.

0:01:29 > 0:01:31- This is Senior Staff Nurse Adrian Fletcher.- Fletch.

0:01:33 > 0:01:34We'll speak later.

0:01:39 > 0:01:41Fletch, am I glad to see you?!

0:01:41 > 0:01:43OK, everything just run smoothly, all right.

0:01:43 > 0:01:46- You know how I like things. - Yeah, I know. A well-oiled machine.

0:01:46 > 0:01:48Right, so the bad news is we're three nurses down.

0:01:48 > 0:01:50WOMAN SCREAMS

0:01:50 > 0:01:52The earlies tried to get an RMN in to special her

0:01:52 > 0:01:54but no luck so far, so that's taking up another nurse.

0:01:54 > 0:01:56The good news is we've got a new Band 5 starting.

0:01:56 > 0:01:59- A Rita Freeman?- There you go, then. All hands to the pump.

0:01:59 > 0:02:00Yeah, except she's late.

0:02:02 > 0:02:05Just make sure when I get back here tonight, it's fixed.

0:02:05 > 0:02:07And when I say fixed, I mean fixed.

0:02:07 > 0:02:10No more water, ceiling painted.

0:02:11 > 0:02:13Mm-hm.

0:02:13 > 0:02:15Yeah, thank you.

0:02:17 > 0:02:22- CREAKING AND CLATTERING - Oh, my God.

0:02:47 > 0:02:52- WOMAN GROANS - Don't move! I'll get help.

0:02:52 > 0:02:55You need to stay very still for me.

0:02:55 > 0:02:57Look at me!

0:02:59 > 0:03:01That's it.

0:03:01 > 0:03:04Now, listen, I'm coming upstairs to be with you, OK?

0:03:04 > 0:03:06Everything's going to be all right.

0:03:06 > 0:03:09Is the front door locked?

0:03:09 > 0:03:12Key on a string.

0:03:17 > 0:03:20Ah, you're back. You know Charlie's off sick?

0:03:20 > 0:03:23Yeah, and Tess is away. What's going on?

0:03:23 > 0:03:25The linen delivery hasn't arrived.

0:03:28 > 0:03:32Hello, this is Senior Staff Nurse Fletcher from the ED.

0:03:32 > 0:03:33I've got two cubicles I can't restock,

0:03:33 > 0:03:36- so that means I can't use them. - Fletch...

0:03:36 > 0:03:37OK, make that three cubicles I now can't use.

0:03:37 > 0:03:41Well, because we're waiting for fresh bed linen.

0:03:41 > 0:03:43No, I need it now.

0:04:04 > 0:04:07Ambulance is on its way. What's your name?

0:04:07 > 0:04:08Jane.

0:04:08 > 0:04:13Jane, OK. I'm Rita, your new neighbour, from downstairs.

0:04:13 > 0:04:19Jane, I need you to slow your breathing down now, OK?

0:04:19 > 0:04:21So, just gentle breaths.

0:04:23 > 0:04:25Good, OK.

0:04:27 > 0:04:31The paramedics won't be long. They're fantastic.

0:04:31 > 0:04:33And they're going to...

0:04:35 > 0:04:36..sort you...

0:04:40 > 0:04:42..right out.

0:04:47 > 0:04:51So, nearly there. Just coming round.

0:05:05 > 0:05:10Anyway, where was I? Introducing myself.

0:05:10 > 0:05:12I hate it when people move in

0:05:12 > 0:05:16and don't introduce themselves, don't you? So rude.

0:05:16 > 0:05:19Makes it really uncomfortable when you're banging on their door

0:05:19 > 0:05:22in the middle of the night, telling them to keep the noise down.

0:05:22 > 0:05:24OK.

0:05:27 > 0:05:29There we go.

0:05:31 > 0:05:33Gentle breaths.

0:05:33 > 0:05:35Good.

0:05:35 > 0:05:38- KNOCK AT DOOR Yes?- The linen's just arrived. - Excellent.

0:05:38 > 0:05:40But the new nurse hasn't shown up yet.

0:05:40 > 0:05:41Right, cheers.

0:05:46 > 0:05:50- PHONE RINGS - It's all right, Jane, everything's going to be all right.

0:05:50 > 0:05:53- Rita Freeman?- Er, yes, hello,

0:05:53 > 0:05:56this is Adrian Fletcher, Senior Staff Nurse at Holby ED.

0:05:56 > 0:06:00- Hi, Adrian.- Did you forget something? You're supposed to be starting work with us today.

0:06:00 > 0:06:03Yeah, it's a bit difficult for me to speak right now.

0:06:03 > 0:06:05- SIRENS BLARE - OK, they're here.

0:06:05 > 0:06:06I'll be in as soon as I can.

0:06:06 > 0:06:08Oh, well, that's very good of you because we're short-staffed

0:06:08 > 0:06:11and we've got lots of people just walking in off the street,

0:06:11 > 0:06:14- 'wanting us to make them feel better.'- You've survived without me

0:06:14 > 0:06:17until now. A little bit longer won't hurt.

0:06:17 > 0:06:19(Job's worth.)

0:06:20 > 0:06:22- Hello?!- Hello!

0:06:23 > 0:06:28- Hi.- Right, just stay nice and still for us, OK?

0:06:28 > 0:06:30Up the stairs, front door's open.

0:06:30 > 0:06:32- OK, two seconds.- OK.

0:06:36 > 0:06:38Blimey, it's worse than YOUR room.

0:06:38 > 0:06:41And who are you all of a sudden - Mies Van Der Rohe?

0:06:41 > 0:06:43Come again? Never heard of her.

0:06:43 > 0:06:45He's the father of Minimalism.

0:06:45 > 0:06:48Me and Carol watched a documentary about him the other night.

0:06:48 > 0:06:49You want to nip that in the bud.

0:06:49 > 0:06:51She'll have you going to the theatre next.

0:06:54 > 0:06:56Hi, I'm Jeff, this is Dixie.

0:06:56 > 0:07:00Hey, Rita Freeman. New ED nurse at Holby City. This is Jane.

0:07:00 > 0:07:02Do you live here, Rita?

0:07:02 > 0:07:04Yeah, I just moved in downstairs.

0:07:04 > 0:07:05Well, lucky you.

0:07:05 > 0:07:08Right, shall we see what we've got, then?

0:07:08 > 0:07:11We've got crush injuries to the legs and possibly the pelvis and chest.

0:07:11 > 0:07:13She's in a lot of pain.

0:07:13 > 0:07:15OK, we're going to need to move that wardrobe, aren't we?

0:07:15 > 0:07:19- Yeah.- I'll need to do some obs, get a line-in, get pain relief.

0:07:19 > 0:07:21- Yeah.- Wish me luck.

0:07:21 > 0:07:23- Nice and steady, please, Jeffrey. - OK.

0:07:25 > 0:07:27Mind how you go, darlin'.

0:07:29 > 0:07:31Be careful. I went through there.

0:07:31 > 0:07:34Yeah, I can see.

0:07:34 > 0:07:37Good job the old ballet lessons are paying off, innit?

0:07:45 > 0:07:46Jeffrey!

0:07:51 > 0:07:54- Got you, got ya! - All right, son? Come on.

0:07:56 > 0:07:58You all right?

0:07:59 > 0:08:01Well, you're stronger than you look.

0:08:01 > 0:08:05- SIRENS BLARE - Here come the boys.- Mum?

0:08:06 > 0:08:09- No, no, no, no, no, darling.- Mum!

0:08:09 > 0:08:11Jane, you need to stay very still.

0:08:11 > 0:08:15Look at me, sweetheart. No, she's going to be all right.

0:08:15 > 0:08:18- We're going to take care of her. She's going to be OK. - Quick as you can!

0:08:18 > 0:08:19- It's all right.- Up here!

0:08:19 > 0:08:22The fire brigade are here now, they'll soon sort her out.

0:08:22 > 0:08:24Trust us, yeah? All right, fella.

0:08:24 > 0:08:27- Round the back.- You all right? - Yeah, yeah.

0:08:27 > 0:08:30- Trollies.- Yeah, what about them?

0:08:30 > 0:08:32Well, put simply, without trollies we can't unload our patients.

0:08:32 > 0:08:35If we can't unload our patients, we can't do our job.

0:08:35 > 0:08:38As you know, the hospital is fined for every minute we're kept waiting.

0:08:38 > 0:08:40I know, but I'm putting out fires here, mate.

0:08:40 > 0:08:43I seriously don't have time for one of your riveting lectures about anything.

0:08:43 > 0:08:45Still, we're short of trollies.

0:08:45 > 0:08:47Tess normally calls the Bed Manager and...

0:08:47 > 0:08:49- Well, do you know what? I'm not Tess. - Clearly.

0:08:51 > 0:08:52What have we got?

0:08:52 > 0:08:54Right, this is Jane Tanner, 42.

0:08:54 > 0:08:57She's got possible crush injuries to her chest, pelvis, legs,

0:08:57 > 0:08:59query fractured right femur.

0:08:59 > 0:09:01Couldn't tolerate a traction splint.

0:09:01 > 0:09:04She's had 500 of saline, and 10 of morphine.

0:09:04 > 0:09:06She's not responding well to pain relief.

0:09:06 > 0:09:10Right, let's get her to Resus. Jane, my name's Sam, one of the doctors here at the ED.

0:09:10 > 0:09:12OK, young man, I've got a job for you.

0:09:12 > 0:09:13Can you grab that door for me?

0:09:13 > 0:09:16Good boy. You've done that before, haven't you?

0:09:16 > 0:09:18Straight through.

0:09:18 > 0:09:20If you wait in reception, I'll get somebody to have a look at you.

0:09:20 > 0:09:24Thanks, but there's someone I need to speak to. Oh, I think it's you.

0:09:24 > 0:09:26Yeah. Rita Freeman. The new Band 5.

0:09:26 > 0:09:29Sorry if I sounded off on the phone earlier.

0:09:29 > 0:09:31- I was a bit distracted. - Well, now you...

0:09:31 > 0:09:35Oh, and I need to talk to somebody about emergency accommodation.

0:09:35 > 0:09:36- Your turn.- Thank you.

0:09:36 > 0:09:39- You're an hour late. - Yeah, that's my neighbour.

0:09:40 > 0:09:43OK. The lockers are this way.

0:09:44 > 0:09:45You all right?

0:09:45 > 0:09:48Yeah, I just went to the dentist, and the anaesthetic's wearing off a bit.

0:09:48 > 0:09:51You need to rub some oil of cloves on your gum.

0:09:51 > 0:09:53- Oh, do I? - Instant relief, apparently.

0:09:53 > 0:09:54I prefer brandy, myself.

0:10:02 > 0:10:06Good morning, Stan. I see the Blues got beaten again last night.

0:10:06 > 0:10:07Yeah.

0:10:14 > 0:10:18- Breathing and airway are clear. - Is there anyone you want me to call for you?- No.

0:10:18 > 0:10:21Call my dad. Tell him he's got to come.

0:10:21 > 0:10:27- OK, mate, course I will.- Pulse is 100. BP 131 over 80. Bloods?

0:10:27 > 0:10:31Er, yes, please. FBC, Us and Es, and a venous blood gas.

0:10:31 > 0:10:34And let's cross-match her for four units.

0:10:34 > 0:10:36I'll also need film of the C spine, pelvis and chest,

0:10:36 > 0:10:38- and I'll do a FAST scan.- Oh!

0:10:38 > 0:10:41OK, Jane. I don't think you have any major organ damage,

0:10:41 > 0:10:44but you do have quite a few cracked ribs,

0:10:44 > 0:10:47which is what's making it painful for you to breathe.

0:10:47 > 0:10:49Argh!

0:10:49 > 0:10:51Right, let's give her some more morphine.

0:10:51 > 0:10:55If she doesn't tolerate the Donway, let's get her into a Thomas splint.

0:10:55 > 0:10:58Jane, I'm going to get the orthopaedic surgeons

0:10:58 > 0:11:00to come down and review you. Can we get her a bed, Fletch?

0:11:00 > 0:11:03They're not answering - I'll go and sort it.

0:11:03 > 0:11:05And, er, Jude, get a phone number for your dad, mate?

0:11:05 > 0:11:08Can we get those bloods off, please? Do you know Big Mac?

0:11:08 > 0:11:10- No.- Big guy. Goatee. Welsh.

0:11:10 > 0:11:13I'll find him. Jude, do you want to come with me, darling?

0:11:13 > 0:11:16I'll show you where the shop is, you can get yourself some sweets, yeah?

0:11:18 > 0:11:21Are you sure you're going to be all right, Mum?

0:11:21 > 0:11:23Yeah, yeah, I'll be fine.

0:11:23 > 0:11:26Go on, then - no wandering off, though, eh?

0:11:26 > 0:11:28He'll be fine. Come on, Jude.

0:11:28 > 0:11:31(All right, darling, she is going to be OK.)

0:11:41 > 0:11:44Hey! What are you doing?!

0:11:47 > 0:11:49Come on!

0:12:06 > 0:12:09Stan! Are you OK?

0:12:09 > 0:12:11I'll call Terry.

0:12:11 > 0:12:16Call the cops first. I'm OK. Just call the police.

0:12:16 > 0:12:20Ambulance. And police.

0:12:20 > 0:12:22There's been a robbery.

0:12:22 > 0:12:24So, have you lived in the flat long?

0:12:24 > 0:12:28I couldn't help noticing... there's quite a lot of stuff.

0:12:28 > 0:12:30Mum doesn't like throwing things away.

0:12:30 > 0:12:33She says there's too much waste in the world.

0:12:33 > 0:12:35Mm-hm. What about your dad - does he like to keep things too?

0:12:35 > 0:12:38He doesn't live with us any more.

0:12:38 > 0:12:41OK. So there's the sweet shop.

0:12:41 > 0:12:43When you've picked something, take a seat and I'll come

0:12:43 > 0:12:46and find you when she's feeling a bit better, OK?

0:12:49 > 0:12:51I'm lost. Big Mac?

0:12:51 > 0:12:53Er, there he is.

0:12:55 > 0:12:58Big Mac? Hello, Rita Freeman, new Band 5.

0:12:58 > 0:13:00Ah, we've been expecting you. How are you? Nice to meet you.

0:13:00 > 0:13:03- What do you reckon?- Very nice.

0:13:06 > 0:13:08I meant about her work.

0:13:08 > 0:13:10Oh, her work! Oh, well, yeah.

0:13:10 > 0:13:12She seems to know what she's doing.

0:13:12 > 0:13:14Seems to get on well with everyone.

0:13:14 > 0:13:16I think she's a keeper, mate.

0:13:16 > 0:13:19And you didn't recognise any of the men?

0:13:19 > 0:13:22- You haven't seen them hanging around? - No, I've never seen them before.

0:13:22 > 0:13:24I hope you're going to catch these animals.

0:13:24 > 0:13:26What can you tell me about the van?

0:13:27 > 0:13:31It was, er, it was white.

0:13:31 > 0:13:34That's all I can remember.

0:13:35 > 0:13:40The Irani guy, Ramin -

0:13:40 > 0:13:43he, he called the police.

0:13:43 > 0:13:44Where is he now?

0:13:44 > 0:13:50I don't know. He was with me when the ambulance arrived.

0:13:51 > 0:13:58He did try to stop them - they beat him up too.

0:13:58 > 0:14:00We need to get him into the ambulance now.

0:14:00 > 0:14:03- I'm going to the hospital too. - We'll go in my car.

0:14:04 > 0:14:06You all right, Dad?

0:14:12 > 0:14:14I need to speak to this Ramin.

0:14:14 > 0:14:17Mr Cothern? Any idea where he might be?

0:14:17 > 0:14:20Your Dad said he might be injured as well.

0:14:20 > 0:14:21I don't know where he is.

0:14:21 > 0:14:24Look, my head's all over the place. My dad's not a well man.

0:14:24 > 0:14:26I only gave him the job to get him out of the house.

0:14:39 > 0:14:41Excuse me, sir!

0:15:25 > 0:15:29So, if you can just fill out there, there and there. And take a seat when you're finished. Thank you.

0:15:35 > 0:15:36Can I help you?

0:15:36 > 0:15:41- Is your job hard? - Hard? You wouldn't believe.

0:15:41 > 0:15:44I'll be with you in just one sec, if you can take a seat over there, thank you.

0:15:44 > 0:15:47All you do is say hello to people and tell them where to go.

0:15:47 > 0:15:49Shall I tell YOU where to go?

0:15:49 > 0:15:53Look, shouldn't you be getting back to your mum or something?

0:15:53 > 0:15:55Oh, you fixed it!

0:15:55 > 0:15:58Thanks, mate. That's brilliant. Look, Louise.

0:15:58 > 0:16:00He fixed Captain Starky.

0:16:00 > 0:16:03That's great. Can he fix it for me to not have to deal with all these people on my own?

0:16:03 > 0:16:05All right, Jude?

0:16:05 > 0:16:08Oh, his dad's on his way.

0:16:08 > 0:16:11He doesn't want to talk to the wife. Just wants to pick up the boy and go.

0:16:11 > 0:16:14Hmm, good. The kid's had enough to deal with -

0:16:14 > 0:16:17- he doesn't need to see his parents at each other's throats. Excuse me!- Lou?

0:16:17 > 0:16:19Thank you.

0:16:20 > 0:16:23It would be helpful if you could give me a contact number for... Ramin, is it?

0:16:23 > 0:16:26It's in the file at the office. There's no-one there right now.

0:16:26 > 0:16:29This is important. He witnessed a violent robbery.

0:16:29 > 0:16:31Right now, he's the only lead we've got and I need to know what he saw.

0:16:31 > 0:16:34Yeah, well, you're going to have to wait cos I'm not leaving here.

0:16:34 > 0:16:37My dad was just brought in. Stanley Cothern.

0:16:37 > 0:16:38OK, just one sec.

0:16:38 > 0:16:41These men who attacked your dad, they're professionals.

0:16:41 > 0:16:43This is the third site they've attacked in the area.

0:16:43 > 0:16:45Robyn! Erm, this is Stanley Cothern's son.

0:16:45 > 0:16:47She's been helping with your dad.

0:16:47 > 0:16:51- Hi.- How is he?- He's holding up. Shall I take you to him? This way.

0:16:51 > 0:16:53PHONE RINGS

0:16:55 > 0:16:56Donleavy.

0:16:56 > 0:16:58We'll soon have you seen to.

0:16:58 > 0:16:59It's not so bad.

0:16:59 > 0:17:01So, what's your name?

0:17:01 > 0:17:02Yousef.

0:17:02 > 0:17:06He's had a knock on the head, he's not lost his hearing.

0:17:06 > 0:17:09I'm concerned about the possibility of nerve damage to the wrist.

0:17:09 > 0:17:12So, I'm going to get you admitted for some tests.

0:17:12 > 0:17:16- HE GROANS - Dad?- Lie him back.

0:17:18 > 0:17:19OK.

0:17:25 > 0:17:27Your abdomen is pretty distended.

0:17:27 > 0:17:30How long have you had the discomfort?

0:17:30 > 0:17:32Oh, for a while.

0:17:32 > 0:17:35Have you been finding blood in your stools?

0:17:35 > 0:17:37Any changes in your normal bowel habits?

0:17:38 > 0:17:40Just constipation.

0:17:40 > 0:17:42And you've seen your GP?

0:17:42 > 0:17:45She sent me for tests. That was fun.

0:17:45 > 0:17:49I'm going to go and phone Lorraine, let her know what happened.

0:17:50 > 0:17:52He's very sensitive.

0:17:52 > 0:17:54What did the doctor say, Stan?

0:17:55 > 0:17:59Well, it's the big double-C.

0:17:59 > 0:18:01Colon cancer.

0:18:01 > 0:18:04- Who's treating you?- I'm not having treatment. I don't want any.

0:18:04 > 0:18:06- Stan?- I don't want any fuss.

0:18:06 > 0:18:08Stan, if you have cancer...

0:18:08 > 0:18:11Just give me something for the pain. That's all I want.

0:18:11 > 0:18:13Don't you want to know how long you've got to live?

0:18:15 > 0:18:17I've always liked surprises.

0:18:18 > 0:18:22I've seen what happens to people in these places...

0:18:22 > 0:18:23My wife...she...

0:18:29 > 0:18:31OK, If you could lift your shirt for me

0:18:31 > 0:18:33so I can see how we can help you.

0:18:33 > 0:18:35- I don't need your help. - It's all right.

0:18:37 > 0:18:39OK, let me have a look at your injuries.

0:18:47 > 0:18:49OK, can you take a seat for me?

0:18:57 > 0:18:59Sorry.

0:18:59 > 0:19:01Sorry, I'll be as gentle as I can.

0:19:03 > 0:19:06That'll probably look a lot worse in a day or two.

0:19:06 > 0:19:08I'll get a doctor to examine you further, OK?

0:19:14 > 0:19:17- Robyn, have you seen Tom?- No, but your patient's a bit of a dish.

0:19:17 > 0:19:21- Really? I hadn't noticed. - Fibber! He's just your type.

0:19:21 > 0:19:25Yeah, if you like a dark, mysterious stranger.

0:19:25 > 0:19:27That's exactly how I like them!

0:19:28 > 0:19:32Jane, we've cleared your C-spine from the X-rays and neck examination,

0:19:32 > 0:19:35and also your chest and pelvis films are normal.

0:19:35 > 0:19:38Now, I'm afraid this is going to hurt.

0:19:38 > 0:19:40I'm going to straighten out your leg

0:19:40 > 0:19:43and pull the bones that are rubbing apart where you broke your femur.

0:19:43 > 0:19:46We've given you some ketamine for the pain.

0:19:46 > 0:19:48This is Entonox. I want you to breathe it in and out

0:19:48 > 0:19:50and that will help take the edge off as well, all right?

0:19:50 > 0:19:52Nice deep breaths for me.

0:19:54 > 0:19:56There we go. Nearly there.

0:19:56 > 0:19:58That's it. Deep breaths.

0:19:58 > 0:20:00SHE GROANS

0:20:00 > 0:20:02OK, all done.

0:20:02 > 0:20:04I know that was nasty,

0:20:04 > 0:20:06but now I've separated the bones, the pain should ease off.

0:20:06 > 0:20:11- My chest, it hurts.- You do have significant bruising on your ribs.

0:20:11 > 0:20:13- Oh, it's agony.- We can give you something for the pain,

0:20:13 > 0:20:16but I'm afraid there will still be some discomfort.

0:20:16 > 0:20:17Right, the orthopods will come down

0:20:17 > 0:20:20to talk to you about the next stage regarding your leg,

0:20:20 > 0:20:24but what I can tell you now is that you're going to need an operation.

0:20:24 > 0:20:26- How are Ortho doing on that bed? - The Bed Manager's on to it.

0:20:26 > 0:20:29- Oh, I thought, Tess, er...- I know.

0:20:30 > 0:20:32Is Edwyn here yet?

0:20:32 > 0:20:34I'm sure he'll be here soon.

0:20:35 > 0:20:38You won't tell him about the flat?

0:20:38 > 0:20:41- He doesn't know? - He'll take Jude away from me.

0:20:41 > 0:20:46Look, I know I've let things get on top of me, but I'm better now.

0:20:46 > 0:20:49Jane, it's all right. We'll refer you so you can talk to someone.

0:20:49 > 0:20:51No, you don't understand.

0:20:51 > 0:20:53I've already found a company.

0:20:53 > 0:20:56They've said they'll help me clear it all out - all of it.

0:20:56 > 0:20:59I was going to call them today, but...

0:20:59 > 0:21:02I'll explain the situation to your husband, all right?

0:21:02 > 0:21:04Adrian, can I have a word?

0:21:06 > 0:21:08Back in a minute, all right?

0:21:11 > 0:21:14What? Well, she's terrified they're going to take her son off her.

0:21:14 > 0:21:16You can't make the way they've been living

0:21:16 > 0:21:19sound like home-sweet-home just to save her feelings.

0:21:19 > 0:21:22Well, funnily enough, that wasn't my intention.

0:21:22 > 0:21:24He needs to know how his kid's been living.

0:21:24 > 0:21:27I'm just going to ask, are you always this much of a pain in the ar...?

0:21:27 > 0:21:30I could say no, but I'd be lying.

0:21:31 > 0:21:34Stan's made up his mind about his treatment,

0:21:34 > 0:21:36so we need to focus on his immediate injuries.

0:21:36 > 0:21:39- Could you get him over for a scan? - Mm-hm.

0:21:42 > 0:21:44My wife, she's coming in.

0:21:44 > 0:21:46Could you tell me anything about your dad's condition?

0:21:46 > 0:21:48We don't talk about it.

0:21:48 > 0:21:51So there's nothing you can tell me?

0:21:52 > 0:21:55Since Mum died, me and my dad, we don't...

0:21:58 > 0:22:01To be honest, we've never been big on stuff like that.

0:22:02 > 0:22:05Go on. The sooner you get back to work, the sooner we can get out of here.

0:22:09 > 0:22:11Hi, I'm Tom Kent.

0:22:11 > 0:22:12This is Yousef.

0:22:12 > 0:22:14He's been mugged and hit across the back with a metal bar.

0:22:14 > 0:22:16I've PGD'd some paracetamol and brufen

0:22:16 > 0:22:18but he's still struggling with the pain.

0:22:18 > 0:22:20All right, I'll write you up something stronger.

0:22:20 > 0:22:24Now, I just need you to take some deep breaths for me, all right?

0:22:27 > 0:22:31Breathe in, and out.

0:22:33 > 0:22:37Breathe in, and out.

0:22:42 > 0:22:43Is there any pain?

0:22:48 > 0:22:49OK, well, I'm a little concerned

0:22:49 > 0:22:51that you're having breathing problems,

0:22:51 > 0:22:53so I'm going to issue an X-ray to make sure

0:22:53 > 0:22:55you haven't got a collapsed lung,

0:22:55 > 0:22:57and then I'll keep an eye on you for a couple of hours.

0:22:57 > 0:22:59Who's your GP, Yousef?

0:22:59 > 0:23:01I don't have one.

0:23:01 > 0:23:03And no address?

0:23:03 > 0:23:06I'm staying with friends. I move around.

0:23:06 > 0:23:07OK.

0:23:07 > 0:23:10Where are you from?

0:23:10 > 0:23:12Iran.

0:23:12 > 0:23:14Let's give him 30 of dihydrocodeine.

0:23:14 > 0:23:16These pills are going to help with the pain.

0:23:16 > 0:23:19Then when I discharge you, I'll give you some more, all right?

0:23:45 > 0:23:47What's going on with him?

0:23:47 > 0:23:48I think he's an illegal.

0:23:48 > 0:23:52You know, overstayed a visa, failed asylum seeker...

0:23:52 > 0:23:53We get 'em all the time.

0:23:53 > 0:23:55So, what do we do?

0:23:56 > 0:23:57We treat them.

0:23:59 > 0:24:03Stan, you mentioned your wife earlier.

0:24:03 > 0:24:05What happened?

0:24:05 > 0:24:10Yes, well, they, er, they sent her back to me in a box.

0:24:10 > 0:24:14And you're scared that will happen to you?

0:24:14 > 0:24:16Don't you see?

0:24:16 > 0:24:18There's a lot of possible treatment you can have...

0:24:18 > 0:24:20Oi!

0:24:20 > 0:24:22- What, me?- Yeah, you, come here.

0:24:24 > 0:24:26I love your shirt.

0:24:26 > 0:24:29- Thanks.- You know, I've been watching the Blues

0:24:29 > 0:24:32- since I was younger than you are now.- Really?

0:24:32 > 0:24:34Yeah. They've always been rubbish.

0:24:34 > 0:24:37And that's why we love them.

0:24:37 > 0:24:39Do you want a sweet?

0:24:39 > 0:24:40Oh!

0:24:40 > 0:24:44Well, that's very kind of you.

0:24:44 > 0:24:45What is it?

0:24:45 > 0:24:47- Cola bottle.- Ah!

0:24:49 > 0:24:52Hey, that's good.

0:24:53 > 0:24:58Lily, part of this job is relating to patients. Connecting.

0:24:58 > 0:25:00I find treating them

0:25:00 > 0:25:03to be far more effective than sitting down for a cosy chat.

0:25:03 > 0:25:07You heard what he said. He lost his wife to cancer.

0:25:07 > 0:25:09Then, he should know better, shouldn't he?

0:25:13 > 0:25:14The police are gone.

0:25:16 > 0:25:20Why are you hiding from them? Is it because of what's happened to you?

0:25:20 > 0:25:22You have no idea what's happened to me.

0:25:22 > 0:25:26I'm not going to tell them you're here. You're my patient.

0:25:26 > 0:25:28Here, take these.

0:25:32 > 0:25:35It was my first time there last night. I've wanted to go for ages.

0:25:35 > 0:25:38Why are you telling me? Get your hands off me! Do you think I go to clubs like that?!

0:25:41 > 0:25:46Whatever's going on, whoever's against you, I'm not one of them.

0:25:47 > 0:25:48I'm sorry.

0:25:51 > 0:25:56You asked me, you asked me why I was scared of the police.

0:25:56 > 0:26:01It's because I know what will happen if I am sent back to Iran.

0:26:02 > 0:26:06Er... That couple were asking for you. The name's Tanner.

0:26:06 > 0:26:08Oh, cheers. Mr Tanner.

0:26:08 > 0:26:13Oh, yeah, yeah. This is Eleanor. My, er...friend. Partner.

0:26:13 > 0:26:18Is Jude about? Only, I've got to... The car park.

0:26:18 > 0:26:20I only had enough change for half an hour.

0:26:20 > 0:26:21He was just at the desk. Hang on.

0:26:23 > 0:26:24Edwyn, are you all right?

0:26:26 > 0:26:28Um, he's probably gone back to see his mum.

0:26:28 > 0:26:30How is she?

0:26:30 > 0:26:32She's fractured her thigh bone.

0:26:32 > 0:26:35It is a nasty one, but it's not life-threatening.

0:26:35 > 0:26:37She will need surgery and she is in quite a lot of discomfort

0:26:37 > 0:26:40- so we're going to increase her pain relief.- She's not good with pain.

0:26:40 > 0:26:43It's her emotional state that I'm more concerned with.

0:26:43 > 0:26:47So, let's go somewhere a bit more quiet so we can talk about it, eh?

0:26:47 > 0:26:49Louise, could you give Rita a shout,

0:26:49 > 0:26:52- and tell her to meet us in the Relatives' Room?- Sure.

0:26:52 > 0:26:53Do you want to follow me?

0:27:01 > 0:27:03This is all MY fault, isn't it?

0:27:04 > 0:27:07There's no way I'd have left him there if I'd known.

0:27:07 > 0:27:11- No-one's judging you. - I didn't walk out. She threw me out.

0:27:13 > 0:27:15Then I meet Eleanor...

0:27:16 > 0:27:19..and Jane decides to fall apart.

0:27:21 > 0:27:23I don't think it's personal.

0:27:25 > 0:27:26I need some air.

0:27:28 > 0:27:30You obviously don't know Jane.

0:27:33 > 0:27:35You all right?

0:27:36 > 0:27:38Yeah, just feel bad for the kid.

0:27:44 > 0:27:48- Hey, gorgeous.- He's gay.- Hm? - Yousef, my patient.

0:27:48 > 0:27:51Typical. The good-looking ones always are.

0:27:51 > 0:27:52Are you going to, you know...?

0:27:52 > 0:27:54Look at this.

0:27:54 > 0:27:58He's from Iran. I didn't realise, but he's a failed asylum seeker.

0:27:58 > 0:28:01Look what's waiting for him if he has to go back.

0:28:07 > 0:28:10- He's here, isn't he? - He's going to come and see you.

0:28:10 > 0:28:12You say the pain's still very bad.

0:28:12 > 0:28:15- Mm.- OK, we can try changing the position of the splint.

0:28:15 > 0:28:16See if that helps.

0:28:20 > 0:28:24Jane, how long have you been keeping things?

0:28:26 > 0:28:31Honestly, I'm not one of those people you see on documentaries,

0:28:31 > 0:28:33one of those hoarders.

0:28:35 > 0:28:38I just don't see the point in throwing away

0:28:38 > 0:28:40perfectly usable things.

0:28:40 > 0:28:43There is no shame in admitting that you need help.

0:28:44 > 0:28:46I know I've let it get out of hand.

0:28:46 > 0:28:49Life gets on top of all of us sometimes.

0:28:51 > 0:28:54The flat was swallowing me up. It's true.

0:28:57 > 0:29:02But it'll be better now, now that Edwyn's back.

0:29:02 > 0:29:06I must look a fright.

0:29:06 > 0:29:08You look fine.

0:29:08 > 0:29:09Do you have a comb?

0:29:11 > 0:29:14Yeah, I've had it for years. The winder's broken.

0:29:16 > 0:29:19Right, your dad's here. He's been looking for you.

0:29:19 > 0:29:22- Give me a couple of minutes and I'll take you to see him.- Is he with Mum?

0:29:23 > 0:29:26No, he's, erm... He's with a friend.

0:29:29 > 0:29:31I know the name of the guy I'm looking for.

0:29:31 > 0:29:34If he's here, one of your people can ask if he's willing to speak to me.

0:29:34 > 0:29:37- Any good?- I don't need that.

0:29:37 > 0:29:40And, what, if he doesn't, then, you're just going to leave it?

0:29:40 > 0:29:42Absolutely.

0:29:44 > 0:29:46OK.

0:29:47 > 0:29:49Er, where'd the boy go?

0:29:49 > 0:29:51He went that way.

0:29:54 > 0:30:00All right, Jude, you can come out now. Tell me what's going on.

0:30:00 > 0:30:03Hey, what is going on between your mum and your dad?

0:30:03 > 0:30:05Come on, you can tell me.

0:30:05 > 0:30:07I wish I knew.

0:30:08 > 0:30:12You do know you can't just barge in and start questioning him?

0:30:12 > 0:30:15I've got no intention of barging anywhere.

0:30:15 > 0:30:16Just checking.

0:30:17 > 0:30:19Well?

0:30:20 > 0:30:23Sorry. Nobody called Ramin's been admitted today.

0:30:23 > 0:30:26Right, he might be using a different name.

0:30:26 > 0:30:28That's helpful.

0:30:28 > 0:30:31Louise, I know you're busy, but help me out here, please.

0:30:31 > 0:30:34Has anyone with an Iranian name been admitted today?

0:30:36 > 0:30:38Mr Tanner?

0:30:39 > 0:30:42I think you need to speak to Staff Nurse Collier.

0:30:42 > 0:30:44Thank you.

0:30:50 > 0:30:52Ah, you came!

0:30:54 > 0:30:56Are you OK?

0:30:56 > 0:30:58I need to talk to you about Jude.

0:30:58 > 0:31:00What's happened? Is he all right?

0:31:00 > 0:31:03He's fine. I saw him a couple of minutes ago.

0:31:03 > 0:31:05I think he's off exploring.

0:31:10 > 0:31:11She thinks he's coming home

0:31:11 > 0:31:13and they're going to live happily ever after.

0:31:13 > 0:31:16Would that be such a bad thing?

0:31:16 > 0:31:17Have you got any kids?

0:31:17 > 0:31:20- Do you?- Yeah, three.

0:31:20 > 0:31:23And what if you and your wife couldn't stand the sight of each other?

0:31:25 > 0:31:26Doesn't matter.

0:31:31 > 0:31:37Well, we'll have to move out of the flat for a while.

0:31:37 > 0:31:39Maybe find somewhere new.

0:31:39 > 0:31:42A proper fresh start - what do you think?

0:31:42 > 0:31:43Jane, please.

0:31:43 > 0:31:46Somewhere closer to Jude's school, of course, but...

0:31:46 > 0:31:50Listen to me. We are not... We are not getting back together.

0:31:52 > 0:31:57No, but you're not making sense. You wanted to come back.

0:31:57 > 0:32:00- You begged me. - That was a long time ago.

0:32:02 > 0:32:05Look, I'm not talking about keeping Jude for good.

0:32:05 > 0:32:07You want to take him away from me?

0:32:07 > 0:32:11No, just until the flat's fixed up and you are...

0:32:11 > 0:32:16you know, you're able to take care of him, eh?

0:32:16 > 0:32:19We have to find a solution.

0:32:19 > 0:32:23The solution is simple. You come home.

0:32:23 > 0:32:25I'm not...!

0:32:25 > 0:32:29This is utterly pointless. I need to find Jude.

0:32:29 > 0:32:31Now.

0:32:35 > 0:32:38I'm looking for one of your colleagues. Nurse Collier.

0:32:38 > 0:32:40Yeah, just a second.

0:32:41 > 0:32:43Oh, Jamie?

0:32:45 > 0:32:48- I'm trying to avoid him, Robyn. - Sorry.

0:32:48 > 0:32:51I need a word with one of your patients, the Iranian guy.

0:32:51 > 0:32:53Why?

0:32:53 > 0:32:54It's a police matter.

0:32:56 > 0:33:01I'm not sure I like the idea of you questioning my patient. He's sick.

0:33:01 > 0:33:04Are you obstructing a police officer?

0:33:11 > 0:33:13OK.

0:33:21 > 0:33:23Sorry.

0:33:23 > 0:33:24Well, where is he?

0:33:24 > 0:33:27- I don't know.- Are you sure?

0:33:27 > 0:33:30If he says he doesn't know, then he doesn't.

0:33:36 > 0:33:39- Cheers. - We're just here to treat them.

0:33:47 > 0:33:50Hi, Global Asylum?

0:33:50 > 0:33:55Yes, I'm calling from Holby City Hospital. I need some advice.

0:33:57 > 0:33:58What's the time?

0:33:58 > 0:34:01I am going to pick up the kids, OK?

0:34:01 > 0:34:03- So long, love.- Take care.

0:34:03 > 0:34:06- Do you mind if I stay?- Whatever.

0:34:09 > 0:34:12- I'll just walk her to the car, yeah? - OK.

0:34:21 > 0:34:23What's wrong with you?

0:34:26 > 0:34:27I've got cancer.

0:34:27 > 0:34:29What's it like?

0:34:29 > 0:34:31You shouldn't ask questions like that.

0:34:31 > 0:34:37No, no, no, it's all right. What's it like having cancer?

0:34:37 > 0:34:38It's not nice.

0:34:40 > 0:34:42Can't they make you better?

0:34:42 > 0:34:44Some things you can't fix.

0:34:45 > 0:34:50So...when you die, Terry will be all alone.

0:34:50 > 0:34:52He's got his own family.

0:34:52 > 0:34:54But he won't have his mum and dad.

0:34:56 > 0:34:59Anyone ever told you that you talk too much?

0:34:59 > 0:35:01I bet they have.

0:35:02 > 0:35:06Hey, hey. Would you look at that?

0:35:06 > 0:35:11It's fantastic. I was about to throw it away.

0:35:12 > 0:35:14Tell you what, Jude.

0:35:14 > 0:35:18I think you've given your mum and dad time enough, don't you?

0:35:18 > 0:35:20They'll be sending out a search party, I bet.

0:35:22 > 0:35:25Hey...

0:35:25 > 0:35:26thanks.

0:35:36 > 0:35:39- I'll see you later on, OK? - OK.

0:35:39 > 0:35:41Mr Cothern, can I have a word?

0:35:41 > 0:35:45You are aware that knowingly employing failed asylum seekers

0:35:45 > 0:35:47carries a possible two-year sentence?

0:35:47 > 0:35:49I haven't employed any asylum seekers, as far as I know.

0:35:49 > 0:35:51Just tell me where I can find Ramin.

0:35:51 > 0:35:54Sorry? Terry, what's this all about?

0:35:54 > 0:35:57This guy took a beating trying to save my business and my dad.

0:35:57 > 0:36:00- Just walk away. Get the kids.- OK.

0:36:03 > 0:36:07Excuse me, so all you need is this man's address

0:36:07 > 0:36:10- and you'll leave my husband alone? - Yes.

0:36:12 > 0:36:13Oh, by the way,

0:36:13 > 0:36:16I spoke to those people at Global Asylum and they were brilliant.

0:36:16 > 0:36:19Your patient, he doesn't have to go back.

0:36:19 > 0:36:21Not if he's gay and there's a chance that he's going to be tortured.

0:36:21 > 0:36:24It's too late now, isn't it? He's gone.

0:36:34 > 0:36:36KNOCK AT DOOR

0:36:40 > 0:36:42Can I help you?

0:36:42 > 0:36:45Hello, sir, we're looking for an asylum seeker.

0:36:45 > 0:36:49- Ramin Tehrani?- I don't understand. - Mr Tehrani, sir? Ramin Tehrani?

0:36:49 > 0:36:51What do you want? What's going on?

0:36:53 > 0:36:55Ugh!

0:36:58 > 0:37:00HE GRUNTS

0:37:00 > 0:37:03I just wish you and I

0:37:03 > 0:37:06could've talked more to each other when you were younger.

0:37:07 > 0:37:11Since your mum died, I've not coped very well.

0:37:11 > 0:37:14And that's my fault, is it?

0:37:14 > 0:37:16No, I didn't mean that.

0:37:16 > 0:37:20We do care, you know, Dad. Me and Lorraine.

0:37:20 > 0:37:22Your grandkids.

0:37:23 > 0:37:25Don't know what to say.

0:37:26 > 0:37:28I'm sorry.

0:37:28 > 0:37:30I apologise.

0:37:32 > 0:37:36You should have said that's how you were feeling.

0:37:36 > 0:37:38I'm not a mind-reader.

0:37:38 > 0:37:40Well neither am I, Dad!

0:37:43 > 0:37:46Here are those medical records you wanted sent over.

0:37:46 > 0:37:48- Oh, thank you.- Hi, Ash.

0:37:51 > 0:37:52Thanks.

0:37:56 > 0:38:00I just wanted to review his notes before we send him home.

0:38:00 > 0:38:05He was referred to Dr Davin at St James' for GI investigations.

0:38:07 > 0:38:09Is this everything?

0:38:09 > 0:38:11That's all they sent. Why?

0:38:11 > 0:38:13There's stuff missing.

0:38:13 > 0:38:17I know Dr Davin. I'll give him a call.

0:38:17 > 0:38:19Mum, what did Dad say when he spoke to you?

0:38:19 > 0:38:20Is he coming home?

0:38:20 > 0:38:23We need to let your mum rest, sweetheart.

0:38:23 > 0:38:24Mum?

0:38:24 > 0:38:27I'm sorry.

0:38:27 > 0:38:28I'm going to talk to him!

0:38:28 > 0:38:30No, Jude!

0:38:37 > 0:38:39Jude! Where you been?

0:38:39 > 0:38:40What did you say to Mum?

0:38:40 > 0:38:43I'll tell you about it on the way home.

0:38:43 > 0:38:46- You're coming to stay with me for a while.- I'm not leaving her. She can't live on her own.

0:38:46 > 0:38:48Jude, darling, your father's worried about you.

0:38:48 > 0:38:51I'm not leaving my mum, and I'm NOT going to live with YOU.

0:38:51 > 0:38:53Ju...

0:38:57 > 0:38:58Thanks, Dr Davin.

0:39:00 > 0:39:02You know, I've been thinking,

0:39:02 > 0:39:04the football season kicks off any minute.

0:39:04 > 0:39:08I'd like to see a few games before I call it a day, so...

0:39:09 > 0:39:12I will go back and see my GP,

0:39:12 > 0:39:14and see if they can do anything for me.

0:39:14 > 0:39:17Stan, why didn't you go back to get your test results?

0:39:17 > 0:39:19I didn't see the point.

0:39:19 > 0:39:22Because if you had, they would have told you that you don't have cancer.

0:39:22 > 0:39:24Say that again.

0:39:24 > 0:39:25He hasn't got cancer.

0:39:25 > 0:39:27He's got diverticular disease.

0:39:27 > 0:39:30Yes, well, the last time I saw my GP,

0:39:30 > 0:39:33she was the one who talked to me about cancer.

0:39:33 > 0:39:35The possibility of cancer, yes.

0:39:35 > 0:39:37It has a lot of symptoms that mimic colon cancer,

0:39:37 > 0:39:39but it's totally different.

0:39:39 > 0:39:42- And is it...?- Treatable? Very.

0:39:42 > 0:39:45That's why your doctor sent you for the tests.

0:39:47 > 0:39:50I knew you should have gone back for those results.

0:39:53 > 0:40:00- PHONE BEEPS - It's Lorraine and the kids. Shall I fetch them in?

0:40:00 > 0:40:02No, no, you tell them the good news.

0:40:04 > 0:40:06You bring them in tonight.

0:40:11 > 0:40:15- SHE GROANS IN PAIN - Mum? What's the matter with her, what's happening?

0:40:15 > 0:40:16Come with me, Jude. Listen to me.

0:40:16 > 0:40:19- Listen to me, Jude. Listen, listen to me, Jude.- Mum, Mum?

0:40:19 > 0:40:21Listen. Come with me, OK?

0:40:21 > 0:40:23We're not helping your mum if we stay here.

0:40:23 > 0:40:26OK, she's going to be fine. Come with me, OK?

0:40:26 > 0:40:27She's going to be fine.

0:40:27 > 0:40:30Trust me, she's going to be fine.

0:40:32 > 0:40:34Hey, Jude, don't you worry.

0:40:34 > 0:40:38Your mum will get through this, I'm sure.

0:40:39 > 0:40:42Nothing is as bad as it seems. OK?

0:40:44 > 0:40:47Oh, Karen, would you mind keeping an eye on him for me?

0:40:47 > 0:40:49Thank you. Jude, I'll see you in a bit, OK?

0:40:53 > 0:40:54Right, she's tachycardic...

0:40:54 > 0:40:56There's not much of a radial pulse.

0:40:56 > 0:40:58Broad complex on the monitor.

0:40:58 > 0:41:01Her potassium levels must have risen after that gas.

0:41:01 > 0:41:04She's going into ventricular tachycardia.

0:41:04 > 0:41:06Right, can I get 10ml of 10% calcium gluconate?

0:41:06 > 0:41:10And we need to get insulin and dextrose ASAP in her, please.

0:41:10 > 0:41:13Jane! Can you hear me? Sam, her GCS is falling.

0:41:13 > 0:41:16- I've lost her pulse.- OK, she's pulseless VT. Let's shock her.

0:41:16 > 0:41:18Pads on.

0:41:20 > 0:41:21Pads on.

0:41:21 > 0:41:24OK. Charging. Everyone away.

0:41:24 > 0:41:26Oxygen away. Shocking.

0:41:27 > 0:41:30- We've got an output.- Great.

0:41:30 > 0:41:32Can I get ITU down here and get onto orthopods

0:41:32 > 0:41:36and let them know she needs an emergency fasciotomy, thank you.

0:41:36 > 0:41:38- Shh...- Right, drugs going in.

0:41:40 > 0:41:42Lorraine! Lorraine!

0:41:45 > 0:41:48My dad - he hasn't got cancer!

0:41:48 > 0:41:51Oh, I'm so relieved. That's such brilliant news.

0:41:52 > 0:41:56I want to thank you both - everyone. It's...

0:41:57 > 0:42:00- Where are the kids? - They're in the car.

0:42:01 > 0:42:05The damage to her muscles caused a release of potassium into her blood.

0:42:05 > 0:42:07This made her heart go into an abnormal rhythm

0:42:07 > 0:42:09called ventricular tachycardia.

0:42:09 > 0:42:10What's going to happen now?

0:42:10 > 0:42:13We're going to continue the treatment to lower the potassium

0:42:13 > 0:42:17and she'll go to theatre and they'll release the pressure on the muscles.

0:42:17 > 0:42:18She's not out of the woods yet

0:42:18 > 0:42:20and she'll have a long recovery period

0:42:20 > 0:42:23- due to the fracture, but I'd be optimistic.- How long...

0:42:23 > 0:42:26till she's mobile?

0:42:26 > 0:42:28Till she can take care of herself?

0:42:28 > 0:42:30I'd say at least two months.

0:42:33 > 0:42:36You know I'm happy for Jude to live with us.

0:42:37 > 0:42:39I can't take him away from his mother.

0:42:39 > 0:42:41You want to move her in with us too?

0:42:44 > 0:42:47I'm not living with your wife, Edwyn.

0:42:47 > 0:42:51No, that's not what I meant. We'll postpone you moving in.

0:42:51 > 0:42:53It'd only be until she was better.

0:42:53 > 0:42:57The flat will be fixed up by then and she can move back there.

0:42:57 > 0:42:58I'll make sure she gets help.

0:43:00 > 0:43:06If I don't do this, I will lose Jude.

0:43:06 > 0:43:09He'll never forgive me.

0:43:09 > 0:43:11I can't do this.

0:43:11 > 0:43:15Because you know what? You're never going to be free of her.

0:43:18 > 0:43:20Tell me I'm wrong.

0:43:26 > 0:43:30She's...his...mother.

0:43:46 > 0:43:48I can't tell you how relieved I am.

0:43:48 > 0:43:51Feels like a massive weight's been lifted. You OK?

0:43:52 > 0:43:55Yeah. Come on, kids. Get in the car.

0:43:57 > 0:44:01I sorted it, with that cop.

0:44:01 > 0:44:02What do you mean?

0:44:02 > 0:44:06I mean I gave him that man's name and address. Ramin Tehrani.

0:44:12 > 0:44:13What's happened?

0:44:13 > 0:44:16The police came to my house.

0:44:16 > 0:44:18They know I'm here illegally.

0:44:18 > 0:44:20By tonight I'll be locked up.

0:44:22 > 0:44:24- What happened to your leg? - I jumped.

0:44:26 > 0:44:28Where's my mum?

0:44:28 > 0:44:30She's being looked after

0:44:30 > 0:44:34and we just need to wait a while and see how she is.

0:44:34 > 0:44:37You should talk to your dad, Jude.

0:44:37 > 0:44:39Give him a chance.

0:44:39 > 0:44:41He loves you very much.

0:44:41 > 0:44:43Did he really say that?

0:44:43 > 0:44:45Yeah. Come on, I'll take you to him.

0:44:47 > 0:44:50There you go. Can you see him?

0:45:02 > 0:45:04He's taken her back. For the boy's sake.

0:45:04 > 0:45:06The girlfriend walked.

0:45:06 > 0:45:08Well, you're hardly jumping for joy.

0:45:08 > 0:45:11I mean, he's doing the right thing,

0:45:11 > 0:45:13but I can't help but feel sorry for the fella.

0:45:23 > 0:45:28Tess, it's me. There's nothing to worry about - it's just a work call.

0:45:29 > 0:45:33You really didn't tell me how hard your job is, did you?

0:45:34 > 0:45:37Listen, you haven't got to phone me back or anything.

0:45:37 > 0:45:39I've just got a toothache

0:45:39 > 0:45:43and I was hoping to get one of your motivational talks.

0:45:43 > 0:45:45You're in charge, yes?

0:45:45 > 0:45:47- Yeah.- OK, come with me.

0:45:53 > 0:45:56Can you check for a Ramin Tehrani, please.

0:46:00 > 0:46:03Look, I know what happens in your country if you're gay.

0:46:06 > 0:46:07Come on.

0:46:12 > 0:46:15This is my business, Lorraine. You had no right

0:46:15 > 0:46:16talking to the police.

0:46:16 > 0:46:18Are you stupid? You heard what he said.

0:46:18 > 0:46:23You could go down for two years. Then what would happen to us?

0:46:23 > 0:46:25I'm not going to prison. He was just trying to frighten me.

0:46:25 > 0:46:28Well, he frightened me, OK!

0:46:28 > 0:46:30- Yes, it is! - Will you two be quiet?!

0:46:32 > 0:46:35Can we get some help here, please?

0:46:35 > 0:46:37Can you get the doors?

0:46:41 > 0:46:44OK, we should be safe in here for a moment.

0:46:44 > 0:46:47But you're going to have to tell them you're gay.

0:46:47 > 0:46:48I can't do that.

0:46:48 > 0:46:50Yes, you can. You have no choice.

0:46:50 > 0:46:52You have to make a new claim for asylum and tell him what you are.

0:46:52 > 0:46:53No.

0:46:53 > 0:46:56You have grounds for appeal. Don't you understand? It's the law.

0:46:56 > 0:46:59KNOCK AT DOOR Zoe? Zoe?

0:47:04 > 0:47:06You've no idea what you've done, have you?

0:47:06 > 0:47:09I've done what you SHOULD have done.

0:47:09 > 0:47:12You've had it too long!

0:47:12 > 0:47:14No, I haven't - you've had it longer than I have.

0:47:14 > 0:47:17Is there something you're not telling me?

0:47:17 > 0:47:18- Shut up!- No, you!

0:47:18 > 0:47:20Will you both calm down?!

0:47:20 > 0:47:22Watch out!

0:47:22 > 0:47:23Oh, God!

0:47:43 > 0:47:45Oh, my God!

0:47:46 > 0:47:48Oh, my God!

0:47:48 > 0:47:51- Who's in there?- Mr Tehrani?

0:47:51 > 0:47:54- We can't stay in here. Are you OK? - Mr Tehrani!

0:47:54 > 0:47:57Jamie, if you're in there, you need to open the door, mate.

0:47:57 > 0:47:59- KNOCKING - Open up!

0:47:59 > 0:48:02If I tell the police I'm gay, they'll find out.

0:48:02 > 0:48:04Open this door now!

0:48:04 > 0:48:05Who? OK. Just...

0:48:05 > 0:48:09can you just give me a minute, please? We'll be right out. ..Who?

0:48:11 > 0:48:13The authorities in Iran.

0:48:14 > 0:48:17They don't just hang people like us.

0:48:19 > 0:48:21They attack our families.

0:48:21 > 0:48:24- KNOCKING - Open this door now!

0:48:24 > 0:48:28Jamie, listen to me, mate, just open the door for me, will you?!

0:48:29 > 0:48:31OK, I'll help you.

0:48:31 > 0:48:33BANGING Open up now!

0:48:33 > 0:48:35Help me, somebody, please!

0:48:35 > 0:48:37What happened?!

0:48:37 > 0:48:39She threw something and it hit me on the head.

0:48:39 > 0:48:42I am going to get an armed response unit on standby

0:48:42 > 0:48:44so I need you to evacuate the whole area.

0:48:44 > 0:48:47She needs help. Kidnapping your grandson isn't normal.

0:48:47 > 0:48:50OK, this guy is going to arrest. Do you think Jamie can handle

0:48:50 > 0:48:52a tension pneumothorax alone?

0:48:52 > 0:48:55In a fast-running ED on a day like today, I need to trust

0:48:55 > 0:48:58that I can tell my staff what to do and they will do it.

0:49:12 > 0:49:16Subtitles by Red Bee Media Ltd