Go Out and Get Busy

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04We're covered. Go home, put your feet up,

0:00:04 > 0:00:05- play golf or something. - Golf?

0:00:05 > 0:00:07I love you, you know.

0:00:07 > 0:00:08I know.

0:00:08 > 0:00:11- I can't find the bougies.- My patient wants to speak to someone in charge.

0:00:11 > 0:00:12They've been here since seven.

0:00:12 > 0:00:15If I'm going to lose one good nurse for two wet ones,

0:00:15 > 0:00:16we're going to be in trouble.

0:00:16 > 0:00:18So why are you splitting us up?

0:00:18 > 0:00:20I just don't want you getting hurt, that's all.

0:00:20 > 0:00:23How's operation Don't Mess Up And Get A Mouthful Off Tess?

0:00:23 > 0:00:26While it lasts, I'm really enjoying the ride.

0:00:26 > 0:00:29If you don't start treating other patients, Tess will kill you.

0:01:05 > 0:01:08# I looked in the mirror

0:01:08 > 0:01:09# What did I see

0:01:09 > 0:01:13# A nine stone weakling with knobbly knees

0:01:13 > 0:01:17# I did my knees bend, press-ups, touch my toes

0:01:17 > 0:01:20# Had another sneeze and blew my nose... #

0:01:20 > 0:01:23- Pass the ball back! - Kick it back, Lofty.

0:01:23 > 0:01:26I can't. I was always picked last in PE.

0:01:27 > 0:01:28Step aside, ladies.

0:01:33 > 0:01:35Hey, man, get him!

0:01:35 > 0:01:36Run!

0:01:43 > 0:01:45- Yes!- Come on, referee!

0:01:45 > 0:01:47- Right, best of five?- No!

0:01:47 > 0:01:50'Holby Control to 3007, emergency call to Westlake Shopping Centre.

0:01:50 > 0:01:52'Female patient collapsed,

0:01:52 > 0:01:54'complaining of severe abdominal pain. Over.'

0:01:54 > 0:01:58You are saved by the bell. 3007 received and mobile, over.

0:01:58 > 0:02:00- See you later, yeah? - See you later.

0:02:02 > 0:02:04Hard lines.

0:02:04 > 0:02:06It's only a game, Jeffery.

0:02:06 > 0:02:08We're all set for later, by the way.

0:02:08 > 0:02:11But I didn't buy premium seats cos, you know, who does?

0:02:11 > 0:02:16- What?- Tonight. Me, you, Scarlett Johansson...

0:02:17 > 0:02:20- You forgot.- No, I didn't forget. I just... Yeah, I forgot.

0:02:20 > 0:02:23Great. So can you come or not?

0:02:24 > 0:02:28Well, Tamzin's got a friend and they've got a restaurant and they're

0:02:28 > 0:02:32doing, you know, like, a taster menu tonight so I said I'd go.

0:02:32 > 0:02:34Right.

0:02:34 > 0:02:37Well, you should definitely go to that. You like food.

0:02:37 > 0:02:38You like Tamzin. So...

0:02:38 > 0:02:41Yeah, but I'm sure we can get an extra ticket.

0:02:41 > 0:02:43Nah. You're all right.

0:02:43 > 0:02:46Nah, come on, why don't you come? Be fun.

0:02:46 > 0:02:48Jeff, I don't want to go.

0:03:29 > 0:03:32# Superman, Superman

0:03:32 > 0:03:36# Wish I could fly like Superman

0:03:36 > 0:03:40# Superman, Superman

0:03:40 > 0:03:44# I want to be like Superman

0:03:48 > 0:03:51# I want to be like Superman

0:03:52 > 0:03:55# Superman, Superman

0:03:56 > 0:03:59# Wish I could fly like Superman... #

0:04:02 > 0:04:05Tess...wants to see you in her office.

0:04:06 > 0:04:09I said, Tess wants to see you in her office straightaway.

0:04:09 > 0:04:12- Me as well?- No, just Robyn and Lofty.- Someone's in trouble.

0:04:12 > 0:04:16- The thing is, we were at this party last night and we couldn't get a taxi.- So we had to stay over.

0:04:16 > 0:04:20- And then we couldn't get the bus. - Guys, I don't know why she wants to see you.

0:04:20 > 0:04:21Probably best not to keep her waiting.

0:04:25 > 0:04:27It was a...

0:04:27 > 0:04:28fancy dress party.

0:04:28 > 0:04:30Was it?

0:04:31 > 0:04:34Any idea why I've called you in here?

0:04:34 > 0:04:35Cos we were late.

0:04:35 > 0:04:37You were late?

0:04:37 > 0:04:40Er, no? Well, technically...

0:04:40 > 0:04:42Oh, do be quiet.

0:04:42 > 0:04:44Sorry.

0:04:45 > 0:04:47Yes, madam. I mean, Miss...

0:04:47 > 0:04:48Beauchamp.

0:04:48 > 0:04:52Mrs Beauchamp had a visit from Guy Self first thing this morning.

0:04:52 > 0:04:54Regarding the behaviour of one of my nurses.

0:04:56 > 0:04:58I believe he was one of your patients.

0:04:58 > 0:05:02Please read from "allergies".

0:05:03 > 0:05:04"Patient allergic to pen...

0:05:07 > 0:05:09"..penicillin and women."

0:05:09 > 0:05:14Women? That's what you wrote. The patient is allergic to women.

0:05:16 > 0:05:18It was a joke. Cos that's what he said

0:05:18 > 0:05:20when I asked him about allergies,

0:05:20 > 0:05:23he said, "Women". I wrote it down.

0:05:23 > 0:05:25- And I forgot. I was meant to cross it out.- That file

0:05:25 > 0:05:29followed the patient from the ED, into Keller Ward,

0:05:29 > 0:05:32into the theatre where the surgeon, Guy Self, our CEO,

0:05:32 > 0:05:34- wondered just what... - The point being,

0:05:34 > 0:05:38that word could have been misread, or misinterpreted as something completely different.

0:05:38 > 0:05:40Which is incredibly dangerous.

0:05:40 > 0:05:44Your actions were naive, unprofessional and,

0:05:44 > 0:05:46quite frankly, plain stupid.

0:05:48 > 0:05:50Could I just ask why I'm here? Cos I didn't write that.

0:05:50 > 0:05:52You two are as thick as thieves

0:05:52 > 0:05:55- and you seem to think my ED is some kind of common room.- Connie.

0:05:55 > 0:05:58Your actions reflect on the entire department.

0:05:58 > 0:06:02I will not have my ED, my position and my authority jeopardised.

0:06:02 > 0:06:03KNOCK ON DOOR

0:06:03 > 0:06:08Sorry. Tess, could we borrow you in cubicles just for a second?

0:06:09 > 0:06:10I'll be right back.

0:06:15 > 0:06:18Make no mistake. You're just a nurse.

0:06:18 > 0:06:21That means you get the patient into a gown, you do their obs,

0:06:21 > 0:06:24and when the doctor is finished, you send them on their way.

0:06:24 > 0:06:27Please ensure this happens in the future.

0:06:27 > 0:06:28Do you understand?

0:07:10 > 0:07:13Robyn, what did she say to you?

0:07:13 > 0:07:15- Tell her...- No, Max, shut up.

0:07:15 > 0:07:17- What did she say?- Nothing. Can we just let it go, please?

0:07:17 > 0:07:21- OK, if that's what you want. - I just want to get on with my work.

0:07:21 > 0:07:22It's only cos she's scared of her.

0:07:22 > 0:07:25Well, if you want to conquer your fear, go and get busy.

0:07:25 > 0:07:27Said the actress to the bishop.

0:07:29 > 0:07:32If you don't mind me saying so, I think it was a bit strong you

0:07:32 > 0:07:35dressing down the kids like that with Connie standing right there.

0:07:35 > 0:07:36It's been dealt with.

0:07:38 > 0:07:41Connie has absolutely no authority over the nurses,

0:07:41 > 0:07:45- but from what I gather...- Am I speaking French? It's dealt with.

0:07:45 > 0:07:47How long have we known each other?

0:07:47 > 0:07:50Long enough to know that I appreciate professionalism.

0:07:50 > 0:07:53There's a big difference between professionalism

0:07:53 > 0:07:55and being a... What was it I heard?

0:07:55 > 0:07:57A dragon.

0:07:59 > 0:08:01Well, I'm sorry you heard that.

0:08:06 > 0:08:09Great, I'll leave you in Lofty's capable hands

0:08:09 > 0:08:11but it looks like you're good to go.

0:08:14 > 0:08:17- Thank you, Doctor.- No worries.

0:08:19 > 0:08:22Nearly done. I'd say you deserve the rest of the day off.

0:08:22 > 0:08:26Perks of being the boss. We run a hairdresser's together.

0:08:26 > 0:08:28You might want to pop in.

0:08:28 > 0:08:30I get that a lot.

0:08:30 > 0:08:32Are you OK? Does it hurt at all?

0:08:34 > 0:08:37- All good. - I just want to get back to the bar. >

0:08:37 > 0:08:39Please, sir, if you could just get back into the bed. >

0:08:39 > 0:08:42- Lofty, can you give me a hand, please?- I'll be right back.

0:08:42 > 0:08:44Please, sir. I can't get him back into bed.

0:08:44 > 0:08:45Excuse me, sir.

0:08:45 > 0:08:48It would be great, if you could, possibly, potentially...

0:08:48 > 0:08:50get back into your...

0:08:50 > 0:08:52You, into bed. Or I'll have security remove you.

0:08:56 > 0:08:57Thanks.

0:08:59 > 0:09:00What's that?

0:09:01 > 0:09:03It's from the party. Last night.

0:09:03 > 0:09:04Wash it off.

0:09:05 > 0:09:06You too, Robyn.

0:09:21 > 0:09:26- What is her problem?- Sorry, it was my fault.- I hate this place sometimes.

0:09:26 > 0:09:27Hey. Come on.

0:09:27 > 0:09:29Last night we were superheroes,

0:09:29 > 0:09:31ridding the world of bad people and...

0:09:31 > 0:09:34- vodka jelly shots. - Some superhero you were.

0:09:34 > 0:09:36- Come again?- That girl you were trying to get with.

0:09:36 > 0:09:39It was like watching a baby lamb take its first steps on hot coal.

0:09:39 > 0:09:41Women advice from you? Really?

0:09:41 > 0:09:44Ever since this mystery woman of yours disappeared,

0:09:44 > 0:09:46you've been, well,

0:09:46 > 0:09:48wet. It's kind of depressing to watch, to be honest.

0:09:48 > 0:09:52- It's all we talk about.- Just to refer you to my original point. Women advice, from you, really?

0:09:52 > 0:09:56Oh, Max, man up. You're boring me now.

0:09:57 > 0:09:58Me, man up?

0:09:58 > 0:10:00What about you two?

0:10:00 > 0:10:03Been here practically crying cos Tess told you off.

0:10:04 > 0:10:06Look, I get it.

0:10:06 > 0:10:09You work for the NHS. Job satisfaction is at an all-time low.

0:10:09 > 0:10:11The Tories are in power.

0:10:11 > 0:10:13But, you know what? Get over it.

0:10:13 > 0:10:17Cos what you two do actually matters.

0:10:17 > 0:10:20Actually, properly, literally matters.

0:10:20 > 0:10:23And there are people out there now, right now, who need your help.

0:10:23 > 0:10:27Today. You can change a life. Today. You can save a life.

0:10:27 > 0:10:28Today.

0:10:28 > 0:10:30So get back out there, start doing your jobs,

0:10:30 > 0:10:34and ask yourself for once in your life - WWBD?

0:10:35 > 0:10:37What Would Batman Do?

0:10:37 > 0:10:41- Meh.- OK, I'll cut you a deal. We all man up.

0:10:41 > 0:10:44I shall investigate, dip my toe,

0:10:44 > 0:10:46and return my finger to the pulse of the dating world.

0:10:46 > 0:10:49And you two, I want you get out there and do it.

0:10:49 > 0:10:51- Really?- Yes, really.

0:10:51 > 0:10:53I'm serious. And those? Those?

0:10:53 > 0:10:56They're not just stamps from some random club anymore.

0:10:56 > 0:11:01They're symbols, symbols of our super...ness.

0:11:01 > 0:11:03So, come on, who's with me?

0:11:05 > 0:11:07- Meh.- Meh.

0:11:22 > 0:11:24Mike, what are you doing?

0:11:25 > 0:11:27So this is your new palace, eh?

0:11:30 > 0:11:31I wouldn't call it cosy.

0:11:32 > 0:11:33Did you drive here?

0:11:33 > 0:11:35Of course I didn't drive here.

0:11:37 > 0:11:40- Don't do it, Anita. - Don't do what? Marry him?

0:11:40 > 0:11:42You're a bit late for that.

0:11:43 > 0:11:45I've been to see Chloe.

0:11:45 > 0:11:47Don't you dare.

0:11:50 > 0:11:52I don't remember seeing your name on the guest list.

0:11:53 > 0:11:55You're looking well.

0:11:56 > 0:11:59Tam. How are you enjoying my wife?

0:11:59 > 0:12:03Ex-wife. No complaints so far.

0:12:06 > 0:12:07What time are you flying?

0:12:07 > 0:12:106:45am. Antigua.

0:12:11 > 0:12:14It can be a tiring flight, but first class is a blessing.

0:12:14 > 0:12:17Anything else you'd like to know?

0:12:17 > 0:12:19Go home and sleep it off.

0:12:27 > 0:12:29You don't turn up in my house and embarrass me.

0:12:29 > 0:12:31Do you understand?

0:12:32 > 0:12:33Now get out.

0:12:33 > 0:12:35And go and walk under a bus.

0:12:37 > 0:12:38You won't be missed.

0:12:58 > 0:13:00SCREAMING AND PANIC

0:13:17 > 0:13:19- So how do you know it works? - It doesn't.

0:13:19 > 0:13:22My superhero power would be to click my fingers

0:13:22 > 0:13:25and get rid of you two.

0:13:25 > 0:13:27Nope. Not working yet.

0:13:30 > 0:13:32Hi, Rita. This is Sophie La Measuere.

0:13:32 > 0:13:34It's pronounced Mesur-AY.

0:13:34 > 0:13:37Sorry, Mesurier. 18.

0:13:37 > 0:13:39Collapsed at the shopping centre severe abdominal pains.

0:13:39 > 0:13:46GCS 15, pulse 105, BP 130/70, sats 98%, and her BM is 7.

0:13:46 > 0:13:47'Holby Control to 3007.'

0:13:47 > 0:13:50Sorry. 3007. Go ahead.

0:13:50 > 0:13:52'Emergency call to Egramont Care Home.

0:13:52 > 0:13:54- 'Elderly male...'- Cheers, mate.

0:13:54 > 0:13:56Yes, go ahead, thanks, Tamzin.

0:13:56 > 0:13:59Max, can you get the doors for us, please?

0:14:03 > 0:14:06- Thanks.- Sorry, have I got something in my teeth?

0:14:06 > 0:14:09- You're reading a comic? - It's a graphic novel, actually.

0:14:09 > 0:14:11Looks like a comic to me.

0:14:11 > 0:14:14- And me.- And me.- Shall we? - So what are you reading?

0:14:17 > 0:14:19And are there...many pictures?

0:14:19 > 0:14:21No.

0:14:26 > 0:14:28WOMAN MOANS

0:14:28 > 0:14:30PEOPLE ABOVE SCREAM

0:14:32 > 0:14:34< Anita! Anita!

0:14:34 > 0:14:37- Are you all right? - No. Get me out, please.

0:14:37 > 0:14:40- You need to stand up.- I can't!

0:14:41 > 0:14:43I can't!

0:14:44 > 0:14:47You're fine. We need to get Anita.

0:14:47 > 0:14:48No. I need to get out of here.

0:14:48 > 0:14:50I need to get out, please!

0:14:50 > 0:14:52Fine. Get out.

0:14:54 > 0:14:55Pull yourself up!

0:14:59 > 0:15:01Anita, Anita!

0:15:03 > 0:15:05Go and get help! GO!

0:15:09 > 0:15:11PEOPLE SCREAM

0:15:15 > 0:15:16And now?

0:15:16 > 0:15:17Not as much.

0:15:18 > 0:15:20It's appendicitis, isn't it?

0:15:20 > 0:15:23You certainly have some of the symptoms but I'm not convinced.

0:15:23 > 0:15:26I'm going to give you some pain relief, take some bloods,

0:15:26 > 0:15:30and I'll arrange for a urine pregnancy test.

0:15:30 > 0:15:32I'm not pregnant.

0:15:32 > 0:15:33Sit tight.

0:15:49 > 0:15:52I should explain, I'm a really needy person and when someone

0:15:52 > 0:15:54- doesn't like me... - I don't like you.- OK.

0:15:55 > 0:15:56It was the comic.

0:15:56 > 0:15:59The graphic novel, sure.

0:15:59 > 0:16:02Except you do realise that pictures have been used

0:16:02 > 0:16:05instead of prose to tell stories since prehistoric man?

0:16:06 > 0:16:08You know...

0:16:08 > 0:16:10you can borrow it if you want.

0:16:11 > 0:16:13I'll take that as a no, then.

0:16:14 > 0:16:17There we are. Mission accomplished.

0:16:17 > 0:16:18What did you say?

0:16:18 > 0:16:21No, nothing. I was just trying to make you laugh.

0:16:21 > 0:16:24- That's all.- Do people really put up with your cheeky-chappy porter act?

0:16:24 > 0:16:27I don't know. Do people really put up with you?

0:16:27 > 0:16:29No. They tend not to.

0:16:34 > 0:16:36Because why would they?

0:16:39 > 0:16:40SHE GIGGLES

0:16:42 > 0:16:45'Holby Control to 3006.

0:16:45 > 0:16:49'Emergency call to 83 Hill Gardens. Floor collapsed at a wedding party,

0:16:49 > 0:16:52'injuries unknown at this stage, early update appreciated. Over.'

0:16:52 > 0:16:553006 to control.

0:16:55 > 0:16:57All received and mobile. Over.

0:16:58 > 0:17:01- Bagsy me first.- No. Not until the fire service gives us the all clear.

0:17:01 > 0:17:03Right. Well, me and Jeff will enter the building.

0:17:03 > 0:17:06You establish a triage point and deal with the walking wounded.

0:17:06 > 0:17:09Let me know when the Ambulance Incident Officer arrives.

0:17:09 > 0:17:11- All right, Tamzin?- You're the boss.

0:17:11 > 0:17:13Listen, Jeff. Don't be a hero.

0:17:13 > 0:17:15Nine lives, baby.

0:17:22 > 0:17:25- Anita!- Help! Where's Tam?

0:17:25 > 0:17:26He's gone to get help, OK?

0:17:26 > 0:17:30- I'll get you out of here. - How? You're off your face.

0:17:30 > 0:17:32You think this was a sign?

0:17:35 > 0:17:37Paramedics.

0:17:37 > 0:17:42ANITA: My leg! I can't feel anything. SHE SOBS

0:17:42 > 0:17:43- You all right?- Yes.

0:17:46 > 0:17:47You all right there?

0:17:47 > 0:17:53OK. All right, darling. Look, my name's Dixie, what's your name?

0:17:53 > 0:17:55Anita. I can't move.

0:17:55 > 0:17:57All right, Anita.

0:17:57 > 0:18:00Right, I'm a paramedic. There's loads of help on the way,

0:18:00 > 0:18:03just try and stay calm for me if you can, love, all right?

0:18:04 > 0:18:06All right, fellas. I'm Jeff, I'm a paramedic.

0:18:06 > 0:18:08I'm on my way over.

0:18:08 > 0:18:10- What's your name, mate?- Mike.

0:18:10 > 0:18:11Mike, are you hurt at all?

0:18:11 > 0:18:13No. I'm fine. It's her.

0:18:16 > 0:18:18- Jeff.- Yeah?

0:18:18 > 0:18:22I think we've got a possible prolonged entrapment here, son.

0:18:22 > 0:18:24All right. Well, I've got a couple of walking wounded here

0:18:24 > 0:18:28- but it's not too drastic from my side. All right?- OK.

0:18:28 > 0:18:30It's my wedding day.

0:18:30 > 0:18:33It's all right, darling, it's all right. You're doing really well.

0:18:35 > 0:18:39Tamzin. Can we get the fire crew in here ASAP, please?

0:18:39 > 0:18:42And can you request a medical team? Over.

0:18:42 > 0:18:45Right, Mike, we need to get you out of here, darling. It's not safe.

0:18:45 > 0:18:46I'm not going anywhere.

0:18:46 > 0:18:48Mike, go. Listen to what she said.

0:18:48 > 0:18:50Since when have I ever listened?

0:18:54 > 0:18:59OK, got all that. Standing by. Thank you.

0:18:59 > 0:19:01Right, heads up, everybody.

0:19:01 > 0:19:03We've got a floor collapse at a wedding party.

0:19:03 > 0:19:06We'll be receiving but they're requesting a medical team on site.

0:19:06 > 0:19:08I'll go.

0:19:08 > 0:19:10Hang on, you're clinical. I'm just working on an audit.

0:19:10 > 0:19:11I'll go.

0:19:11 > 0:19:15What? He jumps in one limo and suddenly he's John McClane.

0:19:15 > 0:19:17Sorry, I should go.

0:19:17 > 0:19:19You call if you need anything.

0:19:20 > 0:19:23Sounds like they could use an extra pair or nursing hands as well.

0:19:25 > 0:19:26Go on.

0:19:26 > 0:19:29- Can I go?- You're still working.

0:19:29 > 0:19:33Yes, but I can spare you, as it happens. Be useful experience.

0:19:33 > 0:19:37There'll be a car waiting outside in five minutes' time.

0:19:37 > 0:19:38Get kitted up.

0:19:42 > 0:19:45- Robyn, you going out to the floor collapse?- Yep.

0:19:45 > 0:19:47I like it. I like it a lot.

0:19:47 > 0:19:48You ready?

0:19:48 > 0:19:51- Yeah.- OK, let's move.

0:19:56 > 0:19:58Where even is Antigua anyway?

0:19:58 > 0:20:00Somewhere that's not North Wales.

0:20:02 > 0:20:05Come on, that was fun. The rain.

0:20:07 > 0:20:08And the rain.

0:20:08 > 0:20:11Can you find out how Tam is?

0:20:11 > 0:20:14Yeah, course I can, darling.

0:20:15 > 0:20:18Tamzin, can you give me an update on the groom?

0:20:18 > 0:20:20- Is he still with you?- 'Sorry, Dixie.

0:20:20 > 0:20:23'He headed over to the ED to have his injuries checked. Over.'

0:20:23 > 0:20:26Are they serious?

0:20:26 > 0:20:28'No. They were fairly superficial

0:20:28 > 0:20:31'but he insisted on driving himself in. Over.'

0:20:34 > 0:20:37Did you leave flowers? For Chloe?

0:20:37 > 0:20:40No. There were lots there already.

0:20:40 > 0:20:42Nobody could have done any more for her.

0:20:42 > 0:20:44You do know that, don't you?

0:20:46 > 0:20:48You. You could have done more.

0:20:48 > 0:20:50Dix.

0:20:50 > 0:20:52They think it's going to take an hour to get her out...

0:20:58 > 0:21:00- You all right?- Yeah.

0:21:00 > 0:21:02Well, this place isn't going to be standing in an hour.

0:21:02 > 0:21:05Tamzin, where's that medical team? Over.

0:21:05 > 0:21:09- Dig, please.- OK, carefully, really carefully.

0:21:09 > 0:21:12Tam got these builders in and they took some walls out.

0:21:12 > 0:21:14I told him not to.

0:21:14 > 0:21:16Let's just focus on getting you out, OK?

0:21:21 > 0:21:24If you'd just like to pop your hand down there for me.

0:21:24 > 0:21:25That's it.

0:21:25 > 0:21:27OK, nice and easy.

0:21:29 > 0:21:30This won't take too long.

0:21:32 > 0:21:34Could you tell me if she's here yet, please?

0:21:34 > 0:21:36Yes, I'll find out.

0:21:36 > 0:21:39- Anita, you said?- Yes, that's right.

0:21:39 > 0:21:41Charlie? The police are here,

0:21:41 > 0:21:45they want to talk to your patient Tamwar Johar as soon as possible.

0:21:45 > 0:21:46What do they want?

0:21:46 > 0:21:48They didn't say.

0:21:48 > 0:21:50OK, thanks, Louise.

0:21:53 > 0:21:55I'm sure it's just a matter of routine.

0:21:55 > 0:21:58You don't have to talk to them right away anyway, OK?

0:21:58 > 0:22:01As I've explained, this looks a bit dramatic

0:22:01 > 0:22:03but it's nothing to worry about.

0:22:03 > 0:22:05It shouldn't hurt at all.

0:22:08 > 0:22:10Right. There we are.

0:22:10 > 0:22:12That's number one.

0:22:12 > 0:22:14Just two more to go.

0:22:16 > 0:22:19I feel sick.

0:22:19 > 0:22:22- OK, let's get her over to the end cubicle and let's have a proper look at her.- What happened?

0:22:22 > 0:22:25Those kids. They just came at her and they wouldn't stop.

0:22:25 > 0:22:27- They wouldn't stop.- What kids?

0:22:27 > 0:22:28They wouldn't stop!

0:22:31 > 0:22:32Hi.

0:22:33 > 0:22:35All right, what have we got?

0:22:35 > 0:22:37This is Anita, she's 29 years old.

0:22:37 > 0:22:40She's got a severe trauma to the lower right leg,

0:22:40 > 0:22:45she's been trapped under heavy masonry for about 45 minutes now.

0:22:45 > 0:22:50Her GCS is 15, her pulse is 130, her BP 100 systolic.

0:22:50 > 0:22:55Sats of 98%. I've given her 10 of morphine and 250mls of saline.

0:22:55 > 0:22:57OK.

0:22:57 > 0:22:59Hello, Anita. My name is Ethan and I'm a doctor.

0:22:59 > 0:23:01And this is Robyn, she's a nurse.

0:23:01 > 0:23:04- How long before you can get her out? - Sorry, who are you?- Mike.

0:23:04 > 0:23:06He's... he's with me.

0:23:06 > 0:23:08OK.

0:23:09 > 0:23:12Right how are we doing with this, lads?

0:23:16 > 0:23:18You all right?

0:23:18 > 0:23:21Yeah. They reckon the whole place is going to go.

0:23:21 > 0:23:25The floor collapse has compromised the structure.

0:23:25 > 0:23:28And they've taken out the support wall as well.

0:23:28 > 0:23:31- Tamzin give you the update?- Yes.

0:23:35 > 0:23:38- Are we all in agreement with what we need to do?- Yep.

0:23:38 > 0:23:39The lower limb is non-viable

0:23:39 > 0:23:43and we're looking at potential massive blood loss.

0:23:43 > 0:23:45- We need to amputate?- Yes.

0:23:46 > 0:23:47OK, Anita.

0:23:49 > 0:23:52It's extremely important we get you out as quickly as possible, OK?

0:23:52 > 0:23:58So what we need to do is cut from the distal third of the tibia...

0:23:58 > 0:24:00What does that mean?

0:24:00 > 0:24:03Anita, we're going to be really, really honest with you, OK?

0:24:04 > 0:24:07In order to get you out of here we're going to have to...

0:24:07 > 0:24:10We're going to have to remove the lower part of your leg.

0:24:18 > 0:24:21Higher. We're going to make you as comfortable as possible, all right?

0:24:21 > 0:24:23But we do need your permission.

0:24:25 > 0:24:27STRUCTURE CREAKS

0:24:28 > 0:24:32Did you or did you not check the notes for a history

0:24:32 > 0:24:34of domestic violence? It's a simple question.

0:24:34 > 0:24:36Yes. I checked.

0:24:36 > 0:24:37There was nothing in the old notes.

0:24:37 > 0:24:39You know, when I ask you a question,

0:24:39 > 0:24:42a straightforward answer would save us both a lot of time.

0:24:42 > 0:24:46- Something to bear in mind.- Tess.

0:24:46 > 0:24:48If he did hit her, why bring her back in?

0:24:48 > 0:24:50Why bring her here in the first place?

0:24:50 > 0:24:53Why any man would beat a woman is beyond me.

0:24:53 > 0:24:55So, what they do after, I have no idea.

0:24:55 > 0:24:57I doubt whether they do either.

0:25:01 > 0:25:02Whoa. What you doing?

0:25:04 > 0:25:05Line-dancing(!)

0:25:05 > 0:25:06You're meant to be nil by mouth.

0:25:08 > 0:25:09Come on, sit down.

0:25:17 > 0:25:19I'm sorry.

0:25:19 > 0:25:21About earlier.

0:25:21 > 0:25:22Is it...

0:25:22 > 0:25:23Alopecia.

0:25:23 > 0:25:25Right. Yeah. Thought so.

0:25:28 > 0:25:31You got anyone that can wait with you or...?

0:25:32 > 0:25:33Fine.

0:25:37 > 0:25:39So, you in uni then, or...?

0:25:39 > 0:25:40Yeah?

0:25:43 > 0:25:49- So, freshers' week, that must be... - Your small talk is excruciating.

0:25:52 > 0:25:53I'm meant to be on a date.

0:25:53 > 0:25:54Oh, right. Is he nice?

0:25:54 > 0:25:56Or she?

0:25:56 > 0:25:57I'm not a lesbian.

0:25:59 > 0:26:02I've never met him before. Not in person, anyway.

0:26:02 > 0:26:04- Online and in-love, eh?- And?

0:26:04 > 0:26:08No, I'm saying. Just, text him or whatever.

0:26:08 > 0:26:11Rearrange. You'll be fine.

0:26:11 > 0:26:12It was my first date.

0:26:12 > 0:26:14- With him?- Ever.

0:26:14 > 0:26:17It's all right for people like you.

0:26:17 > 0:26:22Good-looking, confident, extremely unfunny.

0:26:22 > 0:26:26Freaks with alopecia aren't exactly top of the "I-wanna-nail" list.

0:26:26 > 0:26:29You don't need to be defined by a man.

0:26:29 > 0:26:31You're too intelligent for that.

0:26:31 > 0:26:33You sure you're not gay?

0:26:33 > 0:26:37First of all, I'm not. Second, thank you for the good-looking part.

0:26:37 > 0:26:39But it's mainly the hair. It hides a multitude of sins.

0:26:39 > 0:26:42And as for the getting exactly what I want...

0:26:43 > 0:26:45..that is not true.

0:26:45 > 0:26:47You can't get anyone you want?

0:26:50 > 0:26:53There was this girl. Woman, really.

0:26:53 > 0:26:57And we were a... you know, thing, whatever.

0:26:59 > 0:27:00And she left.

0:27:02 > 0:27:03And I stayed.

0:27:03 > 0:27:06And she was kind of the one?

0:27:08 > 0:27:10She was kind of the one.

0:27:10 > 0:27:13But she didn't think so.

0:27:13 > 0:27:16You're a tough...

0:27:16 > 0:27:18cookie.

0:27:18 > 0:27:21Let's get you back before Dr Chao chops my head off.

0:27:21 > 0:27:23You don't like her?

0:27:24 > 0:27:27- I quite like her.- You would.

0:27:27 > 0:27:30Cut from the same cloth, you two. Come on.

0:27:33 > 0:27:36I know this is tough but you need to let the police do their job.

0:27:36 > 0:27:38They'd been hanging around outside the salon for weeks.

0:27:38 > 0:27:41Just school kids. I thought they were harmless but they went for her.

0:27:41 > 0:27:44They just... I swear, I'm going to kill 'em.

0:27:44 > 0:27:46OK, can you just calm down?

0:27:47 > 0:27:49Please.

0:27:51 > 0:27:53Sorry.

0:27:53 > 0:27:55We're going to take you up to X-ray in a minute.

0:27:56 > 0:27:58Can you tell Hannah, please?

0:28:01 > 0:28:03Sorry, could you tell Hannah we're going up to X-ray?

0:28:14 > 0:28:16I managed to hit one of them. Trying to get them off.

0:28:16 > 0:28:18I thought you said there was nothing you could do?

0:28:18 > 0:28:21I couldn't. It didn't make any difference.

0:28:21 > 0:28:22There was too many of them.

0:28:28 > 0:28:32OK, that's 50 of ketamine.

0:28:34 > 0:28:38Well done, darling, you're doing really well. You just keep looking at me, all right?

0:28:39 > 0:28:40You too.

0:28:40 > 0:28:42Scalpel, please.

0:28:43 > 0:28:46STRUCTURE CREAKS

0:28:52 > 0:28:54LOUD THUD

0:28:56 > 0:28:58- You all right?- Yes.

0:29:00 > 0:29:01- You all right?- Yes.

0:29:01 > 0:29:04THEY COUGH

0:29:04 > 0:29:05I can't see anything.

0:29:20 > 0:29:22Argh!

0:29:22 > 0:29:25- Ethan. Ethan, mate, you OK? - Yes. It's my eye.

0:29:25 > 0:29:28Can you see? We might need another doctor.

0:29:30 > 0:29:33- Let me take over, then. - Let's have you up. Come on, mate.

0:29:33 > 0:29:34What's happening?

0:29:34 > 0:29:37Just...just keep looking at me, OK?

0:29:44 > 0:29:47Right, tell me what to do.

0:29:48 > 0:29:50Tell me what to do!

0:29:50 > 0:29:55Just like I was doing. Back and forth. But nice and steady.

0:30:01 > 0:30:03That's it.

0:30:04 > 0:30:06ETA, five to ten minutes.

0:30:06 > 0:30:10And Tamzin, can you make sure the Ambulance Incident Officer's ready,

0:30:10 > 0:30:13got everything in place for us? Over.

0:30:18 > 0:30:20He beat her, Max. He properly beat her up.

0:30:20 > 0:30:22And you're positive about this?

0:30:22 > 0:30:24No, of course I'm not positive about it.

0:30:24 > 0:30:26That's why I'm telling you and not Tess. I don't know what to do.

0:30:26 > 0:30:28Ask her directly.

0:30:28 > 0:30:30He won't leave her side and the support staff reckon

0:30:30 > 0:30:33it's going to be hours before the interpreter gets here.

0:30:33 > 0:30:35You should really speak to Tess.

0:30:37 > 0:30:40I think I got it.

0:30:40 > 0:30:42Hey, Max, buddy.

0:30:42 > 0:30:45- I was having a little conflab with Celina the cleaner earlier.- Who?

0:30:45 > 0:30:47Celina. The cleaner.

0:30:47 > 0:30:50Celina the cleaner from Poland?

0:30:50 > 0:30:52The fit one.

0:30:52 > 0:30:54Oh, yeah, she is fit.

0:30:54 > 0:30:57Nope. Still no joy.

0:30:57 > 0:31:00She was asking about you. So I took the liberty.

0:31:00 > 0:31:03Here's her digits. Thank me later, buddy.

0:31:07 > 0:31:09- Right. What have we got? - This is Anita.

0:31:09 > 0:31:11She was trapped under the floor collapse.

0:31:11 > 0:31:13I'm Mrs Beauchamp, I'll be looking after you.

0:31:13 > 0:31:16Significant soft tissue loss and bone trauma to the right leg.

0:31:16 > 0:31:19We had to amputate from the distal third of the tibia

0:31:19 > 0:31:21due to a prolonged and life-threatening entrapment.

0:31:21 > 0:31:23- You all right?- I think so.

0:31:23 > 0:31:25She's had a lot of ketamine, 110mg in total.

0:31:25 > 0:31:30The last dosage was about five minutes ago. Pulse 130. BP 120/75.

0:31:30 > 0:31:32Sats 99% on oxygen.

0:31:32 > 0:31:35- Mike? Where's Mike? - It's OK. I'm here.

0:31:35 > 0:31:38Let's get her into resus, do a quick primary survey

0:31:38 > 0:31:40and we'll get her off to CT.

0:31:40 > 0:31:43- We'll sort her out and then I'll come and get you, OK?- OK.

0:31:45 > 0:31:47I don't know what that means.

0:31:47 > 0:31:50It means we could see some free fluid on the scan which would

0:31:50 > 0:31:53tend to indicate an already ruptured ovarian cyst.

0:31:55 > 0:31:56I've referred you to Obs and Gynae.

0:31:56 > 0:31:59It's likely you'll only need to stay a short while

0:31:59 > 0:32:00until the pain settles.

0:32:02 > 0:32:03Is that it?

0:32:04 > 0:32:06The scan was pretty conclusive,

0:32:06 > 0:32:09but they'll look after you and ensure it gets better.

0:32:12 > 0:32:14Are you happy?

0:32:14 > 0:32:18I mean as a person. Are you happy?

0:32:20 > 0:32:22How's that relevant?

0:32:24 > 0:32:26I have patients to see.

0:32:30 > 0:32:32Told you.

0:32:32 > 0:32:34Multitude of sins.

0:32:38 > 0:32:40Why's it taking so long?

0:32:40 > 0:32:42The doctor will be able to tell you more.

0:32:42 > 0:32:44But as soon as she comes out of CT,

0:32:44 > 0:32:46we'll be taking her up to theatre.

0:32:46 > 0:32:49Do you mind me asking? What happened to you two?

0:32:51 > 0:32:53We had a baby. A daughter.

0:32:53 > 0:32:55She died.

0:32:56 > 0:32:58What was her name?

0:32:58 > 0:33:00Chloe.

0:33:01 > 0:33:03I'm so sorry.

0:33:03 > 0:33:05I'd have left me. The state I was in.

0:33:08 > 0:33:11- How is she?- Where you've been?

0:33:11 > 0:33:13I had to be seen. For my injuries.

0:33:13 > 0:33:16What injuries?

0:33:16 > 0:33:19You do know they won't be able to reattach, don't you?

0:33:19 > 0:33:21- Reattach what?- What?

0:33:21 > 0:33:23- Reattach what?- Her leg!

0:33:24 > 0:33:26They had to amputate her leg.

0:33:28 > 0:33:29I didn't know that.

0:33:29 > 0:33:32But you would've done, if you hadn't have run off.

0:33:32 > 0:33:34Like a little coward.

0:33:37 > 0:33:39She's meant to be your wife.

0:33:39 > 0:33:42Mike? What's wrong?

0:33:42 > 0:33:43What do you want me to do?

0:33:43 > 0:33:45Care!

0:33:45 > 0:33:47I want you to care for her!

0:33:47 > 0:33:49- Love her! Like I do! - MIKE GROANS IN PAIN

0:33:49 > 0:33:53Mike? Right, come on, let's get you through to resus.

0:33:53 > 0:33:55Is this really necessary?

0:33:55 > 0:33:58We just need a urine sample to rule out any complications.

0:33:58 > 0:34:00It's routine. Nothing to worry about at all.

0:34:00 > 0:34:02Lofty, mate, can I have a word?

0:34:04 > 0:34:06Where are you going?

0:34:06 > 0:34:07It's a little unorthodox.

0:34:07 > 0:34:10Can we get a move on, please?

0:34:10 > 0:34:12Can you trust me? Is that OK?

0:34:13 > 0:34:14Sure.

0:34:16 > 0:34:19Right. Sorry about that. Let's get going.

0:34:19 > 0:34:22Perhaps you can let Hannah know we're just ruling out

0:34:22 > 0:34:24any complications.

0:34:28 > 0:34:30All right, shift your boots, son.

0:34:32 > 0:34:34I only came out to do an audit.

0:34:34 > 0:34:38Very impressive work today, young man. Very impressive.

0:34:38 > 0:34:40Yeah, you're a right regular action hero.

0:34:40 > 0:34:43You'll be putting this one to shame before long.

0:34:44 > 0:34:46It's no small thanks to Robyn.

0:34:46 > 0:34:47How's the eye?

0:34:47 > 0:34:50Yeah, I was lucky, there's no abrasion.

0:34:50 > 0:34:52So, Chlor ointment for a few days.

0:34:52 > 0:34:55Here's looking at you, kid.

0:34:56 > 0:34:58And thank you, guys.

0:35:09 > 0:35:11Heard you did good.

0:35:11 > 0:35:13Eat your heart out, John McCain.

0:35:13 > 0:35:14McClane.

0:35:16 > 0:35:17- What did I say?- McCain.

0:35:19 > 0:35:22The American Senator and 2008 Republican presidential candidate.

0:35:22 > 0:35:25Yeah, that's the one.

0:35:25 > 0:35:26- Cool.- Mm.

0:35:35 > 0:35:38Here we are. Maternity keep their loos nice and clean.

0:35:39 > 0:35:42You're not going in with her, are you?

0:35:42 > 0:35:44No. Of course not.

0:35:46 > 0:35:47OK.

0:36:32 > 0:36:34Please let me see her.

0:36:34 > 0:36:37She's in surgery. But we'll keep you updated, I promise.

0:36:37 > 0:36:41Are you taking anything at the moment?

0:36:41 > 0:36:44It's important that we know if you're taking any medication

0:36:44 > 0:36:48- and what it is. - I'm fine. I feel fine.

0:36:48 > 0:36:51OK. It's possibility it's the trauma from the floor collapse,

0:36:51 > 0:36:53we'll have to investigate that.

0:36:53 > 0:36:55All right, sit tight.

0:36:55 > 0:36:57- Let's get a troponin and we'll take it from there.- OK.

0:37:00 > 0:37:03Look, Mike, what you did today was amazing.

0:37:03 > 0:37:06But you need to get better. For you.

0:37:06 > 0:37:08I already told you, I feel fine.

0:37:08 > 0:37:11Is that...?

0:37:11 > 0:37:12Chloe.

0:37:15 > 0:37:19- MIKE GROANS IN PAIN - All right, Mike, just try and relax.

0:37:19 > 0:37:21Try and relax.

0:37:21 > 0:37:23- I need to see Anita. - No. She's in surgery.

0:37:23 > 0:37:25Which surgery?

0:37:25 > 0:37:27No, Mike, please!

0:37:27 > 0:37:29You've really got to stay in bed! Oi!

0:37:29 > 0:37:30MIKE GROANS IN PAIN

0:37:30 > 0:37:33Can somebody get Connie in here, please?

0:37:33 > 0:37:35Tell her it looks like cocaine.

0:37:56 > 0:37:58It was the hair band, wasn't it?

0:37:59 > 0:38:02I googled ovarian cysts.

0:38:02 > 0:38:05Never google. Ever.

0:38:05 > 0:38:08Is says there's a chance it could affect fertility.

0:38:08 > 0:38:12Yeah. And if I searched that I had a headache, I'd probably convince myself I had a brain tumour.

0:38:12 > 0:38:14- That's not the point.- What is?

0:38:14 > 0:38:19Look at me. I haven't got any hair, I've never even been on a date,

0:38:19 > 0:38:23and now these cysts on my frigging ovaries.

0:38:23 > 0:38:28It's like God is saying, "You're a crap woman."

0:38:28 > 0:38:31And I don't want to end up like her.

0:38:31 > 0:38:33- Like who? - Dr Chao.

0:38:33 > 0:38:37You're nothing like her. I was joking. Seriously, it was a joke.

0:38:38 > 0:38:40I'm still a freak.

0:38:40 > 0:38:43Good. Then fly your freak flag.

0:38:43 > 0:38:47You're intelligent, you're funny. And when I say funny, I mean "dry".

0:38:47 > 0:38:49So why am I on my own?

0:38:49 > 0:38:55Why don't I have any friends? Why do I feel so rubbish?

0:38:55 > 0:39:00I don't know. Because maybe you hide behind stuff.

0:39:00 > 0:39:05Nobody's just one thing. You're not just the bald girl.

0:39:05 > 0:39:06Or the intelligent girl.

0:39:06 > 0:39:08You can be the girl that has fun, too.

0:39:08 > 0:39:13Watch rubbish films, read rubbish books. Graphic novels, perhaps.

0:39:13 > 0:39:16Because people aren't one thing.

0:39:16 > 0:39:19You can be Peter Parker and you can be Spider-Man.

0:39:19 > 0:39:21Just be you.

0:39:24 > 0:39:26I'll cut you a deal.

0:39:30 > 0:39:35Let's both try being ourselves for a little while? Yeah?

0:39:35 > 0:39:36Come on.

0:39:45 > 0:39:48Still in VF. Shock again.

0:39:51 > 0:39:52Clear.

0:39:52 > 0:39:54Shocking.

0:39:56 > 0:40:00Right, Robyn. Another milligram of adrenaline.

0:40:08 > 0:40:09He's in refractory VF.

0:40:09 > 0:40:12We've gone through six cycles and he's had amiodarone.

0:40:12 > 0:40:14I think we're coming to the end now.

0:40:14 > 0:40:16No. No. We have to keep going.

0:40:16 > 0:40:19- We can't keep going indefinitely. - Just a bit longer.

0:40:19 > 0:40:20Robyn...

0:40:20 > 0:40:22Please?

0:40:22 > 0:40:25They had a baby. Chloe.

0:40:26 > 0:40:28They had a baby together.

0:40:29 > 0:40:32He can't, he can't.

0:40:34 > 0:40:35BEEPING

0:40:36 > 0:40:38Pause compressions.

0:40:38 > 0:40:41We've got output.

0:40:41 > 0:40:43Right. Fast bleep the cardiologists,

0:40:43 > 0:40:46we need them here as soon as possible, please.

0:40:54 > 0:40:56You still got that comic?

0:40:56 > 0:40:58Graphic novel? Yes.

0:40:58 > 0:41:01Come on, then, let's hear a bit.

0:41:03 > 0:41:05- OK. You ready?- Mm-hm. - I am going to do this guy.

0:41:05 > 0:41:07He's cool, I like this guy.

0:41:09 > 0:41:11- AMERICAN ACCENT:- "I've got the feeling we're being used as pawns

0:41:11 > 0:41:14"to bring forth a dastardly plan. I think we need some..."

0:41:14 > 0:41:16I don't need to do the voice, really,

0:41:16 > 0:41:19but I think it brings the ambience of the whole thing together.

0:41:22 > 0:41:24I remember Robyn telling me

0:41:24 > 0:41:26ages ago that there was a system on maternity and it was

0:41:26 > 0:41:30the only way I could think to get her away from him, so she should tell us.

0:41:30 > 0:41:33Well, at least now we know she needs help,

0:41:33 > 0:41:36so let's refer her on to the relevant organisations, all right?

0:41:36 > 0:41:39What? That's it?

0:41:39 > 0:41:40That's kind of all we can do.

0:41:42 > 0:41:45Good job, though, mate, honestly. Really good work.

0:41:53 > 0:41:54How's she doing?

0:41:54 > 0:41:56Yes, she should be fine. For now.

0:41:56 > 0:41:58The doctor says we can get out of here pretty soon.

0:41:58 > 0:42:00No. Not yet.

0:42:00 > 0:42:02When do you think, mate?

0:42:02 > 0:42:03When we say she's ready.

0:42:10 > 0:42:11Can you give us a minute?

0:42:11 > 0:42:14No. Sorry.

0:42:14 > 0:42:15Is there a problem?

0:42:15 > 0:42:16No problem.

0:42:18 > 0:42:20Then can you give us a minute?

0:42:20 > 0:42:22No. Sorry.

0:42:25 > 0:42:27I want to see the doctor.

0:42:27 > 0:42:29He's not available.

0:42:29 > 0:42:31We'll go and find him. Come on.

0:42:31 > 0:42:34- You can see she doesn't want you touching her. So just give- us- a minute, yeah?

0:42:34 > 0:42:36- I said we're going...- Get off!

0:42:36 > 0:42:38Leave her alone. Get off!

0:42:40 > 0:42:42- Get off. - Leave her alone.

0:42:42 > 0:42:43All right.

0:42:43 > 0:42:46Hannah! I'm so sorry!

0:42:46 > 0:42:47Back off!

0:42:47 > 0:42:49BEEPING

0:43:00 > 0:43:02I'm not a coward.

0:43:02 > 0:43:03It's not me you need to convince.

0:43:03 > 0:43:06Just because I didn't run into that building doesn't mean

0:43:06 > 0:43:08I don't love her.

0:43:26 > 0:43:28Rita, can he go in that bay?

0:43:28 > 0:43:29Of course.

0:43:36 > 0:43:37All right?

0:43:38 > 0:43:41She said I was just a nurse.

0:43:41 > 0:43:43Connie?

0:43:43 > 0:43:48Robyn, don't ever let anyone tell you you're just a nurse.

0:43:48 > 0:43:49Ever.

0:44:20 > 0:44:22- KNOCK ON DOOR - Yes?

0:44:23 > 0:44:26The interpreter is with Hannah now, she's giving a statement.

0:44:26 > 0:44:28- And the boyfriend? - With the police.

0:44:28 > 0:44:29Great. Thank you.

0:44:31 > 0:44:34I lied to you.

0:44:34 > 0:44:38When I said I checked Hannah's notes for a history of abuse, I didn't.

0:44:38 > 0:44:39I didn't even check. And I lied.

0:44:39 > 0:44:43- And even though Cal was... - What happened to that girl, would have happened regardless.

0:44:43 > 0:44:46It's just been on my mind.

0:44:46 > 0:44:49Thanks for letting me know.

0:44:49 > 0:44:50Lofty.

0:44:50 > 0:44:54Why not just tell me in the first instance?

0:44:54 > 0:44:56Because I am scared of you.

0:44:56 > 0:44:58Scared of me?

0:44:58 > 0:44:59Am I really that horrible?

0:44:59 > 0:45:02Not horrible, exactly. It's just...

0:45:02 > 0:45:06I was worried in case you went off on one.

0:45:06 > 0:45:10You've been going off on one quite a lot recently.

0:45:10 > 0:45:11I'm just going to shut up.

0:45:11 > 0:45:18No. It's true, I may have been a little tough recently.

0:45:18 > 0:45:22Bit of a dragon, some may say.

0:45:22 > 0:45:23It's fine.

0:45:23 > 0:45:26No. It's not.

0:45:26 > 0:45:28And it ends today.

0:45:30 > 0:45:32I'm sorry.

0:45:38 > 0:45:41Really, really slowly, nice and calm, but...

0:45:44 > 0:45:46Jeff, what are you doing? We're going to be late.

0:45:46 > 0:45:50No. I'm ready. I'm there, I'm there.

0:45:50 > 0:45:52You look amazing, by the way.

0:45:52 > 0:45:54Yeah. You do.

0:45:54 > 0:45:56Thank you, Dixie.

0:45:56 > 0:45:58Right, come on, you, I'll wait in the car.

0:45:58 > 0:45:59OK.

0:45:59 > 0:46:02You're still going to the cinema though, yeah?

0:46:02 > 0:46:04Absolutely. Hell or high water

0:46:04 > 0:46:06couldn't keep me and Ms Johansson apart.

0:46:06 > 0:46:10- I want a full report in the morning. - Yes, you too.- OK.

0:46:21 > 0:46:23You done yet?

0:46:23 > 0:46:27I will be, right about... now. Where are the others?

0:46:27 > 0:46:29They are headed for the pub.

0:46:29 > 0:46:32Right, come on, then. What would your superhero power be?

0:46:32 > 0:46:35Haven't really thought about it.

0:46:35 > 0:46:36Flying. You?

0:46:36 > 0:46:40The ability to conjure a nice, cold pint, just like that.

0:46:40 > 0:46:41Aw, we can manage that.

0:46:44 > 0:46:46How's Charlie's retirement plan going?

0:46:46 > 0:46:48Charlie's a great nurse.

0:46:48 > 0:46:51And those kids are great nurses because of him.

0:46:51 > 0:46:54Well, he's got a long way to go before I'm convinced.

0:46:59 > 0:47:02Hey, what time's the date, big guy?

0:47:02 > 0:47:04You have a date?

0:47:04 > 0:47:07Uh... Yeah. Celina the cleaner.

0:47:07 > 0:47:08I'm liking your work.

0:47:08 > 0:47:10I hope you're going home to change first?

0:47:10 > 0:47:13Well, yes, obviously.

0:47:13 > 0:47:16The dragon hath been slayed!

0:47:16 > 0:47:18Tess just apologised to me.

0:47:18 > 0:47:20- What, Tess did? - Absolutely.

0:47:20 > 0:47:24Good work. All we need now is an apology from the evil overlord.

0:47:24 > 0:47:25And who would that be, exactly?

0:47:31 > 0:47:33You, actually.

0:47:35 > 0:47:37We were talking about you.

0:47:43 > 0:47:46Well, I stand by what I said this morning.

0:47:46 > 0:47:48But credit where credit is due. You had a good day today.

0:47:48 > 0:47:52Well done. And keep up the good work.

0:47:59 > 0:48:05MUSIC: Wish I Could Fly Like Superman by the Kinks

0:48:18 > 0:48:20Over here, lads.

0:48:32 > 0:48:34Yep.

0:48:34 > 0:48:35Good while it lasted.

0:48:35 > 0:48:37# Superman, Superman

0:48:37 > 0:48:41# I want to fly like Superman... #